El Consulado General del Brasil en Ciudad del Este organiza un concierto de guitarra de siete cuerdas con el músico brasileño Fabiano Borges, el sábado 24 de febrero, a las 19:00, en el Centro Cultural Mangoré, ubicado en el predio del Gobierno Departamental del Alto Paraná, sobre la calle Guillermina Núñez de Báez casi Eugenio A. Garay, de la capital esteña.
En la ocasión habrá una firma de autógrafos del libro “Breve historia de la triple frontera” del doctor Micael Alvino da Silva, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana (Unila), de Foz de Iguazú; que narra la construcción de Itaipú Binacional y la creación de Ciudad del Este. Además, se habilitará la exposición colectiva de artes “Cultura y medio ambiente trinacional”.
Lea más: Hohenau celebra el Festival Internacional de Cuerdas
El músico Luis Fabiano Farias Borges realizó su maestría en música en la Universidad de Brasilia, entre 2006 y 2008. Su investigación musicológica consiste en el estudio del choro brasileño, centrándose en la guitarra de siete cuerdas. Su amplio repertorio comprende obras propias, canciones populares para guitarra latinoamericanas y piezas para guitarra clásica, incluidos elementos de la guitarra flamenca.
Borges actuó en 15 países invitado por universidades, embajadas, conservatorios y festivales internacionales. Ganador de varios premios culturales, Borges posee dobles discos fonográficos y obras publicadas en Brasil y en el exterior. En 2015, Borges comenzó a interpretar su disco “¡Latinoamérica!” en diversos escenarios, incluidos recitales en Estados Unidos.
Lea también: Composición en guaraní, en festival de Alemania
Dejanos tu comentario
La voz de “Y.M.C.A.”: muere Victor Willis, líder de Village People
Victor Willis, líder del grupo disco Village People, cuyo éxito “Y.M.C.A.” se convirtió en un clásico en los mitines del presidente estadounidense Donald Trump, ha muerto a los 74 años, anunció el miércoles su esposa. El músico nacido en Texas cofundó Village People y coescribió éxitos como “Y.M.C.A.”, “In the Navy” y “Macho Man”, que arrasaron en las pistas de baile de todo el mundo a finales de los años 1970.
“Con profunda tristeza debo anunciar el fallecimiento de mi esposo, VICTOR WILLIS. Victor murió el martes 30 de junio de 2026 como consecuencia de una enfermedad breve, pero agresiva”, informó su esposa en Facebook. Trump no tardó en reaccionar: “Era un tipo fantástico y alegre que adoraba que yo usara la canción de su grupo”, dijo en Truth Social.
“Pensaremos en Victor cada vez que se ponga Y.M.C.A, como hoy, y durante toda esta semana de aniversario del Cuatro de Julio”, añadió Trump, en referencia a los 250 años de la independencia de Estados Unidos, que se celebra este fin de semana. Village People comenzó en 1977 cuando Willis aceptó una invitación de los productores franceses Jacques Morali y Henri Belolo.
Con sus extravagantes vestuarios y coreografías, se volvió un fenómeno de la cultura pop con sus integrantes vestidos de obreros de la construcción, motociclistas, vaqueros y soldados. Willis solía aparecer en el escenario vestido con un uniforme de policía. Durante mucho tiempo se asumió que el nombre Village People hacía referencia al Greenwich Village, en Nueva York, el centro de la escena gay de la ciudad en la década de 1970.
Willis dejó temporalmente el grupo en 1980 mientras enfrentaba problemas de drogadicción. En 2006 se declaró culpable de posesión de cocaína ante un tribunal de San Francisco. En 2017 se reincorporó a Village People tras ganar una demanda de derechos de autor, que le permitió recuperar la copropiedad de algunos de los mayores éxitos de la banda.
Himno adoptado por Trump
“Y.M.C.A.”, abreviatura de “Young Men’s Christian Association” (Asociación Cristiana de Jóvenes) fue incorporada en 2020 al Registro Nacional de Grabaciones por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, así como al Salón de la Fama de los Grammy. Lanzada en 1978, la canción tuvo una inesperada segunda vida al ser adoptada por Trump, con la aprobación del grupo, en una decisión que, para muchos, desvirtuó su significado original.
“Y.M.C.A.” terminó asociándose a la victoria del candidato republicano para su segundo mandato. Trump incluso desarrolló su propio baile característico para acompañar la canción: un rígido balanceo de caderas y golpes de puño a la altura de la cintura. Compuesta por Willis junto con Morali y Belolo, “YMCA” fue concebida originalmente como un himno de la comunidad homosexual masculina, un mensaje que contrasta con las posiciones conservadoras de Trump.
Pero Willis insistió en reiteradas ocasiones que “YMCA” no es un himno gay y en 2024 anunció que demandaría a cualquiera que le atribuyera ese significado. La banda interpretó “Y.M.C.A.” en un mitin de Trump en enero de 2025, antes de que el republicano fuera investido para su segundo mandato, lo que le valió muchas críticas.
Willis dijo en esa ocasión: “Démosle una oportunidad al presidente Trump, independientemente de lo que hayan pensado de él en el pasado. Veamos qué hace en el futuro y, si toma medidas para restringir los derechos de las personas LGBTQ, Village People será el primero en alzar la voz”. “Village People actuará tanto para demócratas como para republicanos. No somos un grupo político”, aseguró.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Honor Colorado activa estructura en apoyo a la Lista 1 en Ciudad del Este
El equipo político de Honor Colorado en Ciudad del Este ratificó la decisión de poner toda la estructura del movimiento al servicio de las candidaturas oficiales del Partido Colorado, en una reunión encabezada por el ingeniero Justo Zacarías, titular de Itaipú Binacional; la diputada Rocío Abed, el senador Javier Zacarías Irún, así como el exprecandidato a la intendencia Magno Álvarez y el exjefe de campaña de la Lista 2A, Iván Sosa.
Dirigentes, candidatos a concejales, excandidatos, presidentes de seccionales y referentes de base recibieron las directrices para salir a la cancha con un solo objetivo: conquistar una la victoria para la Asociación Nacional Republicana (ANR) en la capital del Alto Paraná, dejando atrás la competencia interna del pasado 7 de junio, tras como siguiendo el llamado del presidente de la Junta de Gobierno, Horacio Cartes.
“Como dijo Horacio Cartes, nadie pierde todo y nadie gana todo. Las internas terminaron y ahora empieza el verdadero desafío: trabajar por el triunfo del Partido Colorado”, fue el mensaje compartido durante el encuentro. Los referentes del equipo coincidieron en destacar la madurez política demostrada por Magno Álvarez y toda la dirigencia de la Lista 2 “A”, que asumieron el compromiso de sumar su liderazgo, experiencia y estructura territorial para fortalecer las candidaturas oficiales.
Con la luz verde dada por sus principales líderes, el equipo político de Honor Colorado inicia una nueva etapa, dejando atrás la competencia interna para cabalgar hacia un mismo objetivo: lograr una contundente victoria de la Lista 1 en Ciudad del Este y contribuir a que el Partido Colorado obtenga el mayor número de intendencias en todo el país.
Dejanos tu comentario
Presentación de “Ndaipóri Frontera Tour - Europa 2026”
Dejanos tu comentario
El bus n.° 26 rumbo a Paraguay
- Paulo César López
- paulo.lopez@nacionmedia.com
- Fotos: Gentileza
El libro “The number 26 bus to Paraguay”, del guitarrista británico Richard Durrant, explora la extraordinaria capacidad de la música para derribar fronteras y convertir a Paraguay en una patria espiritual construida desde la imaginación, la memoria y las cuerdas de una guitarra.
Hay viajes que comienzan mucho antes de que el viajero haga las maletas. Empiezan en una melodía escuchada en la infancia, en una fotografía apenas entrevista, en una intuición que permanece dormida durante años hasta encontrar el momento de revelarse.
Para el guitarrista británico Richard Durrant, Paraguay fue durante décadas una geografía invisible construida a partir de las cuerdas de una guitarra.
Mucho antes de conocer Asunción, San Bernardino o Caazapá, el músico ya había recorrido el país en la imaginación, guiado por la música de Agustín Barrios y por aquellas viejas grabaciones de Los Paraguayos que sonaban en la estrecha casa familiar de Brighton.
El título “The number 26 bus to Paraguay” posee precisamente esa rara cualidad poética de las imágenes sencillas que contienen una vida entera. El autobús número 26 no conducía realmente a Sudamérica: llevaba a un niño inglés desde las afueras de Brighton hasta sus clases de guitarra en Waterloo Street.
Sin embargo, mientras observaba por la ventanilla el paso de las estaciones y escuchaba a Alirio Díaz interpretar a Barrios, el trayecto cotidiano comenzó a transformarse en una travesía espiritual. Cada viaje en aquel ómnibus acercaba al joven Durrant a un territorio remoto y casi mítico llamado Paraguay.
La historia resulta fascinante porque revela el extraño poder de la música para abolir distancias. Un compositor paraguayo nacido en San Juan Bautista, Misiones, a fines del siglo XIX lograba conmover a un muchacho inglés varias décadas después y al otro lado del océano.
En esa cadena invisible de resonancias culturales se encuentra quizás el verdadero milagro del arte: la posibilidad de que un sonido nacido en una pequeña nación mediterránea encuentre refugio en la sensibilidad de alguien que jamás había pisado esta tierra.
ENCUENTRO
Cuando finalmente Durrant llegó al Paraguay en 2011, descubrió que la realidad podía ser incluso más intensa que la fantasía acumulada durante años. El encuentro con músicos como Felipe Sosa, Juan Adolfo Duarte, Kike Pedersen y la redescubierta obra de Quirino Báez Allende amplió su universo musical y afectivo.
Ya no se trataba solamente de perseguir el fantasma de Barrios, sino de comprender que aquella tradición seguía viva, respirando en nuevos creadores capaces de dialogar con el legado mangoreano sin convertirse en simples imitadores.
Particularmente revelador resulta el episodio de su encuentro con Juan Adolfo Duarte en la casa de Felipe Sosa. La escena posee algo de aparición literaria: una habitación oscura, una figura misteriosa sosteniendo la guitarra y una música –“Panambi raity”– que altera para siempre la sensibilidad del oyente.
Durrant describe aquella experiencia como una transformación íntima, casi mística. Y acaso toda gran música opere de esa manera: no como un entretenimiento pasajero, sino como un acontecimiento capaz de modificar la percepción del mundo.
REIVINDICACIÓN EMOCIONAL
La trilogía paraguaya de Durrant –“The number 26 bus to Paraguay”, “Hijo de hombre” y “The girl at the airport”– constituye mucho más que un ejercicio de admiración extranjera hacia la música nacional. Es, en cierto modo, una reivindicación emocional del Paraguay profundo; un intento de demostrar que la obra de Barrios y de tantos otros compositores paraguayos posee una universalidad que trasciende idiomas, fronteras y contextos históricos.
Mientras gran parte del mundo cultural latinoamericano continúa mirando obsesivamente hacia los grandes centros de legitimación europea o norteamericana, resulta paradójico que sea precisamente un músico británico quien recuerde a los paraguayos el valor extraordinario de su propia tradición guitarrística.
Hay además una dimensión entrañablemente humana en la figura de Durrant. Sus relatos mezclan humor, melancolía y asombro con una naturalidad desprovista de solemnidad académica.
Puede pasar de hablar de armonías complejas a narrar cómo bajó en plena madrugada al bar del Hotel del Lago esperando encontrarse con el espíritu de Barrios.
La anécdota podría parecer extravagante si no estuviera atravesada por una emoción genuina: la necesidad de dialogar con aquel artista cuya música acompañó toda su vida.
Tal vez por eso sus interpretaciones producen una impresión tan intensa. Durrant no toca las obras paraguayas como piezas de museo ni como meros ejercicios técnicos. Las toca como quien vuelve a una patria afectiva.
En sus manos, las piezas de Barrios y otros compositores paraguayos dejan de ser partituras para convertirse en recuerdos vívidos, en paisajes interiores, en conversaciones íntimas sostenidas a través del tiempo.
Al final, el bus número 26 nunca dejó de avanzar. Sigue atravesando Brighton, las rutas del Reino Unido y los caminos del Paraguay imaginario que Richard Durrant construyó desde niño entre discos, sueños y guitarras.