Una niña paraguaya se hizo viral en Tiktok por una “pequeña” travesura que protagonizó. El pintoresco clip de menos de 17 segundos ya acumula más de 500 mil reproducciones a menos de un día de su publicación en la popular plataforma de videos cortos.
La travesura de la niña fue pintarse el cabello sin el permiso de su madre. El audiovisual fue grabado en el interior de una peluquería. “Ha´e che ja´ota”, explicó en guaraní la niña, mientras su madrina sostenía un mechón de su cabello pintado.
“Anike enviati mamápe” suplicó la niña, mientras que la madrina consultó entre risas, a quien no le debía enviar el video que estaba siendo grabado durante la conversación. En tono “serio” la madrina le indicó a la niña que observe la lente de la cámara y expliqué su petición. Una vez más, la niña expuso que no quiere que su madre se entere de la travesura, ya que la va a regañar. El rostro expresivo de la niña cerró el breve clip que se popularizó en pocas horas en Tiktok.
Con respecto al clip de la travesura en el pelo, muchos usuarios interactuaron con el video, que ya acumula más de 32 mil likes y 400 comentarios. “Yo cuando me pintó el cabello sin consentimiento de mi mamá”, “Demasiado bien nio ya habla guaraní, ni nosotras no hablamos así”, “que lindo escucharla hablar en nuestro dulce idioma guaraní”, “habla el guaraní mejor que muchos de nosotros esta pequeña hermosa”, fueron algunos de los comentarios.
El guaraní se posiciona en el centro del debate digital
Compartir en redes
En el marco del Día de la Aceptación Universal, impulsado a nivel global por la Corporación para Nombres y Números Asignados en Internet (ICANN), el pasado 23 de mayo se realizó una iniciativa pionera que abordó la inclusión del idioma guaraní en el ecosistema digital, en el salón auditorio del Centro Nacional de Computación de la Universidad Nacional de Asunción (CNC-UNA).
El encuentro “Aceptación Universal 2025 – Capítulo Paraguay” fue organizado por el Network Information Center – Paraguay (NIC.PY), dependiente del CNC-UNA, que administra el dominio de primer nivel .PY. Además, contó con la participación de directores generales del Rectorado de la UNA, autoridades de la ICANN, representantes de instituciones públicas y privadas, así como de invitadas e invitados especiales de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción (UCA), y referentes del sector tecnológico y lingüístico.
“Este día nos convoca a deliberar sobre un objetivo clave para el futuro de la red: lograr que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico -sin importar el idioma, alfabeto o extensión- sean aceptados y funcionen correctamente en todos los sistemas y plataformas. La Aceptación Universal no es solo una cuestión técnica; es también un acto de inclusión digital”, expresó el vicerrector de la UNA, Miguel Torres Ñumbay, durante la apertura.
Bajo el lema “Aceptación Universal de Nombres de Dominio en Guaraní”, la jornada tuvo como objetivo principal visibilizar los avances y desafíos en la implementación de nombres de dominio internacionalizados, especialmente en guaraní, nuestra lengua oficial. La Aceptación Universal busca garantizar que todos los dominios -incluidos los nuevos dominios de nivel superior (TLD), los dominios en alfabetos nativos y las direcciones de correo electrónico- sean reconocidos y operen correctamente en todos los entornos digitales.
La agenda incluyó la participación de representantes de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), quienes reflexionaron sobre el valor cultural del guaraní y su incorporación a las tecnologías digitales. Posteriormente, Sergio Valle, embajador de Aceptación Universal para América Latina y el Caribe, ofreció –de forma virtual– una introducción a los fundamentos de esta filosofía de inclusión lingüística digital, preparando el terreno para las presentaciones técnicas que siguieron.
Durante el evento, el equipo técnico del NIC.PY compartió experiencias prácticas y avances en la adaptación del idioma guaraní a entornos digitales, abordando temas como la configuración de zonas DNS, el uso de servidores web y correo electrónico, y herramientas de diagnóstico para dominios en guaraní. Las exposiciones estuvieron lideradas por Martha Fretes, directora del NIC.PY.
El cierre de la jornada estuvo marcado por una reflexión colectiva sobre los desafíos que representa la adopción plena de nombres de dominio en guaraní, en concordancia con los principios de accesibilidad, diversidad e inclusión digital que promueve la ICANN a nivel mundial. Transmisión completa de la jornada: https://www.youtube.com/live/fPE879M1H5g.
La adaptación del idioma paraguayo a entornos digitales centró un importante encuentro en la UNA. Foto: Gentileza
Guaraní sigue esperando una respuesta del lateral derecho Juan Luis Alfaro. Si bien el jugador había hablado en principio con Víctor Bernay, flamante técnico del Legendario, para su arribo al club y con muchas posibilidades de concretarse, apareció otra oferta que el jugador está analizando.
Banfield, de la Argentina, le presentó una propuesta concreta y seguramente entre hoy y mañana, el lateral de 25 años, nacido en Entre Ríos, definiría qué hacer.
En el medio, también tiene sobre la mesa, la propuesta de continuidad en Nacional, con el que tiene contrato hasta finales de este mes.
De todas formas, y de no cerrarse con el mellizo, en Guaraní están con el plan de concretar el arribo de Alan Núñez. El joven lateral derecho no será tenido en cuenta por el técnico de Cerro Porteño, Diego Martínez, y lo más probable es que llegue a préstamo por seis meses al club. Aún así, está realizando la pretemporada con el plantel azulgrana en el Este del país.
Bernay había sido claro en su presentación cuando afirmó que solo buscará reforzar su plantel en algunos puestos puntuales, porque el objetivo también apunta a promocionar a jugadores de la cantera.
No es “rohayhu”: esta palabra en guaraní le cambió la vida a un extranjero
Compartir en redes
El estilista venezolano Luis Guillén, más conocido como @elguillen13 compartió con humor cuál es su palabra favorita en guaraní desde que se mudó a Paraguay. En un videoblog publicado en TikTok, el extranjero compartió una tesis de por qué esta expresión guaraní le cambió por completo el significado de la vida.
“Hay una palabra en guaraní, que desde que la conocí me cambió la vida, me cambió el sentido de la existencia, me cambió la manera de ver las cosas, desde que la conocí dije: ´mi mundo tiene significado ahora´“, empezó diciendo Guillén.
El venezolano aseguró que la palabra en guaraní que le cambió la vida, no es una grosería, ni mucho es “rohayhu”. “No es nada de lo que ustedes pueden pensar o decir, aseguró que no son las palabras tradicionales, o mejores groserías, no es nada de eso”
El extranjero indicó que la palabra resume su vida y la puede emplear en cualquier contexto o situación. “La palabra mágica es ´che vare’a´ (tengo hambre), quiero decirlo en todo y para todo, en cada momento y en cada instante, esa palabra se volvió mi presente, mi pasado y mi futuro", confesó.
Sugerencias en guaraní
Su video ganó adeptos, quienes le enseñaron más expresiones en guaraní. “También podés decir después de che vare’a (tengo hambre) decí ja´umína (vamos a tomar)“, ”Acá los que son team ´che kuerái´. Esa debería ser la frase nacional aceptada como patrimonio de la UNESCO“, ”Gracias por resaltar nuestras costumbres, algunas muy graciosas, pero así es" o “Es como que todo el tiempo queda bien, no importa la hora que lo digas, la otra persona te va a decir ´yo también´”.
¡Embarazo confirmado! Luana Alonso aseguró que no buscó arruinarse la vida
Compartir en redes
La exnadadora olímpica Luana Alonso (21) aseguró que está embarazada y contó que sus suegros no la quieren. En una transmisión de TikTok, la famosa comentó que los padres de su pareja no la estiman porque asumen que se embarazó a propósito, pero ella subrayó que ella no buscó “arruinarse la vida”.
“No es que no les quiero a mis suegros, ellos no me quieren a mí”, dijo Alonso en un live en TikTok, contando que sus fans serán tíos y tías. Luego, la mediática explicó por qué no tiene el afecto de los padres de su novio. “¿Por qué no me quieren mis suegros? Porque dicen que me embaracé a propósito", detalló.
A continuación, Alonso aclaró que su embarazo no fue planeado. “Ustedes creen que yo quería arruinarme la vida tan joven, claro que no”, resaltó. Este comentario de Luana trajo sigo varias reacciones: “Muchísimos métodos para no arruinarse la vida tan joven hay reini, ahora a agua y ajo che mamá, a aguantarse y a joderse“.
“¡Uff si así ya se dirige! Anga bebé enséñale a tu mami que no venís a arruinarle su vida“, ”Qué feo que tu hija/o vea este video en unos años, ¿cómo vas a decir arruinarte la vida? Ya sos mayor de edad. Ninguna chiquilina“, o ”Cómo piko vas a decir que tu hijo te arruina la vida“.
En medio de las especulaciones y dudas sobre su embarazo, la influencer confirmó su estado en su perfil de X, este jueves último, en horas de la noche. "Yo nunca dije que no estaba embarazada, diarios de mierda de Paraguay tengo que subir mi ultrasonido pio“, tecleó.