El cortometraje de animación “Mita’i Churi”, producción de 25.27 Estudio (Argentina) y Zet Studios (Paraguay), fue subido en noviembre último al canal de YouTube de la productora paraguaya tras haber recorrido casi 15 festivales en Europa y Sudamérica. Recientemente triunfó en el Concurso Internacional Derechos Humanos, en el Festival de animación de Tesalónica (TAF, por sus siglas en ingles), en Grecia.

La industria de la animación paraguaya se consolida con esta realización que narra una historia inspirada en hechos reales: al perder a todos sus soldados, el ejército recluta a niños de los pueblos, cautivando a sus habitantes con promesas de gloria y patriotismo. Así, un niño es casi forzado a abandonar los juegos con sus amigos para ir a la guerra. Aunque no esté seguro, él sabe que su destino está marcado.

El cortometraje fue premiado en la primera Convocatoria Entrefronteras Inap-Iaavim 2022, con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura del Programa Fondos de Cultura – Invitación Específica 2023. Adaptada del relato homónimo del escritor argentino Alejandro Rodríguez, incluido en su libro “Sangre - Savia”. Dirigido por Elián Guerín, quien también produce junto a Mathías Maciel, con la dirección de arte de Maco Pacheco, esta obra marca el inicio de una colaboración entre ambas productoras.

Lea más: Sánchez Haase dirigirá a la Academia Bach de Buenos Aires

La historia aborda la pérdida universal y dolorosa de los derechos de la infancia durante los conflictos bélicos. Esta mirada, que trasciende las fronteras de Paraguay para conectar con una problemática global, es la clave para que la obra resuene con fuerza en audiencias internacionales.

“Paraguay tiene un potencial único para contar historias locales que resuenen a nivel global. La animación es uno de los canales más adecuados y potentes para que audiencias de todo el mundo puedan conectar con nuestra cultura paraguaya. ‘Mita’i Churi’ es una prueba del potencial de nuestra historia, con grandes temas universales, como el derecho de la infancia a vivir en paz”, comentó el productor paraguayo Mathías Maciel.

Director: Elian Guerín. Productor por Paraguay: Mathías Maciel. Productor por Argentina: Elián Guerín. Jefe de producción: Andrés Tés. Dirección de árte: Maco Pacheco. Guion: Maco Pacheco, Elián Guerín y Felipe Giménez. Inspirado en el relato homónimo de Alejandro Rodrigues. Sonido: Jazmín Santacruz. Música: Fran Villalba. Animación 2D tradicional: Burbuja Abián, Bisonte Escudero, Elías Méndez, Animación Cut out composición y vfx: Andrea Osorio, Horacio Iaboni.

Zet Studios es un estudio de animación e historietas de Paraguay, a cargo de Nicolás Cantero y Mathías Maciel, ambos directores del estudio. Desde Encarnación, buscan contar la historia y cultura del Paraguay por medio del noveno arte y la animación.

25.27estudio fundado en 2019 por Maco Pacheco y Elián Guerín, en Misiones, Argentina, produce en su mayoría animación, como “Cetrero nocturno”, cortometraje premiado en varios festivales del mundo y la serie “Cuentos de terror para Franco” emitida por PakaPaka y distribuida mundialmente por la empresa irlandesa Monster Entertainment, pero también es una productora audiovisual que apuesta al cine regional en todas sus formas, técnicas y géneros.

Estreno mundial: 2024, TRT World Citizen Humanitarian Film Festival, Estambul, Turquía, Oficial Selección.

Estreno en Argentina: 2024, Bit Bang, Festival internacional de Animación, Academy Award Qualifying Festival, Buenos Aires, Selección oficial cortos latinoamericanos.

2024: Festival de cine latinoamericano de la Plata (Fesaalp), Competencia Oficial de Cortometrajes.

2024: Selección Oficial Nacional de cortometrajes del Festival Audiovisual “Cine en grande”, Argentina.

2025: Anima Latina, Festival de Cine de Animación Latinoamericano, Argentina.

2025: Festival Internacional de Cine La Picasa, Argentina.

2025: Selección Oficial Baixada Animada, Brasil.

2025: Festival Internacional de Cine Ambiental y Derechos Humanos (Finca DH), Argentina.

Estreno en Paraguay: 2025, Festival Internacional de Cine Ambiental y Derechos Humanos (Finca DH), Asunción.

2025: Multiversos. Festival de arte y tecnología, Argentina.

2025: Mención Recam en Florianópolis Audiovisual Mercosul (FAM), Brasil.

2025: Itaicine - Festival Internacional de Animação de Itaiópolis, Brasil.

2025: Festival de la Sociedad Cultural, Voto del Público, Coronel Oviedo, Paraguay.

2025: Festival Internacional de Cine Contemporáneo de Asunción (Asuficc), Paraguay.

2025: Thessaloniki Animation Festival (TAF), Grecia.

Lea también: Mar del Plata premió a “Calle Málaga” y “Risa y la cabina del viento”