“El ministro federal de Salud, Jens Spahn, informó a la Conferencia de ministros de Salud [regionales] de la aprobación y la distribución de la vacuna de BioNTech. La fecha de inicio de las vacunaciones contra el nuevo coronavirus queda fijada el 27 de diciembre”, indicó el comunicado de esa conferencia.
La campaña se iniciará “en particular en las residencias de ancianos”, añadió. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, había asegurado este mismo miércoles que los 27 miembros de la Unión Europea empezarán a vacunar “el mismo día”.
Lea más: Ejecutivo emite decreto que reforzará el combate a la trata de personas en Paraguay
“Comenzaremos tan pronto como sea posible la vacunación todos juntos, los 27, el mismo día, de la misma manera que hemos atravesado juntos esta pandemia”, dijo la responsable en un discurso ante el Parlamento Europeo. “Para controlar la pandemia, necesitaremos vacunar hasta el 70% de la población. Esta es una tarea enorme”, señaló.
Alemania, que sufre una segunda ola de la pandemia mucho más grave e incontrolada que la primera, registró en las últimas 24 horas 952 fallecidos por covid-19, una cifra récord, y más de 27.000 nuevas infecciones.
Lea más: Supermercadistas presentaron el “Combo Navideño Porã”
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Vacuna hexavalente alcanza el 90 % de cobertura con menor tasa de efectos adversos
La cobertura de la vacuna hexavalente acelular en Paraguay registró un salto histórico, pasando del 67 % en 2023 a más del 90 % en 2025 para sus primeras dosis. En el marco de la campaña “Vacunarse es poder”, la Sociedad Paraguaya de Pediatría (SPP) insta a las familias a cumplir de manera oportuna con el Esquema Regular de Vacunación establecido por el Ministerio de Salud. Este avance responde a la incorporación gratuita del biológico en los vacunatorios públicos del país desde junio de 2023, garantizando que todos los niños reciban una protección equitativa e integral sin importar su condición social.
Esta formulación se destaca por proteger contra seis enfermedades graves (difteria, tétanos, tos ferina, poliomielitis, Haemophilus influenzae tipo b y hepatitis B) en una sola inyección, reemplazando a las antiguas vacunas pentavalente y antipolio. Además de simplificar el calendario infantil, la tecnología acelular minimiza las reacciones colaterales en los bebés: reduce el dolor en un 40 %, la hinchazón local en un 30 % y la fiebre en un 41 %. Estas ventajas se traducen en un menor impacto emocional para los lactantes y en mayor tranquilidad para los cuidadores.
El esquema de inmunización contempla aplicaciones a los 2, 4 y 6 meses de vida, acompañadas por una dosis de refuerzo a los 18 meses. No obstante, las autoridades sanitarias advierten que el principal desafío reside en asegurar la administración de la tercera y cuarta dosis. La presidenta de la SPP, Prof. Dra. Julia Acuña, explicó que las aplicaciones iniciales enseñan al sistema inmunitario a reconocer los patógenos, mientras que las posteriores extienden la memoria inmunológica en el tiempo.
Dejar los esquemas incompletos incrementa de forma directa el riesgo de contraer cuadros infecciosos o desarrollar formas graves de estas patologías. Ante un eventual retraso en el calendario, los especialistas aclaran que no es necesario reiniciar el ciclo desde la primera dosis, sino acudir lo antes posible al centro de salud para recibir las aplicaciones faltantes. La vacuna hexavalente puede administrarse de manera simultánea con otros biológicos del esquema oficial bajo la orientación del personal sanitario.
La experiencia positiva de las familias con esta formulación ha fortalecido la adherencia general al calendario de vacunación en los primeros meses de vida. Con el fin de facilitar el acceso, la ciudadanía puede consultar la nómina completa de centros asistenciales disponibles en el portal oficial www.vacunate.gov.py. Asimismo, se encuentran habilitadas la línea telefónica gratuita 138 (de lunes a viernes, de 7:00 a 19:00) y la mensajería de WhatsApp al 021 298 640 para resolver dudas.
Dejanos tu comentario
Firma alemana desea instalarse en Paraguay y explorar oportunidades de negocios
Rödl Group, firma alemana especializada en asesoramiento jurídico, tributario, auditoría y consultoría empresarial, se encuentra con intenciones de asentarse en el país, según informó el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). El titular de la cartera, Marco Riquelme, recibió a una delegación de la compañía.
La representación que conversó con el ministro estuvo encabezada por el presidente de la organización, el Prof. Dr. Christian Rödl, con el objetivo de analizar las oportunidades de inversión y las condiciones de negocios que ofrece Paraguay.
Leé más: Multinacional de envases y embalajes desea instalarse en Paraguay
La visita se enmarca en el marco de una gira por Sudamérica, durante la cual la firma alemana evalúa distintos mercados de la región para identificar destinos estratégicos para el establecimiento y la expansión de inversiones de empresas alemanas.
Interés
Rödl Group se encuentra analizando tanto la posibilidad de instalarse en el país, como la de acompañar a compañías alemanas interesadas en desarrollar operaciones e inversiones en el mercado paraguayo.
En el encuentro con el ministro Riquelme, las autoridades y los representantes de la firma abordaron las ventajas competitivas del país, el clima de negocios y las oportunidades disponibles para el capital extranjero. Analizaron también posibles mecanismos de cooperación orientados a facilitar la llegada de empresas alemanas y fortalecer los vínculos económicos y comerciales entre Paraguay y Alemania.
Dejanos tu comentario
La literatura crea sellos de “autor humano” ante el auge de la IA
Ante las sospechas del uso secreto de la inteligencia artificial en la literatura, han surgido varias iniciativas para garantizar a los lectores que los libros fueron escritos por humanos. Esta semana, en la mayor feria de libros del mundo, en Fráncfort, el impacto de la IA en la creación literaria alimentó encendidos debates y se presentaron varios sistemas de etiquetado, creados en países como Alemania, Francia y el Reino Unido.
Este tipo de iniciativas cobraron fuerza tras varias polémicas, como la que afectó al escritor haitiano-canadiense Thélyson Orélien, quien fue acusado en redes sociales de haber utilizado la IA para escribir su primera novela, algo que él niega firmemente. En Francia, el caso provocó un “verdadero sismo” en el sector del libro, explicó a la AFP Charlotte Allibert, cofundadora de Librinova, una plataforma de autoedición y agencia literaria.
La empresa propone una etiqueta de “creación humana”. Para obtenerla, los autores tienen que someter su obra a un análisis efectuado por un programa de detección de IA y luego, realizar una entrevista con un auditor encargado de examinar su proceso de escritura. Hasta ahora se han certificado unas 200 obras. Según Allibert, la medida responde a una preocupación creciente entre los escritores, sobre todo los que se autoeditan. “Cada vez tienen más miedo de que se sospeche que utilizan IA”, subrayó.
Marco “transparente y fiable”
En el Reino Unido, la empresa emergente Books By People también ha puesto en marcha su propio certificado. Las obras tienen que responder a los criterios de “literatura orgánica” definidos por la empresa, y que exigen que el autor sea quien escribió el libro, aunque se autoriza un uso limitado de la IA, sobre todo para la corrección ortográfica o gramatical.
“Queremos crear un marco global, transparente y fiable en el que editores y autores puedan apoyarse”, explicó Esme Dennys, cofundadora de la iniciativa. Los editores se adhieren al dispositivo pagando una cuota y luego pueden pedir que los libros de sus autores sean etiquetados con la marca “Books By People”. Cinco editores independientes han secundado el proyecto.
En Estados Unidos, la asociación de escritores Authors Guild lanzó el sello “escrito por un humano”, que los autores pueden incluir en su libro, basado en un sistema de autocertificación. De momento, unos 6.500 libros cuentan con esta etiqueta.
Polémicas
La controversia en torno a Thélyson Orélien estalló en septiembre, cuando una cuenta anónima en la red social X acusó al escritor, de 38 años, de haber utilizado la IA para escribir su primera novela “C’était ça ou mourir” (Era eso o morir), apoyándose en una herramienta de detección de IA. El autor rechazó estas acusaciones y denunció unos ataques motivados, según él, por el racismo. Aun así, a causa de la polémica, su obra quedó excluida en la selección del prestigioso premio Goncourt de Francia.
Antes de esa controversia, la editorial francesa Hachette canceló la publicación de la novela de terror “Shy Girl”, de Mia Ballard, en Estados Unidos y retiró el libro de la venta en el Reino Unido, tras unas acusaciones de utilización de IA. En declaraciones al New York Times, Ballard negó haber recurrido a la IA pero indicó que una conocida suya a la que había contratado para editar el libro, autoeditado en un primer momento, sí que la había utilizado.
A pesar de los reiterados escándalos, algunos actores del sector del libro no están convencidos de la eficacia de este tipo de sellos. La mayoría de los dispositivos actuales autorizan un uso mínimo de la IA, por ejemplo para realizar búsquedas o para la corrección gramatical, pero hay quien teme que esto deje un margen importante a la interpretación.
A otros les preocupa que quizá pueda ser demasiado fácil eludir los controles de estas iniciativas, que apenas dan sus primeros pasos, y hacer pasar libros producidos por la IA por obras escritas por humanos. Sebastian Guggolz, al frente de la Asociación de Editores y Libreros de Alemania, consideró que al sector le está costando definir una estrategia clara.
“No hay solo ‘con IA’ o ‘sin IA’”, afirmó en la feria de Fráncfort. Según él, unos sistemas que se limiten a categorizar el grado de uso de la IA podrían ser insuficientes. “La cuestión debe plantearse de forma más profunda, debe dirigirse a cada individuo y al conjunto de la profesión: ¿cómo queremos hacer que nuestras prácticas sean transparentes?”, lanzó.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Trump advierte que Alemania estuvo a dos días de desaparecer por apostar a la energía verde
“Estaban a unos dos días de la extinción”. Con esta frase, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lanzó una dura advertencia sobre Alemania y responsabilizó a la apuesta por las energías verdes de haber puesto al país europeo al borde del colapso económico. La información fue publicada este domingo 11 de octubre por el medio ruso RT.
Durante un mitin político realizado en Tennessee, Trump cuestionó los modelos energéticos basados en fuentes renovables y sostuvo que los países que apuestan por ellas terminan enfrentando graves problemas financieros.
“Muéstrame un país que apueste por las energías verdes y te mostraré uno en bancarrota”, expresó el mandatario al referirse a la experiencia alemana.
Te puede interesar: EE. UU. investiga a cinco cadenas de TV por suspender la cobertura de Trump
En contrapartida, prometió que su Gobierno trabajará para que Estados Unidos vuelva a producir energía a precios bajos. En ese sentido, descalificó los molinos de viento, pese a que China fabrica este tipo de tecnología a gran escala, y defendió un modelo energético sustentado en el petróleo, el gas, el carbón y la energía nuclear.
Sobre esta última fuente, Trump aseguró que está experimentando un importante resurgimiento y afirmó que actualmente puede considerarse una alternativa segura.
Críticas al Gobierno alemán
Las declaraciones del presidente estadounidense se producen en medio de cuestionamientos internos en Alemania a las políticas de transición energética. Alice Weidel, dirigente del partido opositor Alternativa para Alemania (AfD), acusó a la coalición gobernante y a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, de perjudicar al país con sus planes de transformación verde.
Por su parte, el canciller alemán, Friedrich Merz, reconoció en julio, durante una entrevista con la cadena ZDF, que Europa atraviesa un escenario complejo debido a diversos factores. Entre ellos, mencionó la crisis energética relacionada con la falta de suministro de gas ruso.
Leé también: Tragedia en Chile: un muerto y 13 heridos deja caída a un barranco de un bus