Dos figuras históricas, Juan José Salerno y Rafa Barrett, conversaron con La Nación sobre la historia de la fiesta retro más importante del país que hoy celebra su 25 aniversario con una gran noche en el Club Deportivo Alemán.

• Por Jimmy Peralta
• Fotos: Archivo La Nación y gen­tileza

“La primera edición de El Retrovisor se realizó en el Caracol Club. Fue el viernes 7 de diciem­bre del 2001, con La Noche Blanca de El Retrovisor. Ahí empezó este espacio que hasta hoy sigue vigente”, comenta Juan José Salerno, DJ histórico de la escena local que formará parte esta noche, como hace un cuarto de siglo, del staff de El Retro­visor, que celebrará su edi­ción 25 aniversario, a par­tir de las 22:00, en el Club Deportivo Alemán DTA (Gral. Santos N.º 984).

La que es, sin dudas, la fiesta retrospectiva más exitosa y representativa del medio, tomó su nombre del pro­grama que ya por entonces se emitía por Radio Monte­carlo, con la conducción de Raúl González, y que desde el 2002 tiene como voz estrella a Rafa Barrett.

“De alguna forma, Monte­carlo fue pionera en traer esa retrospección con esta fiesta, con El Retrovisor. A través del tiempo, el estilo siempre fue lineal y yo creo que eso es lo que le ayudó a Montecarlo hasta hoy día a sostener esta marca. Nunca nos hemos desviado, pese a que aparecieron tendencias, nunca no hemos desviado de lo básico que eran los 70, los 80 y los 90”, comenta Rafa.

“La propuesta en la conduc­ción que hacía de las fiestas siempre fue no ser muy insis­tente, no en hablar dema­siado, solamente hacía pre­sentaciones de los DJ y alguna que otra locución intermi­tente, más música antes que animación y eso nos sirvió mucho, porque marcó un estilo de hacer música retro divertida, entretenida y que le agradó a la gente de ver­dad, y que hoy día, después de 25 años, los que empeza­ron siguen y se adhirieron otras generaciones”, agrega el conductor del programa radial El Retrovisor.

“La primera edición fue un éxito total, estuvo lleno, las 2 pistas llenas. Teníamos por lo menos 1300 a 1400 perso­nas. Y bueno, y con esa pri­mera experiencia, nos con­vencimos de que esto iba a funcionar”, recuerda Juan José Salerno.

Con el primer paso consoli­dado, las ediciones comen­zaron a repetir, primero en el Caracol Club, y después, con recorridos por La Meca, a Chaco’s Pub, Mouse Can­tina, Coyote, Vulcan, Texti­lia, Rakiura, Centro de Con­venciones Mariscal, Club Alemán, Yacht y Golf Club Paraguayo, Veranda, Gar­den Club, entre otros recin­tos de Asunción, para que en los últimos años esta expe­riencia musical llegara a dis­tintas ciudades del país: San Bernardino, Caaguazú, Ciu­dad del Este, Concepción, y otros.

“El staff inicial del arranque de El Retrovisor éramos Caio Skill (Ismael López), Adolfo “Coco” Ramos, Raúl Gonzá­lez y yo. Posteriormente, se incorporaron Rafa Barrett, DJ Peajero (Javier Sán­chez), Emilio Marín, Jorge “Conejo” González, DJ Pasto (Juan Pastoriza), Mario Ferreiro, Junior Rodríguez, Marta Díaz Monjagatta, Pablo Rodríguez, Silvio Mat­tio, y varios más”, menciona Salerno.

Además de La Noche Blanca, existieron en este tiempo otras ediciones especia­les como la del Día del Tra­bajador, Día de la Amistad, Primavera, Carnaval, entre otros. También se destaca que en estos años de vigen­cia la organización apostó variantes como música en vivo, espectáculos de imita­ción, animación y coreogra­fía de clásicos.

El Retrovisor, con varias con­vocatorias al año durante un cuarto de siglo para brindar tributo a la música y para evo­car las grandes fiestas locales de los 70, 80 y 90, permitió el reencuentro sistemático de lo que hoy es como una comu­nidad de seguidores.

“Hay gente que se conoció en alguna edición, después se casaron, gente que hizo amigos, gente que hoy van en grupo, que antes no se cono­cían, y esos contagiaron de vuelta a los otros más que se fueron sumando”, comenta Barrett.

“Hay algunos asistentes que son referentes, incluso algu­nos que estuvieron desde ‘el vamos’, que siempre están hasta hoy día, probable­mente no están en todas las ediciones, pero siempre están”, agrega.

“En 25 años mucha gente pasó por las pistas de El Retrovisor, te diría que por lo menos 3 generaciones, abue­los, padres e hijos. Gente que gusta de la buena música”, dice el conductor de radio.

Según refiere Salerno, la buena música tiene la capa­cidad de trascender en el tiempo, y servir de excusa para el encuentro de genera­ciones unidas por un mismo interés y pasión “Hay gente que hoy está ya con 70 años, 60, hay gente nueva que se fue incorporando, se renovó un poco también. Hay gente más nueva, 30, 40 años… ese es nuestro target de público y que gustan de ese estilo de música”, señala Juan José.

“Yo me doy cuenta, estando ahí en la cabina, que no te encapsula tu edad para una música, de una música, de una época. Vos podés tener 30 años y te gusta la música de los 70. Es atemporal. La música buena, consagrada, icónica, exitosa, represen­tativa de cada década, tras­ciende el tiempo. Hay gente, inclusive, te diría que en los 15 años se tienen sus bloques retro y tocan los clásicos de El Retrovisor, los clásicos de Caracol, en los eventos de los chicos, de los jóvenes”, cuenta.

La evocación de grandes épo­cas de la música no significó para los djs de El Retrovi­sor estancarse, sino al con­trario, buscar las formas más eficientes para llevar la música a los asistentes. “Empezamos con vinilos en El Caracol del 2001. Tenía­mos las compacteras para la reproducción de CDs, y así fuimos yendo en las edicio­nes posteriores, hasta que después se incorporaron ya dispositivos con más tecno­logía, con más recursos, con dispositivos digitales, y así estamos hasta la fecha. Esta­mos siempre actualizándo­nos en todo lo que corres­ponde a instrumental de DJ”, refiere Salerno.

El vinilo siempre tiene su momento en cada edición, porque representa una etapa fundamental de lo retro.

“Yo empecé a los 12 años como DJ ambulante de fies­tas de 15 años, fiestas de cole­gios, kermeses de colegios, esa fue mi primera activi­dad. En el 80 me incorporé a Caracol Club, en 1981 me nombraron DJ residente, hasta el 2006. Estoy con 50 años de actividad ininte­rrumpida como DJ, y 25 años como DJ de El Retrovisor”, comenta Salerno, una insig­nia de la fiesta y la música en Paraguay.

Por su parte, Barrett tam­bién expresó su amor a la música desde muy chico, con su primera fascinación por los Beatles, que lo llevó a estudiar inglés para entender aquellas letras de los cua­tro de Liverpool.

“Nunca me tiré a ser DJ, pero soy un estudioso de la música, de la historia de la música. En aquel entonces obviamente la tecnología no tenía la faci­lidad de hoy, compraba enci­clopedias de rock, revis­tas, leía, me pasaba mucho tiempo en eso, tal es así que me iba a la universidad con walkman y enciclopedias. Ya tenía una pasión de verdad hacia esto”, narra Rafa.

La edición por los 25 años de El Retrovisor convoca a sus fanáticos con una propuesta clásica y siempre vigente. La fiesta de hoy, como ya comienza a volverse tradi­ción, ofrecerá a los asistentes dos pistas de baile, una de clá­sicos anglo y otra con un per­fil más de pop y rock latino.

El evento que une gene­raciones tiene el respaldo de Radio Montecarlo, que acompaña en estilo y pro­puesta haciendo tributo a la mejor música de todos los tiempos. Los DJ que le pon­drán ritmo a este encuentro especial serán Emilio Marín, Juan José Salerno, Conejo González, Pasto, Silvio Mat­tio, Robert Pachioni y Han­nsy que musicalizará la pista latina. En la conducción esta­rán Pablo Rodríguez y Marta Díaz Monjagatta.

Las entradas se pueden con­seguir en el edificio de Nación Media (avda. Mariscal López entre Mariano Molas y McArthur) en los siguientes precios: G. 140.000 para el sector VIP y G. 80.000 para generales.

El evento promete una selec­ción musical imperdible, una ambientación temática y sor­presas que crearán una expe­riencia inolvidable. Será la oportunidad perfecta para cerrar el año bailando, brin­dando y recordando que el buen ritmo nunca pasa de moda. La Noche Blanca invita a todos a vestirse de blanco y dejarse llevar por la mejor música del mundo para crear nuevos recuerdos.

La Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), conmemoró sus 128 años de trayectoria con una conferencia magistral que reunió a referentes del sector público y privado para analizar las oportunidades que representa el nuevo escenario económico del país. La actividad contó con la participación del economista chileno Gonzalo Sanhueza, experto en políticas públicas.

El encuentro, denominado “Paraguay frente a una nueva oportunidad: cómo transformar el grado de inversión en crecimiento empresarial”, tuvo como propósito examinar cómo aprovechar la mayor confianza internacional para atraer inversiones, mejorar la productividad y generar nuevas oportunidades de negocios. La experiencia de Chile sirvió como referencia para abordar los desafíos que enfrenta Paraguay en esta etapa.

Durante su discurso, el presidente de la CNCSP, Ricardo dos Santos, destacó la importancia de fortalecer la unidad gremial y trabajar en objetivos comunes que permitan que el crecimiento económico llegue también a las empresas y a las familias. En ese sentido, señaló que el país necesita consensuar prioridades y avanzar en reformas que acompañen su desarrollo. “Es preciso que el crecimiento macro afecte al micro de la gente y al micro de las empresas”, expresó.

Lea más: El sistema financiero está sólido, solvente y con liquidez, asegura la Asociación de Bancos

Dos Santos también puso énfasis en la necesidad de mejorar la administración de los recursos públicos, controlar el gasto ineficiente y ampliar los ingresos del Estado mediante la formalización y la incorporación de nuevas empresas a la economía. Advirtió que la informalidad representa un obstáculo tanto para los trabajadores como para los negocios que cumplen con sus obligaciones y compiten dentro de las reglas.

Dos Santos también se refirió a la competitividad y al impacto de las variaciones del tipo de cambio sobre los sectores productivos, así como a la necesidad de mejorar la infraestructura, la logística y las condiciones de acceso a nuevos mercados. “Paraguay solo puede crecer a grandes pasos con una oferta exportadora competitiva, que cumpla todos los requisitos de los mercados internacionales”, afirmó.

Por su parte, Gonzalo Sanhueza aportó una perspectiva internacional desde su experiencia en banca central, políticas públicas y finanzas corporativas. El economista es doctor en Economía por la Universidad de California y socio fundador de Econsult Capital. A lo largo de su trayectoria se desempeñó como asesor de la presidencia del Banco Central de Chile, gerente de Análisis Internacional de esa institución y asesor de organismos como el Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional.

Fundada el 25 de mayo de 1898, la CNCSP cuenta con una trayectoria de 128 años en la representación del sector comercial y de servicios, y entre sus aportes institucionales se encuentran la creación de la Bolsa de Valores y el Centro de Arbitraje y Mediación del Paraguay. Actualmente, también impulsa el Centro de Facilitación de Inversiones (CFI), orientado a acompañar a inversionistas nacionales e internacionales.

También te puede interesar: Nuevas exigencias documentales para cruzar el Puente de la Integración rigen desde hoy

Por: Adelaida Alcaraz

Creer en Paraguay, en su gente y en la capacidad de construir oportunidades desde el propio país fue la convicción que impulsó la creación de AZETA en 1946. Ochenta años después, esa apuesta se traduce en un grupo empresarial sólido que reúne 21 empresas en ocho rubros, genera más de 12.000 puestos de trabajo y llega a más de dos millones de clientes.

Las grandes historias empresariales no se construyen de un día para otro. Se forjan con decisiones que perduran, generaciones que toman la posta y proyectos capaces de crecer al ritmo de un país. La historia de AZETA es también parte de ese recorrido. Se trata de una trayectoria marcada por la expansión, la inversión y el desarrollo de oportunidades desde Paraguay.

Su historia puede leerse como una sucesión de apuestas por crecer, diversificarse y abrir nuevos caminos. Cada etapa sumó capacidades, negocios y personas a una estructura que hoy forma parte de distintos ámbitos de la vida cotidiana.

Desde los medios de comunicación y las telecomunicaciones hasta los servicios financieros, el desarrollo inmobiliario, los centros comerciales, el retail, la logística y los servicios empresariales, AZETA construyó una presencia que conecta actividades, consumidores y empresas.

“Estos 80 años no son solo un aniversario, son una prueba de que el trabajo constante y la confianza que construimos con el país dan resultados. Hoy miramos hacia adelante con la misma convicción con la que empezamos, y eso significa seguir expandiendo nuestra presencia en el Paraguay, con nuevos proyectos que acompañen su crecimiento en los próximos años”, expresó Jorge Talavera, CEO de AZETA.

El impacto económico acompaña esa evolución. Actualmente, las empresas del Grupo representan un aporte de USD 62,8 millones al fisco y a la seguridad social. En los últimos diez años, además, AZETA invirtió USD 517 millones en proyectos que acompañaron el desarrollo del país. Son cifras que dimensionan una apuesta sostenida por invertir, generar actividad y ampliar capacidades desde Paraguay.

Pero el crecimiento no se agota en el volumen de sus operaciones. También se expresa en el empleo, en el desarrollo del talento local y en la posibilidad de crear nuevas oportunidades.

Con más de 12.400 colaboradores, según la presentación institucional de AZETA, el Grupo destaca el valor de las personas como protagonistas de una historia que continúa en construcción.

La diversidad de sus negocios permite conectar conocimientos y recursos, generar sinergias y desarrollar soluciones para distintas necesidades del mercado. Esa integración, sumada a una perspectiva de largo plazo, constituye una plataforma para afrontar los cambios del entorno y explorar nuevas posibilidades de crecimiento.

Cumplir 80 años es mucho más que alcanzar una cifra redonda. Es mirar el camino recorrido, reconocer las huellas que dejó y renovar la responsabilidad de seguir avanzando.

AZETA celebra su historia junto al Paraguay y proyecta una nueva etapa con la convicción de que el desarrollo se construye con trabajo, inversión y oportunidades compartidas.

Corporación Avícola SA (Corpasa), una de las empresas emblemáticas del sector de procesamiento de aves, y agroalimentario paraguayo, que procesa los pollos de Pechugon, conmemoró oficialmente sus 30 años de trayectoria en el mercado nacional.

Desde su fundación, la compañía ha sido un pilar fundamental en la provisión de alimentos de alta calidad, combinando tecnología de vanguardia con un sólido compromiso de responsabilidad social y ambiental.

Fundada con la visión de abastecer a las familias paraguayas con productos avícolas frescos, nutritivos y seguros, Corpasa ha experimentado un crecimiento sostenido a lo largo de estas tres décadas.

Hoy en día, la empresa abarca una cadena de valor integral que incluye desde la producción de alimento balancea doy la crianza controlada, hasta el procesamiento, distribución y comercialización a nivel nacional habiendo procesado en los últimos 20 años 500 millones de aves.

“Cumplir 30 años es un hito que nos llena de orgullo y gratitud. Representa el esfuerzo coordinado de generaciones de colaboradores, la confianza de nuestros productores asociados y la preferencia de miles de familias paraguayas que nos eligen día a día en sus mesas. A lo largo de estas tres décadas, hemos evolucionado de ser una iniciativa local a consolidarnos como un referente de innovación,inocuidad y sostenibilidad dentro de la industria alimentaria del Paraguay”, expresó Blanca Ceuppens.

El impacto y los pilares de tres décadas de trayectoria son la Inocuidad y Calidad Certificada, con la implementación de estrictos estándares internacionales de bioseguridad y procesamiento alimentario para garantizar productos frescos y confiables en cada punto de venta; Innovación Tecnológica, con una inversión continua en modernización de infraestructura, automatización de procesos y optimización de la cadena de frío; Compendio Socioeconómico, con la generación de cientos de empleos directos e indirectos, promoviendo el desarrollo técnico de las comunidades rurales y el fortalecimiento de la producción nacional; y Sostenibilidad Ambiental, un compromiso activo con el uso eficiente de recursos,gestión responsable de residuos con la producción de harina de vísceras de pollo,harina de plumas y aceite de pollo.

En el marco de este aniversario, los directivos de Corporación Avícola SA celebraron junto a sus colaboradores, con la premiación del torneo “30 años de Corpasa”, certamen del que participaron 33 equipos inscriptos. El máximo ganador fue el plantel de Aborigen, mientras que como subcampeón quedó el combinado de La Fuga Azul.