En el marco del Día de la Aceptación Universal, impulsado a nivel global por la Corporación para Nombres y Números Asignados en Internet (ICANN), el pasado 23 de mayo se realizó una iniciativa pionera que abordó la inclusión del idioma guaraní en el ecosistema digital, en el salón auditorio del Centro Nacional de Computación de la Universidad Nacional de Asunción (CNC-UNA).

El encuentro “Aceptación Universal 2025 – Capítulo Paraguay” fue organizado por el Network Information Center – Paraguay (NIC.PY), dependiente del CNC-UNA, que administra el dominio de primer nivel .PY. Además, contó con la participación de directores generales del Rectorado de la UNA, autoridades de la ICANN, representantes de instituciones públicas y privadas, así como de invitadas e invitados especiales de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción (UCA), y referentes del sector tecnológico y lingüístico.

“Este día nos convoca a deliberar sobre un objetivo clave para el futuro de la red: lograr que todos los nombres de dominio y direcciones de correo electrónico -sin importar el idioma, alfabeto o extensión- sean aceptados y funcionen correctamente en todos los sistemas y plataformas. La Aceptación Universal no es solo una cuestión técnica; es también un acto de inclusión digital”, expresó el vicerrector de la UNA, Miguel Torres Ñumbay, durante la apertura.

Lea más: “Ndaipóri Frontera”, lo nuevo de Néstor Ló y Los Caminantes

Bajo el lema “Aceptación Universal de Nombres de Dominio en Guaraní”, la jornada tuvo como objetivo principal visibilizar los avances y desafíos en la implementación de nombres de dominio internacionalizados, especialmente en guaraní, nuestra lengua oficial. La Aceptación Universal busca garantizar que todos los dominios -incluidos los nuevos dominios de nivel superior (TLD), los dominios en alfabetos nativos y las direcciones de correo electrónico- sean reconocidos y operen correctamente en todos los entornos digitales.

La agenda incluyó la participación de representantes de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), quienes reflexionaron sobre el valor cultural del guaraní y su incorporación a las tecnologías digitales. Posteriormente, Sergio Valle, embajador de Aceptación Universal para América Latina y el Caribe, ofreció –de forma virtual– una introducción a los fundamentos de esta filosofía de inclusión lingüística digital, preparando el terreno para las presentaciones técnicas que siguieron.

Lea también: Sari Carri y Lorena Blume colaboran en “Algo distinto”

Durante el evento, el equipo técnico del NIC.PY compartió experiencias prácticas y avances en la adaptación del idioma guaraní a entornos digitales, abordando temas como la configuración de zonas DNS, el uso de servidores web y correo electrónico, y herramientas de diagnóstico para dominios en guaraní. Las exposiciones estuvieron lideradas por Martha Fretes, directora del NIC.PY.

El cierre de la jornada estuvo marcado por una reflexión colectiva sobre los desafíos que representa la adopción plena de nombres de dominio en guaraní, en concordancia con los principios de accesibilidad, diversidad e inclusión digital que promueve la ICANN a nivel mundial. Transmisión completa de la jornada: https://www.youtube.com/live/fPE879M1H5g.

Guaraní sigue esperando una respuesta del lateral dere­cho Juan Luis Alfaro. Si bien el jugador había hablado en principio con Víctor Bernay, flamante técnico del Legen­dario, para su arribo al club y con muchas posibilidades de concretarse, apareció otra oferta que el jugador está ana­lizando.

Banfield, de la Argentina, le presentó una propuesta con­creta y seguramente entre hoy y mañana, el lateral de 25 años, nacido en Entre Ríos, definiría qué hacer.

En el medio, tam­bién tiene sobre la mesa, la propuesta de continuidad en Nacional, con el que tiene con­trato hasta finales de este mes.

De todas formas, y de no cerrarse con el mellizo, en Guaraní están con el plan de concretar el arribo de Alan Núñez. El joven lateral dere­cho no será tenido en cuenta por el técnico de Cerro Por­teño, Diego Martínez, y lo más probable es que llegue a prés­tamo por seis meses al club. Aún así, está realizando la pretemporada con el plantel azulgrana en el Este del país.

Bernay había sido claro en su presentación cuando afirmó que solo buscará reforzar su plantel en algunos puestos puntuales, porque el objetivo también apunta a promocio­nar a jugadores de la cantera.

Según el informe men­sual del Estimador de Cifras de Negocios (ECN), en abril se reportó una variación interanual de 3,7 %, con lo cual la variación acumulada sumó 6,4 % al cie­rre del primer cuatrimestre. Por su parte, el promedio móvil de tres meses presentó una variación interanual de 6,3 %. El Banco Central del Paraguay (BCP) atribuyó este resultado positivo a las diná­micas favorables observadas en las ventas de los servicios, de las manufacturas y de la actividad comercial.

El informe de la banca matriz detalló que en el segmento de los servicios, se verificaron comportamientos favorables en las ventas de los servicios a los hogares, transportes, ser­vicios inmobiliarios, teleco­municaciones y servicios de información, servicios a las empresas y hoteles y restau­rantes.

En cuanto al sector manufac­turero, se registraron creci­mientos en las ventas de pro­ductos lácteos, molinerías y panaderías, azúcar, bebidas y tabacos, textiles y pren­das de vestir, cueros y cal­zados, papel y productos de papel, maquinarias y equipos, metales comunes y productos metálicos. En contrapartida, las ventas de productos quí­micos, aceites y maderas pre­sentaron resultados adversos.

Finalmente, en la actividad comercial, se destacaron los desempeños positivos en las ventas de combusti­bles, grandes tiendas y pren­das de vestir, productos para el equipamiento del hogar, productos alimenticios, pro­ductos químico-farmacéuti­cos, las ventas al por menor de tecnologías y las ventas al por mayor de fertilizantes y agroquímicos. Sin embargo, según el documento, mos­traron resultados negativos la venta y mantenimiento de vehículos, las ventas al por mayor de materias primas agrícolas, pecuarias y ani­males vivos y las ventas al por mayor de maquinarias y equipos.

Al cierre del primer trimes­tre, el Estimador de Cifras de Negocios (ECN) registró una variación interanual de 9,9 %, con lo cual la variación acu­mulada se ubicó en 7,3 %. Por su parte, el promedio móvil tres meses presentó una variación interanual de 7,3 %. El resultado interanual res­pondió principalmente a las dinámicas favorables en acti­vidades comerciales, manu­factureras y servicios.

El Índice de Confianza del Consumidor repuntó y se ubicó en 53,46, en abril.

El Índice de Confianza del Consumidor (ICC) del Banco Central del Paraguay (BCP) se ubicó en 53,46; cifra que representa un marcado repunte mensual con res­pecto al mes pasado, que fue de 49,44 y anual, com­parando con el 52,98 obser­vado en el mismo período de 2024. Estiman que estos resultados podrían deberse al tipo de cambio más estable, la reducción de los combustibles, entre otros factores. La confianza del consumidor volvió a colocarse en mayo en zona de optimismo, luego de repuntar con respecto a abril ubicándose en 53,46, según el último reporte del BCP.

El director de Estadísticas Macroeconómicas del BCP, Bernardo Darío Rojas, explicó que los repuntes se explican porque existe una estacio­nalidad en abril que lo cons­tituye como el mes que pre­senta los valores más bajos en estos indicadores. Señaló que las respuestas de los encues­tados podrían haber mejo­rado debido a factores como la estabilidad del tipo de cambio, la desaceleración de la inflación, baja en los com­bustibles, mejoría en la tasa del desempleo, así como tam­bién podrían haber influido los feriados festivos.

“Los índices de confianza pueden presentar fluctua­ciones temporales debido a diversos factores y cambios estacionales. En los análi­sis previos que habíamos hecho en los primeros meses del año habíamos puntua­lizado que en los meses de abril solían ser los más bajos, mirando que había estacio­nalidad en ese mes especí­fico; por lo tanto, el indicador refleja en parte esa recupe­ración que habíamos antici­pado”, mencionó.

La cotización del dólar en Paraguay se mantiene relativamente estable, por debajo de los G. 8.000, pese a que arrancó junio con tendencia al alza. El precio permanece por debajo del pico máximo, tanto en el mercado minorista como en el mayorista. Sin embargo, se avizora una debilitación de la divisa norteamericana para el segundo semestre de 2025, principalmente por expectativas de recortes de tasas de la Reserva Federal (Fed) y de acuerdos comerciales de EE. UU.

Medios y analistas internacionales ya se adelantaron y prevén que el dólar cederá terreno en lo que resta del año, debido a que ya se presentan algunos retrocesos actualmente. El dólar es la divisa refugio de los inversionistas, por lo que los ojos del mundo están atentos a cualquier movimiento.

Medios internacionales hicieron énfasis en que el dólar, desde hoy, retrocederá por la creciente expectativa de recorte de tasas de la Reserva Federal de Estados Unidos este año y la persistente incertidumbre sobre las disputas arancelarias.

Leé también: Conasam remitiría hoy al Ejecutivo su propuesta de reajuste del salario mínimo

El portal vietnam.vn realizó una entrevista a un especialista, destacando que la salud del dólar se debilitará aún más si la Fed reduce aún más las tasas de interés. Pyon Young Hwan, director de Divisas y Derivados (Shinhan Bank Vietnam), comentó que si las negociaciones arancelarias avanzan y la Fed reduce las tasas de interés para apoyar el crecimiento, el dólar tenderá a debilitarse, lo que afectará el tipo de cambio.

“El mercado espera que la Fed recorte los tipos de interés a finales de este año. De ocurrir, es probable que el dólar estadounidense se debilite en el segundo semestre. Sin embargo, la incertidumbre relacionada con las negociaciones arancelarias reduce la posibilidad de una caída pronunciada del dólar. La Fed se ve influenciada por numerosos factores, incluidas las políticas del presidente Donald Trump. En el pasado, estas políticas han generado reacciones negativas y han afectado la confianza del mercado”, especificó.

El Índice del Dólar(DXY), que mide el valor del dólar estadounidense (USD) frente a seis divisas principales, está extendiendo sus pérdidas por segundo día consecutivo y cotizando a la baja alrededor de 98.40 durante las horas asiáticas del jueves. La moneda americana enfrenta retos ya que la inflación en EE. UU. en mayo fue más baja de lo esperado, lo que ha incrementado las probabilidades de un recorte de tasas de la Fed en septiembre.

En el mercado local, actualmente se observa una tendencia al alza, aunque coyuntural, debido al aumento de las importaciones sobre las exportaciones, generando una mayor demanda de la moneda.

Emil Mendoza, presidente de la Asociación de Casas de Cambio del Paraguay, explicó a La Nación/Nación Media que el dólar, en esta época del año, tiene un comportamiento natural al alza debido a la ralentización de las exportaciones y al aumento de las importaciones, lo que ejerce presión sobre el tipo de cambio.

Te puede interesar: Ventas costaron 5 veces menos en mayo

Sobre las importaciones, explicó que la demanda de dólares es presionada por compras anticipadas de esta moneda, lo que genera picos especulativos comerciales. “No son hechos maliciosos, son reacciones naturales del mercado. El comerciante se adelanta para protegerse y eso empuja más la cotización”, sostuvo.

Acerca del comportamiento del tipo de cambio para el presente mes, Mendoza señaló que, si el BCP continúa con su estrategia de intervenciones para eliminar picos especulativos, se esperaría una estabilidad en el tipo de cambio, pero con una leve tendencia al alza hasta fin de año.