Después de casi 40 años de docencia en universidades de Estados Unidos, el escritor paraguayo Hugo Rodríguez Alcalá (1917-2007) se jubiló y regresó a su país en 1982. Al año siguiente empezó a dirigir el Taller Cuento Breve, que tuvo como integrante y coordinadora a Dirma Pardo de Carugati, quien siguió dirigiendo el proyecto, en el Club Centenario, cuando el maestro se retiró en el año 2000, y con su deceso, se bautizó con su nombre.
A pocos días del fallecimiento de Augusto Casola, el 18 de junio pasado; la literatura y la cultura paraguaya vuelven a ponerse de luto, con la muerte de la escritora y periodista Dirma Pardo de Carugati, acaecida este martes 30 de junio, a los 89 años.
La extensa lista de participantes del Taller Cuento Breve, que publicó nueve libros con obras de sus integrantes, incluye a las escritoras como Raquel Chaves, Susana Gertopán, Kity de Saguier, Carmen Escudero de Riera, Raquel Saguier, Emi Kasamatsu, Susy Riquelme, María Irma Betzel, María Luisa Bosio, Neida Bonet de Mendonca, Yula Riquelme, Lita Pérez Cáceres, Maybell Lebrón, Gloria Paiva, Lucy Mendonca de Spincy, Stella Cossia, Margarita Prieto Yegros, entre otras. Junto a varias de ellas, Pardo fue una de las ideólogas para la creación de Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA), en 1998.
Docencia y periodismo
Aunque nacida en Buenos Aires, el 10 de diciembre de 1930, se naturalizó como paraguaya. Fue socia fundadora y dos veces presidenta del Club del Libro No. 1 (creado por Ana Iris Chaves en 1968). Se desempeñó como docente en institutos secundarios y universitarios de Asunción durante tres décadas (1962-1992).
Ha ejercido el periodismo en el diario “La Tribuna” (1956-1976), donde por muchos años fue comentarista de cine y estuvo a cargo de la página femenina. Tiene más de veinte cuentos publicados en diversas antologías y suplementos literarios. Varios de sus cuentos han sido premiados en concursos literarios locales.
Leé también: Stella Artois revive la experiencia del autocine en Asunción
Es autora de dos libros de cuentos: “La Víspera y el Día” (1992) y “Cuentos de tierra caliente” (1999). También es coautora, con Hugo Rodríguez-Alcalá, de la nueva edición, aumentada, de “Historia de la literatura paraguaya” (2000); y de “Cuentos, mitos y leyendas” (1999), que incluye pinturas de Graciela Nery Huerta.
Un cuento para el cine
Su relato “Baldosas negras y blancas” sirvió de base para el guión escrito y dirigido por Hugo Gamarra para convertirse en la primera miniserie paraguaya de televisión y que también se adaptó como largometraje, titulado “El secreto de la señora” (1989), con el protagonismo de Edda de los Ríos.
Te puede interesar: Hollywood invita a la cineasta paraguaya Paz Encina como miembro de la Academia
Desde 1996 era Académica de Número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española; así como vicepresidenta de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP).
Cinco importantes entidades culturales, como son la Secretaría Nacional de Cultura de Paraguay, el Centro Cultural de la República El Cabildo, la Academia Paraguaya de la Lengua Española, Escritoras Paraguayas Asociadas – EPA, y Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP) publicaron sus condolencias por esta triste pérdida, a través de las redes sociales.
Dejanos tu comentario
“La literatura llega a lugares a los que la historia no puede”
- Fotos: Archivo/Gentileza
El próximo miércoles 3 de junio, a las 15:00, en la Feria Internacional del Libro de Asunción se realizará el lanzamiento del libro “Naranja hái. Memorias del olvido”, del docente y gestor cultural Virgilio Cantero. El volumen reúne relatos basados en la memoria oral popular que exploran cómo la tragedia de la guerra afecta a los seres humanos de distintas maneras.
La presentación, que tendrá lugar en el auditorio María Elena Sachero del Centro de Convenciones Mariscal, estará a cargo del periodista y escritor Julio Benegas, quien estuvo a cargo de la revisión y cuidado de edición.
Sobre la génesis y las características del libro, donde lo militar es un aspecto secundario y se prioriza un abordaje que apunta más a la cuestión civil y, sobre todo, humana, Cantero explica que “nace como un intento de dejar por escrito un registro de la tradición oral familiar en torno a las vivencias de los antepasados.
El libro en sí rescata la vivencia de mis tatarabuelos por el lado materno, como así también la vivencia de mi abuelo y otros familiares durante la guerra del Chaco. Es un cruce de relatos, un cruce de memoria que permanece en la tradición oral familiar. El hilo común de los cuentos es la violencia de la guerra y cómo afecta de distintas maneras a hombres y mujeres.
Busco acercarme a la experiencia subjetiva que la guerra provoca en las personas a partir de lo que viven los personajes. Al mismo tiempo, contrasto eso con una mirada a la naturaleza, que permanece indolente e invariable frente a las tragedias humanas”.
LITERATURA E HISTORIA
Respecto a cómo se tensionan y complementan en su obra la ficción literaria y la historia, indicó que “la literatura, a partir de su capacidad creadora y de la ficción, llega a lugares a los que la historia no puede llegar por su condición de ciencia y de conocimiento crítico.
La literatura funciona como un auxiliar de la historia para pensar e imaginar los pensamientos, vivencias y experiencias de los personajes y los hechos históricos que la historia no puede abordar por su propio carácter científico.
A la historia le compete el abordaje crítico de la tradición oral. La literatura, como ficción, tiene el permiso de ficcionar esos hechos y plantear un acercamiento verosímil a los acontecimientos”.
En lo tocante a sus fuentes, explica que se basan en la tradición oral familiar, contrastada con la tradición oral nacional y respaldada por documentos hallados en Valenzuela.
“En el museo de la ciudad hallamos registros de donaciones que las personas hicieron para sostener los gastos de la guerra del Chaco. En los archivos escolares de una de las escuelas de la comunidad también encontramos actividades realizadas por niños, maestros y padres para contribuir a esos gastos militares.
Tanto en el Museo de Valenzuela como en la Escuela 45 hay registros de la época de la guerra del Chaco donde se consignan las donaciones de los pobladores: oro, plata, animales y productos del campo para sostener la guerra.
También existen registros escolares donde la directora informa a sus superiores sobre las actividades que hacían los chicos para producir elementos que se enviaban al frente. Por ejemplo, confección de bufandas y tricotas, trabajo en la chacra escolar y otras actividades para sostener a los huérfanos de la guerra.
Parte de esos registros se incluyen en el libro como fundamentación documental de los cuentos que abordan justamente esa época. Esas fueron las dos fuentes principales a las que acudí”, detalló.
EL MANÁ DE LA GUERRA
Con relación con el título, asevera que no se trata propiamente de un simbolismo, sino que es un elemento presente en uno de los relatos, donde esa fruta cumple una función clave para que el personaje logre sobrevivir y superar su situación.
“En varios libros de historia se registra que la naranja agria fue el alimento que sostuvo a mucha gente durante la guerra de la Triple Alianza. Ese cítrico, que crece de forma natural en los bosques del Paraguay, permitió que muchas personas sobrevivieran a esa hecatombe”, finalizó.
PERFIL
Virgilio Antonio Cantero Benítez (1980) es profesor de ética y filosofía graduado del Instituto Superior de Estudios Humanísticos y Filosóficos (ISEHF) de la Compañía de Jesús. También realizó un diplomado en humanidades y en derechos humanos.
Desde hace cuatro años se dedica a la gestión cultural comunitaria y a la promoción turística con enfoque sustentable en el distrito de Valenzuela, departamento de Cordillera.
Su gestión se centra en la recuperación y preservación del patrimonio cultural y de la memoria histórica de la comunidad en el fomento del turismo local. Fue partícipe del descubrimiento de una pintura rupestre única en el Paraguay, actualmente en proceso de estudio por expertos.
En 2015 publicó “Ensayos de emergencia”, un abordaje filosófico sobre cuestiones políticas, sociedad y poder. Asimismo, trabaja como coordinador en la red de bibliotecas callejeras de Valenzuela, donde acude aproximadamente un grupo de cincuenta niños, jóvenes y adolescentes en los diversos talleres y actividades que ofrecen.
Dejanos tu comentario
FIL Asunción: presentan fanzin creado en colaboración con Chile
Gea Editorial realizará la presentación del fanzin “Finis Hvmanitatis: vel spes nova” en la Feria Internacional del Libro – FIL Asunción 2026, en el Centro de Convenciones Mariscal, el sábado 30 de mayo a las 16:00 en el salón Elvio Romero, con acceso libre y gratuito. Participarán Dafne Bustos (editora), José Javier Chirife (vicepresidente de Ciffate), Alexander Páez (escritor participante) y, en conexión desde Chile, Leonardo Espinoza.
Esta publicación nace de la colaboración entre la editorial Gea, bajo la coordinación de Dafne Bustos, y la Asociación de Literatura de Ciencia Ficción y Fantástica Chilena (Alciff), mediante su Escuela Alciff, un proyecto creado en 2023. En este espacio se desarrollaron talleres de escritura bajo la temática “Clima y Ciencia Ficción”, dando como resultado los cuentos y relatos que conforman el material.
El fanzin cuenta con el talento de destacados artistas nacionales que ilustraron cada uno de los relatos: Alejandro Espinosa, Francisco Armoa, César Eduardo, Matias Takasina, Thalia Villinger y Fatma Salim. Como fruto de esta sinergia internacional, la obra se publica en formato digital de descarga libre en la página web de Alciff, y en formato físico en Paraguay, el cual estará disponible durante el evento.
La vigésima edición de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción se desarrolla del 28 de mayo al 7 de junio, con entrada libre y gratuita en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, en Asunción. Los horarios son: de lunes a jueves de 9:00 a 21:00, viernes y sábados de 9.:00 a 22:00, domingos de 11:00 a 21:00. Organiza la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP), este año con el lema “Más que libros, un gran encuentro”.
Dejanos tu comentario
FIL Asunción celebra Día de Itapúa y homenaje a Elvio Romero
Este sábado prosigue la Feria Internacional del Libro – FIL Asunción 2026 con una treintena de actividades, entre las cuales destacan los homenajes por el centenario del nacimiento del poeta paraguayo Elvio Romero, así como la visita de una delegación artística sureña para el Día de Itapúa, en medio de numerosos lanzamientos de nuevas obras y música en vivo con actuaciones de la Orquesta de Cámara Juvenil del CCPA y elencos de UniNorte.
Precisamente, uno de los tres auditorios de esta vigésima edición lleva el nombre de Elvio Romero rumbo al aniversario centenario que se cumplirá el próximo 1 de diciembre. El escritor nació en Yegros, en el año 1926, y falleció el 19 de mayo de 2004, a los 77 años, en Buenos Aires, Argentina. El primer tributo está programado desde las 15:00, dentro de una actividad de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP).
La Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP), que organiza esta feria, y la editorial Servilibro realizan el siguiente homenaje, a las 19:00, con la presencia del de Ariel Romero, hijo del poeta. A continuación, será el turno de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, desde las 20:00, con la participación de varios artistas nacionales que honrarán el legado de Romero a través de lecturas de sus versos y en formato de canciones.
Por la tarde habrá dos actividades de Estados Unidos como país invitado de honor: el concierto de la Orquesta de Cámara Juvenil del CCPA, del Centro Cultural Paraguayo Americano, a las 17:00; mientras que, a las 19:00, la escritora Irina Ráfols ofrecerá una mirada sobre la novela “De ratones y hombres” (1937), un clásico del autor estadounidense John Steinbeck (1902-1968), ganador del premio Nobel de literatura en 1962.
Con el lema “Más que libros, un gran encuentro”, la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2026 se celebra del 28 de mayo al 7 de junio, con entrada libre y gratuita en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, en Asunción. Los horarios son: de lunes a jueves de 9:00 a 21:00, viernes y sábados de 9.:00 a 22:00, domingos de 11:00 a 21:00.
Programa de actividades
Sábado 30 de mayo
8:30 a 12:00: Congreso de la Academia de la Lengua Guaraní. Disertante: Docentes y estudiantes terciarios y universitarios. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Academia de la Lengua Guaraní.
9:00 a 18:00: Atención al público en el stand. Disertante: D. G. de Bienestar Estudiantil. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
10:00 a 10:50: presentación de libros para lectores emergentes “Yo puedo leer”. Disertante: Myriam Mello - Yvette Carter. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Yvette Carter – Autora.
10:00 a 10:50: Taller científico. Disertante: Team Tereré Astronómico Espacial. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Conacyt American Space - Tereré Astronómico Espacial.
11:00 a 11:50: lanzamiento Edición 2026 del Premio Robin Wood. Disertante: Fundación Itaú. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Cómic Paraguay - Goiriz Imagen - Robin Wood Producciones.
14:00 a 14:50: lanzamiento del libro “CTRL ALT SUPR”. Disertante: Vidal González. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Cómic PY.
15:00 a 15:50: presentación del libro “Semillas de ausencias y esperanzas”. “Poemas y algo más” de Ángel Atilio Aguilera Disertantes: miembros de la comunidad de Ñe´ê Raity - Espacio Creativo - Centro cultural de la Ciudad de Atyrá (Cordillera). Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Ñe´Ê Raity - Espacio Creativo - El Otro País.
15:00 a 15:50: “Poesía paraguaya: palabra y resistencia”: 1. La palabra poética en tiempos violentos de Fides Gauto. 2. La poesía de la vida cotidiana de Genaro Riera. 3. La poesía contemporánea de los pueblos indígenas de Marcos Ybáñez. 4. Homenaje a Elsa Wiezell y Elvio Romero (a 100 años del nacimiento de ambos) de Lourdes Espínola. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Sociedad de Escritores del Paraguay - Sede Capital.
16:00 a 16:50: Asamblea y Encuentro Cómic PY. Disertante: miembros y socios de Cómic PY. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Cómic PY
16:00 a 16:50: Día de Itapúa - Presentaciones: 1. Tamayo-Fiji-Apere’a. Historia de la presencia japonesa en Fram de Matías Kobayachi. 2. Espiral de voluntad. P.R. Jaén. 3. Antología “Letras de fe” de Patricia Cabañas. 4. Antología. Entre cuentos y poemas. Centenario de la Guarania de Zunilda Arzamendia. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: SEP Itapúa.
16:00 a 16:50: presentación del fanzin elaborado en colaboración con ALCIFF – Chile. Disertantes: Dafne Bustos, Aleander Páez, José Chirife y Cristobal de la Cuadra (Virtualmente desde Chile). Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Gea Editorial y EIA.
17:00 a 17:50: presentación de los libros: “De pueblo a ciudad” y “El indio dormido” de Verónica Abente Disertantes: Verónica Abente y Fátima Fleitas. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Intercontinental Kids.
17:00 a 17:50: Actuación de la Orquesta de Cámara Juvenil del CCPA. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: CCPA.
17:00 a 17:50: presentación de Reseña de CEID, las oportunidades a través del centro y los aportes para la sociedad civil. Participantes: Para todo público, Academia, Centros de investigación, funcionarios vinculados a las relaciones internacionales. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Centro de Estudios Internacionales y diplomáticos “Benjamín Aceval (CEID)”.
18:00 a 18:50: charla con la escritora de la obra “Brava”. Disertante: Maggie Lery. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.
18:00 a 18:50: presentación del libro “Relato de pequeños turistas”. Disertante: D. G. de Bienestar Estudiantil. Auditorio: Auditorio Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
18:00 a 18:50: lanzamiento de la novela “Pueblo Negro”. Disertante: Delfina Acosta. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Fausto Ediciones.
18:00 a 18:50: presentación del libro “Donde nacen las decisiones”. Disertante: Gustavo Lima (autor). Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorial Atlas
19:00 a 19:50: presentación del libro “Educación Intercultural y Políticas Públicas en América Latina”. Disertante: Víctor Díaz Estevés (autor chileno) - Pontificia Universidad Católica de Chile. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Cámara Del Libro Asunción Paraguay - CLAP - Creta Consultoría Editorial.
19:00 a 19:50: “Homenaje al Centenario de Elvio Romero” Actividad: 1. Palabras de bienvenida. 2. Presentación del libro “Elvio Romero Antología poética” a cargo de Bernardo Nery Farina, presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española. 3. Lectura de poema a cargo de Judith María Vera. 4. La poesía de Elvio Romero por Mario Rubén Álvarez. Escritor y periodista. 5. Palabras de Ariel Romero, hijo del poeta. 6. Participación especial de los cantautores Víctor Riveros y Julia Peroni. Participantes: invitados especiales y público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: CLAP - Servilibro.
19:00 a 19:50: Una mirada sobre la novela: “De ratones y hombres” de John Steinbeck. Disertante: Irina Ráfols. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: CCPA
20:00 a 20:50: “Homenaje de la Academia Paraguaya de la Lengua Española al Centenario de Elvio Romero”: Proyección de audio visual conmemorativo a Elvio Romero. Interpretación de guaranias de José Asunción Flores. Lectura de poemas. Participantes: Bernardo Neri Farina - Fernando Pistilli - Esther González Palacios - Luz María Bobadilla - Margarita Irún - Clotilde Cabral - Mirtha Villalba - Gustavo Ilutovich - Mario Santander - Pablo Ardissone. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Academia Paraguaya de la Lengua Española.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Diccionario del buen hablar”. Disertante: Anselmo Ramos. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: CCPA.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Menuda moneda: tensiones y resistencia en torno a la emisión de billetes y monedas en el Paraguay de Carlos A. López” de Magdalena López. Disertante: Magdalena López (Conicet, Argentina), Ricardo Scavone Yegros. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Editorial Tiempo de Historia.
21:00 a 21:50: presentación de “Antología de cuentos”. Disertante: Escritores de la Editorial Thoth Libros. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorial Thoth Libros – EIA.
21:00 a 21:50: Gala popular - Concierto. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Universidad del Norte.
Domingo 31 de mayo
11:00 a 11:50: Oralidad en Nivel Inicial” Participantes del Concurso Ñe´ery de oralidad 2025 del Nivel Inicial. Alto Paraná, Caaguazú, Misiones, Asunción. Disertante: D. G. de Educación Inicial VEB. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Ñe’êry MEC.
13:00 a 14:50: “Experiencia Exitosa – Fomento de la lectura”. Disertante: D. G. de Educación Inicial VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
14:00 a 14:50: Conversatorio de Mitología, Piratas, Dragones y Fantasía épica. Disertantes: Juan Martín Benavides, Angie Báez. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Infinity Planet - Editoriales Independientes Alternativas.
14:00 a 14:50: Conversatorio sobre innovación del equilibrio del Cannabis dentro de la ciencia. Disertante: Dra. Taina Almada Hermosilla y Dra. Fabiana Andrade da Costa. Auditorio: Elvio Romero. Organizan: Radio Caritas - Bunker Media.
15:00 a 15:50: Café con letras. Un taller para escribir con el alma. Participantes: público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Araceli Samudio.
15:00 a 15:50: presentación del libro y charla con los autores. Disertantes: Stella Bogarín y Jorge Benítez Cabral. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Editorial El Lector.
15:00 a 16:50: Escritores de Literatura Infantil: Ana Laura Arena, escritora paraguaya cuentacuentos de sus obras. Disertante: D. G. del Tercer Ciclo y E. Media VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
16:00 a 16:50: Coloquio y presentación del libro “La danza como disidencia frenta al poder dictatorial”. Disertantes: María José Costa, Camila Cáceres, Mélanie Peronja. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: María José Costa.
17:00 a 17:50: “Experiencia de estudiantes maestros del nivel inicial con la lectura y oralidad”, “Conversatorio Estrategia Contame un cuento”. Disertante: D. G. del Tercer Ciclo y E. Media VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
17:00 a 17:50: “Experiencia de estudiantes maestros del nivel inicial con la lectura y oralidad”. “Conversatorio Estrategia Contame un cuento”. Disertante: D. G. de Educación Inicial VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.
17:00 a 17:50: presentación de libros de los autores: Guillermo Franco, Lucía Paniale, Pedro Leiva, Sofia Rolón. Participantes: Invitados especiales y público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorales Independientes Alternativos - Editorial Rosalba.
17:00 a 17:50: ¿Y si dejo de preocuparme tanto? Claves para entender y regular la ansiedad en la vida cotidiana. Charla psicoeducativa e interactiva orientada a comprender la ansiedad y el estrés en la vida cotidiana. Una invitación a comprender la mente y aprender a vivir con mayor calma. Disertante: Mag. María Lourdes Agüero - Psicología Clínica. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Psicología Libros.
18:00 a 18:50: presentación del videoclip “Ave María” de Tania Ramos y concierto en vivo para cerrar el mes de María. Charla con la autora sobre el libro “Paraguay Mbarakapú”, segunda edición. Disertante: Tania Ramos. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Eclipsia.
18:00 a 18:50: lanzamiento del libro “Historia que nos rozan” Autora: Dra. Ita Yoffe. Presentador Dr. Alfredo Boccia Paz. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Servilibro.
19:00 a 19:50: presentación del libro “El Pacto que te nombra” de Lourdes Espínola. Participantes: Socias de EPA. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Escritoras Paraguayas Asociadas – EPA.
19:00 a 19:50: presentación del libro: “Añareta´i blues - Las aventuras del detective privado Frankenstein González en el Paraguay en el siglo 22”. Presentadores: Andrés Colmán Gutiérrez y Daniel Ayala (ADAM). Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Ñe´Ë Raity - Espacio Creativo - El Otro País.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Boca Bulario, historias sobre el portuguarañol fronterizo” de José Asunción Quevedo y Zulia Giménez. Participantes: miembros de las comunidades de Ñe´ë Raity - Espacio Creativo, Centro Cultural de la ciudad de Atyrá (Cordillera): y del Departamento de Amambay. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Ñe´Ë Raity - Espacio Creativo - El Otro País.
20:00 a 20:50: presentación del libro “Experiencia Alicia” y momento artístico. Participantes: Marcela Bacigalupo - Seguidores activos, escritores, medios de comunicación. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Escritoras Paraguayas Asociadas – Epa.
Dejanos tu comentario
De librera a escritora: Sol Armoa presenta su primera novela “La marca”
La joven escritora Sol Armoa celebrará el lanzamiento oficial de su primera novela, titulada “La marca”, el domingo 31 de mayo, a las 17:00, en el Shopping Villa Morra, piso 2, en el marco del Bookfest, un encuentro anual organizado por EPAI (Escritures paraguayos autopublicados e independientes) y el mismo centro comercial, con acceso gratuito.
Los asistentes podrán participar de la presentación oficial de la novela, conocer a la autora, acceder a ejemplares firmados y compartir un espacio especialmente dedicado a los lectores que acompañaron el proyecto desde sus inicios. La actividad está abierta al público y representa el primer encuentro oficial entre “La marca” y sus lectores tras el exitoso período de preventa.
Sobre la autora
Sol Armoa es escritora, librera y promotora de la lectura. Es fundadora de la librería Club de Libros, dedicada a fomentar el hábito de la lectura en Paraguay a través de recomendaciones, contenido literario y la venta de libros accesibles. Apasionada por la fantasía, el romance y los mundos góticos, encontró en la escritura una forma de conectar con ella misma e incluso sanar.
Su primera novela “La marca” combina misterio, romance y elementos sobrenaturales en una historia dirigida a jóvenes y adultos que crecieron fascinados por las grandes sagas de fantasía juvenil. Tras probar su novela en plataformas digitales y alcanzar más de 138.000 lecturas, Sol decidió llevar la historia al formato físico mediante un proceso de autopublicación completamente independiente.
Breve sinopsis
Nina Mason intenta reconstruir su vida tras perder a su hermana gemela. Pero todo cambia cuando comienza a tener sueños extraños con un misterioso chico que le revela que la muerte de su hermana tiene un significado mucho más grande de lo que ella imagina… y que está ligada a la marca que apareció en su muñeca después del accidente. Una marca que, cuando aparece… ya no sos humano. Entre secretos, oscuridad y un mundo nuevo, Nina descubrirá que la vida que ella conocía no es lo que parece.
Con esta novela, Sol Armoa da el salto de librera a escritora, apostando por una historia que combina fantasía, romance y misterio, y que busca demostrar que en Paraguay también existen historias capaces de emocionar, entretener y conectar con lectores de cualquier parte del mundo.
“Más que una novela de fantasía y romance, ‘La marca’ es un proyecto que ha crecido conmigo y me acompañó durante años. La idea nació de mi amor por las historias de vampiros, el romance juvenil y los mundos góticos que marcaron mi adolescencia, pero también de mi deseo de crear una historia propia, con personajes complejos y un universo diferente”, expresa.
La novela está inspirada libremente en el pasaje bíblico de la marca de Caín y desarrolla una reinterpretación moderna de ese pasaje a través de una historia de misterio, romance y transformación personal. A lo largo de sus páginas, la protagonista, Nina, deberá enfrentarse al duelo, los secretos familiares y el descubrimiento de un mundo sobrenatural.
El proyecto comenzó a tomar forma varios años antes de su publicación y fue compartido inicialmente en plataformas digitales durante su adolescencia. La respuesta de los lectores confirmó que la historia tenía potencial para llegar más lejos y fue el impulso que la motivó a convertirla en un libro físico.
“La marca” pertenece al género de fantasía juvenil con elementos de romance gótico, suspenso y vampiros. Entre sus influencias se encuentran historias que marcaron a toda una generación de lectores, como “Diario de vampiros”, “Hush Hush” y “Cazadores de sombras”, aunque con una identidad propia y un enfoque contemporáneo.
La publicación de esta primera edición fue un proyecto completamente autogestionado. “Como fundadora de Club de Libros tuve la oportunidad de construir una relación cercana con miles de lectores antes de convertirme en autora publicada. Ese contacto constante con la comunidad fue fundamental durante todo el proceso”, explicó.
El proceso creativo
“La escritura de ‘La marca’ fue un proceso que me acompañó durante varios años. Quería crear una historia que me gustaría encontrar como lectora: una novela con romance, misterio, tensión emocional y un universo sobrenatural propio. Quería recuperar la sensación que me dejaron aquellas sagas juveniles que me marcaron, pero aportando personajes, conflictos y reglas propias”, comentó Sol.
La construcción del mundo fue una de las etapas más extensas del proceso. Gran parte del tiempo estuvo dedicado a investigar y a desarrollar la historia detrás de los vampiros, las leyes que rigen ese universo y el origen de la Marca, inspirada en el relato bíblico de Caín. También dedicó mucho tiempo a trabajar la evolución emocional de Nina, una protagonista que comienza la historia enfrentando una pérdida devastadora y que poco a poco descubre su propia identidad. “Más allá de la fantasía y el romance, La marca es una historia sobre el duelo, la identidad, resiliencia, y la búsqueda de nuestro lugar en el mundo”, destaca.
El camino hacia la autopublicación
“La publicación de ‘La marca’ también representó un desafío personal y profesional. Desde el principio tuve claro que quería que el libro llegara a manos de los lectores de forma física, por lo que decidí asumir el proceso de manera independiente y autogestionada”, relató la autora.
La autopublicación implicó participar activamente en cada etapa del proyecto: desde la revisión del manuscrito hasta la coordinación de la corrección, el diseño de la portada y maquetación, la impresión, la organización de la preventa y la planificación del lanzamiento. “Fue una experiencia que me permitió comprender el enorme trabajo que existe detrás de cada libro que llega a las estanterías”, puntualizó Armoa.
“Autopublicar esta novela significó asumir muchos riesgos, ya que conlleva una gran inversión monetaria, también a aprender nuevas habilidades y enfrentar desafíos que van mucho más allá de la escritura. Pero también me permitió mantener intacta la esencia de la historia y demostrar que, con trabajo, perseverancia y disciplina, es posible convertir un sueño en realidad”, concluyó. Consultas y adquisición de ejemplares al 0982 240 484; en Instagram @solarmooa, @libreriaclubdelibros.