Acaba de publicar el tráiler de “CODA: Señales del corazón”, en donde la protagonista es Ruby, la hija de unos adultos sordos que descubre su don para cantar en la secundaria.
Por: Jazmín Gómez Fleitas
CODA significa en inglés Child Of Deaf Adults, es decir, Hija de Adultos Sordos en español. De hecho, Ruby (Emilia Jones) es la única oyente en su familia, una que es sumamente unida y que verdaderamente es un hogar para ella.
Por eso, cuando gracias a Mr. Bernardo (Eugenio Derbez) descubre su don para cantar, la pasión por la música y ese sentido inexplicable de plenitud que le da, se da cuenta que no es algo que pueda compartir con su familia, por lo cual empiezan sus dudas, respecto a perseguir sus sueños de una beca para la universidad.
Ya desde el tráiler vemos que la película promete un sube y baja de emociones, refleja un sentido de pertenencia a un hogar, a una comunidad, al mismo tiempo que mucho optimismo.
CODA cuenta con actores con discapacidad auditiva, toda la familia de Ruby está intepretada por ellos (Marlee Martin, Troy Kotsur, entre otros). La directora y escritora de la película, Sian Heder, aprendió lenguaje de señas para poder comunicarse con ellos sin depender de intérpretes durante la producción.
Además, entrevistó a personas con la misma condición, chicos oyentes que eran hijos de padres con la misma discapacidad y hasta asistió a obras de teatro especializadas en Los Ángeles para hacer que la película sea verdaderamente inclusiva y precisa en la representación de esta comunidad.
¿Ganas de verla? “Porque cada familia tiene su propio lenguaje”. Tiene fecha de estreno el 30 de septiembre en cines pero también promete llegar a Latinoamérica muy pronto. Veremos si a través de plataformas de streaming, ya que Apple TV+ la esperaba para el 13 de agosto.
Dejanos tu comentario
Studio DRBZ: la nueva apuesta de los Derbez
- Por David Sánchez, desde Madrid (España), X: @tegustamuchoelc (*).
En un anuncio exclusivo durante Iberseries & Platino Industria 2025 el pasado 2 de octubre en Madrid (España), Eugenio Derbez, junto a su familia —Alessandra Rosaldo, Aislinn Derbez, Vadhir Derbez y José Eduardo Derbez— y 3Pas Studios, presentó Studio DRBZ, un estudio digital dirigido a las audiencias de Latinoamérica y del mercado hispano de Estados Unidos.
Con un alcance combinado de más de 180 millones de seguidores en redes sociales, la familia Derbez desarrollará proyectos en cine, televisión, formatos digitales, espectáculos en vivo, podcasts e iniciativas de comercio. Cada integrante liderará contenidos que reflejen su estilo único, mientras que Eugenio asumirá el rol de chairman y Ben Odell el de CEO.
El equipo directivo de Studio DRBZ incluye a Javier Williams (presidente de contenidos en español de 3Pas y CEO de Visceral), Leonardo Zimbrón (EVP de cine), Pablo Calasso (COO de Visceral) y Jordan Rubio (VP de comedia y contenidos familiares). La nueva compañía se enfocará en proyectos familiares, mientras que 3Pas continuará con un portafolio más amplio.
El evento también destacó la participación de Eugenio en dos actividades clave: la charla “Keynote Eugenio Derbez: La visión creativa”, donde compartió su perspectiva sobre el futuro del entretenimiento latino, y el panel “El poder de la familia: Los Derbez”, centrado en la dinámica de la familia en la industria.
En una entrevista exclusiva con este periodista, Derbez expresó su entusiasmo por esta nueva etapa, subrayando el potencial de Studio DRBZ para “conectar con audiencias globales a través de historias auténticas y relevantes”, consolidando así su legado como motor cultural en medios tradicionales y digitales.
Lea más: Iberseries & Platino Industria, donde “nacen historias que viajan por el mundo”
Una trayectoria consolidada
El actor, director y productor mexicano Eugenio Derbez (Ciudad de México, 1961) es hoy uno de los grandes referentes del audiovisual en español. Tras su consolidación en la televisión con programas como Al derecho y al Derbez, y después en el cine con éxitos como La familia P. Luche, alcanzó fama internacional con No se aceptan devoluciones (2013), la película mexicana más taquillera en la historia de Estados Unidos. Años más tarde, sorprendió con su faceta dramática en CODA —ganadora del Óscar a Mejor Película en 2022— y en Radical (2023), un film que lo consagró como actor capaz de transitar entre géneros y conectar con públicos globales.
En el marco de Iberseries & Platino Industria 2025, celebrado en Matadero Madrid el 2 de octubre, Derbez habló en exclusiva con este periodista sobre la importancia de estos encuentros, los retos de la industria y su propia evolución artística.
Iberseries & Platino: un puente necesario
Al inicio de la conversación, Derbez se mostró convencido de la relevancia de este tipo de foros. Según indicó, “tanto Iberseries como los Platino son algo que la industria venía necesitando desde hace mucho tiempo”. Para él, resulta “absurdo” que, a pesar de compartir idioma en toda Iberoamérica, “las películas mexicanas no viajen a Argentina, las argentinas no se vean en México o las españolas apenas circulen por Latinoamérica, mientras que todos consumimos Hollywood en inglés”.
El actor continuó diciendo que espacios como este han logrado “juntarnos para empezar a compartir nuestro propio cine y construir una comunidad más fuerte”.
La clave de lo universal en Acapulco
Sobre su serie Acapulco, Derbez explicó que, aunque hable de un lugar muy concreto, la historia trasciende lo local. “En realidad trata de la conexión humana”, dijo. Se refirió a los vínculos entre los personajes del hotel: “cómo se enamoran, cómo persiguen sus sueños, cómo se pelean y hasta dónde son capaces de llegar por ambición”.
El comediante señaló que esas situaciones plantean dilemas universales: “Todos nos hemos preguntado alguna vez qué tanto estamos dispuestos a sacrificar para alcanzar el éxito. ¿Sería capaz de aceptar algo que sé que no está bien, con tal de conseguir un mejor puesto o ganar más dinero? Ese es el trasfondo de Acapulco, y por eso la gente se identifica”.
El “toque latino” y los clichés
Al hablar del sello latino en el cine, Derbez fue crítico con la mirada estadounidense. “En Estados Unidos piensan que cualquiera que tenga un abuelo latino ya es mexicano o colombiano”, comentó, lo que provoca “películas llenas de clichés”. Según ejemplificó, es común ver producciones donde “un restaurante mexicano aparece con bailarines flamencos”, una mezcla que demuestra, en sus palabras, “que no entienden nuestras tradiciones como las entendemos los verdaderos latinos”.
También comparó el humor de ambas culturas. A su juicio, el estadounidense “es más simple” y eso complica que la comedia viaje. “Cuando quieres que un chiste funcione a nivel mundial, tienes que reducir mucho el abanico de temas, y eso limita”, subrayó.
De la comedia al drama: el riesgo de Radical
Uno de los momentos más interesantes fue cuando recordó el salto de la comedia al drama con Radical. Según confesó, muchos productores no creían en el proyecto. “La mayoría de los ejecutivos se enfocan en lo seguro porque lo único que quieren, y es fuerte lo que voy a decir, es conservar su trabajo”, explicó.
Derbez añadió que, en su experiencia, “si se equivocan, los despiden, así que prefieren apostar a lo seguro antes que arriesgarse con una historia distinta”. Sin embargo, recordó con satisfacción que Radical fue un gran éxito de taquilla pese a las negativas iniciales. “Al principio me decían: ‘no, no, Eugenio solo debe hacer comedia’. Pero al final la película funcionó espectacularmente. El problema es que cuidan más su trabajo que el producto”, sentenció.
¿Con qué película se quedaría?
Ante la pregunta de si preferiría ser recordado por No se aceptan devoluciones o Radical, Derbez se tomó un momento y luego respondió: “Creo que Radical, porque es más cruda, más honesta y refleja mejor al Eugenio de ahora”. No obstante, matizó que No se aceptan devoluciones “siempre será mi bebé, porque ahí está el Eugenio director y comediante”.
El sueño de una coproducción con Corea
Otro de los temas en la agenda de Iberseries fue la presencia de Corea del Sur como país invitado. Derbez se mostró entusiasmado al respecto: “Me acabo de enterar de que este año están Corea e India, y me encanta. Admiro lo que están haciendo los coreanos, siento que están rompiendo la industria”.
Según comentó, el cine de Corea le resulta sorprendentemente cercano: “Cuando veo películas coreanas pienso que son más parecidas a Latinoamérica que a Estados Unidos. Tenemos más en común con ellos de lo que parece. Ojalá pronto podamos hacer una coproducción, sería maravilloso”.
Una voz imprescindible
Eugenio Derbez dejó claro en Madrid que ya no es solo el comediante que conquistó a varias generaciones, sino también un creador con una visión crítica de la industria. Su capacidad de alternar géneros, su sensibilidad para conectar con historias universales y su interés en tender puentes culturales lo consolidan como una de las voces más influyentes del audiovisual iberoamericano.
En palabras suyas, Iberseries es el escenario perfecto para recordar que el futuro del cine en español pasa por mirarnos entre nosotros, antes de mirar únicamente hacia Hollywood.
* David Sánchez es un periodista franco español afincado en Toulouse, centrado especialmente en cine iberoamericano, miembro de la crítica internacional Fipresci. Sitio: https://www.tegustamuchoelcine.com.
Dejanos tu comentario
El Burro de Shrek podría quedarse sin voz de Eugenio Derbez
El actor mexicano Eugenio Derbez (63) conocido por dar vida al querido personaje de Burro en las versiones latinas de la película Shrek, ha revelado que su participación en la quinta entrega está en riesgo. En una entrevista con la tiktoker Gaby Meza para “Hablando de Cine Con”, el actor y comediante explicó que está en medio de negociaciones con DreamWorks Animation, para tener libertad creativa.
Derbez exige poder adaptar el guion al público latinoamericano, tal como lo hizo en las entregas anteriores, una demanda que podría no ser aceptada por los nuevos ejecutivos de la productora. “Hay un dilema, estoy en pláticas con ellos... Ya no están los que me conocieron, los que sabían mi valor como latinoamericano”, comentó.
Luego, el actor señaló que en sus adaptaciones para Shrek tomó varias referencias de la cultura latina, dejando de lado el guion original, y justamente esa libertad creativa hizo que el personaje de Burro sea un hito en el doblaje latinoamericano. Con sus frases como: “Por que toy solito, no hay nadie aquí a mi lado”, “Más, más, más y a trotar y a trotar”, “Fue horrible, fue horrible”, “¿Ya merito?”, entre otros.
Te puede interesar: Tras despedirse del cine, Indiana Jones seguirá sus aventuras en un videojuego
“No lo voy a hacer”
El comediante también expresó su preocupación por la posibilidad de que DreamWorks le impida realizar las adaptaciones necesarias. “Hay un gran riesgo porque conozco a los gringos, y a la hora que yo diga que voy a adaptar la película, podrían decir que no. Si me piden que lo diga como está escrito, no lo voy a hacer”, afirmó.
Esta posibilidad ha generado inquietud entre los seguidores de Shrek, quienes consideran que la voz y el estilo de Derbez son un elemento circunstancial para la película. DreamWorks Animation no ha emitido una declaración oficial respecto a las condiciones establecidas por Derbez. Cabe mencionar que Shrek 5 está programada para estrenarse el 1 de julio de 2026 y por ahora, queda esperar si se logra un acuerdo entre el actor mexicano y la productora.
Leé también: ¡Juramento iconic! Laurys Dyva a un paso de poder ejercer la abogacía
Dejanos tu comentario
¿Te animás con la salsa agridulce? Aquí va una receta con pollo
Pese a estar en otoño y a punto de entrar en invierno, en estos días se dieron jornadas calurosas. Un plato ideal para días como estos, en donde perdemos el apetito y estamos sin muchas ganas, es preparar algo rápido, sencillo y sobre todo liviano.
En esta receta se destaca, por ejemplo, los beneficios del vinagre, que se incluye entre los ingredientes, entre los cuales están: ser un excelente antioxidante, un fantástico limpiador de bacterias y hongos, además de estar recomendado para diabéticos.
Para esta receta te dejamos los ingredientes sencillos y que casi siempre los tenemos en casa, porque forma parte de platos que a diario se preparan.
Lea también: Conocé los beneficios del diálogo interno positivo
Ingredientes
1 muslo de pollo
3 cucharadas de salsa de soja
1 cucharada de azúcar
3 cucharadas de vinagre
Te puede interesar: “Office siren”, una tendencia liberadora para lucir en la oficina
Cocinar no te llevará mucho tiempo, quizás, lo que más demore sea deshuesar. Abajo te contamos los pasos que debes seguir para deleitarte con este delicioso plato con sabor oriental.
Preparación
- Preparar el muslo de pollo sin hueso.
- En una sartén, añadir aceite y cocinar ambos lados del pollo.
- Una vez dorado, agregar: salsa de soja, azúcar y vinagre.
- Dejar reducir y ¡listo el plato!
Te puede interesar: Hablar con uno mismo puede ser beneficioso, según especialista
Dejanos tu comentario
Tres ingredientes naturales que sirven como after sun
Puede suceder que, aún usando fotoprotector, la piel se sienta caliente y sensible luego de estar expuestas al sol. Existen diferentes plantas con acción antiinflamatoria, hidratante y antiséptica para tratar el malestar y cuidar de la dermis.
La exposición solar sin moderación y sin protección puede tener muchas consecuencias. Desde quemaduras muy dolorosas, manchas, hasta afecciones más graves. La idea no es aislarse, pero sí seguir las indicaciones de los especialistas -evitar la exposición de 10:00 a 16:00 y usar protector FPS 50-, si aún aplicando esta guía la piel se siente sensible, caliente, y está enrojecida, podés usar estas plantas:
Gel de aloe vera
Esta planta es idónea para tratar diferentes problemas en la piel. Tiene propiedades antiinflamatorias y antioxidantes que ayudan a aliviar, refrescar y calmar la dermis; incluso también favorece la regeneración celular, según afirman estudios científicos.
Para emplearlo, podes extraer el gel de la planta y hacer cubitos de hielo. Además de aliviar los malestares, estarás aprovechando todos los beneficios del aloé vera y la hieloterapia.
Te puede interesar: Hieloterapia: el hielo y sus beneficios en el cuerpo
Loción de lavanda
Muy usada en cosmética, cuenta con propiedades antiinflamatorias, antisépticas y puede prevenir la aparición de ampollas en la piel. Esta loción o tónico ayuda a regenerar e hidratar la piel luego de una exposición fuerte al sol.
¿Cómo se prepara? Prepará la infusión de lavanda: vas a necesitar 5 cucharadas de flores secas y dos tazas de agua, dejá que hierva durante 20 minutos y luego apagá el fuego. Una vez frío, servilo en en un vaporizador y reservá en la heladera para un toque extra de frescura.
Un detalle importante es que el tónico, guardado en la heladera, dura solo tres días, luego hay que preparar uno nuevo. Se puede usar tantas veces como se desee y en diferentes zonas del cuerpo. Recordá siempre finalizar con una crema hidratante.
Lee más sobre: Conocé la versatilidad del aceite esencial de lavanda
Agua de avena
Este cereal forma parte de muchos cosméticos para la piel. Gracias a sus propiedades tiene acción antioxidante, exfoliante suave, hidratante, regenerante y calmante. Al poseer lípidos y sustancias absorbentes de agua funciona bien como after sun, también remueve las células muertas y elimina las impurezas que causan acné.
Vas a necesitar: una cucharada de avena instantánea y una taza de agua mineral. Mezcla la pasta y deja que repose durante 15 a 20 minutos. Luego hay que colar con un paño limpio y reservar su agua. Se puede aplicar por las zonas deseadas con ayuda de un algodón o directamente con un pulverizador. Usalo las veces que creas necesario y reservá en la heladera.