El cuento en guaraní “Haimetete omenda”, que fue creado por la escritora Pepa Kostianovsky y traducido a la lengua nativa por Feliciano Acosta, será presentado en el marco de la Feria Internacional del Libro. El evento tendrá lugar en el auditorio Mabel Pedrozo, del Centro de Convenciones del Mariscal, y se realizará a las 10:00 del próximo miércoles 31 de mayo.
Ya en el 2004, la periodista y exconcejal de Asunción Pepa Kostianovsky publicaba el libro de cuentos “Casi se casan”, el resultado de una investigación de años que aborda la relación entre el sol y la luna. Esta vez, con ganas de que niños y niñas se familiaricen con el dulce idioma nativo, la obra traducida al guaraní será presentada en la Feria Internacional del Libro, la actividad cultural que arrancó este jueves.
Lea también: Taylor Lautner respondió a las críticas que recibió por su aspecto físico
La traducción del cuento original, que ahora tiene como título “Haimetete omenda”, fue realizada por el gran poeta y destacado estudioso del guaraní Feliciano Acosta y llegará hasta los lectores de la mano de la editorial Servilibro.
Además de la presentación de numerosas obras, como el cuento “Haimetete omenda”, la Feria Internacional del Libro contará con un total de 82 estands, más de 100 actividades culturales y artísticas y la presencia de artistas de gran prestigio, con numerosas novedades más. La cita de esta actividad está fijada en el Centro de Convenciones Mariscal (J. Eulogio Estigarribia N° 5086 esq. Charles de Gaulle), con entrada libre y gratuita.
Te puede interesar: Viral: panchero encarnaceno fue modelo por un día y causó sensación
Dejanos tu comentario
FIL Asunción ofrece dos últimas jornadas con una treintena de actividades
La penúltima jornada de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2026 ofrece una cargada agenda de actividades, en que destaca el Día de las Naciones, de 15:00 a 18:50, que cerrará con un show de hip hop presentado por la Embajada de los Estados Unidos como país invitado de honor. Otro destaque será el concierto del cantante Ricardo Flecha, a las 18:00, para presentar su último material.
La vigésima edición de este evento organizado por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP) culmina este domingo 7 de junio, con entrada libre y gratuita en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, en Asunción. El horario para hoy será de 9:00 a 22:00, y mañana se despedirá de 11:00 a 21:00. Lleva por lema “Más que libros, un gran encuentro”.
Programa de actividades
Sábado 6 de junio
9:00 a 10:50: Mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, dirigido al público no hablante. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
10:00 a 10:50: presentación del libro “Los guardianes de la luz” de Carlos Ferreira. Presentador: David Galeano Olivera. Participantes: alumnos del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.
11:00 a 11:50: presentación de los libros: - “Paraguay un corazón que late, y esto es un caos” de Liliana Mongelós. Disertantes: Verónica Abente - Liliana Mongelós. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Intercontinental Kids.
15:00 a 18:50. Auditorio: George Washington Conference Room Actividad: Día de las Naciones. 1. Apertura del acto a cargo de Fabrizzio Zucchini y Karina Hugo en representación de la Cámara del Libro Asunción - CLAP. 2. Embajada Argentina: Cine Argentino e inteligencia artificial en la FIL Asunción “El día que me quieras. El viaje de Gardel.” 3. Organización de Estados Iberoamericanos OEI: Proyección del documental “Imparables”. 4. Embajada de los Estados Unidos en Paraguay: Cierre del Día de las Naciones: Hip Hop en la FIL - Check The Flava. Nro. artístico: Breaking Deportivo Paraguay.
15:00 a 15:50: Panel “Freedom to Lead” Disertantes: Teresita Regis, Fabrizzio Zucchini. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: State Alumni Paraguay.
15:00: a 15:50: Mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, dirigido al público no hablante. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
16:00 a 16:50: presentación del libro “Momentos de Educación” - Conferencia Espirita. Conferencistas: Joaquín Lescano e Iris Lezcano. Participantes: público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Aramí Libros y Centro Espirita Paraguayo “Joanna de Ángelis”.
16:00 a 16:50: charla con el escritor. “Cuentos que inspiran - Valentía”. Disertante: Melitta Santos. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books
16:00 a 16:50: firma de libro “El diente perdido” de la escritora Verónica Abente. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.
17:00 a 17:50: presentación del taller de escritura “Sui Géneris” del libro “Perdidos” en elaboración, de los escritores Luis Polo, Norma Guntren y Augusto Abelenda. (Escritores argentinos). - Augusto Abelenda y Luis Polo presentan la novela “José Hernández. Una punción de tinta” de Norma Guntren. Participantes: Invitados especiales, docentes y terciario. Público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: CLAP - Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA).
17:00 a 17:50: presentación de un set (material didáctico) de tarjetas diseñadas para el entrenamiento de habilidades DBT para uso profesional en consultorio o consultantes en entrenamiento. Participantes: Profesionales de Salud Mental. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Psicología Libros.
18:00 a 18:50: Concierto y presentación del Libro - Álbum de Ricardo Flecha. Participantes: Invitados especiales y público en especial. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.
18:00 a 18:50: Reino de letras. Reunión - Conversatorio Club de lectura. Disertantes: miembros de la Biblioteca Secreta. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Biblioteca Secreta - Club de Lectura.
18:00 a 18:50: Talleres exprés de creación y escritura y mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, conforme al flujo de visitantes. Exhibición y presentación guiada de materiales bibliográficos en lenguas indígenas y formato bilingüe, con orientación pedagógica. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
19:00 a 19:50: presentación del libro “Los hombres que desaparecían los viernes” de Eduardo Quintana. Presentadores: Carlos Martini - Eduardo Quintana. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.
19:00 a 19:50: presentación del libro “Juan E. Oleary diplomático. Apuntes diarios en Europa (1936 - 1937)”. Disertante: Liliana María Brezzo (Conicet - Argentina). Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Tiempo de Historia.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Cocina de inmigrantes” Disertantes: Matheus Caffarena, Damon Dlubak. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Casiopea Libros.
20:00 a 20:50: lanzamiento del libro “La esclavitud de los yerbales del Alto Paraná de la Prof. Norma Beatriz Aguilera. Participantes: Historiadores y público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Nelson Aguilera.
20:00 a 21:50: presentación de libro de investigación. Participantes: Docentes de investigación, estudiantes de la carrera de periodismo y público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Universidad del Norte.
21:00 a 21:50: presentación del libro colectivo “Entre todos once”. Participantes: Autores y público en general. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: CCPA.
21:00 a 21:50: presentación del libro “Cultura familiar deportiva” Autora: Natalia Dancuart - Psicología del deporte. Disertante: Jessica Santacruz. Participantes: Invitados especiales. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Natalia Dancuart.
Domingo 7 de junio
16:00 a 16:50: firma de libro “Arpita Arpegios” de la autora Alicia Ávalos. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.
16:00 a 16:50: presentación del libro - Charla con la escritora. Disertante: Vero Abente. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.
17:00 a 17:50: firma de libro “Karumbita en el Mundial” del escritor Nelson Aguilera. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.
17:00 a 17:50: charla con la escritora del libro “Depende de ti”. Disertante: Checa Scavonne. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.
18:00 a 18:50: presentación de Colección “Nueva narrativa paraguaya”. Participantes: Irina Ráfols, Carla Molinas, Juan Ramírez Biederman y Sofía R. Fernández Casabianca. Lugar: María Elena Sachero. Organiza: Arandura Editorial.
18:00 a 18:50: 1. Lanzamiento del libro “Bajo la sombra del moustro” de Mercedes Reballo /Disertante: Dra. Noelia Núñez/ Defensora de Derecho NNA Víctimas de abuso. 2. Proyección del documental “Kanana Holden” / El soldado artista de Mónica Ismael. 3. Charla con el Embajador Ricardo Scavonne Yegros sobre la Paz del Chaco. Disertante: Ricardo Scavonne Yegros. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Eclipsia.
19:00 a 19:50: 1- Presentación del libro “Bajo la sombra del mostruo”, 2- Presentación del Libro “Nube y Luna” de Josefina Savorgnan. Participantes: Socias de EPA y público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Escritoras Paraguayas Asociadas – EPA.
19:00 a 19:50: Literatura Paraguaya en Buenos Aires: Experiencias en la Filba. Participan: Milton Siegfried, Juan Ramírez Bierdermann y Humberto López La Bella. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Secretaría Nacional de Cultura y Conalib.
20:00: Clausura.
Dejanos tu comentario
FIL Asunción: cinco autores conversan sobre la literatura infantil
El Grupo Editorial Atlas ofrece el conversatorio y presentación de libros “Leer para crecer”, un espacio dedicado a compartir novedades de literatura infantil, de la mano de los autores Melitta Santos, Vero Abente, María E. Estigarribia, Milia Gayoso y César Rolón, este viernes 5 de junio, a las 15:00, en el auditorio “Elvio Romero” de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2026.
La vigésima edición del evento organizado por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP) desarrolla sus tres últimas jornadas en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, en Asunción, con acceso libre y gratuito para todo público. Los horarios son hoy y mañana de 9:00 a 22:00, y el domingo 7 de junio se despide de 11:00 a 21:00.
Más de 60 expositores entre editoriales, librerías e instituciones culturales participan de esta entrega que lleva por lema “Más que libros, un gran encuentro” y que tiene como país invitado de honor a Estados Unidos, en el marco de los 250 años de su independencia. Precisamente, el escritor estadounidense Daniel H. Wilson, uno de los diez invitados especiales, tendrá una presentación este viernes a las 15:00 en el auditorio “George Washington Conference Room”.
Programa de actividades
Viernes 5 de junio
8:00 a 9:50: presentación del libro “Paraguay, tierra de fútbol Mundial 2026”. Participantes: alumnos del 2do ciclo y el Nivel Medio, público en general. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Editorial En Alianza.
9:00 a 9:50: lanzamiento del Libro “Mujeres Extraordinarias del Paraguay” Tomo 2. Autora: Ana Barreto Valinotti. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Santillana.
9:00 a 9:50: Proyección documental. Disertante: D. G. de Gestión Departamental VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
10:00 a 10:50: Olimpiada estudiantil oratoria. Competencia Intercolegial. Participantes: alumnos de colegios públicos y privados. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Mega Oratoria.
10:00 a 10:50: Homenaje a Bernardo Neri Farina. Ponencia 1: Análisis y adaptación de la novela “Fuego Pálido” de Bernardo Neri Farina, para el nivel E. E.B. Disertantes: alumnos del 5to semestre de la E.E.B. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Instituto de Formación Docente de la ciudad de Eusebio Ayala - Sector Oficial.
11:00 a 11:50: Homenaje a María Gloria Pereira Ponencia 2: “Principe’i” en la educación inicial. Disertantes: alumnos del 5to semestre de la E.E.B. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Instituto de Formación Docente de la ciudad de Eusebio Ayala - Sector Oficial.
14:00 a 14:50: Proyección documental. Disertante: D. G. de Gestión Departamental VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
14:00 a 14:50: Club de Conversación en Inglés del Thomas Edison American Corner. Disertante: Micah Koppang, Fulbright English Teaching Assistant. Tipo: Club de Conversación en Inglés del Thomas Edison American Corner. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Thomas Edison American Corner.
14:00 a 14:50: La industria editorial de Paraguay. Disertante: María Pineda y Marco Augusto Ferreira. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Secretaría Nacional de Cultura.
14:00 a 14:50: “Vamos al mundial”. Disertantes: alumnos del quinto semestre de la E.E.B. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Instituto de Formación Docente de la ciudad de Eusebio Ayala - Sector Oficial.
15:00: presentación: “Science Fiction Destroys the World… Science Builds It!”. Autor: Daniel H. Wilson, Estados Unidos. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Embajada de Estados Unidos en Paraguay – CCPA.
15:00 a 15:50: Leer para crecer - Conversatorio con los autores: Melitta Santos, César Rolón, Verónica Abente, Milia Gayoso y María Eugenia Estigarribia. Participantes: comunidad educativa y público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Grupo Editorial Atlas.
15:00 a 15:50: presentación del libro de cuentos “Negri y la abuela Hilda”. Participantes: Niños de colegios. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Arandura Editorial.
16:00 a 16:50: presentación del libro: “Heredad” Autora: Araceli Delvalle, autora. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Bunker Media.
16:00 a 16:50: Panel “60 years of partnership between Peace Corps and the people of Paraguay. Disertante: PC staff and Volunteers”. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: U.S. Peace Corps.
16:00 a 16:50: Sesión de Honor de la Academia Literaria del Colegio de San José. Disertantes: Ex - presidentes de la Academia Literaria del Colegio de San José. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Academia Literaria del Colegio de San José.
17:00 a 17:50: presentación de la novela “Rosalina”de Marco Nicolás Bó. Participantes: Seguidores activos, escritores, Medios de Comunicación. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Bunker Media.
17:00 a 17:50: Aniversario 25 años de la Editorial Emprendimientos Nora Ruotti S.R.L. Participante: Dra. Nora Ruotti. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Editorial Emprendimientos Nora Ruotti S.R.L - Fotriem.
18:00 a 18:50: Actividad: Conversatorio sobre el libro “El acuerdo imposible: Las relaciones de Paraguay y Bolivia en las primeras décadas del siglo XX (1902 -1928)” de Ricardo Scavone Yegros. Disertantes: Ricardo Scavone Yegros, Barbara Gómez, José Luis Martínez Pelaez. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Tiempo de Historia.
18:00 a 18:50: presentación del libro “Fábrica de vendedores”. Disertante: Sergio Loinaz. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Jardín de la Paz con el apoyo de Fausto Ediciones.
18:00 a 18:50: Lectura comentada de “Yo El Supremo” - Creador y Coord. Arq. Aníbal Cardozo Ocampo. Participantes: Grupo De Lectura Ayvu Rapyta. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Fundación Roa Bastos.
19:00 a 19:50: presentación del libro “La lingüística y nuestras prácticas discursivas”. Disertantes: Dra. Valentina Canese, Delicia Villagra Batoux y María Gloria Pereira Turquín. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Servilibro.
19:00 a 19:50: presentación de los libros “Exuvia” de Sabina Candia, “Varoncitos”, “Boolodo Poro Corloto”, de Humberto Bas. Exposición y charla con editor y escritores/as invitados. Disertante: Sabina Candia, Humberto Bas, invitados locales. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Casiopea Libros y Editorial Kiveve (Argentina).
19:00 a 19:50: conferencia “US Mint. Manteniendo vivo el Coleccionismo Numismático”. Disertantes: Andrés Slachevsky, Marcos Britos. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Club Paraguayo de Coleccionismo.
20:00 a 20:50: presentación de la novela “Rey mau” de Cabe Ogdon. Disertantes: Cabe Ogdon, Juan Ramírez Bierdermann y Humberto Bas. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Casiopea Libros y Editorial Kiveve (Argentina).
20:00 a 20:50: Noche de lectura. Lectura de cuentos y poesía por escritores nacionales. Disertantes: Escritores/as paraguayos. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Pen Club Paraguay.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Ventanas del alma” Autora: Rocío Egusquiza. Participantes: público en general. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: CCPA.
21:00 a 21:50: presentación del libro “Algunas puertas nunca vuelven a cerrarse”. Autores: Carlos Martini - Ana Martini. Presentador: Bernardo Neri Farina. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Librería Intercontinental.
21:00 a 21:50: presentación del libro “Historias de la radio en Paraguay” Hechos y protagonistas. Autor: Eduardo Palacios. Participantes: Prensa escrita, televisiva, radial, estudiantes de periodismo, ciudadanía en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorial Línea de Tiempo.
Sábado 6 de junio
9:00 a 10:50: Mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, dirigido al público no hablante. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
10:00 a 10:50: presentación del libro “Los guardianes de la luz” de Carlos Ferreira. Presentador: David Galeano Olivera. Participantes: alumnos del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.
11:00 a 11:50: presentación de los libros: - “Paraguay un corazón que late, y esto es un caos” de Liliana Mongelós. Disertantes: Verónica Abente - Liliana Mongelós. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Intercontinental Kids.
15:00 a 18:50. Auditorio: George Washington Conference Room Actividad: Día de las Naciones. 1. Apertura del acto a cargo de Fabrizzio Zucchini y Karina Hugo en representación de la Cámara del Libro Asunción - CLAP. 2. Embajada Argentina: Cine Argentino e inteligencia artificial en la FIL Asunción “El día que me quieras. El viaje de Gardel.” 3. Organización de Estados Iberoamericanos OEI: Proyección del documental “Imparables”. 4. Embajada de los Estados Unidos en Paraguay: Cierre del Día de las Naciones: Hip Hop en la FIL - Check The Flava. Nro. artístico: Breaking Deportivo Paraguay.
15:00 a 15:50: Panel “Freedom to Lead” Disertantes: Teresita Regis, Fabrizzio Zucchini. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: State Alumni Paraguay.
15:00: a 15:50: Mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, dirigido al público no hablante. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
16:00 a 16:50: presentación del libro “Momentos de Educación” - Conferencia Espirita. Conferencistas: Joaquín Lescano e Iris Lezcano. Participantes: público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Aramí Libros y Centro Espirita Paraguayo “Joanna de Ángelis”.
16:00 a 16:50: charla con el escritor. “Cuentos que inspiran - Valentía”. Disertante: Melitta Santos. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books
16:00 a 16:50: firma de libro “El diente perdido” de la escritora Verónica Abente. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.
17:00 a 17:50: presentación del taller de escritura “Sui Géneris” del libro “Perdidos” en elaboración, de los escritores Luis Polo, Norma Guntren y Augusto Abelenda. (Escritores argentinos). - Augusto Abelenda y Luis Polo presentan la novela “José Hernández. Una punción de tinta” de Norma Guntren. Participantes: Invitados especiales, docentes y terciario. Público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: CLAP - Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA).
17:00 a 17:50: presentación de un set (material didáctico) de tarjetas diseñadas para el entrenamiento de habilidades DBT para uso profesional en consultorio o consultantes en entrenamiento. Participantes: Profesionales de Salud Mental. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Psicología Libros.
18:00 a 18:50: Concierto y presentación del Libro - Álbum de Ricardo Flecha. Participantes: Invitados especiales y público en especial. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.
18:00 a 18:50: Reino de letras. Reunión - Conversatorio Club de lectura. Disertantes: miembros de la Biblioteca Secreta. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Biblioteca Secreta - Club de Lectura.
18:00 a 18:50: Talleres exprés de creación y escritura y mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, conforme al flujo de visitantes. Exhibición y presentación guiada de materiales bibliográficos en lenguas indígenas y formato bilingüe, con orientación pedagógica. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
19:00 a 19:50: presentación del libro “Los hombres que desaparecían los viernes” de Eduardo Quintana Presentadores: Carlos Martini - Eduardo Quintana. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.
19:00 a 19:50: presentación del libro “Juan E. Oleary diplomático. Apuntes diarios en Europa (1936 - 1937)”. Disertante: Liliana María Brezzo (Conicet - Argentina). Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Tiempo de Historia.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Cocina de inmigrantes” Disertantes: Matheus Caffarena, Damon Dlubak. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Casiopea Libros.
20:00 a 20:50: lanzamiento del libro “La esclavitud de los yerbales del Alto Paraná de la Prof. Norma Beatriz Aguilera. Participantes: Historiadores y público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Nelson Aguilera.
20:00 a 21:50: presentación de libro de investigación. Participantes: Docentes de investigación, estudiantes de la carrera de periodismo y público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Universidad del Norte.
21:00 a 21:50: presentación del libro colectivo “Entre todos once”. Participantes: Autores y público en general. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: CCPA.
21:00 a 21:50: presentación del libro “Cultura familiar deportiva” Autora: Natalia Dancuart - Psicología del deporte. Disertante: Jessica Santacruz. Participantes: Invitados especiales. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Natalia Dancuart.
Domingo 7 de junio
16:00 a 16:50: firma de libro “Arpita Arpegios” de la autora Alicia Ávalos. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.
16:00 a 16:50: presentación del libro - Charla con la escritora. Disertante: Vero Abente. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.
17:00 a 17:50: firma de libro “Karumbita en el Mundial” del escritor Nelson Aguilera. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.
17:00 a 17:50: charla con la escritora del libro “Depende de ti”. Disertante: Checa Scavonne. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.
18:00 a 18:50: presentación de Colección “Nueva narrativa paraguaya”. Participantes: Irina Ráfols, Carla Molinas, Juan Ramírez Biederman y Sofía R. Fernández Casabianca. Lugar: María Elena Sachero. Organiza: Arandura Editorial.
18:00 a 18:50: 1. Lanzamiento del libro “Bajo la sombra del moustro” de Mercedes Reballo /Disertante: Dra. Noelia Núñez/ Defensora de Derecho NNA Víctimas de abuso. 2. Proyección del documental “Kanana Holden” / El soldado artista de Mónica Ismael. 3. Charla con el Embajador Ricardo Scavonne Yegros sobre la Paz del Chaco. Disertante: Ricardo Scavonne Yegros. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Eclipsia.
19:00 a 19:50: 1- Presentación del libro “Bajo la sombra del mostruo”, 2- Presentación del Libro “Nube y Luna” de Josefina Savorgnan. Participantes: Socias de EPA y público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Escritoras Paraguayas Asociadas – EPA.
19:00 a 19:50: Literatura Paraguaya en Buenos Aires: Experiencias en la Filba. Participan: Milton Siegfried, Juan Ramírez Bierdermann y Humberto López La Bella. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Secretaría Nacional de Cultura y Conalib.
20:00: Clausura.
Dejanos tu comentario
FIL Asunción 2026 empieza a bajar el telón con numerosas actividades
Nuevos libros, escritores internacionales y diversas charlas marcan la agenda de este jueves en la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2026, con entrada libre y gratuita en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, en Asunción. El evento cultural, que comenzó el 28 de mayo, bajará el telón el próximo domingo 7 de junio.
Más de 60 expositores entre editoriales, librerías e instituciones culturales participan de la vigésima edición de la feria librera organizada por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP), bajo el lema “Más que libros, un gran encuentro” y con Estados Unidos como país invitado de honor. Los horarios son este jueves de 9:00 a 21:00, viernes y sábado de 9:00 a 22:00, y el último domingo de 11:00 a 21:00.
Programa de actividades
Jueves 4 de junio
9:00 a 9:50: presentación de la Revista Paraguaya de Educación. Disertante: D. G. de Educación en el Arte. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
9:00 a 10:50: presentación de la obra: “El diario de Soledad”, “El precio de la verdad”, de Julia Arrúa y Gustavo Daniel Fernández. Participantes: alumnos del tercer Ciclo y Nivel Medio. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Editorial En Alianza.
10:00 a 10:50: Olimpiada estudiantil de oratoria. Competencia Intercolegial. Participantes: alumnos de colegios públicos y privados. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Mega Oratoria.
10:00 a 10:50: lanzamiento del cuento “El diente perdido”. Disertante: Verónica Abente. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Santillana.
11:00 a 12:50: 1. Apertura Institucional y tradición. 2. Expresión Latinoamérica y fusión. 3. Innovación creatividad y juventud. 4. Gran cierre colectivo. Disertante: D. G. de Educación en el Arte. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Ñe’êry MEC.
14:00 a 14:50: Club de Conversación en Inglés del Thomas Edison American Corner. Disertante: Micah Koppang, Fulbright English Teaching Assistant. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Thomas Edison American Corner.
14:00 a 14:50: 1. Representación alegórica de una escena de la obra “Alqetta” del escritor Alejandro Hernández. 2. Cortometraje de la obra “El monstruo de la casa de los gatos” del escritor costarricense Daniel Garro. Disertante: Alejandro Hernández. Participantes: alumnos del 1.° de la Media Batan - Colegio María Serrana - Coordina: Diego Ferreira. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.
16:00 a 16:50: Conoce la Facultad de Ciencias Sociales - UNA. Participantes: estudiantes y egresados de la FACSO - UNA. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Facultad de Ciencias Sociales – UNA.
16:00 a 16:50: charla “Educación inclusiva”: Enseñar con el corazón para transformar vidas. Disertante: Laura González Martínez Vda. de Núñez - Psicopedagoga - Escritora y conductora del Programa “Voces de Esperanza”. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Búnker Literario - Radio Cáritas.
17:00 a 17:50: Las tres almas del Supremo. Disertante: Ana Martini - Mirta Roa. Participantes: alumnos de la Carrera de Letras de la Universidad Nacional de Asunción. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Fundación Roa Bastos.
17:00 a 17:50: presentación del libro y charla sobre emprendedurismo empresarial. Disertante: José Cantero autor de “Pensar como Sócrates. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Editorial El Lector.
17:00 a 17:50: lanzamiento del libro “El regreso del Principito” del autor colombiano Alejandro Ambrad. Participante: público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Fausto Ediciones.
18:00 a 18:50: presentación del libro de cuentos “El Candrino”. Autora: Luisa Moreno Sartorio. Presentadora: María Gloria Pereira. Homenaje a la autora Luisa Moreno Sartorio por Escritoras Paraguayas Asociadas. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Servilibro - EPA - Biblioteca Secreta.
18:00 a 18:50: lanzamiento del libro “Confesiones de un político”. Disertante: Delfina Acosta, escritora. Participantes: profesores de Literatura, actores, escritores y público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Nelson Aguilera.
18:00 a 18:50: conferencia magistral “El Paraguay es poderoso si se construye con valores”. Disertante: Sector Cooperativo – Público en General. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Conpacoop – Fecopar.
19:00 a 19:50: presentación del libro “Cautivados por el pasado. Historiadores y escrituras de la historia en el Paraguay” de Liliana M. Brezzo y Ricardo Scavone Yegros. Disertantes: Liliana María Brezzo (Conicet, Argentina), Ricardo Scavone Yegros (Academia Paraguaya de la Historia), Guido Rodríguez Álcala (Academia Paraguaya de la Historia). Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorial Tiempo de Historia.
19:00 a 19:50: presentación del libro “Vivir y pensar el Dios de los pobres” de Gustavo Gutiérrez, editado por Leo Guardado. Disertante: P. Dr. Nilo Zárate - P. Giovanni Quinto, teólogo y artista religioso, miembro de Amerindia Continental. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Ceaduc - Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción.
19:00 a 19:50: conferencia “Cosmovisión Guaraní”. Disertante: Blas Rodrigo Servín Masi. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Conacyt American Space - Tereré Astronómico Espacial.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Dejando huellas historias de binomios K9” de Pabla Thomen. Disertantes: Blanca López. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Librería Intercontinental.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Telarium” Autora: Rossana Martínez. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Ediciones Técnicas Paraguayas.
20:00 a 20:50: encuentro con la autora Sussy Carballo Herrera (Costa Rica) y los integrantes de la Biblioteca Secreta sobre la lectura del libro: “Daniela”. Disertante: Sussy Carballo Herrera. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Biblioteca Secreta.
Viernes 5 de junio
8:00 a 9:50: presentación del libro “Paraguay, tierra de fútbol Mundial 2026”. Participantes: alumnos del 2do ciclo y el Nivel Medio, público en general. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Editorial En Alianza.
9:00 a 9:50: lanzamiento del Libro “Mujeres Extraordinarias del Paraguay” Tomo 2. Autora: Ana Barreto Valinotti. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Santillana.
9:00 a 9:50: Proyección documental. Disertante: D. G. de Gestión Departamental VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
10:00 a 10:50: Olimpiada estudiantil oratoria. Competencia Intercolegial. Participantes: alumnos de colegios públicos y privados. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Mega Oratoria.
10:00 a 10:50: Homenaje a Bernardo Neri Farina. Ponencia 1: Análisis y adaptación de la novela “Fuego Pálido” de Bernardo Neri Farina, para el nivel E. E.B. Disertantes: alumnos del 5to semestre de la E.E.B. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Instituto de Formación Docente de la ciudad de Eusebio Ayala - Sector Oficial.
11:00 a 11:50: Homenaje a María Gloria Pereira Ponencia 2: “Principe’i” en la educación inicial. Disertantes: alumnos del 5to semestre de la E.E.B. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Instituto de Formación Docente de la ciudad de Eusebio Ayala - Sector Oficial.
14:00 a 14:50: Proyección documental. Disertante: D. G. de Gestión Departamental VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
14:00 a 14:50: Club de Conversación en Inglés del Thomas Edison American Corner. Disertante: Micah Koppang, Fulbright English Teaching Assistant. Tipo: Club de Conversación en Inglés del Thomas Edison American Corner. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Thomas Edison American Corner.
14:00 a 14:50: La industria editorial de Paraguay. Disertante: María Pineda y Marco Augusto Ferreira. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Secretaría Nacional de Cultura.
14:00 a 14:50: “Vamos al mundial”. Disertantes: alumnos del quinto semestre de la E.E.B. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Instituto de Formación Docente de la ciudad de Eusebio Ayala - Sector Oficial.
15:00: presentación: “Science Fiction Destroys the World… Science Builds It!”. Autor: Daniel H. Wilson, Estados Unidos. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Embajada de Estados Unidos en Paraguay – CCPA.
15:00 a 15:50: Leer para crecer - Conversatorio con los autores: Melitta Santos, César Rolón, Verónica Abente, Milia Gayoso y María Eugenia Estigarribia. Participantes: comunidad educativa y público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Grupo Editorial Atlas.
15:00 a 15:50: presentación del libro de cuentos “Negri y la abuela Hilda”. Participantes: Niños de colegios. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Arandura Editorial.
16:00 a 16:50: presentación del libro: “Heredad” Autora: Araceli Delvalle, autora. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Bunker Media.
16:00 a 16:50: Panel “60 years of partnership between Peace Corps and the people of Paraguay. Disertante: PC staff and Volunteers”. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: U.S. Peace Corps.
16:00 a 16:50: Sesión de Honor de la Academia Literaria del Colegio de San José. Disertantes: Ex - presidentes de la Academia Literaria del Colegio de San José. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Academia Literaria del Colegio de San José.
17:00 a 17:50: presentación de la novela “Rosalina”de Marco Nicolás Bó. Participantes: Seguidores activos, escritores, Medios de Comunicación. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Bunker Media.
17:00 a 17:50: Aniversario 25 años de la Editorial Emprendimientos Nora Ruotti S.R.L. Participante: Dra. Nora Ruotti. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Editorial Emprendimientos Nora Ruotti S.R.L - Fotriem.
18:00 a 18:50: Actividad: Conversatorio sobre el libro “El acuerdo imposible: Las relaciones de Paraguay y Bolivia en las primeras décadas del siglo XX (1902 -1928)” de Ricardo Scavone Yegros. Disertantes: Ricardo Scavone Yegros, Barbara Gómez, José Luis Martínez Pelaez. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Tiempo de Historia.
18:00 a 18:50: presentación del libro “Fábrica de vendedores”. Disertante: Sergio Loinaz. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Jardín de la Paz con el apoyo de Fausto Ediciones.
18:00 a 18:50: Lectura comentada de “Yo El Supremo” - Creador y Coord. Arq. Aníbal Cardozo Ocampo. Participantes: Grupo De Lectura Ayvu Rapyta. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Fundación Roa Bastos.
19:00 a 19:50: presentación del libro “La lingüística y nuestras prácticas discursivas”. Disertantes: Dra. Valentina Canese, Delicia Villagra Batoux y María Gloria Pereira Turquín. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Servilibro.
19:00 a 19:50: presentación de los libros “Exuvia” de Sabina Candia, “Varoncitos”, “Boolodo Poro Corloto”, de Humberto Bas. Exposición y charla con editor y escritores/as invitados. Disertante: Sabina Candia, Humberto Bas, invitados locales. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Casiopea Libros y Editorial Kiveve (Argentina).
19:00 a 19:50: conferencia “US Mint. Manteniendo vivo el Coleccionismo Numismático”. Disertantes: Andrés Slachevsky, Marcos Britos. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Club Paraguayo de Coleccionismo.
20:00 a 20:50: presentación de la novela “Rey mau” de Cabe Ogdon. Disertantes: Cabe Ogdon, Juan Ramírez Bierdermann y Humberto Bas. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Casiopea Libros y Editorial Kiveve (Argentina).
20:00 a 20:50: Noche de lectura. Lectura de cuentos y poesía por escritores nacionales. Disertantes: Escritores/as paraguayos. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Pen Club Paraguay.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Ventanas del alma” Autora: Rocío Egusquiza. Participantes: público en general. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: CCPA.
21:00 a 21:50: presentación del libro “Algunas puertas nunca vuelven a cerrarse”. Autores: Carlos Martini - Ana Martini. Presentador: Bernardo Neri Farina. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Librería Intercontinental.
21:00 a 21:50: presentación del libro “Historias de la radio en Paraguay” Hechos y protagonistas. Autor: Eduardo Palacios. Participantes: Prensa escrita, televisiva, radial, estudiantes de periodismo, ciudadanía en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorial Línea de Tiempo.
Dejanos tu comentario
FIL Asunción: Raquel Rojas presenta “Trilogía de teatro y memoria”
La dramaturga, directora e investigadora teatral Raquel Rojas presentará su nuevo libro “Trilogía de teatro y memoria – Del país del Nunca Más. Paraguay 1954/1989”, una obra que reúne tres piezas teatrales centradas en la memoria histórica paraguaya, los derechos humanos y la resistencia cultural. El lanzamiento se realizará el miércoles 3 de junio, a las 19:00 en la Feria Internacional del Libro de Asunción, en el Centro de Convenciones Mariscal.
La actividad es organizada por El Camarín Cultural de Asunción y contará con palabras de destacados referentes de la cultura nacional como José Samudio Falcón, Ticio Escobar y Alcibiades González Delvalle. Además, el encuentro incluirá un momento musical, lectura de escenas y poemas de las obras, brindis y firma de libros.
La publicación propone una reflexión artística y humana sobre uno de los periodos más dolorosos de la historia paraguaya, abordando la memoria como territorio de creación, conciencia y transformación colectiva. El libro reúne décadas de trabajo escénico e investigación de Raquel Rojas, referente del teatro independiente paraguayo.
La autora dedica esta presentación a la memoria de Domingo Rivarola, intelectual fundamental del Paraguay contemporáneo y “maestro de la mirada social”, cuya obra y pensamiento marcaron profundamente generaciones de artistas, investigadores y ciudadanos comprometidos con la democracia y la dignidad humana.
El libro cuenta con apoyo de Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec) y la publicación es parte de un acuerdo del Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación Augusto Roa Bastos y la Editorial De La Paz para editar esta obra de colección con solo cien ejemplares, teniendo como horizonte el publicar luego una edición masiva y popular en el curso del año 2026.