Desde cuestionamientos hasta denuncias por plagios formaron parte del proceso de designación de los integrantes de la terna para ocupar el cargo de ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Uno de los incidentes se dio a raíz de una denuncia por supuesto plagio contra la doctora Elodia Almirón.
La profesional fue la que obtuvo el mayor puntaje entre los 38 postulantes, sin embargo, fue descartada a finales de año. El abogado César Gómez Gaona presentó la referida denuncia ante el Consejo de la Magistratura. Según el escrito del denunciante, la magistrada utilizó en uno de sus trabajos fragmentos de un libro sobre derecho procesal constitucional, publicado en Panamá.
En consecuencia, el Consejo de la Magistratura dejó de lado a Almirón y conformó la terna con otros postulantes, que son Alberto Martínez Simón, Emilio Camacho Paredes y Rubén Romero Toledo.
Los integrantes del Consejo votaron de manera unánime por dejar de lado a Almirón y dejar en la lista a los mencionados candidatos. Según Claudio Bacchetta, presidente del Consejo, Almirón no obtuvo la unanimidad del pleno, al igual que la candidata Alma María Méndez, quien también tenía el respaldo y los puntos necesarios.
Durante el proceso de selección también se dio la renuncia del abogado Marcos Köhn Gallardo, quien también figuraba entre los mejor calificados, específicamente era el segundo con mejor puntuación. Ante la decisión tomada, Köhn alegó “motivos estrictamente particulares”. Finalmente, la lista quedó conformada por el camarista en lo civil y comercial Alberto Joaquín Martínez Simón (49 años), quien se encontraba en el segundo lugar del concurso de terna (ocupó este sitio luego de la renuncia de Köhn Gallardo), cumplidas las dos primeras etapas con 62,07% de 70% posibles.