Las autoridades del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) destacaron la vigencia de un convenio de cooperación con representantes del Instituto Nacional del Indígena (Indi) y de organismos no gubernamentales a fin de fomentar la participación electoral en los pueblos nativos, con miras a los comicios generales del 30 de abril de 2023.
El vicepresidente de la Justicia Electoral, Jorge Bogarín, encabezó la reunión informativa de la que participaron miembros de las organizaciones Tierra Viva, Diakonia y el Indi, así como funcionarios de la Dirección de Identidad Electoral, de la Dirección del Registro Civil Electoral, entre otras autoridades del TSJE.
Con los acuerdos firmados se buscará fomentar la participación electoral y la documentación de los miembros de las comunidades indígenas, informaron desde el TSJE. En la reunión, además, fueron presentados los resultados del referido convenio y planificaron acciones a futuro en lo que respecta a los trabajos que se realizan en las comunidades indígenas de todo el país.
Divulgación de máquina de votación
Paralelamente continúan las tareas de divulgación de la máquina de votación en las comunidades indígenas. Además de la instrucción sobre el voto electrónico, se aprovecha la ocasión para verificar si los miembros de las comunidades cuentan con documentos personales tales como cédula de identidad, certificado y carnet del indígena.
Teniendo en cuenta la resolución Nº 108/2021 de la Justicia Electoral que contempla el cronograma electoral para las elecciones nacionales y departamentales 2023, las inscripciones realizadas en el Registro Cívico Permanente hasta el pasado 30 de mayo serán las que formarán parte del padrón electoral para dichos comicios. Los trabajos que se continúan realizando son en cumplimiento a la campaña nacional de inscripción que se realiza todos los años desde el 1 de marzo hasta el 30 de diciembre.
Los trabajos son encarados en conjunto con el Indi, la ONG Tierra Viva, el departamento de Identificaciones de la Policía Nacional, la Dirección de Registro Civil Electoral y la Direccional de Identidad Electoral.
Dejanos tu comentario
“Paraguay es una tierra fecunda para mi experiencia humana y profesional”
- Matteo Fabi, fotógrafo italiano residente en nuestro país
- Fotos: Matteo Fabi
Matteo Fabi es un fotógrafo italiano de 39 años nacido en Bari, en el talón de la bota. Tras hacer escala en varios países, poco antes de la pandemia se instaló en nuestro país, donde viene realizando desde hace varios años una labor fotográfica y audiovisual con los pueblos indígenas. Además de documentales sobre su historia y luchas, es autor de un fotoensayo sobre el Arete Guasu, una celebración que lo marcó profundamente por la manera en que estos pueblos viven su relación con los antepasados.
Su formación como fotógrafo es básicamente autodidacta y basada en la práctica. Tras una estadía en Londres y luego en Nepal, se mudó a Australia, donde conoció a una paraguaya y de allí decidió cambiar nuevamente de destino rumbo al corazón de Sudamérica.
“Mi llegada a Paraguay fue debido a que conocí a mi partner en 2019. Ella estaba con una beca estudiando en la Swan University de Perth. Nos frecuentamos unos meses y al final ella tenía el vínculo de la beca, que a los cinco años debía volver. Yo honestamente no quería volver a Italia. Siempre fue un anhelo mío, un llamado del destino si queremos, vivir en Suramérica. Así que me pareció una excelente oportunidad”, empieza relatando sobre cómo llegó a nuestro país.
Sobre la primera impresión que le causó el país, indicó que “nunca había conocido. Me pareció exótico porque casi nadie conocía. Entonces me fascinó el misterio que rodeaba a Paraguay y decidí mudarme acá, alquilar un departamento y probar llevar adelante mi profesión de fotógrafo en el país. Ya han pasado 6 años porque después de unos meses de mi llegada se había cerrado el aeropuerto por la cuestión del covid”.
–¿Qué actividades estás realizando en nuestro país?
–Desde mi llegada pude enfocarme en lo que era mi objetivo, que es la fotografía freelance, empezando con los indígenas. Gracias a oenegés pude acercarme a varias comunidades y especialmente ser guiado en las cuestiones sociales que afectan a las comunidades indígenas. Tengo que ser muy agradecido, especialmente con Tierraviva y la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (Codehupy), con las cuales he tenido una experiencia muy enriquecedora y especialmente pude aprender a escuchar y entender cómo viven los indígenas del país y cuáles son sus anhelos, cuáles son sus necesidades. He trabajado en un documental sobre el caso Yakye Axa y entré en la organización El Ojo Salvaje, que es una asociación de fotógrafos nacionales e internacionales que opera en el país sobre temas sociales y gracias a la cual pude exponer, por ejemplo, en el Festival de Fotografía de 2024 en la plaza Italia. Fueron años de desarrollo humano y fotográfico muy interesantes. Paraguay se reveló como una tierra fecunda para mi experiencia humana y profesional.
SATISFACCIÓN
–¿Qué impacto tuvo en tu carrera y en tu vida personal el tiempo que estás viviendo en Paraguay?
–El acercarme a lo que siempre quise hacer me da una sensación de satisfacción por haber seguido mis deseos y no haber cedido a encontrar un trabajo de escritorio en algún otro lugar del mundo, algo relacionado a la economía, al dinero, al consumismo, que es algo que yo veo bajo otra perspectiva hoy día. Entonces, a nivel personal volví a encontrar ese sentido de comunidad, esa manera de saber comunicar emotivamente, de saludar a los desconocidos, de saber hacer vida de plaza, vida de comunidad local, vida familiar también porque tengo una hermosa relación con la familia de mi partner, a la cual soy muy agradecido por haberme incluido y después de muchos años de vida bastante solitaria, muchos años de mochilerismo, de experiencias de trabajo itinerante, ha sido muy lindo volver a una vida más estable y haber encontrado valores sociales y humanos que para mí son lo que realmente enriquecen la vida.
–¿Qué podés comentarnos de tu fotoensayo sobre el Arete Guasu?
–El Arete Guasu fue una experiencia sumamente interesante. Ha sido un clímax, un pico en mi experiencia de acercamiento al indígena en Paraguay. El Arete Guasu era la clase de evento que yo siempre soñé retratar en fotos, documentar y participar, más que todo primero a nivel humano. Tengo que especificar que es el Arete Guasu de la comunidad de San Agustín, cerca de Pedro P. Peña, en la zona de la triple frontera con Bolivia y Argentina, la zona de Pozo Hondo. Me fui ahí porque yo me estaba interesando en el Arete Guasu de Santa Teresita, en Mariscal Estigarribia, donde a nivel visual se distingue la presencia de sombreros puntiagudos blancos. Eso me causó un gran interés también visitando el Museo del Barro, viendo el trabajo de Ticio Escobar, de antropólogos, fotógrafos y expertos audiovisuales que les acompañaron para representar el folclore de estos pueblos muy remotos de Paraguay.
UNA INVITACIÓN
–¿Cómo fue el primer acercamiento?
–Me surgió una invitación de un colega fotógrafo, Javier Medina Verdolini. Él me invitó a visitar juntos este carnaval porque es culturalmente mucho más auténtico, diría más protegido por el monte mismo, por la lejanía y el aislamiento de la comunidad misma. Y tiene ese carácter visual y cultural de la máscara con pluma de aves. Así que me pareció sumamente interesante participar en el evento en sí. Estoy muy agradecido con la comunidad por habernos recibido y habernos permitido participar en este encuentro al cual realmente participé por primera vez en 2024. Ahí tuvimos nuestro primer contacto, no estuvimos todos los días del festival. Ha sido como la ocasión de contactar y conocer, hacerse conocer y el año siguiente volvimos para un nuevo Arete Guasu, que más o menos coincide con el carnaval, y pudimos retratar las fotos que compusieron mi fotoensayo sobre este fascinante evento. El fotorreportaje se realizó gracias al apoyo de la productora Chaco Films y la Embajada de Italia en Asunción.
–¿Cuál fue la impresión que te causó esta celebración?
–Visualmente, el primer año, por una cuestión de tiempo y de no saber bien cómo se desarrollaba el evento, perdí algunos de los momentos culminantes que me aseguré no perder en el segundo año. Es muy fascinante y visualmente impactante el evento del Arete Guasu en Pedro P. Peña, porque empezamos con la creación de la máscara de alas. Nosotros nos fuimos dos semanas antes que el evento empiece y participamos con dos primos, Ángel y Óscar, que luego se volvieron un poco los protagonistas de nuestro proyecto. Óscar es el cazador designado mientras Ángel es un muchacho que más bien presenta una conexión entre el mundo moderno porque él vive en Asunción y en la comunidad y también él es como decimos un líder de los jóvenes. El referente de los jóvenes y también ayuda a los niños a acercarse a este evento y ellos mismos representaron a varios personajes que son parte de la celebración. El primer día ellos empiezan vistiéndose de agüero-güero, que es la máscara con alas que impersona a los ancestros.
CONEXIÓN CON LOS ANCESTROS
–¿Cuál es la simbología de esa representación?
–Literalmente ellos van a llamar a los ancestros para que participen en este evento junto a ellos, una celebración de cuatro días donde se reencuentra la conexión con las personas pasadas. Y acá está lo fascinante de lo que yo buscaba. Esta cultura tan diferente que ve cuestiones de la vida, del ser humano desde un punto de vista tan diferente de nuestra cultura. En los días siguientes se baila a tambores constantemente día y noche un ritmo tribal que casi hipnotiza a lo largo de los días de celebración. Permite un estado de trance favorecido también por el consumo de chicha, recientemente también un poco de cerveza, pero tengo que decir la verdad sin que eso sobrepase lo que sea un general sentido de fiesta, de diversión. No son en ese sentido celebraciones extremas, sino más bien el canto y bailar en círculo son prácticas ancestrales que realmente llaman a algo yo creo en nosotros como seres humanos, van a tocar las cuerdas dormidas de nuestra manera de ser primal. Así que me fascinó muchísimo. Y el evento termina con ellos devolviendo las máscaras al agua. Un tiempo la iban a tirar en el cementerio donde descansaban los ancestros. Hoy día lo tiran en cursos de agua. Entonces, ellos inmediatamente después del evento se deshacen de la máscara y dejan literalmente que sus ancestros vuelvan al suelo, vuelvan al elemento terrestre para luego esperarle un año más hasta que puedan celebrar de vuelta juntos los días del Arete Guasu. Me pareció realmente una manera muy conmovedora de mantener una relación con los antepasados.
Dejanos tu comentario
Avanzan para acuerdo comercial entre el Mercosur con Vietnam
Autoridades del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) participaron de la primera ronda de negociaciones comerciales entre el Mercado Común del Sur (Mercosur) y Vietnam. Las reuniones se desarrollaron en Buenos Aires, Argentina, del 24 hasta hoy viernes, y tuvieron el objetivo de avanzar hacia un acuerdo de preferencias comerciales.
Desde la cartera económica, indicaron que Vietnam constituye un socio de creciente relevancia para el Mercosur y representa una oportunidad para profundizar la inserción del bloque en el sudeste asiático, una de las regiones de mayor dinamismo económico y comercial a nivel mundial.
Asimismo, mencionaron que el futuro acuerdo contemplaría alrededor de 14 capítulos y disciplinas, entre ellos comercio de mercancías, reglas de origen, facilitación del comercio, medidas sanitarias y fitosanitarias, obstáculos técnicos al comercio, defensa comercial, competencia, pequeñas y medianas empresas (pymes), cooperación económica y solución de controversias.
En esta primera ronda se avanzó en la revisión de los textos y en la discusión de las modalidades que orientarán el posterior intercambio de solicitudes y ofertas arancelarias, aspectos centrales para definir el alcance de las preferencias comerciales entre las partes.
En el marco de la negociación, el MEF tiene a su cargo la coordinación nacional del Capítulo de Comercio de Mercancías.
OPORTUNIDAD PARA DIVERSIFICAR
“Para Paraguay, la negociación representa una oportunidad para diversificar los mercados y la canasta exportadora, ampliar la presencia de productos agroindustriales e industriales y consolidar los rubros nacionales que actualmente acceden al mercado vietnamita”, señalaron desde el MEF.
Al mismo tiempo, la posición paraguaya apunta a que el proceso de apertura comercial se desarrolle de manera gradual, equilibrada y acorde con las sensibilidades de la estructura productiva nacional, procurando que las nuevas oportunidades de acceso a mercado sean compatibles con condiciones adecuadas para los sectores que enfrentan una mayor exposición a la competencia externa.
La negociación busca generar condiciones para que nuevas empresas y productos paraguayos puedan acceder a un mercado asiático de gran escala y dinamismo, ampliando las oportunidades de inserción internacional del país y promoviendo una integración comercial que contribuya al crecimiento, la inversión, así como la generación de empleo.
De acuerdo con los datos del Banco Central del Paraguay (BCP), en 2025 el comercio bilateral entre Paraguay y Vietnam alcanzó USD 296,5 millones, y las exportaciones paraguayas registraron USD 71,7 millones e importaciones por USD 224,8 millones. En comparación con 2024, las exportaciones paraguayas a ese mercado aumentaron 13 %, mientras que el intercambio comercial total creció 20 %.
Dejanos tu comentario
Se concretó exitosamente el simulacro oficial del sistema TREP
El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), realizó este viernes el simulacro oficial del sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP), desde los locales de votación habilitados en todo el país y desde el Centro de Información y Monitoreo Electoral (CIME), dependiente de la Dirección de Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC).
La prueba se concretó en el marco de las Elecciones Municipales de 2026. El ministro César Emilio Rossel, vicepresidente del TSJE acompañó las labores del simulacro. Según explicó la vicedirectora de TIC, Dominick Ramírez el procedimiento consistió en una simulación de la transmisión de los certificados de resultados del TREP.
Te puede interesar: Senado aprobó con modificaciones ley de emergencia del IPS
“Hacemos este simulacro con la transmisión del 100 % desde los locales de votación habilitados y nos aseguramos de que se pueda transmitir sin ningún inconveniente para llegar en óptimas condiciones para la jornada electoral”, expresó.
El CIME, está conformado por 104 operadores, 25 supervisores y soportes técnicos encargados de brindar apoyo, asistencia técnica, control de la transmisión, supervisión y recepción de los datos proveídos por los 1196 operadores del Centro de Escaneo y Transmisión (CTX) apostados en los locales de votación que le fueron previamente designados.
Las autoridades del máximo organismo electoral resaltaron que este simulacro se realiza bajo estrictos protocolos de seguridad, dando cumplimiento a lo dispuesto en el cronograma electoral. Dentro de ese mismo contexto, mañana sábado 29 de agosto se tiene previsto realizar último simulacro TREP previo a los comicios del 4 de octubre de 2026.
Leé también: Diputados piden informes sobre proyecto de modernización del hospital de Caaguazú
Dejanos tu comentario
Solicitan avanzar con elecciones de decano tras renuncias en Derecho UNA
Ante la renuncia de un integrante del Tribunal Electoral Independiente (TEI) y la candidata a vicedecana, informaron que ya se pueden retomar las elecciones para elegir a las próximas autoridades de la Facultad de Derecho de la UNA. Las elecciones debieron realizarse el pasado 20 de agosto, pero fueron suspendidas provisionalmente.
El Tribunal Electoral de la Capital, Primera Sala, ordenó el pasado jueves la suspensión provisoria de los comicios para elegir a los decanos y vicedecano para el periodo 2026 - 2031 de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), por una medida cautelar a pedido del Dr. Carlos Aníbal Fernández, en el marco de cuestionamientos al proceso electoral.
Ante esta situación, el abogado Edgar Ríos Parquet, integrante del Tribunal Electoral Independiente (TEI), presentó su renuncia para no afectar el cronograma electoral y facilitar la realización de los comicios. Así también, lo hizo una de las candidatas que dio un paso al costado.
Lea también: Cae “el chapista digital”: usaba IA para engañar y cobrar fortunas por reparaciones
“En la fecha presenté mi renuncia al TEI ad hoc, con el propósito de eliminar cualquier controversia en torno a su integración y facilitar la inmediata continuidad del cronograma electoral. Por la estabilidad institucional de nuestra querida Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNA, exhorto a avanzar con el proceso de elección de decano y vicedecano”, expresó el abogado Edgar Ríos, consejero.
Así también, presentó la renuncia a su candidatura a vicedecana, Karen González, para evitar que su participación sea motivo de controversia dentro del proceso. “Con ambas renuncias, quedan subsanadas las situaciones que habían sido planteadas como fundamento de la suspensión, por lo que se dejaría sin efecto la medida cautelar, permitiendo la continuidad del proceso electoral”, resaltó.