El documento denominado Acta de Yguazú entre Paraguay y Brasil es considerado la “piedra angular”, la base para la ambiciosa obra que pasó a ser la mayor generadora de energía eléctrica del planeta. Foto: Archivo
Acta de Yguazú, “la piedra angular” para la creación de la Itaipú Binacional, cumple 58 años
Compartir en redes
El 22 de junio de 1966 fue el inicio para el proyecto de la construcción de la Central Hidroeléctrica Itaipú con la firma del Acta de Yguazú entre Paraguay y Brasil. El documento es considerado la “piedra angular”, la base para la ambiciosa obra que pasó a ser la mayor generadora de energía eléctrica del planeta y durante mucho tiempo la más grande del mundo.
Los entonces ministros de Relaciones Exteriores, Raúl Sapena Pastor, de Paraguay, y el embajador Juracy Magalhaes, de Brasil, fueron los firmantes del acta entre ambas naciones. El acuerdo se logró tras idas y venidas en reuniones y arduas tratativas entre los cancilleres. La firma del Acta de Yguazú, finalmente, se consolidó en 1973; 7 años después, con la rúbrica del Tratado.
La intención y el objetivo de las reuniones entre las autoridades representantes de los gobiernos de Paraguay y Brasil era la consolidación de las relaciones diplomáticas y resolver los conflictos limítrofes entre ambas naciones. Las reuniones se desarrollaron en lo que hoy es Ciudad del Este (antes Puerto Presidente Stroessner) y en Foz de Yguazú.
El acta no solo sirvió para subsanar estos conflictos y las desavenencias, sino también ayudó a dar el primer paso para el estudio de la construcción de la hidroeléctrica, y consecuentemente, con el Tratado de Itaipú, que se firmó el 26 de abril de 1973. Este fue el instrumento legal para el aprovechamiento hidroeléctrico entre ambos países del río Paraná; luego, en mayo del 1974, se crea la empresa Itaipú Binacional.
Los ministros de Relaciones Exteriores, Raúl Sapena Pastor de Paraguay, y el embajador Juracy Magalhaes de Brasil, fueron los firmantes del Acta de Yguazú, el 22 de junio de 1966. Foto: Gentileza
El acta final
El acta final firmada por los cancilleres Raúl Sapena Pastor de Paraguay y Juracy Magalhaes señala las conclusiones acordadas por ambos países. En el primer punto “se manifestaron de acuerdo los dos cancilleres en reafirmar la tradicional amistad entre los dos pueblos hermanos, amistad fundada en el respeto mutuo y que constituye la base indestructible de las relaciones entre los dos países”.
En el mismo sentido, el acta “proclamó la disposición de sus respectivos gobiernos de proceder, de común acuerdo, al estudio y evaluación de las posibilidades económicas, en particular de los recursos hidráulicos, pertenecientes en condominio a los dos países, de Salto del Guairá o Salto Grande de las Siete Caídas”.
El acta “levantada en dos copias en los idiomas portugués y español, después de leída y aprobada, fue firmada en Foz do Yguazú por los ministros de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos de Brasil y de la República del Paraguay, el veintidós de junio de mil novecientos sesenta y seis”.
Proceso de las obras de la Central Hidroeléctrica Itaipú. Foto: Itaipú Binacional.
El inicio de las obras
La construcción de la hidroeléctrica se inició en 1971, las primeras máquinas llegaron a la cantera en 1974, ya el inicio efectivo de las obras se realizó en 1975. En el año 1978 se desvía el canal original del río Paraná para la construcción de la represa original, ya que anteriormente fue represada las aguas del río de manera provisoria.
En mayo de 1984 la Itaipú operó la primera de las 20 turbinas, como prueba de la capacidad de la generación de energía de la hidroeléctrica, mientras que en los próximos años se activaron de manera gradual, año a año, y a partir de 1985 la hidroeléctrica inició con la producción comercial.
Desde el inicio de sus operaciones, en 1984, la hidroeléctrica Itaipú tiene una producción de 3.008.789 GWh, siendo la mayor generadora de energía limpia y renovable. En este 2024, entre los meses de enero a abril, la Central Hidroeléctrica, a través de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), suministró 8.582 GWh de energía eléctrica (fuente: Itaipú).
Rosanna Fustagno: “Si Paraguay aspira a recibir más turistas, la conectividad aérea es vital”
Compartir en redes
En una nueva edición de Hacedores, La Nación/Nación Media conversó con Rosanna Fustagno, presidenta de la Asociación Paraguaya de Agencias de Viajes y Empresas de Turismo (Asatur). Desde su experiencia al frente del gremio analizó el presente de la industria turística, los cambios en los hábitos de consumo, los desafíos que enfrenta el sector y las oportunidades que se abren para Paraguay en un contexto de mayor conectividad y crecimiento de los eventos internacionales.
Fustagno remarcó que el turismo atraviesa una etapa de transformación acelerada, impulsada por la digitalización, la diversificación de la demanda y la necesidad de adaptarse a un mercado cada vez más competitivo.
Además, destacó el potencial de Paraguay para consolidarse como destino regional, apoyado en su identidad cultural, la expansión del turismo de reuniones y la posibilidad de capitalizar grandes eventos internacionales en los próximos años.
El turista paraguayo hoy busca alternativas diferentes y experiencias más completas, dice Rosanna Fustagno. Foto: Mariana Díaz
- ¿Cómo describiría hoy el momento que atraviesa el sector de agencias de viajes en Paraguay?
Es un momento lleno de desafíos por los constantes cambios, modificaciones y alteraciones, más que nada en el transporte aéreo y la conectividad. Más que nunca se nota la diferencia entre contar con un asesor de viajes 24/7 versus la autogestión. Pero eso demanda mucho más esfuerzo, trabajo y preparación en nuestro día a día.
- ¿Qué tipo de destinos y productos turísticos están impulsando la demanda de los paraguayos?
Si bien la demanda de destinos de playa sigue encabezando la elección del turista paraguayo, hoy busca alternativas diferentes y experiencias más completas. También son cada vez más frecuentes las escapadas de pocos días. Brasil y el Caribe lideran en playa, Argentina en rutas de vinos y nieve, mientras que Europa sigue siendo una opción para quienes disponen de más tiempo. La oferta crece constantemente y la demanda se diversifica.
- ¿Qué cambios observa en el comportamiento del consumidor a la hora de viajar y contratar servicios?
La demanda se diversifica conforme aumenta la oferta y en esto también entra el factor precio. El cliente consulta más, pide más opciones y compara permanentemente. Eso es positivo porque nos obliga a desarrollarnos y profesionalizarnos aún más."
- ¿Cómo impacta el crecimiento de la conectividad aérea en el mercado turístico paraguayo?
Si Paraguay aspira a recibir cada vez más turistas, la conectividad aérea es vital. Nos conecta con destinos que son inaccesibles por vía terrestre y nos acerca al mundo. Pero para aprovecharla necesitamos infraestructura aeroportuaria acorde al crecimiento. Hoy tenemos limitaciones que debemos superar si queremos competir regionalmente.
- ¿Qué tan importante es hoy la digitalización para la competitividad de las agencias de viajes?
La inteligencia artificial, utilizada con criterio e inteligencia, es un gran aliado del agente de viajes. Muy pronto será una herramienta indispensable. También para el turista. Pero hay que saber utilizarla. Ya se ha demostrado que algunas plataformas pueden ofrecer información confusa o mezclar datos reales con información falsa. Por eso es fundamental educarse y darle el uso correcto.
Según la presidenta de Asatur, el turismo de eventos ya es una realidad y tiene una proyección enorme. Foto: Mariana Díaz
- ¿Cuáles son los principales desafíos que enfrenta actualmente el gremio de agencias de viajes?
Hay dos desafíos centrales. Primero, la informalidad, debido a la facilidad para habilitar agencias y operadoras sin los controles suficientes. Segundo, la falta de valoración del trabajo del asesor turístico. Nosotros somos profesionales que nos capacitamos constantemente. Muchas veces se nos ve solamente como intermediarios cuando en realidad brindamos asesoramiento especializado y acompañamiento permanente.
- ¿Qué oportunidades representa para el sector el Mundial 2030 y los grandes eventos deportivos internacionales?
Se trata del evento deportivo más importante del mundo. Será una oportunidad enorme. Incluso si Paraguay alberga uno o pocos partidos, estoy convencida de que podemos convertirnos en el país donde mejor la pasen los aficionados que visiten nuestra sede.
- ¿Qué tendencias internacionales en turismo cree que comenzarán a ganar fuerza en Paraguay en los próximos años?
El turismo de eventos ya es una realidady tiene una proyección enorme. Además, debemos aprovecharlo para extender la estadía de los visitantes con otras propuestas turísticas. También seguirá creciendo el turismo de experiencias auténticas y el turismo regional, donde varios países se promocionan como un único destino para ofrecer una experiencia más completa.
- ¿Qué necesita Paraguay para consolidarse como un mercado turístico más competitivo y atractivo en la región?
Creer que somos capaces de lograrlo. El turismo bien desarrollado es una oportunidad de crecimiento transversal sin límites. Basta de pensar que Paraguay tiene menos que ofrecer. Tenemos recursos naturales, cultura, identidad y una característica única que es el idioma guaraní. Debemos apostar más por nuestro país y trabajar unidos para potenciar todo ese valor.
Perfil
Actualmente, ejerce la presidencia de la Asatur
Ocupa el cargo de gerente de área de la operadora mayorista de turismo del Grupo NSA
Se desempeñó como gerente de líneas Internacionales de Nuestra Señora de la Asunción Cisa
Sector porcino apunta al aumento del hato como plan estratégico para expandirse
Compartir en redes
El sector porcino se posiciona actualmente como uno de los rubros con mayor potencial estratégico para el Paraguay, impulsado por la sólida base agrícola destinada a la producción de balanceados, las crecientes inversiones industriales y la calidad de su proteína, reconocida incluso en mercados altamente exigentes.
En este contexto de expansión y oportunidades, aumentar el hato porcino representa uno de los principales desafíos y puntos de mejora, especialmente considerando la demanda que se proyecta ante la apertura de nuevos mercados internacionales.
Al respecto, referentes del sector señalaron que estos resultados confirman el enorme potencial de la producción nacional, reflejado en crecimientos de exportación de hasta tres cifras porcentuales, impulsados incluso por la habilitación de nuevos destinos.
En paralelo, desde el Gobierno continúan avanzando políticas públicas orientadas al fortalecimiento del rubro, con énfasis en el incremento de la producción y la planificación de acciones estratégicas para acompañar su desarrollo y expansión.
Avance
La presidenta de la Cámara Paraguaya de Industrias Porcinas y Derivados (Capainpod), Marta Mareco de Ross, mencionó que actualmente las estrategias para impulsar al rubro están enfocadas en trabajar junto al Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), productores, industria y el sector financiero para fortalecer la calidad, la inocuidad y la competitividad del sector.
Actualmente, están impulsando importantes inversiones en infraestructura productiva, alta genética, eficiencia productiva y sofisticación de toda la cadena, incluyendo la producción de balanceados y la eficiencia energética, con el objetivo de aumentar la productividad y expandir el hato porcino manteniendo los más altos estándares de calidad.
Marta Mareco de Ross, presidenta de la Cámara Paraguaya de Industrias Porcinas y Derivados (Capainpod). Foto: Gentileza
Hoy los principales desafíos del sector incluyen reducir la informalidad, unificar criterios de calidad a nivel nacional y fortalecer la infraestructura y el acceso a financiamiento dentro de las granjas.
“También es clave seguir impulsando la capacitación y educación de los productores, así como mejorar la comunicación entre la industria y los distintos eslabones de la cadena”, señaló, a fin de transmitir las exigencias del mercado e integrar cada vez más a pequeños y medianos productores dentro de una cadena productiva con gran potencial de crecimiento.
Mareco aseguró que los nuevos destinos para la carne generan mayor demanda e incentivan inversiones en producción, permitiendo al Paraguay agregar valor a su producción agrícola mediante proteína animal de mayor valor, generando más divisas, ingresos y desarrollo para el campo.
La presidenta del sector destacó que el rubro no requiere grandes inversiones estatales ni plazos largos para mostrar resultados: mediante el trabajo público-privado y la rápida apertura de mercados, puede crecer aceleradamente, generar valor agregado, por lo que impulsar inversiones es necesario para trasladar beneficios económicos de forma directa y rápida a productores, industrias y familias vinculadas a toda la cadena productiva.
Oportunidades para crecer
Por su parte, desde la Asociación de Criadores de Cerdos del Paraguay (ACCP), el presidente del gremio, Hugo Schaffrath, manifestó que hay oportunidades para crecer y el desafío que se da con todo ello es la infraestructura de caminos principalmente en el interior del país “para que se puedan sacar los animales en tiempo y forma, acercar balanceados”. Así también, insistió en la necesidad de contar con financiación y plazos, para que cierren los números.
En la misma línea, la gerente del gremio, Delia Núñez, indicó a LN/NM que se está invirtiendo en genética e impulsando créditos conforme al sector para que las granjas puedan producir. “Hace poco arribó una nueva representación de un centro genético de Dinamarca, ese tipo de iniciativa es lo que necesitamos para que empezando de la genética aumente la productividad”, manifestó.
Delia Núñez, gerente de la Asociación de Criadores de Cerdos del Paraguay. Foto: Mariana Díaz
Agregó que solo con la apertura de nuevos mercados se podría mantener el repunte del sector, ya que el mercado local es pequeño. “No tenemos aún la producción para sostener la demanda internacional, por eso se están haciendo las inversiones”, mencionó.
Núñez enfatizó que actualmente se tiene en Paraguay más de 40.000 matrices y esto irá creciendo con las inversiones, poniendo de ejemplo a uno de los inversores como el Grupo Costa, que apunta a producir al menos 32.000 matrices en el país, lo que se traduciría en 1.400.000 lechones cuando se instale en Paraguay.
Hugo Schaffrath, titular de la Asociación de Criadores de Cerdos del Paraguay (ACCP). Foto: Gentileza
Según la Accp, la proyección del plantel de matrices industriales en Paraguay muestra un crecimiento sostenido y altamente significativo para los próximos años. El sector pasaría de unas 45.600 unidades en 2025 a 135.000 en 2035, lo que representa un incremento del 195 % en una década; para 2028 prevén 86.000, mientras que 115.000 para 2030. Al cierre del 2025 el hato porcino registró 1.663.729 cabezas, según el Sigor Porcino.
Hato en franco crecimiento
Marcelo González, viceministro de Ganadería, mencionó que el hato porcino nacional está en franco crecimiento, con perspectivas auspiciosas, al punto duplicar la cantidad de madres en las unidades de producción de lechones.
“El MAG viene fomentando la producción en este rubro, y este proceso de fomento tiene sus etapas, se ha enfocado la política pública pecuaria para dotar al sector oficial de sistemas de gestión de datos del sector porcino”, dijo. Esta etapa se ha consolidado y funciona, debido al sistema se cuenta con información importante y coloca a Paraguay en el mapa de países confiables en exportación de carne de cerdo.
Además, se está implementando la estrategia de mejorar la genética y la calidad de los animales. “Esto también impacta en la rentabilidad del rubro en todos los niveles de producción a través de asistencia técnica diseñada en la mesa de competitividad, donde participa el sector privado y el público para planificar acciones y sobre todo priorizar los temas a ser trabajados”, dijo.
Marcelo González, viceministro de Ganadería. Foto: Mariana Díaz
Incluso se está apuntando al mejoramiento del sector aprovechando los granos producidos en la agricultura y convertir en carne de alto valor alimenticio. Sumado a ello se encuentra la Mesa de Competitividad de la Cadena Porcina, y se realizan campañas desde el MAG, el VMG para aumentar el consumo en el país. “Tuvieron muy buena aceptación, hasta mejoras en la presentación de cortes, recetas gastronómicas aplicables, eventos con apoyo de los gremios”, dijo.
Señaló que el mercado interno es de gran importancia para el sector. En tanto, las exportaciones han superado los 50 millones de dólares, estando en 2025 en 56 millones de dólares. “El sector porcino hoy en día pasó de estar en rubro de fomento a integrar la lista de cadenas pecuarias que logran avanzar en la industrialización frigorífica, así que eso nos pone muy contentos, ver los resultados de una planificación y los nuevos desafíos que van apareciendo”, aseveró González.
Doctor Raúl Peña crece con la diversidad de su población y el auge del agronegocio
Compartir en redes
Por Luis Noguera
El departamento de Alto Paraná actualmente conjuga realidades distintas en sus ciudades y comunidades. Dispone de urbes de importancia regional, como Ciudad del Este, polos de desarrollo, como Hernandarias, y también cuenta con comunas menos ruidosas, pero igualmente productivas, como es el caso de Dr. Raúl Peña, un pequeño distrito, que alberga una población más discreta en números, pero no menos trabajadora.
Se encuentra al sur del décimo departamento del país y posee, entre sus particularidades, la predominancia de inmigrantes en su casco urbano, mientras que paraguayos se desenvuelven en mayor volumen en las colonias, labrando la tierra y obteniendo su sustento día a día.
“Nuestra población es mixta, la ciudad donde está la Municipalidad de Dr. Raúl Peña es 90 % inmigrante y después todas las colonias del interior del municipio los habitantes son paraguayos”, explicó Gustavo Javier Cano, intendente de la localidad, en conversión con La Nación/Nación Media. Agregó que, en su conjunto, la mayor cantidad de habitantes son de nacionalidad paraguaya, con una relación de 70-30, aproximadamente.
De acuerdo con los últimos datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), la población total de la localidad es de 5.617 habitantes; de los cuales 953 residen en el área urbana y 4.664 en la rural. El distrito fue fundado el 11 de setiembre de 2012.
Actualmente, el acceso a la localidad se da principalmente a través del conocido como Cruce Raúl Peña, que tiene el empalme con la ruta PY06. Además, hay otra vía, mediante un camino de terraplén, desde la ruta PY18.
Pulmón económico
El sustento económico de la población es la producción agropecuaria. “Es netamente agropecuario y está cooperativizada la producción. Acá la gente se dedica al cultivo extensivo, soja, trigo, maíz, canola, avena, eso es el fuerte del municipio, después tenemos el sector comercial que es otra parte que tiene ingreso, donde la gente se dedica”, explicó el ejecutivo municipal.
En cuando a producción, la población se dedica al cultivo extensivo, soja, trigo, maíz, canola, avena. Foto: Gentileza
“El pulmón económico es la agricultura”, dijo el jefe comunal sobre la economía local y precisó que la comuna tiene 22.511 hectáreas, de las cuales 15.000 hectáreas son extensiones de cultivo extensivo mecanizado, es decir más del 66 % de la superficie total.
“Después tenemos la pequeña agricultura familiar en las colonias de los paraguayos, donde la gente planta su autoconsumo, ya sea rama de mandioca, maíz blanco, poroto, algunos se dedican a la horticultura, tienen huerta, como tomate, locote, remolacha, zanahoria y que son feriantes permanentes en Ciudad del Este”, expuso.
“Hay un desarrollo sostenible acá. La Cooperativa Raúl Peña es una de las instituciones pioneras en generar empleo para la gente, aproximadamente, paraguayos que viven en las colonias, trabajan unas 100 familias ahí”, destacó, al tiempo de mencionar que hay varias operaciones graneleras de importancia que brindan empleo.
La Cooperativa Dr. Raúl Peña cuenta con una importante infraestructura de almacenamiento de granos. Foto: Cooperativa Dr. Raúl Peña
Cooperativismo
Uno de los hechos destacados por el jefe comunal es que la producción de la localidad está cooperativizada y en ese sentido se debe mencionar que es la Cooperativa Dr. Raúl Peña la que se encuentra trabajando en la zona hace más de 35 años.
El modelo productivo permitió que la entidad solidaria pueda crecer de manera muy importante y expandir a negocios anexos, como el de insumos, acopio de granos, ferretería, supermercado, veterinaria, acopio de leche, fábrica de balanceados, entre otros rubros. Actualmente tiene una capacidad instalada para almacenar 84.000 toneladas de granos.
Atractivos durante el año
Cano explicó que la localidad cuenta con dos eventos de gran convocatoria durante el año, el primero en el mes de marzo, denominado la Fiesta del Camionero, y el segundo, a finales de agosto, conocido como Fiesta del Lechón Maturado.
La actividad que tiene a los camioneros como protagonistas se desarrolla en tres jornadas y se cierra con un bingo millonario, según contó Cano. Tiene como epicentro al Club Dr. Raúl Peña, que es organizador del evento y cuyas instalaciones sirven de locación.
Los camioneros se dan cita en el Club Raúl Peña para jornadas de entretenimiento. Foto: Club Raúl Peña
Por otro lado, la Fiesta del Lechón Maturado tiene un tinte gastronómico más importante, justamente por la preparación de un menú que tiene como plato principal a un corte de cerdo marinado con anticipación, de una manera muy particular de la población “brasiguaya”.
“Se le quita el hueso al cerdo, luego se pone en el condimento, que es la maturación, en una cámara frigorífica, luego se hierve el cerdo en una bandeja especial y finalmente se hace el asado”, explicó Cano.
Alliana observó modernización del renovado Hospital San Jorge
Compartir en redes
A través de sus redes sociales, Alliana señaló que el centro médico está incorporando equipos de alta tecnología con el respaldo de Itaipú Binacional.
El vicepresidente de la República, Pedro Alliana, destacó los avances en la renovación y equipamiento de la sala de angiografía del Instituto Nacional de Cardiología, ubicado en el Hospital San Jorge, una obra que busca fortalecer la capacidad de atención especializada para pacientes con enfermedades cardiovasculares en el país.
A través de sus redes sociales, Alliana señaló que el centro médico está incorporando equipos de alta tecnología con el respaldo de Itaipú Binacional, con el objetivo de mejorar la calidad de los servicios y ampliar el acceso a procedimientos de diagnóstico e intervención cardíaca.
SALA DE ANGIOGRAFÍA
“Así va quedando la sala de angiografía del Instituto Nacional de Cardiología, sumando equipos de alta tecnología, con el apoyo de Itaipú, para transformar la atención y garantizar el mejor cuidado de la salud de nuestros compatriotas”, expresó el vicepresidente.
La angiografía es un procedimiento fundamental para detectar obstrucciones y otras afecciones en los vasos sanguíneos y el corazón, permitiendo diagnósticos más precisos y tratamientos oportunos. La incorporación de tecnología de última generación contribuirá a optimizar la atención de pacientes con patologías cardiovasculares, una de las principales causas de mortalidad en Paraguay.
Con esta incorporación, el Instituto Nacional de Cardiología Prof. Dr. Juan A. Cattoni podrá realizar aproximadamente 12 cateterismos diarios, beneficiando a cerca de 60 pacientes por semana mediante procedimientos cardiovasculares de alta complejidad.
MAYOR CALIDAD
La inversión forma parte de las iniciativas impulsadas para fortalecer la infraestructura sanitaria nacional y dotar a los hospitales públicos de equipamientos modernos que permitan brindar una atención más eficiente, segura y de mayor calidad a la ciudadanía.
Desde el Gobierno destacan que este tipo de mejoras representan un paso importante en el proceso de modernización del sistema de salud pública, beneficiando directamente a miles de paraguayos que requieren atención cardiológica especializada.