Con el ingreso de la planta de hormigón primaria con capacidad de producción de 70 mm3/hora, el silo y palas cargadoras, este lunes se da inicio a las obras civiles del proyecto de maquinización del brazo Aña Cuá, impulsado por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY).
La movilización de la contratista que se ocupará de la obra arrancó días pasados con la instalación en el campo de trabajo de las maquinarias del “Consorcio Aña Cuá” integrada por las empresas Astaldi Rovella-Carranza y Tecnoedil.
Te puede interesar: Salud Pública tiene aún disponibles US$ 420 millones, dice ministro
Según informa la EBY, las primeras actividades contemplan el ingreso de 11 contenedores destinados a la habilitación de las oficinas provisorias, baños, generadores diésel de emergencia, así como equipos de laboratorio y herramientas.
Detalla que en el transcurso de esta semana –acorde al programa de movilización– se realizarán los trabajos de relevamiento topográfico en la zona del proyecto.
Sobre el punto, el ingeniero Carlos Yorg, de la gerencia de maquinización del brazo Aña Cuá, significó que son las primeras tareas en el campo, en el marco de los trabajos previstos para la importante obra de aprovechamiento hídrico para la generación de más energía.
Igualmente se informa que la gerencia del proyecto habilitó un primer bloque de oficinas para integrar y optimizar las funciones de los responsables paraguayos y argentinos.
Leé también: En tres meses, exoneración del pago de la luz alcanzó G. 273.963 millones
Dejanos tu comentario
Agrupación Especializada rechaza recibir a más civiles por superpoblación, alegó jefe policial
La Agrupación Especializada ya no está en condiciones para seguir recibiendo a más personas civiles procesadas por la justicia debido a la falta de espacio, admitió este miércoles el comisario Sabino López, jefe de dicha dependencia policial.
“Ya no podemos recibir casos civiles. Estamos superpoblados. Personal policial recibimos por ser estrictamente de seguridad. Pero personal civil contestamos siempre con argumentos que ya no tenemos lugar”, expresó en diálogo con la 1020 AM.
El jefe policial hizo esta acotación en referencia a los directivos de ueno bank que fueron trasladados hasta el reclusorio de este establecimiento táctico de la Policía Nacional.
Por disposición de la Fiscalía, los directivos varones fueron trasladados a la Agrupación Especializada y las dos detenidas fueron derivadas a la Comisaría de Mujeres de Asunción.
En ese sentido, López manifestó que la permanencia de los procesados en el lugar “debería ser solo provisoria”, a la espera de su traslado a la Fiscalía y al Juzgado, indicó.
Asimismo, el comisario desmintió que los bancarios compartan celda con otros presos como Alcides Oviedo y Walter Bower. “Están apartados porque ellos son condenados y estos apenas están empezando el proceso. Los seis están juntos”, precisó.
Los detenidos son: Julio Daniel Rey Fernández, Federico Miguel Vázquez Villasanti, Diego Fernando Duarte Schusmuller, Alejandro Gómez Abente y Juan Manuel Gustale.
Igualmente, el comisario Javier Flores, jefe de Investigación de Delitos, manifestó a los medios de comunicación que los traslados se realizan por medidas de seguridad porque en la sede no hay espacio físico para albergarlos. Mencionó que por “circunstancias de esa naturaleza y por motivos de seguridad son trasladados a ese lugar” (Agrupación Especializada).
Dejanos tu comentario
Paul Sarubbi: “Tenemos que crear las condiciones para aprovechar el potencial de Paraguay”
El desarrollo de la infraestructura es uno de los principales desafíos para sostener el crecimiento económico de Paraguay. El ingeniero Paul Sarubbi, presidente de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa) y director de Tecnoedil, sostiene que el país necesita aumentar los recursos destinados a obras para reducir las brechas existentes en rutas, energía, agua y saneamiento, además de fortalecer los servicios públicos.
Al frente del gremio, Sarubbi impulsa el diálogo entre el sector público y el privado para promover proyectos que respondan a las necesidades del país. Entre sus prioridades figuran la previsibilidad presupuestaria, el cumplimiento de los pagos del Estado y el aprovechamiento de herramientas como las concesiones y las alianzas público-privadas (APP). También advierte que la falta de continuidad en las inversiones dificulta la planificación de las empresas, la capacitación de trabajadores y la generación de empleos.
En entrevista con La Nación/Nación Media, el titular de Cavialpa analiza las necesidades de inversión, los desafíos financieros de las constructoras y las condiciones que Paraguay debe generar para atraer industrias y consolidarse como un centro logístico regional.
Lea más: Osvaldo Achón: “Necesitamos personas cada vez mejor capacitadas”
- ¿Qué representa para usted estar al frente de Cavialpa y cuáles son sus principales objetivos?
Creo que, por sobre todo, tenemos que trabajar para que se entienda la necesidad de invertir en infraestructura. No debemos mirar solamente los intereses particulares de las empresas constructoras, sino tener una visión más amplia y entender lo que necesita el país. A partir de eso, debemos definir qué obras hacen falta y qué mecanismos de financiamiento se pueden utilizar, ya sea mediante deuda pública, concesiones o alianzas público-privadas. Tenemos que crear las condiciones para aprovechar el potencial de crecimiento económico de Paraguay.
- ¿Cuánto necesita invertir Paraguay en infraestructura para responder a sus necesidades?
Es importante que se invierta a un ritmo de entre el 4 % y el 5 % del PIB por año. Hoy no estamos llegando ni siquiera a la mitad de ese nivel. Para el próximo año estamos hablando de un poco más de USD 1.000 millones, mientras que el 4 % del PIB representa más de USD 2.000 millones. Podría ser posible alcanzar esos niveles en el futuro si también se reducen los costos fijos del Estado y se utilizan herramientas como las APP y las concesiones, que pueden complementar la inversión pública.
- ¿Cuáles son los principales obstáculos que enfrenta actualmente el sector de la construcción?
Uno de los principales problemas es la falta de previsibilidad sobre los volúmenes de inversión que habrá en los próximos años y los plazos de pago de las obras ejecutadas. Las empresas necesitamos saber cuántos proyectos habrá para dimensionar nuestros equipos, contratar personal y capacitarlos. También dependemos del financiamiento bancario para comprar maquinaria y materiales. Cuando el Estado no cumple con los tiempos de pago, los costos financieros aumentan mucho más de lo previsto y eso termina afectando la rentabilidad de las obras.
- ¿Qué cambios consideran necesarios en el presupuesto para 2027?
Estamos trabajando con el Parlamento para tratar de que el presupuesto sea acorde a las necesidades del sector. En 2026 tuvimos una de las mayores dificultades porque se aprobó un presupuesto bastante inferior a lo que necesitábamos. Para 2027 buscamos que no ocurra lo mismo. El proyecto presentado tiene un desequilibrio entre los fondos externos y los fondos locales, con una previsión bastante inferior a las necesidades en este último componente. Tenemos que trabajar para equilibrar esos recursos y contar con presupuestos acordes a las obras que se licitan.
- ¿Cómo repercute la falta de continuidad en las inversiones sobre el empleo y la capacitación?
La mano de obra paraguaya tiene mucha calidad. El problema es que, si no existe una política de Estado a largo plazo y no sabemos cuáles serán los volúmenes de inversión de los siguientes años, se vuelve difícil planificar. Hoy contratamos personal porque hay obras, capacitamos a los trabajadores y después, cuando disminuye la inversión, a veces tenemos que dejarlos ir. Esa capacitación es una inversión que no quisiéramos perder, pero no siempre tenemos otra alternativa.
- ¿Qué importancia tiene la infraestructura para atraer inversiones privadas y generar desarrollo?
La infraestructura genera condiciones para que haya inversión privada, y esa inversión produce mano de obra y mayores oportunidades para los ciudadanos. Una ruta no significa solamente transportar materias primas, sino también poder llegar al trabajo, a la escuela o a un hospital. Las obras mejoran la calidad de vida de la población y permiten que el país aproveche mejor sus oportunidades de crecimiento.
- ¿Qué obras y servicios considera prioritarios para mejorar la competitividad del país?
Paraguay tiene que transformarse en un centro logístico en el corazón de Sudamérica y aprovechar la cercanía con Brasil y Argentina para industrializar una mayor cantidad de productos y materias primas. Para eso necesitamos reducir los costos logísticos, desarrollar las hidrovías y pavimentar más caminos. También necesitamos energía en cantidad y calidad en todos los puntos del país. Es difícil atraer industrias si no podemos garantizar un suministro energético confiable, que permita a las empresas trabajar sin interrupciones.
- ¿Qué alternativas existen para ampliar el financiamiento de los proyectos de infraestructura?
Las concesiones y las alianzas público-privadas son herramientas muy importantes para complementar la inversión del Estado. Sin embargo, son proyectos complejos que requieren una buena estructuración y el compromiso de las instituciones públicas para avanzar de manera dinámica. También es fundamental que los riesgos estén bien distribuidos entre el Estado y el sector privado, de acuerdo con la capacidad de cada parte para administrarlos.
- ¿Cuál es el impacto económico del sector y qué oportunidades ofrece para el empleo?
Más de 120.000 personas trabajan actualmente en el sector vial, dentro de las aproximadamente 270.000 que se desempeñan en la construcción. Además, las empresas asociadas a Cavialpa están diversificadas y trabajan en distintos rubros, como rutas, movimiento de suelos, energía y puertos. Es un sector que genera muchas oportunidades para los jóvenes y en el que también aumenta la participación de las mujeres. Por eso, es importante sostener las inversiones, profesionalizar las empresas y fortalecer la capacitación.
- ¿Cómo ve el futuro de las empresas constructoras paraguayas?
Creo que las empresas van a seguir creciendo, profesionalizándose y diversificándose mientras el país mantenga su crecimiento. También aliento a que comiencen a mirar hacia el exterior y busquen ejecutar obras en otros países. Ya hay empresas paraguayas que están trabajando en mercados vecinos y en otros destinos, lo que demuestra que tenemos capacidad para competir fuera del país. Para seguir avanzando, necesitamos previsibilidad, proyectos bien estructurados y una visión de largo plazo para la infraestructura nacional.
Perfil
- Paul Sarubbi tiene 50 años y es ingeniero civil egresado de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Cuenta con una maestría en ingeniería vial, realizada mediante un convenio entre universidades paraguayas y la Universidad Católica de Chile, además de otra en Administración de Empresas (MBA) de la Universidad Austral de Argentina.
- Es director de la empresa constructora Tecnoedil y presidente de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa), gremio desde el cual representa al sector constructor y promueve el desarrollo de infraestructura de gran porte.
Dejanos tu comentario
Yacyretá marca hito en Aña Cua al instalar pieza de 32 toneladas
La Entidad Binacional Yacyretá (EBY), marcó un hito de ingeniería en Aña Cuá, ya que, el pasado viernes 30 de octubre, se procedió a la instalación o descenso de la primera pieza electromecánica fija correspondiente a la turbina de la Unidad N° 1.
Esta importante pieza es el “revestimiento metálico del tubo de aspiración” de la primera turbina del proyecto, un componente de 32 toneladas fabricado por la empresa paraguaya CIE SA y corresponde al suministro del contrato con la firma alemana Voith Hydro Ltda.
“Es un hito muy importante y es la primera de las tres que vamos a instalar en el transcurso de la ejecución de la obra. Para nosotros es un motivo de orgullo poder completar este hito tan significativo para el avance de la obra y que nos permitirá acercarnos cada día más al inicio de la operación comercial de este proyecto”, explicó el Ing. Carlos Yorg, gerente del proyecto Aña Cua.
En ese sentido, informó que, de acuerdo al cronograma de ejecución, se prevé para mediados de diciembre de 2026 la instalación del primer “predistribuidor” de la turbina n.° 1, una pieza mecánica de mayor porte con un peso aproximado 240 toneladas. Este anillo estructural, permitirá dirigir el flujo de agua desde la cámara espiral al distribuidor y las turbinas cuando estas estén en operación comercial.
PROCEDIMIENTO
La delicada maniobra técnica se realizó en aproximadamente tres horas y media. El ingeniero Pedro Patiño, representante del consorcio constructor destacó también el cumplimiento de un hito clave en la obra con el inicio del descenso de la primera parte fija de la turbina en la Unidad 1.
Mencionó que se trata del pozo de la turbina, una estructura estructural de transición de aproximadamente 32 toneladas que conecta la descarga del flujo con el tubo aspirador, explicó.
“Es el traslado de la pieza desde su área de prearmado hasta una grúa de 200 toneladas de capacidad, la cual se encarga de izarla, realizar un giro de 180 grados y bajarla a su posición final en el pozo”, explicó Patiño. Agregó que el momento más crítico es el izado y posicionamiento del elemento, etapa tras la cual se realiza una serie de rigurosos ajustes topográficos y de localización previos a su hormigonado definitivo.
PROYECTO DEL BRAZO AÑA CUA
El Proyecto de Maquinización del Brazo Aña Cua es la obra hidroeléctrica en ejecución más importante dentro del Complejo Binacional Yacyretá, compartido entre Paraguay y Argentina.
No se trata de la construcción de una represa totalmente nueva, sino del aprovechamiento del caudal del vertedero existente sobre el brazo Aña Cuá del río Paraná para generar energía limpia adicional. La obra incorporará 270 MW de capacidad instalada a través de 3 turbinas tipo Kaplan de 90,2 MW cada una. Esto representa un incremento del 10 % en la generación media anual de la Central Hidroeléctrica Yacyretá.
Se estima que generará ingresos adicionales de cerca de USD 90 millones anuales para la EBY y generará energía limpia sin aumentar la superficie de embalse ni la afectación territorial existente, reduciendo unas 900.000 toneladas de CO₂ al año.
Dejanos tu comentario
Julia Isídrez: “Nunca imaginé que mis obras iban a llegar tan lejos”
- Jimmi Peralta
- Fotos: Gentileza
La muestra de la ceramista paraguaya Julia Isídrez está abierta en el centro de arte Nottingham Contemporary, en el condado de Nottinghamshire, en el Reino Unido, como parte de una iniciativa que busca el ingreso del arte paraguayo al circuito artístico internacional a fin de lograr mayor visibilidad para los artistas y gestores.
“Fue muy lindo encontrarme con personas que querían conocer mis obras y saber cómo las hago. Aunque hablamos idiomas diferentes, pude compartir mi experiencia y contarles un poco de mi trabajo”, comenta la ceramista paraguaya Julia Isidrez (1967) sobre cuál fue la recepción que tuvo de los asistentes a la inauguración de su muestra “Mud is everything” (“El barro es todo”), en el centro de arte Nottingham Contemporary, en Nottingham, Inglaterra.
“Me dio mucha alegría ver el interés de las personas y saber que mis figuras llamaban tanto la atención. Es muy importante para mí que puedan conocer y valorar lo que hago”, agregó.
LA MUESTRA
“Mud is everything”, que reúne más de 40 obras de la ceramista paraguaya, quedó inaugurada el pasado 8 de octubre en un acto que contó con la presencia de la artista y permanecerá abierta hasta el próximo 10 de enero de 2027.
“Para nosotros era importante que Julia pudiera estar personalmente en la inauguración y vivir esta experiencia, conocer al equipo del museo y compartir con las personas que se acercaron a su trabajo”, señaló Gustavo Gauto, de la casa de arte Popore, espacio que viene trabajando con artistas de inspiración popular y ancestral.
Las obras viajaron a Inglaterra de la mano de las galerías Gomide&Co y Jessica Silverman, que tuvieron a su cargo el traslado de la producción de Isídrez al museo. “Lo amplio de la selección acerca al universo artístico de Julia, caracterizado por sus figuras zoomorfas, sus animales imaginarios y un lenguaje escultórico profundamente personal”, comenta Gauto.
“Para mí fue una alegría muy grande poder estar en Inglaterra y ver mis trabajos expuestos en un museo tan importante. Nunca imaginé que mis obras iban a llegar tan lejos y que tantas personas de otros países iban a conocer lo que hago. Me sentí muy contenta al ver mis piezas en ese espacio y conocer a las personas que trabajaron para hacer posible la exposición”, agregó la artista.
Según Gauto, esa muestra es un acontecimiento muy importante para la trayectoria de Julia y para el arte paraguayo. Es una exposición individual institucional internacional, en un centro de arte contemporáneo de gran relevancia en Inglaterra.
“Una exposición de estas características permite que su obra sea conocida por nuevos públicos, investigadores, curadores y coleccionistas. Además, genera documentación, publicaciones y nuevas lecturas críticas sobre su producción”, señala.
La curaduría estuvo a cargo del equipo de Nottingham Contemporary, encabezado por Salma Tuqan y Niall Ó Faircheallaigh, con la asistencia de Klara Szafrańska.
“Desde Popore valoramos especialmente que la exposición presente su producción desde una perspectiva artística contemporánea, reconociendo tanto su trayectoria como la singularidad de su obra”, comenta Gauto.
LA ARTISTA
Julia Isídrez aprendió el oficio de ceramista de su madre, Juana Marta Rodas, algo común en la tradición ceramista de las mujeres de Itá, ya que se trata de un conocimiento que se transmite de generación en generación, y es así que la tradición viene de su bisabuela, María Balbina Cuevas.
Julia logró la distinción Gran Cruz de la Orden Nacional del Mérito en 2009. Además, fue reconocida como Maestra del Arte 2014 por el Cabildo, también obtuvo el Premio Carlos Colombino 2018 de la Secretaría Nacional de Cultura, además de varias distinciones internacionales.
La técnica de barro de Isídrez es con arcilla local, una de las manifestaciones más puras del ñai’ûpo (quehacer del barro en guaraní), una tradición alfarera prehispánica que ella mantiene viva.
FIGURAS Y ARTE
“Yo trabajo con el barro desde que era muy joven. Con los años, fui desarrollando mis propias formas y creando mis propias figuras. Primero preparo el barro y después empiezo a darle forma con las manos. Voy trabajando cada pieza hasta conseguir lo que quiero. Algunas llevan bastante tiempo, porque tienen muchos detalles y hay que dejarlas secar bien antes de cocinarlas”, afirmó la ceramista.
El desarrollo artístico de Julia pasó de la concepción utilitaria de la producción artesanal a un desarrollo temático imbuido de las técnicas ancestrales.
El trabajo de Isídrez se basa en figuras zoomorfas, piezas que someten a la imaginación elementos de la realidad, dando como resultado trabajos llamativos y originales.
Estas figuras dialogan con las tradiciones populares y el folclore, y son realizadas con arcilla local y técnicas guaraníes heredadas, desde el modelado hasta la cocción y la fumigación.
PROYECCIÓN INTERNACIONAL
“Uno de los principales objetivos de Popore es contribuir a que el arte indígena y popular del Paraguay ocupe el lugar que merece dentro del circuito del arte contemporáneo internacional. Creemos que artistas como Julia Isídrez tienen una producción de enorme valor artístico, con un lenguaje propio y una trayectoria que merece ser estudiada y reconocida más allá de nuestras fronteras”, comenta Gustavo Gauto, de Popore.
“No se trata solamente de llevar obras a otros países, sino de generar relaciones duraderas con instituciones, curadores, investigadores y coleccionistas. También nos interesa que estas experiencias permitan abrir nuevas oportunidades para otros artistas y comunidades con las que trabajamos”, agregó.
Además de procurar el ingreso al circuito artístico internacional, la búsqueda por mayor visibilidad con la exposición en espacios de reputación internacional sirve también comercialmente para los artistas y gestores. El reconocimiento institucional y la permanencia de los trabajos dentro de las discusiones del arte contemporáneo ayudan a estos objetivos.
“Nuestro objetivo es dar continuidad a este trabajo, consolidar las relaciones construidas y seguir generando oportunidades para que el arte paraguayo tenga una presencia cada vez más significativa en el ámbito internacional”, concluyó Gauto.