Música, sabores, tradición y fiesta. Este 31 de mayo, la Plaza Italia se transforma en un viaje al corazón italiano para toda la familia.

Este domingo, Paraguay volverá a vestirse de verde, blanco y rojo con una nueva edición de la Festa della Repubblica Italiana, una de las celebraciones más queridas por la comunidad italiana y por todos aquellos que alguna vez encontraron en Italia un pedazo de inspiración, sabor o historia.

Desde las 11:30 hasta las 18:00, la tradicional Plaza Italia se convertirá en una pequeña Roma al aire libre con mesas compartidas, pasta recién servida, música italiana, mandolinas, risas familiares y el inconfundible aroma de la gastronomía que hizo del país europeo uno de los grandes símbolos culturales del mundo.

La jornada, organizada por la Embajada de Italia en Paraguay y la Scuola Dante Alighieri, tendrá este año un significado especial ya que se cumplen 80 años de la proclamación de la República Italiana, un hecho histórico que marcó el nacimiento de una nueva Italia tras la Segunda Guerra Mundial.

Pero detrás de esta festividad hay mucho más que un acto protocolar. La historia cuenta que el 2 de junio de 1946, millones de italianos fueron llamados a votar en un referéndum histórico que decidiría el futuro del país después de la caída del fascismo y el fin de la guerra. Por primera vez, además, las mujeres italianas pudieron votar.

Y desde entonces, la fecha se transformó en un símbolo de unidad, libertad y reconstrucción nacional.

Décadas después, ese espíritu sigue viajando por el mundo junto a las comunidades italianas que llevaron sus tradiciones a distintos continentes. Paraguay fue uno de esos destinos.

Hoy, la Festa della Repubblica no solo celebra a Italia, también homenajea a las generaciones de inmigrantes que trajeron consigo recetas, costumbres, idioma, música y una forma particular de entender la vida.

Música, sabores y una plaza convertida en Italia. La edición 2026 promete una experiencia completamente inmersiva.

La apertura estará a cargo del tradicional desfile de la Banda Lisa del Colegio Dante Alighieri, marcando el inicio de una jornada donde la cultura será protagonista absoluta.

Uno de los momentos más esperados será la presentación especial del dúo italiano integrado por Eugenio Palumbo, en mandolina, y Lorenzo Bernardi, en guitarra, quienes llegarán desde Italia especialmente para esta celebración y traerán el sonido más auténtico del Mediterráneo al corazón de Asunción.

Además, estudiantes de la Scuola Dante Alighieri participarán de distintas intervenciones culturales y artísticas que buscarán transmitir el legado italiano a nuevas generaciones.

Viaje por los sabores de Italia. Como toda gran fiesta italiana, la gastronomía ocupará un lugar central.

Más de 20 stands gastronómicos ofrecerán platos típicos, postres tradicionales y sabores regionales preparados por familias y miembros de la comunidad italiana en Paraguay. Pastas, pizzas, focaccias, cannoli, embutidos, dulces y muchas otras especialidades serán parte de un recorrido culinario pensado para compartir.

Porque en Italia, la comida nunca fue solo comida: fue encuentro, identidad y celebración.

Paraguay e Italia, conexión que sigue viva. Cada año, la Festa della Repubblica reúne a descendientes italianos, estudiantes, familias paraguayas y amantes de la cultura europea en una celebración que ya forma parte del calendario cultural de Asunción.

Más que una fiesta, es una experiencia que conecta generaciones y reafirma cómo las raíces italianas siguen presentes en la vida cotidiana paraguaya, en los apellidos, en las recetas familiares, en la arquitectura, en el idioma y en la manera de reunirse alrededor de una mesa.

Este 31 de mayo, Plaza Italia volverá a demostrar que algunas culturas no se visitan, se sienten.

El compositor paraguayo Diego Sánchez Haase estrenará su obra “Cóncava noche. Serie pitagórica para violín y violín eléctrico” en el marco del prestigioso Puccini Chamber Opera Festival 2026, que se realiza en la ciudad de Lucca (Italia), y que dirige el maestro italiano Girolamo Deraco; el domingo 24 de mayo a las 18:00, en el Centro Risorse Educative e Didattiche di Lucca.

La interpretación estará a cargo del violinista Horacio Viñales, quien encargó la obra a Sánchez Haase en el año 2023. “Cóncava noche” presenta una serie numérica pitagórica, inspirándose en el poema “La noche cíclica” de J. L. Borges. Los números de la serie (3, 4 y 5) son representados de diversas maneras: ya sea por las cifras de compás, los intervalos que conforman la línea melódica (terceras, cuartas y quintas y sus inversiones), las figuraciones rítmicas o por intervalos armónicos. Así mismo, la idea sonora plantea el uso de un violín acústico convencional, para pasar luego al violín eléctrico con sonoridad distorsionada, retornando luego – para cerrar el círculo y la noche cóncava de la misma manera en que inició – al instrumento convencional.

“La pieza es un homenaje a Pitágoras, a Bach y a Borges, tres personalidades fundamentales de la historia cultural de la Humanidad”, señala el compositor. “En la pieza exploro sonoridades no convencionales, con un lenguaje vanguardista. Al uso constante de técnicas extendidas en el violín acústico convencional, se suman las diversas distorsiones sonoras del violín eléctrico. El mismo instrumentista toca de manera alternada ambos instrumentos, y todo el discurso musical se basa en una serie numérica pitagórica”.

La pieza fue escrita a inicios del año 2023, por encargo del violinista y compositor Horacio Viñales. “Espero que esta obra sea una contribución para ampliar el repertorio de compositores paraguayos y latinoamericanos para violín solo”, finaliza el músico guaireño. Desde hace varios años, el maestro Sánchez Haase desarrolla una importante y fructífera colaboración con el Puccini Chamber Ópera Festival. En el año 2018 recibió el Cluster Prize en la ciudad de Lucca, ciudad natal del célebre compositor de ópera Giacomo Puccini.

Un conductor con antecedentes de problemas de salud mental atropelló el sábado a varios peatones en Módena, en el norte de Italia, y dejó ocho heridos, cuatro de gravedad, antes de que la policía lo detuviera, informaron las autoridades, que aún no descartan que haya sido un atentado. Imágenes de cámaras de seguridad difundidas por los medios de comunicación italianos mostraron un automóvil circulando a gran velocidad por una calle del centro de la ciudad repleta de peatones y ciclistas.

El conductor, un ciudadano italiano de origen marroquí de unos 30 años, atropelló a varias personas antes de estrellarse contra el escaparate de una tienda, colisionando frontalmente con una mujer, explicó la prefecta de la ciudad, Fabrizia Triolo, en una conferencia de prensa. Intentó huir del lugar, pero fue perseguido y acorralado por cuatro transeúntes; entonces sacó un cuchillo e hirió a uno de ellos.

Ocho personas —entre ellas un ciudadano alemán y otro polaco— fueron trasladadas al hospital; cuatro de ellas se encuentran en estado grave. A una de las personas heridas hubo que amputarle ambas piernas.

El conductor —un graduado en Economía nacido en 1995— no tenía antecedentes policiales, pero había atravesado un episodio de “trastorno psicológico” en 2022, indicó Triolo.

“Había recibido tratamiento en un centro de salud mental por trastornos esquizoides, pero le perdimos la pista tras aquel periodo inicial de observación en un centro asistencial”, añadió.

Según la prefecta, el conductor no se encontraba bajo los efectos de “sustancias psicotrópicas” en el momento de los hechos. Su domicilio, situado cerca de Módena, ha sido registrado.

El presidente de la región de Emilia-Romaña, Michele de Pascale, declaró en la conferencia de prensa que se trataba de un “acto extremadamente grave, pero es importante comprender su naturaleza y sus motivos”. “Esperemos a tener más información”, pidió.

Los primeros testimonios de los testigos presenciales indicaban que el conductor “aparentemente apuntó hacia la acera, golpeó una bicicleta y luego se estrelló tras colisionar frontalmente con una mujer, quien resultó gravemente herida con ambas piernas destrozadas”, relató el alcalde, Massimo Mezzetti, a los medios locales y a la agencia de noticias ANSA.

Un testigo relató a las cadenas de televisión italianas que el coche llegó a gran velocidad por la calle Emilia Centro, que suele estar muy concurrida los sábados por la tarde.

“Escuché los golpes y vi a personas siendo atropelladas. El coche se me vino encima y logré tirarme al suelo”, relató el hombre, con la cabeza ensangrentada.

“El conductor parecía drogado o alcoholizado, no parecía estar en condiciones normales. El coche echaba humo; abrí la puerta y él salió huyendo. Cuatro o cinco personas corrimos detrás de él. Sacó un cuchillo, pero conseguimos hacer que cayera al suelo”, añadió.

El alcalde agradeció “a esos ciudadanos que demostraron valentía y un gran sentido cívico”. El mandatario dijo que aún habrá que dilucidar “la naturaleza de este acto”, pero se declaró “profundamente afectado”. “Sea cual sea su naturaleza, es un hecho extremadamente grave. Si se tratara de un atentado, sería aún más grave”, subrayó Mezzetti.

Fuente: AFP.

La comunidad italiana en Paraguay celebrará una nueva edición de la Festa della Repubblica Italiana, el domingo 31 de mayo, con una gran jornada cultural y gastronómica en Plaza Italia, de 11:30 a 18:00. Organizado conjuntamente por la Embajada de Italia en Paraguay y la Scuola Dante Alighieri, el tradicional festejo conmemorativo de la República Italiana se realizará este año en Plaza Italia, ofreciendo una propuesta cultural, gastronómica y artística pensada para toda la familia, en el marco del 80.° aniversario de la proclamación de la República Italiana.

La jornada reunirá una feria gastronómica italiana, presentaciones artísticas, música en vivo y actividades culturales inspiradas en las tradiciones italianas, en un ambiente pensado para disfrutar en familia y acercar al público paraguayo a la riqueza cultural de Italia. El evento se iniciará con el desfile de la Banda Lisa del Colegio Dante Alighieri, como parte de las actividades de apertura de la celebración.

Como parte de la programación, se presentará especialmente el dúo italiano integrado por Eugenio Palumbo en mandolina y Lorenzo Bernardi en guitarra, quienes llegarán desde Italia para ofrecer un espectáculo artístico en el marco de la celebración. Además, participarán estudiantes de la Scuola Dante Alighieri y se desarrollarán diversas actividades protocolares y culturales.

El evento contará también con más de 20 stands gastronómicos y de la Asociación de Padres del Dante Alighieri, que ofrecerán especialidades típicas italianas y propuestas para toda la familia. Esta fecha constituye una de las celebraciones nacionales más importantes de Italia y, en Paraguay, reúne cada año a miembros de la comunidad italiana, estudiantes, familias y público general interesado en la cultura, la gastronomía y las tradiciones italianas.

La Festa della Repubblica Italiana conmemora la proclamación de la República Italiana tras el referéndum popular realizado el 2 de junio de 1946, cuando los ciudadanos italianos fueron convocados a decidir, mediante sufragio universal, la forma de gobierno que tendría el país luego de la Segunda Guerra Mundial y la caída del fascismo. Este año, la celebración adquiere un significado especial al cumplirse ocho décadas de este acontecimiento histórico.