La producción editorial paraguaya registró un crecimiento del 10,4 % durante 2025, con un total de 1.393 publicaciones registradas, frente a las 1.262 del año anterior. Los datos de la Agencia Paraguaya del ISBN, dependiente de la Biblioteca Nacional, también reflejan una mayor participación de autores-editores y una creciente presencia de lenguas indígenas en los libros publicados.
El registro ISBN (Número Internacional Normalizado para Libros) permite identificar cada edición mediante un código internacional que facilita su catalogación, distribución y comercialización. Además, constituye una herramienta para observar la evolución de la actividad editorial y su distribución territorial.
Uno de los cambios más relevantes fue el aumento de los autores-editores, quienes gestionan directamente sus publicaciones. Esta modalidad pasó de 254 registros en 2024 a 431 en 2025, lo que representa un incremento del 69,7 %. Asimismo, la cantidad de autores-editores únicos subió de 139 a 197, mientras que los actores editoriales con al menos un ISBN asignado aumentaron de 213 a 280.
En cuanto a la distribución geográfica, las publicaciones alcanzaron 36 ciudades, frente a las 32 del año anterior. Asunción concentró 1.008 registros, equivalentes al 72,4 % del total, mientras que las demás localidades sumaron 385. Lambaré pasó de 56 a 90 publicaciones y Encarnación aumentó de 20 a 73 registros.
La lengua
Otro aspecto destacado fue la diversificación lingüística. Las publicaciones con presencia de idiomas distintos del español aumentaron de 160 a 274, una variación del 71,3 %. En particular, los libros que incorporan lenguas indígenas pasaron de 127 a 167. El guaraní registró 161 presencias, frente a 126 en 2024, además de publicaciones en aché-guayakí, ayoreo y nivaclé.
Por materias, Literatura y Retórica lideró con 524 registros, seguida por Ciencias Sociales, con 351. Del total de publicaciones, 1.180 correspondieron a formato impreso y 213 a soporte digital. Los datos muestran así una expansión de la actividad editorial, con más participantes, mayor alcance territorial y diversidad de idiomas.
Leé más: Guairá: 42 km de asfalto en la ruta D013 sacan del aislamiento a 10.000 pobladores
Dejanos tu comentario
Demanda eléctrica creció 16 % entre enero y octubre de 2026
El consumo de energía eléctrica en Paraguay registró un incremento acumulado del 16 % entre enero y octubre de 2026, en comparación con el mismo periodo del año anterior. La evolución refleja una mayor demanda energética en el país, en línea con el dinamismo de la actividad económica y las crecientes necesidades de abastecimiento.
De acuerdo con los datos de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), solo en octubre la demanda alcanzó los 2.712.712 megavatios hora (MWh), lo que representa un aumento del 7,2 % frente a los 2.529.726 MWh registrados en el mismo mes de 2025. La diferencia equivale a 182.986 MWh adicionales consumidos durante el décimo mes del año.
En cuanto a las fuentes de generación, la mayor parte de la energía requerida fue suministrada por la Central Hidroeléctrica Itaipú, que aportó 2.502.587 MWh. Por su parte, Yacyretá contribuyó con 176.398 MWh, mientras que la Central Hidroeléctrica Acaray registró una generación de 33.694 MWh.
Te puede interesar: Mayor demanda de ahorristas impulsa el alza del Dólar al arranque de la semana
A este esquema se sumó la planta fotovoltaica de Puerto Esperanza, ubicada en el Chaco paraguayo, que durante octubre inyectó aproximadamente 33 MWh al sistema eléctrico nacional. Su incorporación representa un avance en la diversificación de las fuentes de generación, en un escenario marcado por el aumento sostenido del consumo.
Ante esta tendencia, la Ande señaló que continúa avanzando con la planificación y ejecución de obras estratégicas de infraestructura eléctrica. Las inversiones apuntan a ampliar la capacidad del sistema, fortalecer la confiabilidad del suministro y responder a las necesidades energéticas que acompañan el desarrollo del país.
El crecimiento de la demanda plantea así el desafío de fortalecer la infraestructura de transmisión y distribución, de manera que el sistema pueda sostener mayores niveles de consumo y garantizar el abastecimiento en los próximos años.
Leé más: Plantean que el Estado cubra el 100 % de los ahorros afectados por la crisis de Ueno
Dejanos tu comentario
Cinco claves para entender el comportamiento del dólar en los próximos meses
En esta edición de Ellos Saben, el economista Aníbal Insfrán analizó el comportamiento del dólar, los factores que impulsaron su reciente suba y las perspectivas del mercado cambiario para el último tramo del año y el 2027.
En entrevista con La Nación/Nación, el experto explicó cómo entender la conducta de la divisa a partir de la oferta y la demanda, el contexto internacional y la incertidumbre política y económica, así como el desempeño de las exportaciones y la producción agropecuaria, factores que inciden en la cotización, entre otros escenarios que podrían marcar la evolución del tipo de cambio.
1- Entenderlo como oferta y demanda
En general el comportamiento del dólar es como el de cualquier producto, que depende mucho de la oferta y la demanda. Esa oferta y demanda tiene varios factores, tiene componentes internacionales que determinan la mayor afluencia o salida de dólares del país.
Básicamente depende de la fortaleza de la economía de Estados Unidos y de alguna manera en términos más directos, eso se refleja en la tasa de interés de allí respecto a la tasa de interés que pueda haber en Paraguay.
Nosotros en estos últimos meses o años tuvimos por un lado un diferencial importante de tasas de interés a favor de Paraguay, y por otro lado tuvimos factores que hicieron que haya una abundancia de dólares gracias a las exportaciones, producción récord de soja, exportación alta y buenos precios de ganado. Todo influyó, las inversiones también que se daban desde carteras por el diferencial de tasas y por haber ganado el grado de inversión.
Estos factores hicieron que haya una gran afluencia de dólares y la demanda no era tal. Entonces, tuvimos una caída en un poco más de un año, más del 25 % del tipo de cambio, lo que hace que se aprecie el guaraní en ese porcentaje. Por otro lado, tuvimos la nula intervención del BCP, que hizo que caiga fuertemente en este periodo.
2- El impacto de la incertidumbre
Siguiendo la lógica anterior, en la última semana en el mercado internacional básicamente no hubo un cambio sustancial. Seguimos con los inconvenientes del problema de la guerra en Medio Oriente, altos precios y esos factores están.
La única cosa que se espera en el corto plazo es que probablemente la Reserva Federal vuelva a aumentar las tasas de interés de los fondos federales y eso podría incidir en que de alguna manera la caída se detenga.
Pero adicionalmente a eso, la moneda americana en Paraguay es como el termómetro del nivel de nerviosismo o de la estabilidad de las condiciones económicas en el país, y en esta última semana eso es lo que pasó con los cambios que tuvimos, con los problemas de Ueno Bank, y sumado a ello la inestabilidad política, con la salida del presidente de la República y todos los otros temas.
Lea más: Ahorro en tiempos de la tecnología: más transparencia y con múltiples opciones
Es como que la gente se puso nerviosa, no sabía qué hacer, no sabía qué iba a pasar. Y cuando ocurre eso en Paraguay se compran dólares. Entonces hubo una demanda excepcionalmente alta. Los que tenían dólares tampoco ya querían vender barato, entonces el dólar subió y hace dos semanas que estaba a G. 5.800 e incluso a G. 5.600 subió a G. 6.600 en el día más alto, que estuvo entre el miércoles y jueves.
Ahora se está estabilizando un poquito en torno a los G. 6.250 y G. 6.230 para cotizaciones mayoristas. Entonces es como que dio un salto y después cayó un poco a niveles más estables. Eso es lo que ocurrió porque la gente se asustó, pero parece que la solución ha sido rápida, no hubo inconvenientes ya que volvieron a disminuir las demandas y el dólar como que se estabilizó, pero más alto que antes.
3- Seguir los factores que lo presionan
Siempre todo es condicional, depende mucho de lo que pase y de las condiciones económicas, políticas, que se van viendo, que se van descubriendo. Creo que tenemos todavía un grado de incertidumbre. Entonces por eso diría que el dólar probablemente va a tener todavía pequeños aumentos en lo que va del año.
Adicionalmente a eso, tenemos que mirar qué pasa con el fenómeno El Niño, cuáles son los resultados de la cosecha que tengamos de la soja y cómo siguen las exportaciones, porque todo eso va a depender.
Además, habrá que ver como siguen los eventos en Brasil, en Argentina hay mucha incertidumbre, y eso puede generar algún tipo de variaciones, pero nada más de eso. Solo esperemos que el Banco Central del Paraguay esté mucho más activo de lo que estuvo, y que así sea, porque ese es el rol del BCP, preservar la estabilidad y que la moneda no tenga mucha variabilidad tanto para arriba como para abajo.
4- Escenario fiscal y la emisión de bonos
Básicamente yo creo que tenemos que ver cómo cerramos el año, también ver qué pasa con el presupuesto público, cuál es el grado de estabilidad o no. Esto, porque están establecidos USD 2.000 millones de emisión de bonos en el exterior que se deberían hacer o si se pasa al mercado local porque las condiciones están dadas, todo eso puede afectar a la composición del guaraní y podría finalmente determinar la cotización.
Hay demasiada incertidumbre todavía, por eso yo no creo que caiga, pero si puede llegar a una suba moderada, en lo que va del año y probablemente el próximo año va a seguir en esa tendencia, hay demasiados condicionantes que tenemos que mirar. Entonces, no hay un precio específico, pero sí creo que la trayectoria debería estar un poco más alta que la actual.
5- Factores que marcarán el 2027
No son factores externos, pero digo que a mi me preocupa un poco el sector público, ya que sectores problemáticos como la Caja de Jubilados Bancarios. Yo diría que, en un escenario en el que todo se alinea y todo va muy bien no tendremos grandes sorpresas, los efectos del fenómeno El Niño no son demasiado malos.
Asimismo, habrá que ver si finalmente se recupera un porcentaje alto a través del balance de exclusión de Ueno, y si todo eso se da, probablemente tengamos un año tranquilo, siempre con una buena producción agropecuaria y buenas exportaciones.
Si algo de esto falla diría que tendríamos un escenario más negativo y una volatilidad mucho mayor. Creo que el escenario más probable es algo con un nivel de volatilidad más alta que la que tuvimos ahora.
Lea: Paul Sarubbi: “Tenemos que crear las condiciones para aprovechar el potencial de Paraguay”
Dejanos tu comentario
Pequeños productores encuentran en el berro una oportunidad para generar ingresos
La producción de berro se consolida como una alternativa de generación de ingresos para familias rurales de Itá, donde el aprovechamiento de los recursos disponibles y la organización de la producción permiten a pequeños agricultores acceder a distintos canales de comercialización. Es el caso de Ireneo Díaz Sosa, quien lleva casi 15 años dedicado exclusivamente a este cultivo en la compañía Las Piedras, departamento Central.
El productor cuenta con unas 20 parcelas de aproximadamente 70 metros cuadrados cada una, de las cuales actualmente mantiene cerca de la mitad en producción. Su esquema de trabajo le permite obtener entre 1.800 y 2.000 docenas de berro al mes, volumen que destina principalmente al Mercado de Abasto y en parte, al programa Hambre Cero.
La comercialización representa un componente fundamental para sostener esta actividad. En el mercado, la docena se vende actualmente entre G. 7.000 y G. 10.000, dependiendo de la cantidad adquirida y las condiciones de venta. A esto se suman las entregas destinadas al programa de alimentación escolar, que se contabilizan por kilogramo y amplían las oportunidades de colocación de su producción.
Leé más: UE destaca avances del Senacsa tras la primera etapa de auditoría
Para mantener un abastecimiento regular, Díaz Sosa organizó sus parcelas de manera que pueda distribuir las tareas de cultivo y cosecha. Además, invirtió en un pozo artesiano para garantizar el suministro permanente de agua, un recurso indispensable para esta hortaliza, que requiere humedad constante para desarrollarse.
La unidad productiva también incorporó mallas de protección y sistemas de riego automático, mejoras que contribuyen a optimizar el manejo del cultivo y sostener la producción durante las épocas de altas temperaturas.
La experiencia evidencia el potencial de la agricultura familiar para generar actividad económica a partir de producciones especializadas, con capacidad de abastecer mercados y otros canales de compra. El productor recibe acompañamiento técnico del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), mediante sus servicios de extensión agraria, para fortalecer sus capacidades productivas y comerciales.
Dejanos tu comentario
Inversión brasileña avanza con operaciones y producción apunta a la expansión
Las inversiones industriales brasileñas en Paraguay mantienen su ritmo operativo pese al escenario generado por el proceso de resolución de Ueno Bank. Uno de los casos es el de Lupo, fabricante de medias y ropa interior que continúa produciendo con normalidad en Ciudad del Este.
Así lo indicó Carlos Mazzeu, director ejecutivo de la firma, quien indicó a la revista brasileña Exame, que no se registraron impactos directos y explicó que la inversión continúa formando parte de los planes industriales de la empresa.
“Las operaciones de Lupo en Paraguay se están desarrollando con normalidad y no se han visto afectadas por los recientes acontecimientos relacionados con el sistema financiero del país”, destacó. La inversión realizada por la firma ya asciende a 30 millones de reales y la utilización de la planta asciende a casi el 70 % de la capacidad instalada.
Respecto al resultado de la evolución de los procesos industriales desde su inauguración, indicó que la empresa también presenta un balance positivo. “Los costes operativos están en línea con las estimaciones de los estudios preliminares”, afirmó el director general.
Asimismo, destacó la reducción de los gastos relacionados con las materias primas importadas como uno de los principales beneficios de la operación, por lo cual continúan evaluando oportunidades de expansión y mejoras en la eficiencia.
Régimen de maquila
Uno de los principales atractivos que captó la atención de la firma es la Ley de Maquila que cuenta con beneficios, tales como la suspensión de impuestos a la importación de maquinaria y materias primas, y un impuesto del 1 % sobre el valor agregado en el país.
En mayo de este 2026, la entonces directora general Liliana Aufiero, quien ahora dirige el Grupo Lupo, reveló al medio brasileño que gracias a la operación en Paraguay ya se habían reducido los costos en un 15 % y se estiman que los ahorros lleguen al 30 % a medida de que aumente la producción.
En tanto, los desafíos apuntan a contratar y capacitar a profesionales, adaptar los procesos industriales y lidiar con las diferencias lingüísticas y culturales en el trabajo. Asimismo, se depende de una infraestructura fronteriza marcada por un intenso tráfico de camiones, especialmente en el Puente de la Amistad.