El gobierno italiano adoptó la madrugada del jueves un decreto-ley que restringe la movilidad dentro del país durante las fiestas de Navidad y Año Nuevo como parte de las medidas para combatir la propagación del COVID-19.
Del 21 de diciembre al 6 de enero del 2021 queda prohibido trasladarse de una región a otra, salvo por motivos de salud o laborales. Italia está dividida en 20 regiones y ha clasificado las regiones por colores según tres niveles de riesgo de contagio: alto, intermedio y moderado.
Leé también: EEUU alcanza el récord de 100.000 hospitalizados por COVID-19
Los viajes a las regiones con una situación epidemiológica grave, clasificadas rojas, estaban prohibidos. Los días 25 y 26 de diciembre, así como el 1 de enero, estará prohibido desplazarse fuera del propio municipio, salvo por motivos de salud y laborales.
Italia, el primer país afectado por el coronavirus en Europa, ha registrado hasta ahora más de 57.000 muertes y el gobierno teme una tercera oleada después de las vacaciones si no se toman medidas estrictas. El pico del segundo brote parece que se ha superado sin llegar a confinar a todo el país. El jefe de gobierno, Giuseppe Conte, deberá firmar durante la jornada un decreto-ley más detallado en el que, según los medios italianos, deberá renovar el toque de queda vigente a partir de las 22:00 locales.
Hasta ahora, los restaurantes y bares pueden abrir hasta las 18:00 locales, mientras que los cines, teatros y salas de concierto permanecen cerrados. Según filtraciones de la prensa, el gobierno va a introducir una cuarentena para los italianos que provengan del extranjero durante las fiestas de fin de año y va a anunciar el cierre de las pistas y estaciones de esquí.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Paraguay busca atraer inversiones italianas con presencia en Génova
El fortalecimiento de las relaciones económicas entre Paraguay e Italia y la atracción de nuevas inversiones forman parte de la estrategia de posicionamiento que el país proyecta en junio próximo en la ciudad de Génova, uno de los principales puntos del comercio europeo.
La iniciativa fue destacada por el presidente de la Cámara de Comercio Ítalo-Paraguaya, Fernando Beconi, durante una entrevista en Paraguay TV, donde brindó detalles sobre la country presentation que se realizará el próximo 15 de junio, organizada conjuntamente entre la Embajada de Italia en Paraguay, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y la Cámara de Comercio Ítalo-Paraguaya.
La actividad busca posicionar a Paraguay como destino de inversión y socio comercial estratégico ante empresarios e instituciones italianas, poniendo en agenda ventajas competitivas como la energía a bajo costo, el régimen tributario, la ubicación geográfica y el potencial de industrialización.
Génova, punto estratégico para el comercio europeo
La elección de Génova responde a criterios económicos y logísticos. De acuerdo con Beconi, la ciudad italiana constituye un punto estratégico dentro del sistema comercial europeo debido a su tradición portuaria y su relevancia histórica en las rutas de intercambio internacional.
“Génova es una ciudad emblemática de la República de Italia, un puerto de referencia para Europa y con una fuerte carga histórica y cultural”, señaló el titular de la Cámara, al destacar el valor estratégico de realizar allí una presentación país.
El encuentro se desarrollará bajo el formato de country presentation, mecanismo utilizado internacionalmente para exhibir oportunidades de negocios, comercio e inversión ante potenciales socios económicos.
Lea más: El MEF y la UE evalúan avances de inversión en el país
Plataforma de valor agregado
Uno de los ejes centrales de la agenda será mostrar a Paraguay no solo como proveedor de materias primas, sino también como un destino para procesos industriales y generación de valor agregado.
“Ya no se trata únicamente de exportar materias primas. Muchas empresas italianas han comenzado a instalarse y a generar valor agregado en Paraguay”, afirmó.
En ese contexto, explicó que varias compañías que iniciaron contactos con el país hace más de una década hoy ya cuentan con operaciones concretas, reflejando un proceso gradual de consolidación de inversiones.
Sectores estratégicos
La presentación contará con la participación de representantes del sector público y privado de ambos países. Entre las instituciones confirmadas figuran la Embajada de Paraguay en Italia, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex).
Asimismo, se prevé la presencia de más de 40 empresarios paraguayos e italianos vinculados a sectores considerados estratégicos para el intercambio bilateral, entre ellos agroindustria, logística, banca, construcción, importación y servicios.
El evento también contará con el acompañamiento de empresas internacionales vinculadas al sector logístico con presencia e inversiones en Paraguay.
Relación bilateral con potencial económico
Paraguay e Italia mantienen más de 150 años de relaciones bilaterales, un vínculo que, según Beconi, trasciende lo diplomático y posee un fuerte componente económico y cultural derivado de la presencia histórica de inmigrantes italianos en el país.
“Durante años se decía que Paraguay era un gran desconocido. Hoy sigue siendo en parte, pero estamos avanzando hacia una mayor visibilidad”, expresó.
Añadió que la experiencia directa de empresarios extranjeros suele modificar la percepción sobre el país y abre oportunidades concretas de inversión.
Te puede interesar: Cámara de comercio Paraguayo-Francesa elige nuevas autoridades
Dejanos tu comentario
Italia declara alerta roja por ola de calor en varias ciudades
El Ministerio de Salud italiano declaró el jueves la alerta roja o nivel 3, el más alto, en las ciudades de Roma, Florencia, Bolonia, Turín y Brescia, debido a una ola de calor que afecta a Europa esta semana. Las temperaturas, inusuales para finales de mayo, deberían alcanzar hasta 31 °C en Turín, ciudad del norte de Italia; 32 °C en Florencia y Brescia (al este de Milán), 33 ºC en Bolonia (con una sensación térmica de 35 °C), y 31 °C en Roma, en el centro de la península.
El nivel 3 indica “una situación de urgencia (ola de calor) susceptible de provocar efectos perjudiciales en la salud de personas sanas y activas, y no solo en los grupos de riesgo como las personas mayores, los niños más pequeños y las personas con enfermedades crónicas", precisó el ministerio. Este nivel de alerta máximo se activa cuando las temperaturas altas y las particulares condiciones meteorológicas persisten durante tres días consecutivos o más.
Desde el 25 de mayo, el Ministerio de Salud italiano ha estado publicando a diario un boletín sobre este fenómeno de calor y evalúa la situación en 27 ciudades italianas con pronósticos para las próximas 24H, 48H y 72H. “Mucho, mucho calor. Estamos sudando mucho”, dijeron a AFPTV Nana Martínez García y María Ángeles Mellinas Tello, dos turistas españolas que afirmaron “beber mucha agua” y “ponerse siempre a la sombra” en cuanto pueden. “Y los sombreros. ¡Imprescindible el sombrero!”, agregaron.
Josh Ren, un turista estadounidense, también adaptó sus rutinas ante las altas temperaturas. “Levantarse temprano, empezar hacer tus cosas antes, hacer muchas pausas (...) ir al museo, quedarse un poco más dentro (de los sitios) en las horas de más calor...”, enumeró. Desde principios de esta semana Europa atraviesa una ola de calor inédita y precoz para un mes de mayo de primavera que ha afectado particularmente Francia, el Reino Unidos e Italia.
Este fenómeno, llamado por los expertos “cúpula de calor”, trae aire cálido procedente del norte de África, y permanece atrapado bajo un sistema de altas presiones sobre Europa occidental, lo cual ha provocado temperaturas propias del verano boreal que empieza el 21 de junio. Los científicos señalan que el cambio climático inducido por el ser humano está intensificando fenómenos meteorológicos extremos como olas de calor, sequías e inundaciones.
Foto: AFP.
Dejanos tu comentario
Avanza proceso para implementación de la reforma del transporte público
El Viceministerio de Transporte impulsa la transformación del sistema de movilidad público mediante el Plan de Implementación Gradual del Servicio de Transporte Público Metropolitano de Pasajeros. Esta iniciativa establece los lineamientos técnicos, operativos y financieros para aplicar el nuevo esquema de movilidad.
Según la institución, dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), la reforma inicia una etapa de transición con nuevas unidades funcionales. El modelo está contemplado en la ley n.° 7617/2026 y reglamentado por el decreto n.° 5969/2026, que establece las bases para modernizar y reorganizar el servicio de transporte metropolitano de pasajeros.
Detalló que el plan funciona como una hoja de ruta para la transición hacia el nuevo esquema operativo del sistema de movilidad público e incorpora aspectos vinculados a las futuras unidades funcionales, los plazos estimados para licitaciones, la reducción gradual de la antigüedad de la flota, así como las disposiciones previstas para los operadores que prestan servicios.
Cinco unidades funcionales
Informó que el mismo contempla cinco unidades funcionales que integrarán el futuro esquema operativo del nuevo sistema de transporte, organizadas a partir de grandes corredores estratégicos del área metropolitana. Precisó que la primera convocatoria está prevista para este año, mientras que las siguientes etapas serán desarrolladas el próximo año, que incluirá norte de la avenida Artigas y sur de Fernando de la Mora y en el 2028 abarcará este de la avenida Eusebio Ayala y noreste de Aviadores del Chaco.
Lea también: Nuevo hospital en San Pedro: firman contrato para diseño y construcción
“La primera unidad funcional comprende el corredor de la avenida Mariscal López y concentra actualmente 38 líneas del sistema, incluyendo sus distintos ramales. En este tramo, la flota operativa alcanza 212 buses y se proyecta una flota cercana a 300 unidades dentro del nuevo esquema previsto en la reforma”, precisó el Viceministerio de Transporte.
El esquema prevé la reorganización de rutas que no integren las unidades funcionales, considerando las necesidades de movilidad planteadas por municipios, gobernaciones, usuarios y otros sectores vinculados al sistema. Para ello, se evaluarán aspectos como conectividad, cobertura y calidad del servicio, además de zonas que hayan quedado sin atención o requieran nuevas opciones de traslado.
Otro de los puntos que conforma la hoja de ruta es la reducción de la antigüedad de la flota, ya que los buses deberán contar como máximo 15 años y una vez que alcancen ese tiempo será reemplazados por ómnibus nuevos, dentro de un esquema que también prevé avanzar progresivamente hacia tecnologías de bajas o cero emisiones, en línea con los objetivos trazados.
En cuanto al componente financiero, el plan fija que el fideicomiso previsto dentro de la reforma será inicialmente dotado con recursos públicos para atender las obligaciones vinculadas a las unidades funcionales que se implementan de manera gradual.
Lea además: Vecinos buscan recuperar el parque Carlos Antonio López
Dejanos tu comentario
¡Viví el espíritu de Italia en Paraguay!
Música, sabores, tradición y fiesta. Este 31 de mayo, la Plaza Italia se transforma en un viaje al corazón italiano para toda la familia.
Este domingo, Paraguay volverá a vestirse de verde, blanco y rojo con una nueva edición de la Festa della Repubblica Italiana, una de las celebraciones más queridas por la comunidad italiana y por todos aquellos que alguna vez encontraron en Italia un pedazo de inspiración, sabor o historia.
Desde las 11:30 hasta las 18:00, la tradicional Plaza Italia se convertirá en una pequeña Roma al aire libre con mesas compartidas, pasta recién servida, música italiana, mandolinas, risas familiares y el inconfundible aroma de la gastronomía que hizo del país europeo uno de los grandes símbolos culturales del mundo.
La jornada, organizada por la Embajada de Italia en Paraguay y la Scuola Dante Alighieri, tendrá este año un significado especial ya que se cumplen 80 años de la proclamación de la República Italiana, un hecho histórico que marcó el nacimiento de una nueva Italia tras la Segunda Guerra Mundial.
Pero detrás de esta festividad hay mucho más que un acto protocolar. La historia cuenta que el 2 de junio de 1946, millones de italianos fueron llamados a votar en un referéndum histórico que decidiría el futuro del país después de la caída del fascismo y el fin de la guerra. Por primera vez, además, las mujeres italianas pudieron votar.
Y desde entonces, la fecha se transformó en un símbolo de unidad, libertad y reconstrucción nacional.
Décadas después, ese espíritu sigue viajando por el mundo junto a las comunidades italianas que llevaron sus tradiciones a distintos continentes. Paraguay fue uno de esos destinos.
Hoy, la Festa della Repubblica no solo celebra a Italia, también homenajea a las generaciones de inmigrantes que trajeron consigo recetas, costumbres, idioma, música y una forma particular de entender la vida.
Música, sabores y una plaza convertida en Italia. La edición 2026 promete una experiencia completamente inmersiva.
La apertura estará a cargo del tradicional desfile de la Banda Lisa del Colegio Dante Alighieri, marcando el inicio de una jornada donde la cultura será protagonista absoluta.
Uno de los momentos más esperados será la presentación especial del dúo italiano integrado por Eugenio Palumbo, en mandolina, y Lorenzo Bernardi, en guitarra, quienes llegarán desde Italia especialmente para esta celebración y traerán el sonido más auténtico del Mediterráneo al corazón de Asunción.
Además, estudiantes de la Scuola Dante Alighieri participarán de distintas intervenciones culturales y artísticas que buscarán transmitir el legado italiano a nuevas generaciones.
Viaje por los sabores de Italia. Como toda gran fiesta italiana, la gastronomía ocupará un lugar central.
Más de 20 stands gastronómicos ofrecerán platos típicos, postres tradicionales y sabores regionales preparados por familias y miembros de la comunidad italiana en Paraguay. Pastas, pizzas, focaccias, cannoli, embutidos, dulces y muchas otras especialidades serán parte de un recorrido culinario pensado para compartir.
Porque en Italia, la comida nunca fue solo comida: fue encuentro, identidad y celebración.
Paraguay e Italia, conexión que sigue viva. Cada año, la Festa della Repubblica reúne a descendientes italianos, estudiantes, familias paraguayas y amantes de la cultura europea en una celebración que ya forma parte del calendario cultural de Asunción.
Más que una fiesta, es una experiencia que conecta generaciones y reafirma cómo las raíces italianas siguen presentes en la vida cotidiana paraguaya, en los apellidos, en las recetas familiares, en la arquitectura, en el idioma y en la manera de reunirse alrededor de una mesa.
Este 31 de mayo, Plaza Italia volverá a demostrar que algunas culturas no se visitan, se sienten.