• Jorge Zárate
• jorge.zarate@nacionmedia.com
• Fotos: Gentileza

Poca gente de la que habitualmente transita la calle que la homenajea en Asunción sabe que fue la única mujer que participó de la refundación de la hoy capital de la Argentina en 1580. Tampoco que era criolla de madre payaguá y padre gallego, que la homenajearon en la literatura y la pintura, y se transformó en un símbolo del mestizaje americano en el Río de la Plata. La historiadora Mary Monte de López Moreira nos guía en el recuerdo de esta heroína criolla.

“Definiría a Ana Díaz como una mujer animosa, audaz y valerosa como algunas de su género que vinieron al Paraguay en el siglo XVI y otras tantas criollas y mestizas que, como ella, fueron personas emprendedoras”, comienza diciendo la historiadora María Graciela Monte de López Moreira.

Ana fue hija de Savé, una mujer payaguá, y del gallego Mateo Díaz, soldado de la expedición del adelantado Álvar Núñez Cabeza de Vaca. La madre era cautiva de otro soldado que la perdió a manos de Díaz en una partida de dados.

Savé fue recuperada por los payaguás en un ataque a Asunción; Mateo Díaz murió tiempo después y Ana, huérfana, quedó a cargo de un tutor, que recién cuando se casó con Rafael Forel le transfirió los bienes que heredó al marido como disponían las leyes de la época.

Forel fallece años más tarde en un combate y Ana queda viuda, con un poco de ganado que había heredado de su padre como toda fortuna. Es allí que toma la decisión de sumarse a la expedición de Juan de Garay.

“A principios de 1580, Juan de Garay promulgó un bando en Asunción, en el cual mencionaba la necesidad de hallar hombres y mujeres de ánimo aguerrido para fundar de nuevo el puerto de Buenos Aires. Se alistaron 80 vecinos asuncenos, unos 66 mestizos y criollos, entre ellos se hallaba Ana Díaz y el resto españoles”, apunta Monte.

“Con seguridad, Ana llevó parte de sus bienes heredados de su padre, consistentes en ganado vacuno, caballar y ovino, pues la expedición comprendía también el ganado de cada fundador, a más semillas de diversa índole para sembrar, enseres necesarios para el establecimiento de una población”, agrega.

Para Mary Monte, “la presencia de Ana Díaz en la expedición es muy significativa, pues siendo ella mujer, ya mayor para esa época y respetada por su condición de viuda sin hijos, se ofreció muy segura de sus acciones para formar parte de la empresa fundadora, circunstancia que revela su bizarría y deseos de cumplir con la misión fundacional dispuesta por la corona y ejecutada por los conquistadores.

Su presencia de mujer sola en la delegación integrada, en su mayoría, por hombres no pasó desapercibida, pues en ocasión de los repartimientos de solares, Ana fue beneficiada con una propiedad de importantes dimensiones”, señala la historiadora.

Recibió el solar número 87 que medía 300 varas, unos 210 metros cuadrados (m2) que incluían la actual esquina sudoeste de Florida y la avenida Corrientes, pleno centro de Buenos Aires, donde una placa reza: “Ana Díaz, acompañó a los ‘mancebos de la tierra’ en la expedición de Juan de Garay, y en este solar se le adjudicó en 1583, 1/4 de manzana, como participante en la fundación de Buenos Aires. Homenaje de las mujeres paraguayas integrantes del Instituto Femenino de Investigaciones Históricas y del Club del Libro n.° 1 de la Asunción. 1971”.

Monte en su trabajo histórico suele ponderar el dominio de la agricultura de las mujeres nativas y entiende que eso pudo ayudar a Ana a salir adelante en su solar porteño. “De hecho, las mujeres guaraní eran extremadamente laboriosas con el sembradío y con seguridad las mestizas siguieron con ese legado.

Es probable que Ana haya llevado, a más de su ganado, varios tipos de semillas, ya que las mujeres eran diestras en este menester, pues ellas conocían cinco variedades de maíz (sembraban dos veces al año) y seis de batatas y aplicaron las más variadas técnicas para obtener unas 24 variedades de mandioca, originariamente venenosa. A más de otros frutos: curapepé, andaí, tayaó, cumandá, pacobá, manduví, pety, mandiyú con capullos blancos y rojizos”, detalla.

“Es recordada en la ciudad porteña como la madre de Buenos Aires por su temeraria hazaña de dejar atrás su terruño natal e integrar la expedición fundadora aportando para dicha causa todos sus bienes económicos y con seguridad también, los sentimentales”, agrega.

“La historia recogió algunos datos breves de su posterior estadía en la nueva ciudad de Buenos Aires. Se sabe que contrajo matrimonio con otro mestizo paraguayo, Pedro Isbrán, de quien tuvo una hija llamada Felipa, casada con Domingo de los Santos, pobladores de la zona de Matanza. No hay registros documentales de si volvió al Paraguay, posiblemente no haya regresado”, expone Monte.

Cuenta la historia que Juan de Garay llamó Valle de Santa Ana al partido de las Conchas, hoy Tigre, en honor a Ana Díaz. En la actualidad una calle y una estación del premetro de Buenos Aires, en la intersección de las avenidas Larrazábal y Cruz, llevan también su nombre.

En cuanto al rescate de su persona, Monte explica que “esta loable acción se debe al Instituto Femenino de Investigaciones Históricas (hoy desaparecido), presidido por la doctora Idalia Flores de Zarza, que comprendiendo la trascendencia de Ana Díaz y haciendo un acto de justicia, en 1972 solicitó a la Junta Municipal que una calle de Asunción llevase su nombre. A ese efecto, la antigua arteria Juan Leopardi pasó a denominarse Ana Díaz en homenaje a esta valerosa mujer mestiza fundadora de la capital argentina”, concluye.

El rey Alfonso XIII, en 1910, para el primer centenario de la revolución de mayo obsequia el cuadro “Fundación de Buenos Aires”, del artista malagueño José Moreno Carbonero.

Por algunos “errores históricos”, el cuadro vuelve a España para ser corregido. En la segunda versión de 1923, “puede verse junto al rollo de la Justicia, y a unos metros de Garay, la figura de Ana Díaz sosteniendo un crucifijo en las manos que se apoyan sobre una pechera blanca y lleva un tocado azul.

En una nota que explica el derrotero de este cuadro emblemático, el historiador Daniel Balmaceda cuenta en La Nación de Argentina: “Ana Díaz fue la única mujer considerada ‘pobladora’. Era paraguaya, mestiza, joven y viuda. Solicitó a Juan de Garay viajar al puerto de Buenos Aires para no apartarse de su hija Bartola Martínez, casada con Juan Martín, uno de los pobladores.

La suegra recibió un terreno de dos mil quinientos metros cuadrados en la esquina sudoeste de las actuales Corrientes y Florida, y una chacra en la costa de San Isidro. Instaló una pulpería en su lote de la ciudad que, aunque no fue la más concurrida, le resolvió la economía diaria. Para dicha de Ana, apareció en su vida un vecino con quien se casó al poco tiempo. De la unión de Ana Díaz y el vecino nació Felipa. Posiblemente, haya sido la primera criatura nacida en el pueblo fundado por Juan de Garay”.

Ana es también protagonista del cuento “La fundadora”, incluido en el ya clásico “Misteriosa Buenos Aires” de Manuel Mujica Láinez. También se editó una novela, “Ana, la fundadora”, de Mercedes Giuffré, basada en la vida de esta peculiar heroína.

La historiadora Mary Monte ubica el contexto de la refundación de Buenos Aires por Juan de Garay en 1580: “El objetivo fundamental de la corona española era establecer su dominio en las tierras situadas al oeste de la línea de Tordesillas y así afianzar su hegemonía territorial. En ese sentido, la importancia de fundar fuertes, villas y ciudades se fueron concretando paulatinamente en el transcurso de la segunda mitad del siglo XVI.

Asunción era la única ciudad en la región rioplatense constituida y organizada, es decir, con un cabildo (institución municipal) y un gobierno dispuesto por el rey. Por tanto, era el lugar donde se había concentrado la mayor cantidad poblacional después del abandono de Buenos Aires (1541) y seguían llegando expedicionarios de los contingentes provenientes de España y de algunos que vinieron del Perú.

Después del abandono de Buenos Aires (1541) desde Asunción, en un lapso de treinta años se fundaron nuevas villas y ciudades, integrados en su mayoría por familias mestizas, varias criollas y unas pocas de indígenas.

Así, se fundaron Ontiveros en 1554, Ciudad Real en 1556, Nueva Asunción en 1559, Santa Cruz de la Sierra en 1561, Santa Fe de Vera en 1573, Villa Rica del Espíritu Santo en 1577, Santiago de Jerez en 1579, Buenos Aires por segunda vez en 1580, Concepción del Bermejo en 1585 y Corrientes en 1588. De ahí que Asunción haya sido conocida históricamente como madre de ciudades, así como amparo y reparo de la conquista”, recuerda.

El senador Carlos Liseras dijo que la bancada del movimiento Honor Colorado de la Cámara Alta se inclinó por la figura del ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH), Juan Carlos Baruja, para acompañar el proyecto presidencial de Pedro Alliana, debido a su amplia trayectoria dentro de la arena política y en la función pública.

“Baruja es un hombre de dilatada trayectoria a pesar de ser joven todavía, fue intendente en dos ocasiones, gobernador de Paraguarí y ministros en varios gobiernos, destacándose siempre en los lugares que le tocó ocupar, fue electo senador en este periodo y ahora ocupa el cargo de ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat, donde se destaca ampliamente”, sostuvo Liseras, este viernes, en el programa “Así son las cosas” del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media.

Liseras acotó: “Lo elegimos por todos esos atributos, además de que Baruja representa a un departamento emblemático del país, cuna del centauro (general Bernardino Caballero), optamos por tomar la decisión de elegirlo como representante. Esta es una expresión de deseo, no es algo determinante, quien tomará lógicamente la decisión final será el candidato presidencial”.

Lea también: Doctor Fretes viaja al Chaco dentro de plan para tener un “diagnóstico” del IPS

De esta manera, Baruja se suma al abanico de nombres que posee el segundo del Ejecutivo para su compañero de fórmula rumbo a las elecciones generales del 2028, teniendo en cuenta que desde el sector de los gobernadores se impulsa la figura del jefe departamental del Guairá, César Sosa, y desde Diputados se propone a Raúl Latorre.

Liseras señaló que en el proceso de elección, Baruja corre con mayor ventaja debido al respaldo político del propio presidente de la Asociación Nacional Republicana (ANR) y líder de Honor Colorado, Horacio Cartes.

“Es el político más influyente de la actualidad, no solo a nivel partidario, sino a nivel nacional. Definitivamente su opinión y beneplácito sobre la candidatura del ingeniero Baruja es un apoyo demasiado importante, pero reitero quien tiene la facultad para hacerlo es Alliana. Al ministro Baruja lo acompaña su testimonio de vida, su conducta partidaria, su trabajo como legislador y representante del Ejecutivo".

El parlamentario puntualizó que “Baruja es un técnico y político de raza, es una persona que reúne todos los requisitos y tiene el perfil para ocupar tan importante cargo dentro de la estructura del Ejecutivo“.

Te puede interesar: La disidencia se “estancó” tras la unidad, afirma Cappello sobre encuestas

El senador Carlos Liseras indicó que durante su gestión se enfocará en presentar y modificar leyes que garanticen la protección de niños y jóvenes frente a los juegos de azar, con el fin de prevenir trastornos sociales y de salud mental derivados de la adicción al juego, conocida como ludopatía. El extitular de la Comisión Nacional de Juegos de Azar (Conajzar) asumió ayer la banca en la Cámara Alta.

“Estoy pensando sobre temas bastantes sensibles, mi estadía como presidente de la Comisión Nacional de Juegos de Azar me dio una visión clara, precisa, de aspectos muy sensibles y peligrosos de nuestro país, en lo que respecta a la protección de menores de edad que están expuestos a padecer el flagelo de la ludopatía, teniendo en cuenta que la explotación clandestina es una realidad latente en nuestro país”, indicó Liseras, este jueves, al programa “Así son las cosas” del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media.

Liseras juró ayer como senador activo tras la aprobación de permiso sin goce de sueldo requerido por Hernán Rivas, quien enfrenta una serie de cuestionamientos y causas judiciales sobre la autenticidad de su título de abogado.

Lea también: Peña designa a Isaías Fretes como nuevo presidente del IPS

“Voy a trabajar con el equipo técnico que tengo, estoy pensando en la modificación de normativas vigentes así como la presentación de otros proyectos de leyes que rigen la materia”, comentó.

El parlamentario de profesión abogado acotó: “Espero estar a la altura de la circunstancias, ya estoy trabajando en forma coordinada con el líder de bancada de Honor Colorado y los demás colegas”.

Te puede interesar: Senadores de Honor Colorado designarán este jueves a su candidato para vice de Alliana

El vicepresidente Pedro Alliana, precandidato a la Presidencia de la República 2028, definiría a su dupla a más tardar este fin de semana o incluso antes. Uno de los nombres que más fuerte suena en este momento es el de Juan Carlos Baruja, según reveló el propio Alliana.

El titular de la ANR, Horacio Cartes, pidió a Pedro Alliana acelerar la definición de la dupla que lo acompañará en la precandidatura a la Presidencia de la República para el 2028. “Está en proceso y se habla fuerte del nombre de Juan Carlos (Baruja), tengo que ser sincero, y hay otros actores también, pero para mí el que está sonando muy fuerte es Juan Carlos”, confirmó Pedro Alliana al canal GEN/Nación Media.

El doctor Isaías Ricardo Fretes fue designado este miércoles como el nuevo presidente del Instituto de Previsión Social (IPS) por el mandatario Santiago Peña, en reemplazo del doctor Jorge Brítez. Este cambio se produce después de la reunión de este último con el presidente de la República en Mburuvicha Róga, ocasión en que se oficializó la presentación de su renuncia.

Peña compartió en redes sociales: “Damos un paso firme para fortalecer al IPS. He designado como presidente al Prof. Dr. Isaías Ricardo Fretes, un médico con una vida dedicada a formar, servir y transformar la salud en Paraguay. Su experiencia y compromiso serán fundamentales para ordenar, mejorar y humanizar la institución. Porque sabemos que falta mucho por hacer, por eso estamos avanzando con decisiones estructurales”.

El programa internacional de educación temprana desarrollado en Israel, Hippy Paraguay, desarrolló talleres para padres en Cementos Concepción (Cecon) a través de su reciente lanzamiento Hippy Empresas, dotándolos de conocimientos para fortalecer su rol como los principales educadores de sus hijos durante la primera infancia.

Se trata del mayor promotor de educación a nivel internacional, que cuenta con un programa presente en 15 países y con más de 50 años de trayectoria. El taller interactivo incluyó un sector para los pequeños y para los padres, que se desarrolló en las instalaciones de la empresa. Fabián Rotela, supervisor del área de empaque de Cecon, resaltó la experiencia con la herramienta que le otorgó nuevas habilidades para la educación de su hijo. “Me ayudó a conocer más sobre la educación y es una herramienta necesaria, es el futuro de nuestros hijos”, comentó en contacto con canal GEN/Nación Media.

El pleno de la Cámara de Senadores aceptó, con 23 votos, el pedido de permiso del senador Hernán Rivas, presentado ya el pasado 16 de abril, tras una reunión de los senadores, miembros de la bancada de Honor Colorado. Seguidamente, Carlos Liseras fue convocado a jurar como senador titular, para ocupar la banca perteneciente al movimiento oficialista.

Tras un amplio debate, ya que opositores, pedían la pérdida de investidura de Rivas, finalmente se aprobó en el pleno aceptar el pedido de permiso sine die y sin goce de sueldo. Rivas presentó su pedido de permiso tras la reapertura del caso que investiga la procedencia y veracidad de su título universitario como abogado.

El abogado defensor de Dalia López pediría la revisión de medidas y su traslado del Complejo Penitenciario de Mujeres Privadas de Libertad de Emboscada (COMPLE) atendiendo su estado de salud, alegó. “Su salud es muy frágil. Está muy deteriorada y no está en las condiciones que debería estar”, expresó el abogado Álvaro Cáceres en la 1020 AM.

A fin de solicitar la revisión de medidas, están documentándose en base a la salud de la imputada y las garantías reales a ofrecerse, indicó el defensor. “El estado de salud de la señora es muy frágil. Es una señora relativamente joven, pero que tiene varias enfermedades de base”, apuntó. Sin embargo, no entró en detalles atendiendo un pedido de la familia. “Nosotros respetamos mucho siempre las solicitudes, posturas y deseos de los clientes. La familia de la señora Dalia nos pide que tengamos mucha discreción en cuanto a su salud”, refirió.

Ante retos virales que derivan en amenazas de tiroteos, algunos colegios decidieron tomar medidas preventivas, controlando las mochilas. Alumnos del Colegio Sagrado Corazón de Jesús - Salesianito de Asunción formaron largas filas esta mañana debido al riguroso control establecido por la institución.

El control uno por uno produjo que los estudiantes estén parados en la calle por varios minutos, según reporte de algunos padres de familia. “Mi hijo está en la fila más de 40 minutos”, refirió un padre a la 1080.

El futbolista paraguayo, Julio Enciso, tiene una cita muy importante este miércoles con el Racing de Estrasburgo. La “Joya” aparece entre los convocados para el duelo por las semifinales de la Copa de Francia ante el Niza, partido que se diputará desde las 16:00 en el Stade de la Meinau, en Alsacia. El oriundo de Caaguazú viene teniendo una gran campaña en la competencia, siendo uno de los goleadores con 6 goles en 4 partidos disputados.

Julio Enciso busca seguir los pasos del legendario exgolero, José Luis Chilavert, el único paraguayo en conquistar la Copa de Francia. Lo había hecho en el 2001 justamente con el Racing de Estrasburgo, que desde entonces no ha vuelto a ganar el certamen. La “Joya” viene de tener minutos el fin de semana en la dura caída de su equipo por 0-3 ante Rennes, pero en un duelo donde Racing de Estrasburgo guardó a varias figuras, entre ellas al propio Julio Enciso, que recién ingresó en el segundo tiempo.