La Embajada de Italia en Paraguay convocó a los ciudadanos italianos residentes en el país a participar en la renovación y constitución de los Comités de los Italianos en el Exterior, comicios fijados para el próximo 4 de diciembre de 2026. Estos organismos representan a la comunidad migrante ante las autoridades diplomáticas y consulares, promoviendo la integración y actuando como interlocutores directos frente a las representaciones oficiales.
Podrán ejercer el derecho al voto aquellos ciudadanos que figuren en el Registro de Italianos Residentes en el Exterior (AIRE) y que acrediten una residencia mínima de seis meses en la circunscripción consular. Sin embargo, a diferencia de las elecciones parlamentarias o los referendos nacionales, en esta ocasión el material electoral no se enviará de forma automática a los domicilios de la colectividad.
Debido a esta particularidad del sistema, los electores interesados en participar por correspondencia deberán solicitar de forma obligatoria su inclusión en el padrón electoral. La sede diplomática advirtió que realizar este trámite previo es un requisito indispensable para recibir los boletines de votación, fijando como fecha límite el martes 4 de noviembre de 2026.
Para facilitar la gestión, la sede consular habilitó diversas modalidades de inscripción. Los ciudadanos podrán presentar la solicitud de forma presencial en la Embajada de Italia —de lunes a viernes, entre las 09:00 y las 12:00—, remitiendo el formulario por correo postal o enviándolo firmado con copia del documento de identidad a la dirección de correo electrónico ambassunzione.elettorale@esteri.it, así como mediante correo electrónico certificado (PEC).
El formulario oficial ya se encuentra disponible para su descarga en el portal de la embajada. Las autoridades consulares reiteraron el llamado a la comunidad italiana en Paraguay para completar el proceso con suficiente antelación, asegurando así su participación en los comicios que definirán a sus representantes para los próximos años.
Dejanos tu comentario
Industria farmacéutica atrae el interés de cinco empresas italianas
Una delegación integrada por cinco empresas italianas del sector farmacéutico visitará Paraguay del 24 al 26 de noviembre para explorar oportunidades de inversión, cooperación comercial, alianzas estratégicas y transferencia tecnológica. La iniciativa es impulsada por la Agencia Italiana para el Comercio Exterior (ICE), en coordinación con la Embajada de Italia en Paraguay.
La misión prevé encuentros con laboratorios, distribuidores, importadores e inversionistas del sector. El interés internacional se da en un contexto de expansión de la industria farmacéutica paraguaya, cuyos laboratorios abastecen cerca del 70 % de la demanda local, generan una facturación anual estimada en USD 1.000 millones y emplean a unas 45.000 personas, entre puestos directos e indirectos. En 2025, el sector creció un 10 % y representó aproximadamente el 2,8 % del PIB.
La industria local avanza en procesos de modernización mediante inversiones en tecnología, automatización y biotecnología, con especial atención al desarrollo de productos biosimilares y la adopción de estándares internacionales de calidad y trazabilidad.
Las exportaciones farmacéuticas alcanzaron USD 88,9 millones en 2025, con un incremento del 18,9 % interanual. Además, el valor exportado se duplicó en los últimos cinco años, con Brasil, Perú, Panamá y Ecuador entre los principales destinos. La delegación italiana ofrecerá soluciones tecnológicas para mejorar los procesos productivos y fortalecer la cadena de valor.
La agenda de Italia y Paraguay
La visita busca generar vínculos comerciales y facilitar el intercambio de conocimientos entre empresas de ambos países. Para Paraguay, la cooperación representa una oportunidad de incorporar tecnología, elevar la competitividad de sus laboratorios y ampliar su presencia en los mercados internacionales.
Las firmas participantes son B&D Italia, BetaPro Consulting, Nicomac, SGM Pharma y So.Se.Pharm, especializadas en equipamientos farmacéuticos, ingeniería de procesos, salas limpias, biotecnología y fabricación de medicamentos.
Lea más: Comerciantes plantean medidas para recuperar el capital de trabajo tras el “efecto Ueno”
Dejanos tu comentario
Italia multa a Meta con USD 887 millones por uso indebido de fotos
La autoridad italiana de protección de datos anunció este sábado una multa a Meta, empresa matriz de Facebook, de 805 millones de euros (887 millones de dólares) por acceder a fotografías de los usuarios sin su consentimiento específico.
A través de su aplicación Facebook para dispositivos Android, Meta accedió a fotografías, videos y metadatos asociados de usuarios italianos “sin haber obtenido un consentimiento específico y sin haberles informado debidamente”, denunció la autoridad en un comunicado.
Leé más: Franceses copan las calles en protestas contra la violencia policial y el coste de la vida
A finales de octubre, Meta ya fue condenada en Nuevo México a pagar 25.000 millones de dólares por haber engañado durante más de diez años a los habitantes de ese estado estadounidense sobre el uso de sus datos, una sanción récord para el grupo, que denunció una “tasa” sobre la libertad de expresión.
Fuerte sanción
La nueva sanción anunciada el sábado figura también entre las más importantes impuestas hasta ahora por una autoridad italiana a un gigante tecnológico. Amazon recibió en 2021 una multa de más de 1.100 millones de euros (1.200 millones de dólares) por infringir la legislación sobre competencia. La sanción se redujo posteriormente a 752 millones de euros tras un recurso.
La sanción contra Facebook se refiere a la función “Obtener sugerencias de la galería”, disponible desde 2023, que propone al usuario, mientras navega por la aplicación, fotografías y vídeos de la galería de su teléfono como ideas para publicar.
Según la autoridad italiana, Facebook solicitaba acceso a la galería mediante un único permiso válido para toda la aplicación, precedido de un aviso genérico (“activar otras funciones”), que no permitía al usuario comprender que también estaba autorizando las sugerencias procedentes de su galería.
Fuente: AFP
Dejanos tu comentario
Paraguay e Italia buscan nuevas alianzas para impulsar inversiones
Una delegación de empresarios paraguayos inició una misión comercial en la región italiana de Umbría para explorar oportunidades en vinos, gastronomía, turismo y otros sectores.
Empresarios paraguayos llegaron a la región italiana de Umbría con el objetivo de transformar el acercamiento bilateral en nuevas oportunidades comerciales, acuerdos de cooperación e inversiones. La misión es impulsada por la Embajada de Italia en Paraguay y la Cámara de Comercio Ítalo-Paraguaya, como parte de una estrategia para fortalecer los vínculos económicos entre ambos países.
La primera jornada se desarrolló en el histórico Castello di Solfagnano, cuyos orígenes se remontan a 1180. Allí, la delegación conoció la oferta productiva de la región y participó de actividades orientadas a establecer contactos con potenciales proveedores, socios comerciales e inversores.
Vinos y gastronomía abren oportunidades. Uno de los ejes del encuentro es el sector vitivinícola, con una presentación de la bodega y los viñedos del castillo, acompañada de una degustación guiada de vinos y maridaje. La actividad permite conocer los productos y procesos de elaboración directamente en origen, además de explorar alternativas de comercialización en el mercado paraguayo.
La delegación incluye empresarios interesados en la importación y distribución de vinos, representantes del turismo y referentes gastronómicos, entre ellos Oliver Gayet, presidente de la Asociación de Restaurantes del Paraguay (ARPY).
El objetivo es que las visitas y degustaciones trasciendan la experiencia cultural y se conviertan en espacios de negocios, con posibilidades de cooperación y desarrollo de nuevos canales comerciales.
Paraguay, en la mira de los inversores. La misión también busca atraer capital italiano hacia Paraguay. Fernando Beconi, presidente de la Cámara de Comercio Ítalo-Paraguaya, destacó que el contacto directo con la realidad paraguaya despierta en algunos empresarios italianos un interés que va más allá de vender productos y puede derivar en proyectos productivos e inversiones.
Entre los atractivos del país figuran la disponibilidad de energía renovable, los incentivos a la inversión y su posición estratégica dentro del Mercosur.
Por su parte, el embajador de Italia en Paraguay, Marcello Fondi, resaltó la importancia de presentar las ventajas competitivas y el potencial productivo paraguayo, en un contexto marcado por las perspectivas del acuerdo entre la Unión Europea y el Mercosur.
Una estrategia que gana continuidad. La agenda en Umbría da continuidad a una misión empresarial realizada en junio en Génova, donde representantes paraguayos presentaron las oportunidades del país ante empresarios e inversores italianos.
Con esta nueva etapa, la apuesta es convertir los contactos institucionales en relaciones comerciales concretas, nuevos mercados para las empresas paraguayas y proyectos de inversión capaces de fortalecer el intercambio bilateral.
Dejanos tu comentario
Italia recibe a Paraguay: empresarios buscan nuevas alianzas, inversiones y oportunidades de negocio en Umbría
Una delegación de empresarios paraguayos inició en la región italiana de Umbría una misión de trabajo orientada a generar nuevas oportunidades comerciales, establecer contactos con empresarios italianos y avanzar en la construcción de alianzas que permitan ampliar el intercambio y las inversiones entre Paraguay e Italia.
La misión, impulsada por la Embajada de Italia en Paraguay y la Cámara de Comercio Ítalo-Paraguaya, tiene como objetivo impulsar la internacionalización de las empresas paraguayas y facilitar su vinculación con nuevos mercados, potenciales socios y oportunidades de negocios.
La primera jornada tuvo como escenario el histórico Castello di Solfagnano, en Umbría, que recibió hoy a representantes del sector privado paraguayo interesados en conocer de primera mano la oferta productiva de la región y explorar posibilidades de vinculación, especialmente en los ámbitos alimentario, gastronómico, vitivinícola y turístico.
La presencia de la delegación responde además al interés existente por profundizar las relaciones empresariales con Paraguay y generar un contacto más directo entre actores de ambos países, capaz de traducirse en operaciones comerciales, cooperación y proyectos conjuntos.
Vinos, gastronomía y negocios
En ese marco, una de las actividades centrales de la primera jornada es la presentación de la bodega y los viñedos del Castello di Solfagnano, acompañada de un Wine Tasting guiado con maridaje. El castillo, cuyo origen se remonta al año 1180, con más de 800 ańos de historia.
La experiencia permite a los integrantes de la delegación conocer directamente la producción vitivinícola de la región, sus productos y procesos, y al mismo tiempo mantener un acercamiento con actores vinculados al sector para explorar posibilidades de comercialización y cooperación con Paraguay.
La composición de la delegación acompaña precisamente ese objetivo. Participan empresarios interesados en la importación y comercialización de vinos, agentes vinculados al turismo y representantes del ámbito gastronómico, entre otros sectores.
Entre ellos se encuentra Oliver Gayet, presidente de la Asociación de Restaurantes del Paraguay (ARPY) y profesional estrechamente vinculado al mundo del vino, cuya participación aporta una mirada especializada al intercambio gastronómico y vitivinícola previsto durante la misión.
De esta manera, las visitas, presentaciones y degustaciones se convierten también en espacios de trabajo, permitiendo conocer productos en origen, conversar directamente con sus productores e identificar posibilidades concretas de vinculación con el mercado paraguayo.
Más que comercio: construir alianzas de largo plazo
La misión busca que el acercamiento entre empresarios paraguayos e italianos trascienda las operaciones comerciales puntuales y pueda evolucionar hacia alianzas estratégicas, inversiones y proyectos conjuntos.
En ese sentido, Fernando Beconi, presidente de la Cámara de Comercio Ítalo-Paraguaya, destacó que la experiencia de los últimos años demuestra que el acercamiento de empresarios italianos al Paraguay puede generar un interés que va más allá de la comercialización de productos.
“Muchos empresarios italianos van a Paraguay con la intención de vender productos o explorar oportunidades comerciales, pero cuando conocen la realidad del país regresan a Italia con proyectos de inversión y con la intención de instalar emprendimientos productivos”, afirmó Beconi.
La misión trabaja justamente en esa doble dirección: que los empresarios paraguayos conozcan experiencias, productos y modelos empresariales italianos y encuentren potenciales socios, pero también que las empresas italianas puedan mirar hacia Paraguay e identificar oportunidades para desarrollar negocios e inversiones en América del Sur.
Entre los factores que despiertan el interés se encuentran la estabilidad económica del país, la disponibilidad de energía renovable, los incentivos existentes para la inversión y la posición estratégica del Paraguay dentro del Mercosur.
Paraguay se posiciona ante el empresariado italiano
La misión constituye además una plataforma para proyectar las capacidades del Paraguay ante potenciales socios internacionales y presentar al país como un destino competitivo para hacer negocios e invertir.
El embajador de Italia en Paraguay, Marcello Fondi, destacó la importancia estratégica de estas iniciativas como parte del proceso de fortalecimiento de la cooperación económica bilateral. “Es una oportunidad para conocer las ventajas competitivas, el potencial productivo y las oportunidades de inversión que ofrece Paraguay, en un contexto especialmente favorable marcado por las nuevas perspectivas del Acuerdo Unión Europea-Mercosur”, señaló el diplomático.
En la apertura del encuentro, la empresria y propietaria del Castillo y grupo empresarial, Paula Colaiacovo, destacó la organización de la Cámara de Comercio considerando que esta misión se tejió hace un par de semanas en un almuerzo en Roma. El conglomerado de empresas, forma parte del grupo Financo, que cuenta con cementeras, constructoras, transportes, productor de belleza, además de los vinos y aceites.
Los encuentros permiten que los empresarios paraguayos no solo conozcan la oferta italiana, sino también presenten sus proyectos, capacidades e intereses y establezcan relaciones directamente con potenciales proveedores, socios e inversores.
Una estrategia que comenzó en Génova
La presencia paraguaya en Umbría forma parte de una estrategia más amplia para profundizar las relaciones económicas entre Paraguay e Italia. Como antecedente, en junio pasado una delegación paraguaya participó de una primera misión empresarial en Génova, región de Liguria, donde se desarrolló una presentación país dirigida a empresarios, inversores y representantes institucionales italianos.
La experiencia permitió presentar las ventajas competitivas del Paraguay y comenzar a construir vínculos con sectores empresariales interesados en conocer mejor las posibilidades que ofrece el país.
Con la nueva misión en Umbría, ese proceso avanza hacia una etapa de contacto empresarial directo, con visitas técnicas, experiencias productivas, networking y espacios de intercambio destinados a identificar oportunidades concretas.
La apuesta es transformar esos contactos en nuevos mercados para las empresas paraguayas, relaciones comerciales, alianzas empresariales y proyectos de inversión, consolidando una vinculación económica entre Paraguay e Italia que continúa ganando espacio en la agenda bilateral.