Paz Moreno Re obtuvo el primer puesto con su obra “Trescientas”, que incorpora al ñandutí y la realidad aumentada para hablar de la historia de las mujeres paraguayas.

• Por Jimmi Peralta
• Fotos Gentileza

“La obra reflexiona sobre un hecho que no se conoce: 300 muje­res que fueron trofeo de gue­rra durante la toma de Asun­ción al término de la guerra contra la Triple Alianza. Ellas fueron llevadas a la plaza de los héroes (detrás del Pan­teón) y ahí vivieron los peo­res crímenes de guerra”, comenta la artista visual Paz Moreno Re, ganadora del Pre­mio Henri Matisse 2026, con su obra “Trescientas”, que fue el punto de inspiración de su creación ganadora.

“Mi escultura está inspirada en el grabado del cabichuí de dos mujeres luchando con el jaguareté, yo instalo esta obra en la plaza y con la rea­lidad aumentada (mediante una app) cuando posiciono el celular ellas están presentes en la plaza. Y se las recuerda”, agrega.

El pasado miércoles tuvo lugar el acto de premiación y apertura de exposición de las obras distinguidas, en el marco de la edición 28 de este concurso organizado por la Embajada de Francia en Paraguay, la Alianza Francesa en Asun­ción y Gente de Arte.

“Desde 2017 vengo investi­gando y aprendiendo herra­mientas para poder crear, en 2024 fui becada en el pro­grama Expylab laboratorio de experiencias inmersivas y ahí me enseñaron cómo la tecnología puede apli­carse a procesos de crea­ción. Entonces para mí todo lo que aprenda puede incor­porarse a mi lenguaje artís­tico”, explicó la artista.

El jurado, compuesto por Laura Gérard, Lucie Breche­tte, Fredi Casco y Arnaldo Cristado, destacó la potencia con la que la artista articula la memoria histórica, desarro­llando un lenguaje escultórico y recursos tecnológicos para visibilizar un episodio silen­ciado de la historia paraguaya.

Paz se formó en el Instituto Superior de Arte, donde comenta que aprendió a amar la curiosidad y la experimen­tación.

“Lo textil es mi manera de expresarme, es donde encuentro hoy por hoy cami­nos para explorar y muchos desafíos que me hacen feliz transitar. En el caso del ñandutí, es una técnica que tiene mucho por mostrar poética y materialmente. Me emociona llevarlo al otro continente y ponerlo a dialogar con otras técnicas”, comentó.

El primer lugar en el Matisse otorga una residencia artís­tica de 10 a 12 semanas en la Cité Internationale des Arts en París, incluyendo pasaje, alojamiento y viáticos.

Según explica la artista, su investigación tiene la base de la experimentación del ñandutí, lo que se observa en “Trescientas”, y en ello aborda “otros lenguajes atra­vesada por mi ser mujer y las historias de otras mujeres”, en sus palabras.

Camila Ocampos se quedó con el segundo puesto en el Matisse 2026, con sus obras “Umbrales I y II”. “Ambas obras parten de la instalación, la primera (‘Pieles de carnaval’) es una pieza textil con silicona dispuesta en un soporte de madera; mientras que la segunda (‘Sudor y baterías’) es un video en anima­ción 2D con una narrativa más experimental, que se aleja de la estructura con­vencional lineal, insertada en una gran caja”, explica Camila Ocampos la natu­raleza de su propuesta artística que la llevaron a obtener el segundo puesto en el Premio Matisse 2026, con sus creaciones “Umbrales I - La primera, pie­les de carnaval”, y “Umbrales II - Sudor y baterías”.

El reconocimiento fue otor­gado por creaciones que abordan las tensiones entre la intimidad, el cuerpo y la exposición. Su trabajo logra construir una poética material que vuelve visible lo oculto. Camila es licenciada en Diseño de Indumentaria por el Instituto Supe­rior de Arte Dra. Olga Blinder y en Cinematografía por la Universidad Colum­bia del Paraguay, instituciones en las que también ejerce la docencia.

“Con estas obras establezco un diálogo con mi experiencia con la ansiedad, sobre el miedo a la exposición, a esa otra mirada que siempre está, incluso de una para con­sigo misma. Las consecuencias, y en momentos, causas de esas inseguridades y, sobre todo, cómo eso se plasma en el cuerpo y cómo el cuerpo lo atraviesa”, explica la artista. Las obras premiadas incorporan a la tecnología y se desarrollan en una segunda plataforma, ampliando la narrativa y el ámbito de sensibilidad a otro territorio.

“Son temáticas que parten de lo personal, pero al exponer o expresar lo particular espero –y creo– se puede empezar a conversar y trasladarlo a un tema compartido, se vuelve colectivo. Al final, muchas personas experimentan miedos, inseguridades, y atraviesan problemas de salud mental, y aunque mi experiencia no representa un colectivo ni pretende hacerlo, sí espero provoque una apertura a esos temas, donde lo particular pueda ser compartido”, concluyó.

El cortometraje de animación “Mita’i Churi”, producción de 25.27 Estudio (Argentina) y Zet Studios (Paraguay), fue subido en noviembre último al canal de YouTube de la productora paraguaya tras haber recorrido casi 15 festivales en Europa y Sudamérica. Recientemente triunfó en el Concurso Internacional Derechos Humanos, en el Festival de animación de Tesalónica (TAF, por sus siglas en ingles), en Grecia.

La industria de la animación paraguaya se consolida con esta realización que narra una historia inspirada en hechos reales: al perder a todos sus soldados, el ejército recluta a niños de los pueblos, cautivando a sus habitantes con promesas de gloria y patriotismo. Así, un niño es casi forzado a abandonar los juegos con sus amigos para ir a la guerra. Aunque no esté seguro, él sabe que su destino está marcado.

El cortometraje fue premiado en la primera Convocatoria Entrefronteras Inap-Iaavim 2022, con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura del Programa Fondos de Cultura – Invitación Específica 2023. Adaptada del relato homónimo del escritor argentino Alejandro Rodríguez, incluido en su libro “Sangre - Savia”. Dirigido por Elián Guerín, quien también produce junto a Mathías Maciel, con la dirección de arte de Maco Pacheco, esta obra marca el inicio de una colaboración entre ambas productoras.

Lea más: Sánchez Haase dirigirá a la Academia Bach de Buenos Aires

La historia aborda la pérdida universal y dolorosa de los derechos de la infancia durante los conflictos bélicos. Esta mirada, que trasciende las fronteras de Paraguay para conectar con una problemática global, es la clave para que la obra resuene con fuerza en audiencias internacionales.

“Paraguay tiene un potencial único para contar historias locales que resuenen a nivel global. La animación es uno de los canales más adecuados y potentes para que audiencias de todo el mundo puedan conectar con nuestra cultura paraguaya. ‘Mita’i Churi’ es una prueba del potencial de nuestra historia, con grandes temas universales, como el derecho de la infancia a vivir en paz”, comentó el productor paraguayo Mathías Maciel.

Director: Elian Guerín. Productor por Paraguay: Mathías Maciel. Productor por Argentina: Elián Guerín. Jefe de producción: Andrés Tés. Dirección de árte: Maco Pacheco. Guion: Maco Pacheco, Elián Guerín y Felipe Giménez. Inspirado en el relato homónimo de Alejandro Rodrigues. Sonido: Jazmín Santacruz. Música: Fran Villalba. Animación 2D tradicional: Burbuja Abián, Bisonte Escudero, Elías Méndez, Animación Cut out composición y vfx: Andrea Osorio, Horacio Iaboni.

Zet Studios es un estudio de animación e historietas de Paraguay, a cargo de Nicolás Cantero y Mathías Maciel, ambos directores del estudio. Desde Encarnación, buscan contar la historia y cultura del Paraguay por medio del noveno arte y la animación.

25.27estudio fundado en 2019 por Maco Pacheco y Elián Guerín, en Misiones, Argentina, produce en su mayoría animación, como “Cetrero nocturno”, cortometraje premiado en varios festivales del mundo y la serie “Cuentos de terror para Franco” emitida por PakaPaka y distribuida mundialmente por la empresa irlandesa Monster Entertainment, pero también es una productora audiovisual que apuesta al cine regional en todas sus formas, técnicas y géneros.

Estreno mundial: 2024, TRT World Citizen Humanitarian Film Festival, Estambul, Turquía, Oficial Selección.

Estreno en Argentina: 2024, Bit Bang, Festival internacional de Animación, Academy Award Qualifying Festival, Buenos Aires, Selección oficial cortos latinoamericanos.

2024: Festival de cine latinoamericano de la Plata (Fesaalp), Competencia Oficial de Cortometrajes.

2024: Selección Oficial Nacional de cortometrajes del Festival Audiovisual “Cine en grande”, Argentina.

2025: Anima Latina, Festival de Cine de Animación Latinoamericano, Argentina.

2025: Festival Internacional de Cine La Picasa, Argentina.

2025: Selección Oficial Baixada Animada, Brasil.

2025: Festival Internacional de Cine Ambiental y Derechos Humanos (Finca DH), Argentina.

Estreno en Paraguay: 2025, Festival Internacional de Cine Ambiental y Derechos Humanos (Finca DH), Asunción.

2025: Multiversos. Festival de arte y tecnología, Argentina.

2025: Mención Recam en Florianópolis Audiovisual Mercosul (FAM), Brasil.

2025: Itaicine - Festival Internacional de Animação de Itaiópolis, Brasil.

2025: Festival de la Sociedad Cultural, Voto del Público, Coronel Oviedo, Paraguay.

2025: Festival Internacional de Cine Contemporáneo de Asunción (Asuficc), Paraguay.

2025: Thessaloniki Animation Festival (TAF), Grecia.

Lea también: Mar del Plata premió a “Calle Málaga” y “Risa y la cabina del viento”

Por Lourdes Torres - Periodista - lourdes.torres@nacionmedia.com

A 147 años de aquel memorable 12 de noviembre del 1878, el Paraguay conmemora, una vez más, el Laudo Hayes, aquel histórico fallo arbitral dictado por el entonces presidente de los Estados Unidos, Rutherford B. Hayes. De este modo puso fin a una larga controversia territorial por los límites fronterizos entre Argentina y Paraguay, que disputaban por la soberanía de la zona conocida como Villa Occidental, hoy Villa Hayes que forma parte del Chaco paraguayo.

Para conmemorar este hecho histórico, La Nación/Nación Media recurrió al profesor e investigador científico Eduardo Ortiz Mereles, quien señaló que, de acuerdo con la actual revisión historiográfica, uno de los motivos que propició los grandes conflictos armados fue la falta de definición de los límites territoriales entre los países vecinos en Sudamérica.

“La disputa por los territorios del Chaco se remonta desde la época colonial, pero recién fue durante el siglo XIX que las pretensiones y control de todo su extenso territorio se profundizó más al momento de la formación de las posesiones de los países en América del Sur, que cuando eso no tenían aún muy bien definidos sus límites”, indicó.

Explicó que esta falta de definición de la frontera de cada país, que se fue independizando del yugo español, fue uno de los motivos que con el tiempo desencadenó los dos grandes conflictos armados, específicamente contra el Paraguay.

Te puede interesar: Ejecutivo recibe cartas credenciales de 6 nuevos embajadores en Paraguay

El primero y el más sanguinario fue la “Guerra Guasú” o también conocida Guerra de la Triple Alianza en la que países como Argentina, Brasil y Uruguay (1864 – 1870) firmaron un tratado secreto contra Paraguay, y posteriormente, la guerra contra Bolivia, conocida como Guerra del Chaco (1932 – 1935).

“Finalizada la Guerra Guasú, muy cara y con mucha sangre derramada entre los soldados de los cuatro países; y a pesar de que el Tratado Secreto de la Triple Alianza del 1 de mayo de 1865 estipulaba que la paz se debía tramitar en conjunto, y; con la presencia de soldados argentinos y brasileros en territorio paraguayo; los victoriosos iniciaron las negociaciones de límites cada uno por separado con el Paraguay”, mencionó el profesor Ortiz.

Explicó que Brasil firmó el primer tratado en 1872 conocido como “Loizaga – Cotegipe”, en el cual se estableció los límites con el Paraguay. En tanto que, con la Argentina, las negociaciones fueron más extensas, las cuales llegaron hasta febrero de 1876, cuando se logra la firma del “Tratado Irigoyen-Machaín”.

Aun con este tratado, una parte del territorio del Chaco, conocido en ese entonces como Villa Occidental, seguía una fuerte disputa entre ambas naciones que reclamaban la soberanía. Argentina pretendía concluir las negociaciones y cerrar el frente del Paraguay para la consolidación de sus territorios ante Chile.

“El límite sería establecido en el río Pilcomayo, quedando el Gran Chaco dividido en dos partes: por un lado, la comprendida entre el río Verde hasta Bahía Negra, que era reconocida como territorio paraguayo. Pero el territorio ubicado entre los ríos Pilcomayo y Verde no lograban llegar a un acuerdo. Se decidió someter a un arbitraje y se eligió al presidente de Estados Unidos”, explicó.

Lea más: Cámara de Diputados trata el PGN 2026 e insta respetar ley de responsabilidad fiscal

Esta determinación quedó establecida en el Tratado Irigoyen-Machaín, en la que se estipuló la evacuación de las fuerzas argentinas de Villa Occidental en un plazo máximo de cinco meses; si así lo establecía el fallo arbitral.

Posterior a las correspondientes comunicaciones entre los representantes de Paraguay y Argentina, fue notificado el presidente de los Estados Unidos de América, don Rutheford Birchard Hayes, quien aceptó esta importante responsabilidad; de conformidad a la nota del 28 de marzo de 1877.

En este punto, Ortiz Mereles hizo un paréntesis para destacar la figura del presidente Rutherford Hayes, señalando que fue además de un excelente estadista, fue un brillante abogado, heroico militar, se destacó como humanista y respetado político, que ocupó el cargo de Diputado ante el congreso y llegó a ser Gobernador, hasta que el Partido Republicano lo postuló a la presidencia del gobierno norteamericano.

Volviendo al punto del acuerdo logrado en el Tratado Irigoyen-Machaín por el que se aceptaba recurrir al arbitraje, el profesor Ortiz señaló que en Paraguay fueron designados dos ilustres paraguayos que tuvieron la enorme responsabilidad de elaborar los alegados en defensa del territorio paraguayo.

Podés leer: Maquinarias entregadas a gobernaciones están dando resultados, afirma vicepresidente

Estos fueron don José Falcón, un experto conocedor de los secretos del Archivo Nacional de Asunción; y que llegó a ser canciller nacional durante los gobiernos de Carlos A. López y de su hijo Francisco S. López y de algunos gobiernos en la post guerra. El otro defensor del Chaco fue el abogado Benjamín Aceval, quien también llegó a ser canciller nacional y ministro del Paraguay en Francia, España y Gran Bretaña.

“Don José Falcón y el doctor Benjamín Aceval tuvieron la enorme responsabilidad histórica de leer, recopilar y fundamentar los genuinos títulos, cuya tesis manifestaba que el territorio comprendido entre los ríos Verde y Pilcomayo pertenecía legítimamente a la República del Paraguay", comentó Ortiz.

Señaló que Falcón se encargó de la preparación, compilación y organización de la documentación en que se apoyaban los derechos posesorios en el Chaco del Paraguay, y con ellas, se fundamentaron los alegatos finales del Dr. Aceval, lo que permitió obtener el fallo histórico el 12 de noviembre de 1878 con el cual el presidente Hayes de los EE. UU. falló a favor de las pretensiones legítimas de la República del Paraguay”, precisó.

Leé también: Ejecutivo recibe cartas credenciales de 6 nuevos embajadores en Paraguay

Luego de leer detenidamente los argumentos del Paraguay y Argentina, el presidente norteamericano Rutherford Hayes adjudicó la totalidad del territorio litigado, la Villa Occidental, unificando el Chaco a favor de Paraguay. La decisión fue inapelable y aceptada por ambos gobiernos.

El mandatario norteamericano sentenció en su fallo que el territorio, objeto de controversia, se halla comprendido entre el río Pilcomayo y el río Verde pertenece a la República del Paraguay. Señaló, además, que atendiendo que ambos gobiernos reconocen la competencia del arbitraje y se han comprometido a aceptar la decisión, como final e inapelable.

“Las partes muestran argumentos históricos, jurídicos y geográficos de distinto peso y valor; que corresponde al árbitro determinar, según justicia y equidad, a cuál de las dos naciones pertenece el territorio disputado. Declaro que el territorio comprendido entre el río Pilcomayo y el río Verde pertenece a la República del Paraguay”, reza parte del apreciado documento conocido como Laudo Hayes.

El profesor Ortiz Mereles mencionó que, como consecuencia inmediata a este fallo, la República Argentina retiró sus tropas y entregó la Villa Occidental a Paraguay en mayo de 1879. Esa población fue rebautizada como Villa Hayes en homenaje al presidente norteamericano. “El laudo contribuyó a la recuperación política y simbólica del Paraguay, luego de la Guerra de la Triple Alianza. La decisión de este arbitraje permitió evitar un nuevo conflicto armado con la Argentina”, concluyó.

La película paraguaya “Sé valiente”, escrita y dirigida por Marcelo Torcida, se estrenó el pasado 16 de octubre y continúa en la cartelera de cine en Asunción, con una recreación histórica de la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870), tomando un drama romántico entre dos jóvenes como punto de partida para ambientar la lucha por la supervivencia del pueblo paraguayo en el conflicto bélico en que intervinieron Brasil, Argentina y Uruguay.

Torcida, director de “Felices los que lloran” (2015) y “Lima 3.31” (2021), cuenta en “Sé valiente. El amor vence al miedo” con un elenco integrado por Franco Gallardo, Abigail Cubilla, Héctor Silva, Dahiana Acosta y Milagros Balbuena, bajo la producción de Agnus Studio y de 133 minutos de duración. La película puede verse en salas de Villamorra, con funciones diarias a las 17:15, y de Cinemark, con horarios a las 13:20, 16:20, 19:20, 22:20, hasta el próximo miércoles.

Declarada de interés cultural por la Cámara de Senadores, según resolución número 370 del 8 de octubre pasado; el diputado Pedro Ortiz expresó su admiración y reconocimiento por el guionista Marcelo Torcida por esta realización cinematográfica. “Valoramos profundamente y reconocemos al paraguayo, director y guionista Marcelo Torcida, ya que su trabajo es un ejemplo de la riqueza cultural y artística de nuestro país y merece ser reconocido y apoyado”, subrayó.

En plena contienda contra la Triple Alianza, el adolescente Gabino teme por su vida a medida que los invasores se van acercando al poblado en el que habita. Siente ganas de huir, pero no quiere pasar por cobarde ante el resto de su pueblo y, en especial, de su familia. Por lo tanto, lucha contra sus miedos y el trauma de haber sido atacado por un yaguareté cuando era un niño. La vida le da un respiro cuando Getrudi, una hermosa aborigen, aparece en su vida.

Todo parece haber cambiado de color hasta que descubre que Jorge, su hermano mayor, la visita por las noches. Un desanimado Gabino, se resigna a pasar los últimos momentos de su vida entre sus temores y decepciones mientras se gana unos pesos trabajando como peón en la estancia de un vecino junto con su amigo Taní.

Gertrudi, conmovida por la nobleza de Gabino, se acerca más a él y eso le insufla no solo esperanza, sino también fuerzas como para que se las arregle para “deshacerse” de su hermano, y su camino al corazón de Getrudi quede despejado. Si bien esto le hace olvidar por un momento la tragedia de la contienda, la suma de sus miedos reaparece el día en que el ejército enemigo asedia a su pueblo y aniquila todo lo que encuentra a su paso. Esta historia es un homenaje para todos los adolescentes que han dado su vida por nuestra patria sin haber conocido el beso de su amada.