La idea de Servilibro es sugerir que para el 16 de agosto, que es el Día del Niño, se incluyan entre los regalos un libro para los más chicos de la casa, para que los niños lean. De hecho está demostrado que es la edad en la que se tiene que comenzar a leer”, comenta Vidalia Sánchez, de Editorial Servilibro, que desde mañana tendrá abierta una feria de libros en la modalidad virtual.
Los interesados podrán visitar la web servilibro.com.py/infantiles donde encontrarán un total de 113 títulos nacionales. “Tenemos publicados más de 100 títulos de autores paraguayos, son libros en castellano y en castellano-guaraní, sobre diferentes temas”, explicó Vidalia.
Algunos de los autores que expondrán son Nila López, Renée Ferrer, Patricia Aurelio, Milia Gayoso, Feliciano Acosta, Lala Fleitas, Margarita Prieto Yegros, entre otros. “Son libros a full color, de precios muy accesibles, de 20 y 50 mil guaraníes”.
“Los que compran en la feria virtual tienen el envío asegurado, y de hecho pueden ir a la librería. Tenemos más 50 autores de títulos infantiles”, agregó la empresaria.
Dejanos tu comentario
Biblioteca del Congreso ofrece charla con editora
La Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional (BACCN) organiza una actividad literaria en conmemoración del Día de la Mujer Paraguaya, que tendrá como invitada a la editora Vidalia Sánchez en un conversatorio que se realizará este viernes 23 de febrero a las 9:00 en la sala principal de lectura de la institución ubicada cerca del Palacio Legislativo, sobre Río Ypané casi Costanera, en Asunción.
Técnica en bibliotecología y egresada de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), Sánchez es socia fundadora y presidió la Cámara Paraguaya de Editores, Libreros y Asociados (Capel). Comparte en sociedad con Elizabeth Báez Acosta la dirección de la Editorial y Librería Servilibro, que editó más de 500 títulos de autores paraguayos.
Lea más: Un puente lírico entre dos culturas
También participará Mariela Colmán, quien obtuvo el título de licenciada en psicología por la Universidad Autónoma del Paraguay, medalla de oro de su promoción 2016-2019, y tiene un posgrado en psicología clínica y de la salud, con el título de especialista en psicología clínica y de la salud año 2021-2022. A partir del 2019 forma parte del BACCN, en el área infantojuvenil.
Además, se realizó la invitación a representantes de gremios del ámbito literario y representantes del cuerpo diplomático de varias embajadas. La programación iniciará con la bienvenida y presentación a cargo de la licenciada Evangelina Cabrera, seguida de una lectura en conmemoración a la mujer paraguaya, que se celebra el 24 de febrero, así como de las biografías de las expositoras a cargo de la licenciada María Ortega. Incluirá una charla interactiva con las invitadas, espacio de preguntas y, como cierre, un momento artístico con danza paraguaya.
Lea también: Lanzaron edición conmemorativa de “El trueno entre las hojas”
Dejanos tu comentario
Fiesta del libro: escritores debatirán sobre el sistema educativo
“Los escritores paraguayos en nuestro sistema de enseñanza” es el título de la disertación que estará a cargo de Bernardo Neri Farina este jueves 24 de noviembre a las 19:00, en el marco de la Fiesta del Libro Paraguayo que se lleva a cabo en la Plaza Uruguaya (25 de Mayo y México). El acto está organizado por la Academia Paraguaya de la Lengua Española.
La Fiesta del Libro Paraguayo enmarca una exposición de 1.300 obras de 420 autores publicadas por la editorial Servilibro hasta el momento. Este encuentro que ha convocado ya a un numeroso público continuará hasta el sábado 26 de noviembre.
Respecto a la exposición de hoy, el disertante señaló que el tema nace de una preocupación de personalidades de la literatura nacional ante el poco conocimiento que tienen los estudiantes de los escritores compatriotas, hombres y mujeres.
Lea más: Presentarán novela premiada en el Concurso Roa Bastos 2022
Gran parte de ese desconocimiento, afirmó Farina, proviene del hecho de que en nuestro sistema de enseñanza la Literatura, y más expresamente la literatura paraguaya, tiene muy escasa presencia. Entonces, “los niños, los adolescentes, van creciendo sin tener idea de la existencia de escritores paraguayos, más allá de los nombres clásicos como Augusto Roa Bastos, por ejemplo”.
Farina sostuvo que la presencia de los escritores paraguayos no forma parte de un plan sistemático en el curriculum del Ministerio de Educación y Ciencias. Dicha presencia se da casi en su totalidad gracias a la iniciativa de docentes interesadas en la difusión de las letras de nuestro país o de colegios, tanto públicos como privados, que tienen conciencia del tema.
Lea también: Editorial de México inauguró librería “Josefina Plá” en la UNA
“La literatura interpreta a la sociedad en un tiempo y un espacio”, afirma Farina. El mismo agrega seguidamente que “por ello, es imperioso que el sistema educativo dé a las letras paraguayas un lugar importante en la malla curricular”.
Bernardo Neri Farina es académico de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española y correspondiente de la Real Academia Española. Forma parte de la corporación desde el 6 de marzo del 2018, luego de pronunciar ese día su discurso de ingreso titulado “Las redes sociales y la dinámica de la lengua”.
Dejanos tu comentario
La historia del libro paraguayo presenta feria de Servilibro
“El libro paraguayo: su historia” es el tema de la disertación que tendrá lugar por la noche de este martes 22 de noviembre, a las 19:00, en el marco de la Fiesta del Libro Paraguayo, que se lleva a cabo en la Plaza Uruguaya (25 de Mayo y México, en Asunción) bajo la organización de la editorial Servilibro.
La disertación estará a cargo del presidente de la Academia Paraguaya de la Historia, Gustavo Acosta, doctor en tal disciplina por la Universidad Nacional de Asunción (UNA), casa de altos estudios de la cual también egresó como abogado.
Acosta había sido electo académico de la Academia Paraguaya de la Historia el 22 de mayo del 2014. Su discurso de incorporación versó sobre: “Transición, regeneración, reconstrucción y reforma en la inmediata Posguerra contra la Triple Alianza”. Es además docente universitario y autor de varios libros, entre ellos “Posguerra contra la Triple Alianza: aspectos sociales (1869-1904).
La historia del libro paraguayo es verdaderamente apasionante, pues tiene varias etapas. Un primer hito se dio en 1612, cuando el asunceno Ruy Díaz de Guzmán terminó de escribir “Anales del descubrimiento, población y conquista del Río de la Plata”, considerado el primer libro paraguayo.
Lea más: Editorial de México inauguró librería “Josefina Plá” en la UNA
Literatura en las aulas
Dentro de la Fiesta del Libro, el pasado lunes 21 se llevó a cabo el panel sobre “El fomento de la literatura paraguaya en los colegios”, programado por el PEN Club Paraguay, En la ocasión, las docentes Norma Contessi, Elisa Román y Andrea Pita, quien también es escritora, expusieron sus experiencias con la promoción y difusión de la literatura paraguaya en las aulas.
Elisa Román habló de los mecanismos utilizados para hacer que los más pequeños de la educación inicial se interesen en la lectura. Por su parte, la profesora Norma Contessi, de Villa Hayes, reveló cómo programa anualmente la materia de Lengua Española y Literatura, de manera que los estudiantes lean en forma sistemática y vayan adquiriendo el hábito de la lectura.
Dicho programa se vale de las publicaciones y también de la visita de escritores, cuya presencia motiva a los alumnos a interesarse más en los libros. La profesora Contessi explicó la importancia que tiene la adquisición permanente de libros por parte de los alumnos en la medida de sus posibilidades.
Lea también: El percusionista Juan Figueredo ofrecerá un recital gratuito
Pero señaló que las docentes deben enfrentar la barrera que representa la prohibición explícita del Ministerio de Educación y Ciencia a que se exija a los padres la compra de material bibliográfico. El MEC señala que los libros deben salir de las bibliotecas del colegio, pero estas nunca están actualizadas ni son completas como para hacer un seguimiento de la evolución de la literatura paraguaya.
La poeta y docente Andrea Pitta narró sus vivencias en la enseñanza de Literatura en un colegio privado con estándares estadounidenses, donde la enseñanza es bilingüe y basada en materiales digitales en su mayoría. Ahí también, pese al alto poder adquisitivo de las familias de los estudiantes, existen restricciones para los docentes que desean pedir a sus alumnos la compra de libros paraguayos. De este panel participó también la docente correntina Laila Emilia Daitter.
La Fiesta del Libro Paraguayo continuará hasta el sábado 26 de noviembre, en horario de 8:00 a 20:00 con la exposición de 1.300 títulos de autores nacionales y la presentación de atractivos números artísticos. El acceso es libre y gratuito para todo público. Redes: servilibropy (FB), servilibro (IG).
Dejanos tu comentario
Presentarán novela premiada en el Concurso Roa Bastos 2022
El viernes 25 de noviembre, a las 19:00, se hará el lanzamiento de la novela “Dos hombres junto al río”, del escritor Andrés Colmán Gutiérrez, obra ganadora del Primer Premio del Concurso de Novela Inédita Augusto Roa Bastos 2022. El acto será en el auditorio “Manuel de Falla” del Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (Herrera 834 casi Tacuary),
La presentación estará a cargo del escritor e investigador Alfredo Boccia Paz, quien fue parte del jurado que juzgó las obras presentadas al Concurso Roa Bastos, certamen organizado por la Fundación Augusto Roa Bastos, la Editorial Servilibro, el Centro Cultural de la República El Cabildo y Radio Ñandutí. Durante el acto se entregará el premio al ganador por parte de los organizadores del concurso.
El acto iniciará con una obra teatral inspirada en la novela, a cargo del Grupo Mala Yunta PY, encarnando el encuentro entre Rafael Barrett y Moisés Santiago Bertoni en el Alto Paraná. Los organizadores ruegan al público acudir puntualmente para no perderse esta presentación.
Lea más: El percusionista Juan Figueredo ofrecerá un recital gratuito
“Dos hombres junto al río” Se trata de una obra de ficción inspirada en personaje reales, cuyos protagonistas son el periodista, escritor y dirigente gremial anarquista español Rafael Barrett y el científico suizo Moisés Santiago Bertoni, que transcurre principalmente en la región del Alto Paraná.
“Tras una incursión secreta a Takuru Puku, a inicios de 1908, para investigar la esclavitud en los yerbales del Alto Paraná, el periodista español Rafael Barrett es descubierto por los capangas de la empresa latifundista La Industrial Paraguaya, quienes lo atacan a golpes y lo dejan moribundo en el monte. Rescatado por algunos mensú y un solidario contrabandista, es transportado en una precaria canoa a la colonia Guillermo Tell, donde el sabio suizo Moisés Santiago Bertoni ha montado su refugio”, destaca la reseña del libro.
“El científico acoge y cura al revolucionario, quien profesa el mismo ideal político anarquista que él había abrazado con pasión desde Europa, pero que ahora le resulta esquivo y distante. Barrett es una incómoda presencia que devuelve a Bertoni las turbulencias de su idealismo juvenil, además de implicar un riesgo mortal, ya que una banda de pistoleros viene a asesinar al fugitivo y a quienes le brinden auxilio”, continúa la reseña.
Lea también: Editorial de México inauguró librería “Josefina Plá” en la UNA
En otro pasaje, comenta: “Entre el fervor del luchador social y el espíritu contemplativo del botánico se teje un duelo de historias y destinos, un cruce entre la política y la ciencia, un choque de visiones sobre esa trágica y maravillosa tierra guaraní, de la que ambos están perdidamente enamorados, a la que buscan salvar por caminos diferentes, pero con similares fracasos”.
“Dos hombres junto al río es el encuentro secreto, en clave de ficción, entre dos personajes históricos, llegados de tierras lejanas para aportar su vida, su saber y su corazón al Paraguay. Es también un relato de aventuras en la selva, un viaje al corazón de las tinieblas, una crónica de la injusticia social y la reivindicación de una primitiva cultura, ligada profundamente a la naturaleza, que sigue imaginando una utópica tierra-sin-mal, el Yvy marane’y”, concluye.
Biografía del autor
Andrés Colmán Gutiérrez nació en Yhú, un mítico pueblo del interior del Paraguay que no tenía bibliotecas, aunque si un manojo de libros atesorados en el viejo baúl de la tía Luisa, que le permitieron descubrir un mundo fantástico más allá de los muros represivos.
Vivió en la ardiente y violenta frontera con Brasil, hizo periodismo radial desde los 14 años, conoció tempranamente la censura y la prisión dictatorial, ingresó a la Redacción del diario Última Hora a los 18 y se convirtió en un importante referente del periodismo paraguayo. Publicó varios libros y tiene otros en perspectiva; entre sus obras más reconocidas están las novelas: “El último vuelo del Pájaro Campana” y “El país en una plaza”, junto a los libros de investigación periodística “Mengele en Paraguay” y “EPP, Historia no autorizada”).
Lea además: Fiesta del Libro del Paraguayo: buscan promocionar obras y autores nacionales
Participó del libro de crónicas “Eduardo Galeano, un ilegal en el paraíso”, publicado en 2016 por Siglo Veintiuno, editado por Roberto López Belloso, con Joan Manuel Serrat, Elena Poniatowska, Sebastião Salgado, José Luis Novoa, Sabrina Duque, Federico Bianchini y otros autores. Escribe guiones de cómic y audiovisuales. Ganó varios premios, como el Vladimir Herzog de Periodismo y Derechos Humanos (Brasil, 1985), el Premio Nacional de Periodismo Santiago Leguizamón (Paraguay, 2000), el Peter Benenson a la Labor Periodística comprometida con los Derechos Humanos (2014) de Amnistía Internacional, al que se suma el Premio de Novela Inédita Augusto Roa Bastos, por esta obra.
Fue presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP). Es director periodístico del medio digital Elotropais.org. Vive en una cabaña de madera entre los verdes cerros de Atyrá, con su esposa Desirée y sus gatos Batman y Robin, sin cansarse de soñar y de luchar por un Paraguay con mejor educación, más oportunidades de vida digna, más libertad y menos corrupción.