La película paraguayo-suiza “Apenas el sol”, dirigida por Arami Ullón, recibió el premio a mejor documental del Festival Internacional de los Pueblos Originarios - Présence autochtone, de la ciudad de Montreal, en Canadá, cuya edición 32ª se realizó del 9 al 18 de agosto.
La cineasta Arami Ullón expresó que “recibir este premio alienta nuestro trabajo, pero, más importante aún, constituye un impulso para que los ayoreos sigan luchando, siempre con dignidad y mayor fuerza”. El festival se enfoca en películas que reflejen culturas y lenguas originarias de todo el mundo.
En la ceremonia de premiación, el jurado dictaminó: “Por este retrato de un hombre incansable que, en solitario, emprende la colosal tarea de crear una enciclopedia sonora de una cultura milenaria cuya memoria aún conservan unos pocos supervivientes”.
Lea más: Buscan incentivar el uso del guaraní a través de Rohayhu Che Ñe’ẽ
“Por el homenaje que se rinde a la tenacidad de documentar de un héroe solitario de la resistencia cultural indígena. Por la denuncia discreta, pero no por ello menos implacable del colonialismo etnocida; Apenas el sol recibe el premio al mejor documental”, agrega el veredicto.
“Apenas el sol” es un largometraje paraguayo-suizo que ha cosechado 13 prestigiosos premios cinematográficos a nivel mundial, con un recorrido de más de 50 festivales internacionales. La película representó a Paraguay en dos categorías de la preselección de la edición número 94 de los premios Óscar: película internacional y documental, un logro inédito en dicha etapa para el cine paraguayo.
La segunda obra de Ullón tras “El tiempo nublado” (2015), sigue a Mateo Sobode Chiqueno, quien, en un intento por preservar su cultura en riesgo de desaparición y reconstruir la memoria de su hogar perdido, atraviesa el árido y desolado Chaco Paraguayo grabando las historias, canciones y testimonios de otros ayoreos que, como él, fueron despojados de la selva, perdiendo su territorio ancestral, sus medios de subsistencia, sus creencias y su hogar.
Lea también: En busca del Coloso 2022: Este fin de semana inician las expediciones
Dejanos tu comentario
“Buscando al señor de la noche” revelará su primer avance exclusivo en Comic Con Paraguay
El largometraje paraguayo de suspenso y misterio “Buscando al señor de la noche”, dirigido por el periodista y realizador Juan Manuel Salinas A., presentará su primer avance público exclusivo en el marco de Comic Con Paraguay. El evento tendrá lugar en el Centro de Convenciones Mariscal (J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, Asunción), los días 10 y 11 de octubre.
La presentación oficial se llevará a cabo el domingo 11 de octubre, ocasión en la que Salinas, acompañado por integrantes del elenco, encabezará un conversatorio especial. Durante el encuentro, el equipo revelará detalles inéditos de la producción y proyectará una escena completa del filme antes de su desembarco en salas.
Esta obra constituye el segundo proyecto cinematográfico de Salinas y su primera incursión en la ficción, tras el estreno en 2016 del documental “Paraguay, droga y banana”. En esta oportunidad, la narrativa explora el mito del Pombero desde una perspectiva renovada y misteriosa, ambientada entre los parajes de Piribebuy y Asunción.
La trama sigue a Laura, una estudiante de Comunicación Audiovisual que investiga la permanencia del “señor de la noche” en la cultura popular para su tesis universitaria. A medida que recopila testimonios junto a un docente, una serie de acontecimientos inexplicables en los bosques de Piribebuy transforma el trabajo académico en una inquietante vivencia.
El filme reúne un destacado elenco encabezado por Majo Cabrera, Lali González, Rafael Alfaro, Héctor Silva, Maco Cacavelos, Amada Gómez y Martín Oviedo, entre otras figuras del arte escénico local. Actualmente en la fase final de posproducción, la película estima su duración en 120 minutos y tiene programado su estreno oficial en salas para el año 2027.
Producida por Consigna Films, la propuesta cuenta con el financiamiento y apoyo del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) y el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), además del respaldo del Banco Itaú y marcas del sector privado.
Dejanos tu comentario
Concluye con éxito el proyecto de rescate histórico sobre filmes de la Guerra del Chaco
La Fundación Cinemateca del Paraguay culminó con éxito el proyecto “Rescate Histórico: Filme y Video Guerra del Chaco”, una iniciativa de salvaguarda patrimonial respaldada por el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP). La intervención permitió rescatar valiosos materiales en el marco de la línea de acción institucional enfocada en el resguardo de la memoria audiovisual del país. El trabajo cobra especial significación al conmemorarse los 91 años de la Paz del Chaco, logrando poner a salvo documentos únicos de inestimable valor tangible e intangible para la historia nacional del siglo XX.
Entre las piezas recuperadas destaca el filme documental de 1932 “En el Infierno del Chaco”, considerado el primer registro cinematográfico a gran escala de la contienda. La cinta original de 35 mm en nitrato de celulosa —un soporte químico altamente inflamable— presentaba un riesgo inminente de deterioro irreversible. A través de una minuciosa inspección fotoquímica y la reparación de roturas a cargo de la especialista Andrea Mangano, la obra quedó acondicionada para su digitalización en resolución 4K, un logro crucial ante la falta de una Cinemateca Nacional equipada.
El segundo tesoro histórico preservado corresponde a la serie videográfica y televisiva “Testimonios de Gloria”, producida a partir de 1983 por el periodista Miguel Ángel Duarte Barrios. Los casetes de formato Umatic originales se encontraban en estado crítico debido a contaminación biológica y degradación estructural. Tras un complejo proceso de limpieza magnética, cambio de carcasas y restauración digital en alta definición ejecutado por el especialista Carlos Molina, se salvaguardaron más de seis horas de entrevistas con veteranos, enfermeras y capellanes de la contienda.
El largometraje mudo “En el Infierno del Chaco”, dirigido por el cineasta argentino Roque Funes, posee un valor documental excepcional. La obra registra las operaciones militares previas a la batalla de Boquerón y fue custodiada originalmente por la familia Estragó-Bieber antes de pasar al acervo de la Cinemateca. Aunque en 2009 se realizó una primera transferencia digital que permitió su proyección en el Congreso y su distribución educativa en DVD con aval del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), esta nueva restauración garantiza los más altos estándares visuales modernos.
Por su parte, “Testimonios de Gloria” constituye un documento pedagógico único sobre el sacrificio civil y militar durante los tres años de conflicto. Con el trabajo de cámara y edición del pionero de la televisión paraguaya Romildo Delgado, la serie combina recursos iconográficos y relatos en primera persona de los protagonistas de la contienda. Las cintas habían sido entregadas por el propio Duarte Barrios a la Fundación Cinemateca con el objetivo final de que las futuras generaciones pudieran acceder al legado testimonial.
Con la fase técnica oficialmente concluida, la organización proyecta la fase de difusión, investigación y exhibición pública de los materiales. Desde la institución remarcan que todo esfuerzo de conservación cobra sentido al democratizar el acceso ciudadano para fortalecer la identidad cultural. El resultado de este histórico rescate puede ser acompañado a través de las plataformas digitales de la Cinemateca del Paraguay, consolidando un hito en la preservación del patrimonio del país.
Dejanos tu comentario
“Encarnación, 1926”: el cortometraje que recrea el histórico ciclón con monstruos míticos
A un siglo del devastador ciclón que marcó la historia de Encarnación en la tarde del 20 de septiembre de 1926, el cortometraje animado “Encarnación, 1926” propone una mirada audaz y fantástica sobre la peor tragedia de la ciudad paraguaya. Desarrollado por el estudio encarnaceno Zet Studios en alianza con la firma española Miah Producciones, el proyecto entrelaza elementos del género de monstruos con una fuerte carga simbólica. A través de esta propuesta, la obra no solo conmemora el fenómeno meteorológico, sino que visibiliza problemáticas persistentes como el trabajo infantil y las afecciones de la salud mental.
La trama sigue a un niño lustrabotas que subsiste en la estación de tren de Villa Encarnación mientras sobrelleva el duelo por la muerte de su madre. En medio de su soledad, eleva un ruego nocturno al cielo buscando reencontrarse con ella; sin embargo, su llamado es captado por Thotep, una criatura ancestral inspirada en referentes como Godzilla y Cthulhu. Esta entidad, que personifica la fuerza destructiva del viento, interpreta la súplica infantil de la manera más oscura, desatando la catástrofe sobre la comunidad.
Escrito y dirigido por Mathias Maciel, el proyecto nació como una idea concebida hace más de seis años a partir del deseo de moldear una criatura mítica propia. El equipo creativo de la producción se completa con la dirección de arte de Karen Barua, el diseño de sonido de Júlia Serra y las composiciones musicales de Yulia Protasova y Xavi Capellas. Asimismo, la animación estuvo a cargo de un equipo liderado por Barua, Alan Paiva, Andrea Osorio y Nicolás Cantero, contando con el respaldo institucional del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec).
El trayecto internacional del cortometraje comenzó tras su participación en la convocatoria del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) para Málaga Talents 2023. Recientemente tuvo su estreno oficial en la Selección Oficial del festival Anima Latina, donde representó a Paraguay compitiendo entre un centenar de producciones de 13 países. Su recorrido por el circuito de exhibición continuará en Europa del 5 al 11 de octubre, cuando forme parte del Blanes Costa Brava Film Festival en Cataluña, España.
Este hito marca un punto de inflexión para Zet Studios, considerado el primer estudio paraguayo dedicado íntegramente a la animación 2D autoral. Fundada en “La Perla del Sur” y liderada por Maciel junto a Nicolás Cantero, la firma suma una década de trabajo enfocado en narrativas sobre memoria histórica, identidad y justicia social. La colaboración con la productora barcelonesa Miah Producciones, dirigida por María José Serra, consolida la capacidad del talento local para insertarse en el mercado global.
Tras concluir su paso por los festivales cinematográficos, el material será liberado de forma gratuita a finales de 2026 en el canal de YouTube de Zet Studios. El objetivo de los realizadores es garantizar un acceso universal para que las nuevas generaciones conozcan la memoria histórica de su región. El adelanto audiovisual y las novedades sobre el proyecto pueden seguirse a través de las cuentas oficiales @zetstudiospy y @miahproductions en Instagram.
Dejanos tu comentario
Terror paraguayo: “La sombra” anticipa próximo estreno con su tráiler oficial
“La sombra”, el nuevo largometraje del cineasta paraguayo-estadounidense Michael Kovich Jr., reveló su tráiler oficial, anticipando un oscuro universo de terror y suspenso. A pocas semanas de su estreno nacional, programado para el próximo jueves 1 de octubre en los cines del país, este adelanto ofrece las primeras pistas de una narrativa sofocante donde el encierro, la culpa y el castigo sobrenatural se convierten en los ejes principales de la trama.
La historia se centra en Santiago y Miguel, dos hermanos que, tras cometer un crimen, escapan de la ciudad para refugiarse en una vivienda aislada, donde toman a una mujer como rehén. Sin embargo, lo que parecía un escondite seguro pronto se transforma en una trampa implacable. Entre visiones perturbadoras y presencias que desafían la lógica, la línea entre lo real y lo temido comienza a desdibujarse de forma vertiginosa.
Los roles protagónicos están a cargo de Fernando Abadie y Ariell López, quienes encarnan a los hermanos en medio de una lealtad familiar que se resquebraja progresivamente. Un elemento narrativo clave es que el personaje de Miguel comunica sus temores mediante lengua de señas y es el primero en percibir las manifestaciones de la casa. El elenco se completa con destacadas figuras como Clotilde Cabral, referente del género en el país, junto a Martina Núñez, Héctor Lozzca y participaciones especiales de Héctor Silva, Sebastián Díaz, Ronald Maluf y Mauri Buman.
En el apartado técnico, la obra es una coproducción entre Paraguay y España filmada íntegramente en ocho días en las ciudades de Luque y Asunción. Rodada con tecnología RED Helium 8K y finalizada en formato Cinemascope 2.35:1, la película fue impulsada por Michael Kovich Jr. Films en alianza con I-Real Studios, Julio Angulo y Fernando Abadie, contando además con el aval internacional de su selección en el mercado Ventana Sur - VS Fantastic! 2025.
Con este lanzamiento, Kovich Jr. firma su tercer largometraje comercial tras las reconocidas producciones “El supremo manuscrito” (2019) y “El apartamento” (2023). El realizador, formado en la FAMU de Praga y la American University de Washington D.C., suma este proyecto a una fructífera trayectoria que incluye la miniserie “Opus VR” (presentada en Cannes) y el éxito televisivo “El regreso de las Sombras”, consolidándose como una de las voces más activas del cine regional contemporáneo.