El Juzgado de Ejecución Penal de la Capital y Central y la Universidad Autónoma del Sur (Unasur) donaron más de 500 materiales bibliográficos y equipamientos didácticos a la Penitenciaría Industrial Esperanza (UPIE) mediante la cual se habilitó la primera biblioteca universitaria de esta penitenciaría que fue fundada con la denominación de “Unasur Esperanza”.
Los beneficiarios son unos 27 internos becados de la Penitenciaría Industrial que cursan las carreras de administración de empresas y derecho en la Universidad Autónoma del Sur, que se constituye como una alianza estratégica con el Ministerio de Justicia y el Poder Judicial.
Lea más: Madre del menor desaparecido en el Barrio Obrero ruega información a la ciudadanía
Esta alianza cuenta con el respaldo y representación de las juezas Rosalía González, Silvana Luraschi y Leticia Paredes. Con esto, la Universidad Autónoma del Sur posibilitó la apertura del nuevo espacio cultural totalmente reacondicionado por los internos que aprobaron el plan de becas con la finalidad de reinsertarse en la sociedad.
El acto inaugural de la biblioteca universitaria fue esta mañana, en el que estuvieron presentes autoridades del Ministerio de Justicia, Unasur, Poder Judicial e invitados especiales. Para potenciar el aprendizaje de los alumnos también fueron donados en la oportunidad equipamientos para la biblioteca consistentes en computadoras, impresoras, webcam, retroproyector y pantalla, mesas y sillas.
“Procuramos acá con un lindo grupo de personas privadas de libertad que me ayudaron muchísimo en este proyecto, y ni que decir la Dra. Mirtha Reyes, rectora y compañera mía de lucha que hace años nos conocemos; ella era profesora y yo era jefe de seguridad de Tacumbú”, dijo Teófilo Báez, director de UPIE, quien estuvo acompañado de Vanessa Napout, directora de Bienestar y Reinserción Social.
Lea también: Este lunes llegarían insumos para el corazón artificial de Nahiara
Dejanos tu comentario
Ministros de la Corte habilitan mejoras en el Archivo de Protocolos Notariales del Poder Judicial
La Corte Suprema de Justicia habilitó las mejoras edilicias de las oficinas de Protocolos Notariales del Archivo General de los Tribunales.
El acto de inauguración contó con la presencia del presidente de la Corte Suprema de Justicia, Alberto Martínez Simón; del vicepresidente primero Luis María Benítez Riera; y de los ministros Eugenio Jiménez Rolón y César Diesel.
Los trabajos apuntan a mejorar las condiciones de guarda y conservación de estos documentos públicos de relevancia jurídica y valor documental e histórico.
Durante el acto, el ministro Martínez Simón expresó su satisfacción por las mejoras realizadas y destacó la necesidad de adecuar las instalaciones para favorecer la conservación de los documentos bajo custodia institucional. En ese contexto, explicó que los trabajos incluyeron la provisión de materiales y estantes, así como la reorganización de libros y documentos, con el propósito de reducir los riesgos de deterioro asociados al ingreso de agua y otros factores ambientales.
Al referirse a la importancia de preservar este acervo documental, destacó el valor de los protocolos notariales originales, que contienen las firmas de las partes intervinientes y permiten verificar los actos jurídicos correspondientes cuando resulte necesario.
“Son los protocolos originales de los escribanos que ya fallecieron y que, por ley, la Corte es depositaria. Aquí están las firmas originales de las partes”, indicó.
Te puede interesar: Policías fueron testigos de una pelea que terminó con una adolescente apuñalada
Asimismo, subrayó la necesidad de mantener un seguimiento permanente de las condiciones de seguridad y conservación de estos documentos públicos. “Vamos a hacer un seguimiento permanente para que esto realmente esté bien resguardado”, concluyó.
Posteriormente, las autoridades realizaron el tradicional corte de cinta y recorrieron las instalaciones del depósito de Protocolos Notariales, ubicado sobre la calle O’Leary N.º 950, en el centro de Asunción.
En la ocasión, observaron los espacios destinados al resguardo de los documentos, las estanterías y una muestra de los protocolos notariales originales, dispuestos para su exhibición. La visita permitió apreciar las condiciones de almacenamiento del acervo documental y las mejoras efectuadas en el inmueble.
De la actividad participaron la gerente superior del Registro Unificado Nacional (RUN), Lourdes González; el secretario del Consejo de Superintendencia, Alex Almada; la directora general del Registro de Automotores, Julia Cardozo y la directora del Archivo General de los Tribunales, Marta Patiño. También estuvieron presentes el presidente del Colegio de Escribanos del Paraguay, Gustavo Benítez Soler, y otros.
Podes leer: Confirman prisión para falsa religiosa condenada por trata de persona
Dejanos tu comentario
LN PM: edición del 21 de octubre
El Equipo Económico monitorea el tipo de cambio y no hay indicios de especulación, afirma Lovera
El ministro de Economía y Finanzas, Óscar Lovera, habló sobre la cuestión cambiaria y afirmó que el Equipo Económico Nacional está expectante y que, según el Banco Central del Paraguay (BCP), no se observan fuerzas especulativas en las fluctuaciones del dólar.
La preocupación sobre el tipo de cambio es creciente en las últimas semanas; las manifestaciones comenzaron en el sector exportador y se extendieron ahora hasta la producción. Recientemente, el presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), Héctor Cristaldo, pidió la intervención del Equipo Económico para tomar medidas, considerando el impacto negativo que está generando.
Peña y el subsecretario de EE. UU., Christopher Landau, visitan la hidroeléctrica Itaipú
El subsecretario de Estado de los Estados Unidos, Christopher Landau, junto con el presidente de la República, Santiago Peña, visitan este miércoles el departamento de Alto Paraná con la finalidad de recorrer las instalaciones de la entidad binacional Itaipú.
Para la visita técnica, ambas autoridades y sus delegaciones se encuentran acompañados por el director paraguayo de la represa hidroeléctrica, Justo Zacarías; el director administrativo, Justino Abraham; el director técnico, Hugo Zárate; y el director financiero, Rafael Lara.
Paraguay adopta la definición de antisemitismo de la IHRA y busca ser miembro pleno
En un acontecimiento diplomático calificado de histórico, Paraguay anunció su intención de incorporarse a la Alianza Internacional para el Recuerdo del Holocausto (IHRA), según reportó la publicación especializada Jewish Broadcast Network (JBN). Con esta decisión, el país se transforma en la octava nación de Latinoamérica en adoptar la definición operativa de antisemitismo de dicha organización y en la tercera de la región en solicitar la membresía plena.
El anuncio oficial se formalizó en la Embajada de Argentina en Washington D.C., el pasado 15 de octubre, en un acto que contó con la presencia del presidente argentino Javier Milei, los cancilleres de Paraguay y Argentina, Rubén Ramírez Lezcano y Pablo Quirno; el embajador argentino ante Estados Unidos, Alejandro Oxenford, y el enviado especial estadounidense para Monitorear y Combatir el Antisemitismo, Rabino Yehuda Kaploun. En este contexto, a Paraguay se le otorgó inicialmente el estatus de observador, el cual constituye la primera fase de un proceso gradual que continuará como enlace antes de alcanzar la membresía plena.
IPS: denuncian escasez de medicamentos oncológicos
Pacientes con cáncer denuncian escasez de medicamentos oncológicos en el IPS. “Actualmente, estamos con un faltante del 37 %”, confirmó este miércoles la directora de Logística de la previsional, Evelin Alviso, en el programa Así son las cosas de canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media.
No obstante, refirió que el Instituto de Previsión Social emitió las órdenes de entrega para la provisión de fármacos utilizados por asegurados que se encuentran bajo tratamiento de esta enfermedad. “Las órdenes emitidas corresponden a órdenes que emite la Dirección de Logística para que los proveedores puedan entregar los productos”, explicó Alviso.
Flávio Bolsonaro y Lula se recusan mutuamente ante la justicia antes del balotaje
El candidato brasileño Flávio Bolsonaro pidió el martes a la justicia electoral que anule por propaganda indebida en WhatsApp la candidatura de su rival, el presidente Lula, quien planea hacer lo mismo contra el senador derechista por supuesta interferencia de Meta en el balotaje. Ambos se enfrentarán el domingo tras la victoria de Bolsonaro en la primera vuelta por 47 % a 45 % de los votos.
El izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva, de casi 81 años, busca un cuarto mandato no consecutivo y aparece en empate técnico en los sondeos frente a su rival de 45 años. El recurso ante el Tribunal Superior Electoral (TSE) de Bolsonaro, consultado por la AFP, cita “abuso de poder” de Lula en la presunta difusión masiva de acciones de gobierno en período electoral a través de una cuenta gubernamental de WhatsApp, propiedad de Meta.
Autora de textos del MEC defiende sus libros tras polémica por Hitler y machismo
La ecuatoriana María Judith Turriaga emitió una aclaración dirigida a las familias y aseguró que el ejercicio que menciona a Adolfo Hitler busca enseñar sobre la dignidad intrínseca de las personas.
Luego de la ola de críticas en contra de los contenidos de la colección de Educación en la Afectividad y Sexualidad (EASE), la autora de los libros, María Judith Turriaga, rompió el silencio. A través de un comunicado emitido desde el exterior y dirigido a la comunidad educativa de Paraguay, la especialista defendió la validez pedagógica de su obra y sostuvo que los pasajes difundidos fueron sacados de contexto.
Río Paraná alcanza niveles récords en Cerrito, Panchito López e Itá Corá
La Dirección de Meteorología e Hidrología (DMH) y la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP) reportaron importantes crecidas en las aguas del río Paraná, alcanzando máximos históricos de altura en tres localidades clave del sur del país entre el 19 y el 20 de octubre de 2026.
En la zona de Cerrito, el nivel del cauce hídrico se posicionó en 6,90 metros tras registrar una variación diaria de +2 cm. Esta marca supera ampliamente el pico máximo anterior de 6,70 metros registrado en noviembre de 2023, en el marco de una serie de observaciones estadísticas de los últimos ocho años.
Dejanos tu comentario
“Mochila de Sueños” recolecta libros para crear rincones de lectura en el interior
Con el propósito de acercar oportunidades de aprendizaje y fomentar el hábito lector en zonas rurales del país, la iniciativa comunitaria “Mochila de Sueños” lleva adelante su campaña de recolección de libros y cuadernos. La convocatoria, que permanece abierta hasta este sábado 17 de octubre, se desarrolla en alianza estratégica con la Biblioteca Roosevelt del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA) y los American Spaces, con el fin de habilitar espacios permanentes de lectura en instituciones educativas del interior.
Las donaciones recibidas permitirán beneficiar directamente a comunidades escolares como el Colegio San Benito Pindo’i y el Colegio Nacional Defensores del Chaco. En este último establecimiento, los organizadores prevén realizar la entrega oficial de los materiales entre finales de octubre e inicios de noviembre, acompañando la jornada con un acto especial y talleres que buscan inspirar a los estudiantes a través de las historias y la literatura.
El proyecto fue concebido en 2023 por la joven paraguaya Mara Aramí Florenciañez Miño, quien inició la propuesta tras crear un club de lectura en San Juan Nepomuceno, Caazapá. Su destacada labor en favor del acceso a la educación fue reconocida por UNICEF Paraguay con la distinción “Defensora del Mañana” en la categoría Educación, así como por la municipalidad local. Actualmente, la estudiante de Ciencias Diplomáticas integra la Junta Directiva del Youth Council de la Embajada de Estados Unidos en Paraguay.
Más allá de la distribución puntual de insumos, “Mochila de Sueños” apunta a consolidar un impacto duradero mediante la ambientación de rincones de lectura y el acompañamiento pedagógico en las aulas. La fundadora resalta que un libro no solo enriquece el conocimiento, sino que actúa como un puente para despertar vocaciones, abrir conversaciones y expandir las perspectivas de niños y adolescentes que no cuentan con bibliotecas cercanas.
Quienes deseen colaborar pueden acercar libros infantiles y juveniles, novelas, cuentos y cuadernos con hojas útiles a las sedes de la Biblioteca Roosevelt en Asunción (Avda. España 352) y San Lorenzo (Nilo Meyer 719), en el horario de 9:00 a 18:00 de lunes a viernes, y de 9:00 a 12:00 los sábados. Para obtener más información o gestionar aportes directos, la organización mantiene habilitado el teléfono (0983) 267-222 y el correo electrónico mochiladesuenospy.py@gmail.com.
Dejanos tu comentario
Producción editorial creció 10,4 % y llegó a 36 ciudades del país
La producción editorial paraguaya registró un crecimiento del 10,4 % durante 2025, con un total de 1.393 publicaciones registradas, frente a las 1.262 del año anterior. Los datos de la Agencia Paraguaya del ISBN, dependiente de la Biblioteca Nacional, también reflejan una mayor participación de autores-editores y una creciente presencia de lenguas indígenas en los libros publicados.
El registro ISBN (Número Internacional Normalizado para Libros) permite identificar cada edición mediante un código internacional que facilita su catalogación, distribución y comercialización. Además, constituye una herramienta para observar la evolución de la actividad editorial y su distribución territorial.
Uno de los cambios más relevantes fue el aumento de los autores-editores, quienes gestionan directamente sus publicaciones. Esta modalidad pasó de 254 registros en 2024 a 431 en 2025, lo que representa un incremento del 69,7 %. Asimismo, la cantidad de autores-editores únicos subió de 139 a 197, mientras que los actores editoriales con al menos un ISBN asignado aumentaron de 213 a 280.
En cuanto a la distribución geográfica, las publicaciones alcanzaron 36 ciudades, frente a las 32 del año anterior. Asunción concentró 1.008 registros, equivalentes al 72,4 % del total, mientras que las demás localidades sumaron 385. Lambaré pasó de 56 a 90 publicaciones y Encarnación aumentó de 20 a 73 registros.
La lengua
Otro aspecto destacado fue la diversificación lingüística. Las publicaciones con presencia de idiomas distintos del español aumentaron de 160 a 274, una variación del 71,3 %. En particular, los libros que incorporan lenguas indígenas pasaron de 127 a 167. El guaraní registró 161 presencias, frente a 126 en 2024, además de publicaciones en aché-guayakí, ayoreo y nivaclé.
Por materias, Literatura y Retórica lideró con 524 registros, seguida por Ciencias Sociales, con 351. Del total de publicaciones, 1.180 correspondieron a formato impreso y 213 a soporte digital. Los datos muestran así una expansión de la actividad editorial, con más participantes, mayor alcance territorial y diversidad de idiomas.
Leé más: Guairá: 42 km de asfalto en la ruta D013 sacan del aislamiento a 10.000 pobladores