Alto Paraná es el epicentro de la nueva ola de COVID-19
“El epicentro del rebrote se encuentra en Alto Paraná, nuevamente como el año pasado. Existe un aumento creciente entre las últimas siete semanas con proyecciones a seguir aumentando. El 45% de los últimos casos proviene de este departamento”, señaló la directora interina de Vigilancia de la Salud, Sandra lrala. En cuanto a fallecidos el promedio es de 15 por semana. El 82% de las personas que perdieron la vida no contaban con sus dosis de vacuna contra el nuevo coronavirus, indicó, al tiempo de remarcar la importancia de la inmunización.
Falleció Emina Nasser, destacada referente académica
La profesora Emina Nasser de Natalizia, destacada doctora en Letras y referente académica de la lengua española, falleció ayer a la edad de 86 años. La misma era miembro de la Academia Paraguaya de la Lengua Española y autora de varios libros. En redes sociales, exalumnos, docentes e instituciones expresaron su gran pesar por el fallecimiento de la educadora y la recordaron con gran cariño y admiración. La comunidad de la lengua española, pierde una de sus mejores referentes.
Paraguay pretende convertirse en el mayor productor mundial de hidrógeno verde
Existe interés para montar una planta fabril de hidrógeno verde en Alto Paraná por parte de Maire Tecnimont y FerSam Group, empresas asociadas que pretenden invertir 850 millones de dólares, y con eso Paraguay será el mayor productor mundial de hidrógeno verde. En ese contexto, la representante legal de FerSam Group indicó que con la firma del acuerdo con la Ande, el siguiente paso dentro del cronograma es que ya se inició una fase de estudio de factibilidad tras la culminación del análisis de prefactibilidad. Se estima iniciar la industria en el 2023 y culminar en el 2026 y añadió que la fábrica emplearía a unas 900 personas.
Dejanos tu comentario
Así se actualiza el “Diccionario de la lengua española”
- Estela Mary Peralta de Aguayo
- Fotos: Gentileza
Cada nueva edición del “Diccionario de la lengua española (DLE)” atrae la atención de los hablantes por las palabras que se incorporan. Sin embargo, detrás de esas novedades hay un intenso trabajo lexicográfico desarrollado por la Real Academia Española junto con las academias de la lengua de los distintos países hispanohablantes agrupadas en la Asociación de Academias de la Lengua Española.
La vigesimocuarta edición, publicada en 2026, coincide con el tricentenario del histórico “Diccionario de autoridades”, obra que inauguró la tradición lexicográfica académica.
Las dimensiones de esta nueva entrega reflejan el alcance de la revisión realizada. El DLE reúne 99.990 artículos, cerca de 209.000 acepciones, 54.829 etimologías, más de 23.000 voces técnicas y alrededor de 85.000 ejemplos de uso. A ello se suman unos 20.672 americanismos, 1.570 voces de empleo exclusivo en distintos países hispanohablantes y cerca de 1.490 gentilicios incorporados o revisados.
La actualización descansa sobre diversos procedimientos lexicográficos. Entre ellos sobresalen las adiciones de artículos, mediante las cuales ingresan nuevas palabras que reflejan transformaciones científicas, tecnológicas, culturales y sociales. Figuran también las adiciones de formas complejas, categoría en la que se incorporan expresiones como apagón informativo o inteligencia artificial generativa.
A ello se agregan las adiciones de acepciones, gracias a las cuales determinadas voces amplían su significado. Así, invisible añade el sentido de “persona ignorada o relegada socialmente”. Las enmiendas de acepción ocupan igualmente un lugar destacado, ya que ajustan definiciones para adecuarlas mejor al uso documentado; en procrastinar, por ejemplo, se precisa su empleo como verbo transitivo y reflexivo. El proceso abarca también numerosas adiciones y correcciones etimológicas que enriquecen la información histórica sobre las palabras.
ARQUITECTURA DEL DICCIONARIO
Junto a estas intervenciones, la nueva edición introduce modificaciones que afectan a la propia arquitectura del diccionario. La principal novedad radica en su carácter nativo digital. Por primera vez, la obra fue concebida para el entorno electrónico y desde esa base se preparó posteriormente la edición impresa. Esta inversión del proceso acompaña las nuevas formas de consulta de los usuarios, cada vez más vinculadas a dispositivos y plataformas digitales.
La reorganización de las acepciones figura entre los cambios más visibles. En lugar de agruparse por criterios gramaticales, los significados aparecen ordenados según su frecuencia de uso y su proximidad semántica. La consulta gana así en claridad, sobre todo en aquellas voces que reúnen varios significados alejados entre sí.
También se modifica la presentación de los lemas, pues los sustantivos y adjetivos flexionados se consignan ahora de forma desarrollada: informático, informática; mecatrónico, mecatrónica; presidente, presidenta. Gracias a esta disposición, las unidades léxicas quedan explícitamente representadas, lo que facilita su reconocimiento y consulta.
Las formas complejas reciben igualmente un tratamiento más amplio. Los artículos reúnen variantes que anteriormente aparecían dispersas o eran de difícil localización. Expresiones como dar de cabeza alguien y dar en la cabeza a alguien se registran de forma sistemática y ordenada alfabéticamente. Del mismo modo, darse con la cabeza en la pared incorpora dentro del mismo artículo la variante darse con la cabeza en las paredes, lo que facilita una visión de conjunto de las unidades fraseológicas relacionadas.
REORGANIZACIÓN
La información gramatical y morfológica se sitúa ahora junto a las acepciones correspondientes. Esta reorganización contribuye a una consulta más autónoma y ayuda a identificar con mayor rapidez los contextos específicos en los que se emplea cada significado. Algo semejante ocurre con las referencias internas de los artículos: se simplifican las remisiones y, en la versión digital, los vínculos se realizan mediante hipervínculos que conducen a la acepción citada.
Otro aspecto destacable afecta a las definiciones por remisión. Numerosas voces, especialmente regionalismos y americanismos, abandonan las antiguas definiciones sinonímicas para incorporar explicaciones completas. Así, el usuario encuentra la información esencial en el mismo artículo, sin necesidad de recorrer varias entradas para reconstruir el significado.
La indicación geográfica experimenta una renovada presentación. En las ediciones anteriores predominaban las abreviaturas, mientras que ahora los ámbitos de uso aparecen expresados en forma desarrollada. La voz clericó, por ejemplo, registra la marca «Argentina, Paraguay y Uruguay» antes de la definición correspondiente. Esta modificación aporta mayor transparencia a la información geolingüística y evita que el usuario deba interpretar abreviaturas para identificar el ámbito de empleo de la voz.
La navegación digital incorpora, además, nuevas herramientas de exploración. Los artículos incluyen apartados de sinónimos, afines, antónimos y opuestos, ampliando de este modo las posibilidades de consulta. A ello se suman los enlaces internos que conectan palabras, expresiones y significados relacionados, lo que propiciaba la circularidad en las antiguas ediciones impresas. El diccionario deja de ser una obra de consulta y se transforma en un espacio de descubrimiento lingüístico.
La vigesimocuarta edición pone de manifiesto que la labor lexicográfica de una nueva edición implica reorganizar conocimientos, revisar definiciones, actualizar criterios descriptivos y desarrollar nuevas formas de acceso a la información. En este sentido, la obra refleja tanto la evolución del español como los cambios experimentados por la propia disciplina lexicográfica.
Dejanos tu comentario
Un hombre fue detenido tras intentar embestir con su camioneta a manifestantes
Momentos de terror se vivieron frente a la terminal de ómnibus de Santa Rita, departamento de Alto Paraná, cuando un automovilista ofuscado intentó arrollar a manifestantes. Tras el ataque, el conductor, quien presentaba aparentes signos de ebriedad, descendió del vehículo para agredir al grupo y fue detenido por la Policía Nacional.
El grave incidente se registró durante la noche de ayer viernes, sobre la ruta PY06 frente a la terminal de ómnibus en el centro urbano del distrito de Santa Rita, donde un grupo de manifestantes autoconvocados estaban apostados a un costado de la calzada, sin obstaculizar la ruta.
Pese a que la ciudadanía había dejado habilitada media calzada libre para garantizar el libre tránsito de vehículos, un conductor en aparente estado de ebriedad intentó embestir contra los manifestantes como no logró concretar el hecho, luego descendió de su rodado para agredirlos físicamente.
Lea también: Exitosa campaña: “castratón” superó las 2.300 intervenciones en su primera edición
El sospechoso fue identificado como Anderson Rodrigo Kunzler Fank, de 34 años, con domicilio en el barrio Portal de esa misma ciudad, quien se encontraba al mando de una camioneta de la marca Ford Ranger, color gris. Este fue reducido y luego detenido por los agentes policiales que estaban apostados en la zona.
Los intervinientes indicaron que esta persona presentaba signos visibles de encontrarse bajo los efectos de bebidas alcohólicas u otras sustancias. El hecho fue comunicado al asistente fiscal de turno, Hernán Zorrilla, quien dispuso que el demorado fuera sometido a la prueba de alcotest.
Te puede interesar: Frente frío y sistema de tormentas llegarán al país desde este sábado
Dejanos tu comentario
Agrotec premió a productores que superaron los 15.000 kilos por hectárea
La iniciativa Élite del Rinde reconoció a ocho agricultores de siete regiones del país por sus resultados en soja y maíz.
La productividad agrícola fue protagonista de la primera etapa de Élite del Rinde, iniciativa impulsada por Agrotec S.A., que reconoció a ocho productores nacionales por sus resultados en soja y maíz. Tres de ellos superaron incluso los 15.000 kilogramos por hectárea, reflejando el impacto del conocimiento técnico, la dedicación y las decisiones de manejo agronómico.
El programa plantea como desafío alcanzar una producción conjunta de 15.000 kg/ha, considerando las zafras de soja y maíz. Esta meta supera el promedio nacional de referencia, establecido en 10.160 kg/ha.
En esta primera etapa, el promedio de Élite del Rinde llegó a 12.740 kg/ha, un incremento del 25,4 % frente a la referencia nacional. Los resultados también evidenciaron las particularidades de cada región, donde las condiciones agronómicas y ambientales influyen en la productividad.
Fazenda Almeida, de Santa Rita, se consagró campeón nacional Élite del Rinde 2026, con 15.783 kg/ha. También superaron los 15.000 kg/ha Agro Campo, con 15.482,68 kg/ha, e IMAPO SRL, con 15.387,10 kg/ha.
Conocimiento técnico y acompañamiento. Alex Román, director ejecutivo de Agrotec, destacó que uno de los principales logros fue superar la producción media mediante la participación de las distintas áreas de la compañía, con conocimiento técnico, experiencia e información específica, aplicados a una metodología sustentable.
“Comprobamos en la finalización de la primera etapa de la iniciativa que estamos en el camino correcto, ya que por cada dólar de inversión se logró un retorno de 3,3 dólares”, señaló.
El ejecutivo también destacó el desafío de estar cada vez más cerca del cliente, siguiendo la filosofía de la compañía desde su llegada a Paraguay, en 1990, con asistencia técnica y atención a las necesidades de los productores. “No se trata solo de una relación comercial, sino más bien de confianza”, sintetizó.
Reconocimiento a las regiones. Además de Fazenda Almeida, fueron distinguidos Agro Silo Santo Angelo SA, de Santa Rita; IMAPO SRL, de Nueva Esperanza; Cristian Lorenz, de Bella Vista; Mauricio Ghellere, de San Alberto; Agro Campo SA, de Pedro Juan Caballero; Agro Ganadera 43 SA, de San Pedro; y Willfarm SA, de Campo 9.
La iniciativa busca destacar la planificación, el manejo eficiente de los recursos y la incorporación de tecnologías y prácticas adaptadas a cada zona, como factores para mejorar la productividad y fortalecer la competitividad agrícola.
Dejanos tu comentario
LN PM: edición del 6 de noviembre
Senado retoma juicio político y va a cuarto intermedio para convocatoria de Peña
Con 44 legisladores presentes, el pleno de la Cámara de Senadores retomó la sesión extraordinaria para seguir el tratamiento del juicio político al presidente de la República renunciante, Santiago Peña. La Cámara ya notificó a Peña en la noche de ayer sobre el procedimiento constitucional y el mismo solicitó la prórroga de 72 horas para ejercer su defensa.
El senador Ever Villalba planteó al pleno ir a un cuarto intermedio de 30 minutos para convocar a Santiago Peña y sus abogados para que puedan presentarse ante el pleno, que actúa como juez, y ejercer la defensa. El planteamiento fue aprobado y ahora se aguarda la presencia de Peña o de sus abogados, Adolfo Ferreiro y Ricardo Preda.
Incautan lujosa embarcación de Miguel Vázquez en Itapúa
La Policía Nacional y el Ministerio Público incautaron anoche una lujosa embarcación perteneciente a Miguel Vázquez, CEO de ueno bank, en un operativo llevado a cabo en un condominio privado de San Juan del Paraná, departamento de Itapúa.
La embarcación incautada es de la marca Azimut, se denomina Zeus y lleva la matrícula POLO01A1l. La operación se realizó alrededor de las 3:25 en un complejo residencial privado de la zona fronteriza de Itapúa, departamento que mantiene una fuerte conexión fluvial con países vecinos.
Escrachan y expulsan a Payo Cubas de la manifestación ciudadana
El líder del partido Cruzada Nacional, Paraguayo Cubas, intentó acoplarse a la movilización contra el Gobierno y la crisis de ueno bank, pero fue rechazado por la multitud. Los manifestantes lo tildaron de divisor y le reclaman haber sido la puerta de entrada a legisladores tránsfugas al Congreso.
El excandidato presidencial y líder del movimiento Cruzada Nacional, Paraguayo “Payo” Cubas, protagonizó un tenso e incómodo momento al ser repudiado y expulsado por los propios manifestantes.
Ahorristas reportan primeras reposiciones de dinero del Fondo de Garantías
Pasadas las 21:00 del jueves comenzaron los desembolsos de dinero para los ahorristas del extinto ueno bank. El dinero repuesto corresponde al Fonde de Garantía de Depósitos (FGD), administrado el Banco Central del Paraguay (BCP).
Según pudo constatar La Nación/Nación Media, alrededor de las 21:30 ahorristas inscriptos en la plataforma proporcionada por el regulador accedieron a los montos de depósitos que fueron retenidos a causa de la resolución de la entidad bancaria.
Fiscales se constituyen en el BCP en el marco de la denuncia contra Peña
Los fiscales Christian Benítez y Silvia González Vester, de la Unidad Especializada de Delitos Económicos y Anticorrupción se constituyen en este momento en la sede del Banco Central del Paraguay (BCP), en el marco de la denuncia contra el presidente Santiago Peña.
La diligencia se encuentra en desarrollo y forma parte de las acciones investigativas impulsadas por el Ministerio Público para recabar elementos vinculados a las causas abiertas en el marco de la resolución de ueno bank.
Juicio a Peña proseguirá con 4 sesiones: nueva regla tras caso Lugo
Por denuncias ante la Corte Interamericana sobre un juicio a tambor batiente y sin derecho a la defensa, el Senado está obligado a seguir un nuevo reglamento para la destitución de un presidente. Esto incluye cinco sesiones, de las cuales, una se realizó anoche. Existen probabilidades de completar las cuatro restantes hoy mismo, pero dependerá del tiempo.
Hoy, a las 10:00, está prevista la segunda sesión del Senado para la continuidad del juicio político a Santiago Peña, quien en esta ocasión podrá ejercer su defensa presentándose él mismo o enviando a su abogado o de ambas maneras.
Caso ueno bank: Senave denuncia a directivos por presunto perjuicio de G. 40.000 millones
El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) presentó ante el Ministerio Público una denuncia penal contra siete directivos de ueno bank, en el marco de la crisis financiera que derivó en el procedimiento de resolución de la entidad dispuesto por el Banco Central del Paraguay (BCP).
La presentación fue realizada el 5 de noviembre de 2026 por Juan Fernando Lebrón González, director general de Asuntos Jurídicos del Senave, por instrucciones del presidente de la institución, Luis Ramiro Samaniego Montiel.