El periódico brasileño Folha de São Paulo, en su edición impresa del 27 de mayo, replicó la conversación entre los presidentes Jair Bolsonaro de Brasil y Mario Abdo de Paraguay, respecto a la gestión para la normalización del tránsito de personas en la frontera. El artículo titulado “Bolsonaro defiende reapertura de las fronteras con Paraguay, pero Abdo se niega por miedo al COVID-19”, hace referencia al temor de los paraguayos a dicha reapertura.
De acuerdo a Folha, Bolsonaro justificó en esa conversación telefónica a Abdo, la importancia de la normalización de los puestos fronterizos para la economía de aquellas regiones, pero ante la propuesta brasileña, Abdo habría indicado que no evalúa la entrada de brasileños por sus vías terrestres.
Asimismo, desde el medio indican que los paraguayos temen que la retomada de los flujos fronterizos con Brasil, que se convirtió en el epicentro de la pandemia en América del Sur, genere una sobrecarga en los hospitales de Paraguay. Indican que nuestro país posee un sistema hospitalario menos equipado que Brasil y que además hay una escasez de respiradores. Esos factores pesaron en la decisión del presidente a la hora de descartar la apertura.
Leé también: Paraguay presidió reunión con Justin Trudeau para el Consejo de la ONU
Folha relata que el martes 26 al llegar al Palacio de la Alvorada, el presidente brasileño mencionó a periodistas lo siguiente: “Conversé con Marito, de Paraguay. Estamos listos también de nuestra parte a abrir la frontera. Él cree que no es el caso todavía. Con Marito tenemos un gran proyecto, estamos haciendo 2 puentes con ellos”, refiriéndose a las obras en Foz de Yguazú y Puerto Murtinho.
Folha replicó las declaraciones del presidente Bolsonaro: “Estamos dispuestos a abrir, hasta porque es nuestra filosofía. Es una realidad, estamos perdiendo vidas, sí, pero no hay que tener pánico, lamentar. Vamos a hacer lo posible para disminuir el núumero de óbitos”, en referencia a una eventual reapertura del tránsito libre de personas.
Asimismo, el periódico destacó la negativa del presidente de Uruguay de abrir su frontera. Indican que Brasil aún no defendió menos restricciones con Perú y Colombia, aunque esta última construyó una divisa que antes no existía. La conversación menos avanzada de reapertura es con Argentina, ya que Bolsonaro calificó de “camino al socialismo” al gobierno de Alberto Fernández.
Leé también: Liberan flujo de exportación sin quebrantar el control al ingreso de camiones
Dejanos tu comentario
Reanudan juicio oral contra Prieto en caso conocido como Tía Chela
El proceso judicial contra Prieto se da por el presunto negociado en la compra de kits de alimentos para familias vulnerables durante la pandemia de covid-19.
El día de ayer se reinició el juicio oral contra el exintendente destituido de Ciudad del Este Miguel Prieto, acusado por lesión de confianza por el caso conocido como Tía Chela donde existe un perjuicio de G. 2.130 millones.
La audiencia se reanudó con la exposición de más pruebas documentales. El proceso judicial contra Prieto se da por el presunto negociado en la compra de kits de alimentos para familias vulnerables durante la pandemia de covid-19, causa en la que se investiga un perjuicio patrimonial de G. 2.130.036.016 a la Municipalidad de Ciudad del Este.
Al inicio de esta audiencia, el fiscal acusador, Silvio Corbeta, expuso ante el Tribunal de Sentencia sobre más pruebas documentales en el marco del juicio.
En esta jornada se producirá una gran cantidad de elementos probatorios en relación con los documentos recolectados por el Ministerio Público durante la etapa investigativa y luego se estaría dando el receso diario correspondiente, reportó el periodista de Nación Media Aldo Insfrán desde judiciales.
La acusación fiscal señala que Prieto habría favorecido de forma directa a la empresa Tía Chela SRL mediante una contratación por vía de excepción, a pesar de que la firma carecía de la capacidad operativa y financiera para responder a la demanda.
De acuerdo a los investigadores, la distribución de víveres se realizó de manera parcial, lo que habría generado un perjuicio patrimonial estimado en G. 2.130.036.160 a la municipalidad esteña.
Podría ir a la cárcel por graves amenazas a testigos
El fiscal consideró que la conducta de Miguel Prieto podría motivar la revocatoria de las medidas alternativas a la prisión que cumple actualmente, atendiendo a la gravedad del hecho.
El fiscal Silvio Corbeta sostuvo que el exintendente de Ciudad del Este Miguel Prieto amenaza a los testigos que deben declarar en su contra durante el desarrollo del juicio oral y público en el caso conocido como Tía Chela. En esta causa, el exjefe comunal está siendo juzgado por lesión de confianza y asociación criminal por ocasionar un perjuicio patrimonial de G. 2.130 millones.
El representante del Ministerio Público consideró que la conducta del acusado Prieto podría motivar la revocatoria de las medidas alternativas a la prisión que cumple actualmente, atendiendo a la gravedad del hecho. Las declaraciones del fiscal se generaron luego de que Prieto anunciara que presentará una denuncia penal contra el exconcejal Celso “Kelembu” Miranda, quien debe declarar en el juicio por el supuesto negociado en la compra de kits de alimentos para familias afectadas por la pandemia.
Miranda había presentado previamente una denuncia por presuntas irregularidades en la adquisición de equipos para una planta asfáltica. Dicha investigación fue desestimada y Prieto anunció que denunciaría al exconcejal por denuncia falsa. Corbeta explicó que la desestimación se produjo tras la investigación fiscal y señaló que la denuncia de Miranda motivó a varios proveedores a presentar reclamos, lo que derivó en la nulidad de una licitación que, según el agente, había sido adjudicada a la empresa con la oferta de mayor costo. “Nosotros vamos a seguir litigando, vamos a mantenernos dentro del margen y vamos a evitar cualquier tipo de victimización como acostumbra este señor a realizar”, manifestó el fiscal.
Dejanos tu comentario
Las ciudades fronterizas se configuran en un mosaico lingüístico del Paraguay
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) recientemente concluyó una investigación sobre el paisaje lingüístico en las ciudades fronterizas con el Brasil: Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltos del Guairá. El estudio arrojó la presencia de una treintena de idiomas y el uso hegemónico del inglés, portugués y el español tanto en la cartelería como en los avisos publicitarios de los centros comerciales de las ciudades mencionadas.
- Por Biera Yboty Cubilla Zadovsky
- Secretaría de Políticas Lingüísticas
- Fotos: Gentileza
Desde la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), en su década y media de existencia oficial en el país, nos hemos preocupado y ocupado siempre por las distintas lenguas existentes en el país, sus usos, sus limitaciones, los derechos de sus hablantes, así como por el estudio, la documentación, promoción y conservación de nuestro rico acervo lingüístico-cultural.
En ese sentido, y atendiendo a que uno de sus ejes misionales consiste en la producción de estudios científicos sobre los distintos aspectos de nuestra diversidad lingüística, desde la Dirección General de Investigación Lingüística de la SPL hemos propuesto llevar a cabo la investigación “Impacto de la frontera en el paisaje lingüístico entre Paraguay y Brasil en 2024: un enfoque sociolingüístico”.
Con este estudio buscamos identificar específicamente qué idiomas están presentes en el espacio público, cómo se distribuyen según el rubro comercial, y examinar las similitudes y diferencias entre las ciudades estudiadas, considerando las dinámicas derivadas de la interacción en la frontera.
TIERRA ADENTRO, CÁMARA EN MANO
Tras una revisión bibliográfica extensa y una planificación que cualquier estudio científico exige, el siguiente paso fue organizar la logística de los viajes para las muestras fotográficas. En este trabajo en particular no se consideró incluir entrevistas a involucrados en las nominaciones de las cartelerías comerciales para entender mejor el porqué, sino más bien el qué y el para qué, usando como fuente una bibliografía consolidada en las políticas lingüísticas y en investigaciones sociolingüísticas.
Habiendo dicho esto, el calendario consistió en cuatro viajes durante el segundo semestre de 2024: dos a Ciudad del Este (Alto Paraná); uno a Saltos del Guairá (Canindeyú) y uno a Pedro Juan Caballero (Amambay).
Posterior a los registros fotográficos in situ, la siguiente tarea consistió en la depuración de la totalidad de las tomas hasta quedarnos con las 1.200 muestras incluidas en el análisis –distribuidas en 22 rubros comerciales– en las cuales nos hemos topado con un total de 27 idiomas distintos; entre los que se encuentran el inglés, español, portugués, guaraní, francés, italiano, árabe, chino, latín, japonés, griego, catalán, coreano, hebreo, etc.
SOBRE LOS HALLAZGOS
Contrario a lo que uno pensaría, el portugués no es la lengua dominante en las ciudades estudiadas, el inglés se impone con su supremacía de prestigio en todas, por lo general en el ámbito de la electrónica y la tecnología, mientras que el portugués comparte asiento con el español en los rubros de comercios, moda y gastronomía.
El idioma guaraní aparece en ínfimos grados en cada una de las ciudades estudiadas; sin embargo, en Pedro Juan Caballero se ve altamente superada la cifra con respecto a las demás ciudades con casi el doble de apariciones. El aparente motivo es una ordenanza municipal de hace treinta años, pero vigente, que pasó a establecer límites del uso de lenguas exógenas en la cartelería comercial fronteriza en lugar de las lenguas oficiales, so pena de multas, suspensiones y hasta cierres de los negocios. Suena algo drástico, pero a su manera aparentemente generó el efecto.
Los resultados del presente estudio sobre el paisaje lingüístico en las ciudades fronterizas con el Brasil ya fueron publicados en una primera instancia en la página web de la SPL (www.spl.gov.py). Se prevé, asimismo, la impresión en formato libro y, mientras tanto, hace unos días se presentaron además en dos espacios académicos: en el Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción y en la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional del Este.
LO QUE VENDRÁ A CONTINUACIÓN
Un trabajo de semejante alcance no puede ser archivado en un polvoriento armario, por lo que se prevé como próximos pasos más ponencias en diversas ciudades del Paraguay, principalmente en las ciudades protagonistas del estudio, como ya se realizó en Ciudad del Este. Al mismo tiempo, se proyecta llevar los resultados del estudio a congresos académicos nacionales e internacionales y la publicación como artículos científicos en revistas indexadas.
Al mismo tiempo, los resultados de esta investigación servirán a la Secretaría de Políticas Lingüísticas como bases referenciales para la toma de decisiones en la planificación lingüística, apuntando siempre a la protección y promoción de nuestra rica diversidad lingüística y cultural.
EQUIPO TÉCNICO INVESTIGADOR
El equipo investigador estuvo integrado por Arnaldo Casco Villalba, dirección general; Biera Yboty Cubilla Zadovsky, elaboración técnica; Abelardo Ayala Rodríguez y Christian R. Ojeda, apoyos técnicos, todos de la Dirección General de Investigación Lingüística de la SPL, y Martin Johansen, como colaborador externo.
Dejanos tu comentario
IPS apunta a cobrar USD 70 millones que adeuda Salud: “La situación está propicia”
Tras mantener ayer un encuentro con el presidente en ejercicio, Pedro Alliana, el titular del Instituto de Previsión Social, Derlis León, manifestó que existe un panorama propicio para que la institución inicie el cobro de USD 70 millones al Ministerio de Salud Pública por los gastos acumulados por la atención médica y los servicios sanitarios brindados a personas no aseguradas durante la pandemia del covid-19.
“Según los informes que tengo recabados, la deuda asciende a un poco más de USD 70 millones, pero, como somos dos instituciones que trabajan en conjunto, quedó para el diálogo también la posibilidad de una compensación que lo hacemos casi a diario en el sentido de la cooperación en servicios o medicamentos. Ahora la situación está propicia para que avancemos al mecanismo de compensación”, refirió León, este miércoles, al programa “Así son las cosas” del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media.
Proyecto de ley de emergencia
A la vez, se refirió sobre el pedido realizado a la Cámara de Diputados referente a postergar el proyecto que declara la emergencia en IPS, teniendo en cuenta que el contexto de urgencia varió desde el momento en que fue planteado desde el Congreso Nacional. Incluso se analiza la posibilidad de requerir al Ejecutivo el veto de llegarse a sancionar.
“El escenario es un poco más alentador que hace 3 meses. Tanto la versión del Senado como Diputados coincidían en algún instrumento para ayudarnos a afrontar nuestros requerimientos en recursos humanos, porque eso también fue y es una crisis para la institución, donde nuestros especialistas terminaron migrando al Ministerio de Salud por una diferencia salarial”, manifestó.
León acotó que “ambas versiones sugerían que seamos ágiles para contratar más médicos y también, de alguna manera, reponer velozmente las renuncias, solamente en lo que va de los últimos 8 meses han renunciado más de 150 enfermeros, más de 80 médicos, principalmente por la precariedad salarial que está planteada también dentro de nuestra situación actual. Antes de que inicie esta propuesta para ayudar al IPS, nosotros no teníamos la posibilidad de contratar a los 500 médicos, que ya estamos contratando en las últimas dos semanas para seguir cumpliendo la ley de reducción de carga horaria”.
No obstante, refirió que quedará pendiente contratar enfermeros u otros personales extranjeros de alta capacitación. Así mismo, comentó que el escenario también es diferente en cuanto a la adquisición de medicamentos e insumos.
La iniciativa de emergencia plantea la búsqueda de mecanismos abreviados para las compras públicas. “Hemos accedido a más de G. 800 mil millones y llegaremos a G. 1 billón en el presupuesto del 2027 para la emisión de órdenes de compras y poder abastecernos y eso arrancó hace 4 semanas atrás aproximadamente. Ya la ciudadanía irá sintiendo que el IPS está abastecido, ayer martes tuvimos una llegada importante de medicamentos”, puntualizó.
Lea también: Hugo Javier dijo a su familia que fue agredido con un guante de boxeo, según su abogado
Con relación a las alternativas que manejan para el pago de las deudas vencidas de la previsional, León refirió que una de ellas consistiría en acceder a un crédito bancario a una tasa del 9 % colocando las reservas técnicas de la institución de garantía.
“La versión del proyecto de Senadores consistía en aumentar el tope de depósito en la banca, pero el escenario también es diferente en este momento. Me reuní con el equipo administrativo y solicité el estudio de una alternativa o plan B, el cual ya surgió. La reserva técnica es de G. 300 mil millones, el cual se puede utilizar como garantía para un préstamo a la misma tasa, es un ejercicio habitual y avanzaremos hacia este lado”, detalló.
Encuentro con Alliana
Por otra parte, León calificó de positiva la reunión que mantuvo con Alliana, a quien planteó una serie de iniciativas para zanjar los conflictos que subsisten en la previsional. “Fue la presentación de un análisis de la percepción de la gestión y sugerencia para fortalecer las áreas más débiles. Como es sabido, en IPS nuestra dificultad mayor es el stock de los medicamentos y el acceso a los servicios, entonces fue un momento de diálogo. La instrucción del presidente Santiago Peña y del vicepresidente Pedro Alliana es que redoblemos los esfuerzos para estas dos áreas”, refirió.
El médico agregó que “ambos piden especial atención en el abastecimiento de medicamentos y el acceso a nuestros servicios de salud, fue muy buena la reunión y nos fuimos planteándole muchas estrategias para buscar resultados en el menor tiempo posible”.
Dejanos tu comentario
Intensivistas, héroes de la pandemia
- Por Arturo Peña Villaalta
- arturo.pena@nacionmedia.com
Desde el 2021, cada 19 de setiembre se recuerda en nuestro país el Día del Intensivista. La conmemoración nos remonta directamente a ese tiempo de la historia reciente que marcó al mundo: la pandemia de covid-19.
Paraguay estaba quizás entre los países menos preparados para un desafío de tal magnitud. Según los registros del Ministerio de Salud, para el 2020 había 194 profesionales intensivistas censados. Con estos soldados y unas 380 camas en las UTI del país fuimos a la guerra contra el covid.
Para el 2021 la cantidad de camas se duplicó pero se abría la crisis de la falta de personal. Muchos fueron formados en el campo de batalla. Escasez de medicamentos, falta de oxígeno, nuevos equipos que había aprender a manejar, el temor por sus propias vidas y las de sus familias… Es imposible dimensionar lo que los trabajadores de la salud pasaron durante ese tiempo. En especial aquellos que trabajaron horas y horas encerrados en las unidades de terapia intensiva.
Durante la pandemia el trabajo periodístico tampoco se detuvo. Las salas de prensa pasaron obligadamente a trabajar a distancia, sin embargo, muchos periodistas, fotógrafos, camarógrafos y choferes siguieron realizando la cobertura desde las calles, desde los hospitales, informando a diario sobre el transcurrir de esos difíciles días.
El Facebook me recordaba esta semana una edición especial del diario La Nación del 6 de setiembre de 2020, en homenaje al personal de blanco que daba batalla en hospitales en momentos en que la curva de contagios iba en ascenso. Fue un compendio de notas realizadas en diferentes puestos sanitarios, con testimonios de primera mano del personal de salud, sus vivencias, sus temores. Con un equipo de prensa fuimos a realizar un reportaje al Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente Prof. Dr. Juan Max Boettner, el Ineram. Este hospital se había vuelto la principal trinchera de la lucha contra el covid. Allí pudimos conversar con trabajadores de varias áreas, quienes –algunos entre lágrimas– contaron cómo la pandemia les había llevado al límite de su capacidad tanto profesional como humana.
“Una vez que un paciente ingresa, ya se queda 100 % a nuestro cuidado. El personal de blanco también tiene que estar viendo no solo la parte pulmonar o cardiaca, sino también la parte psicológica, la contención. Hacemos también enfermería psicológica”, relataba el jefe de la UTI de adultos del Ineram. Mencionaba el impacto que tenía en muchos pacientes los trajes especiales que se utilizaban. Algunos intensivistas llegaron a imprimir fotos de sus rostros y pegarlos sobre las máscaras, para que los enfermos pudieran reconocerlos y no se sintieran tan intimidados.
Con la aprobación de la Ley n.º 7.159/2023, los especialistas en medicina crítica e intensiva pudieron alcanzar algunas reivindicaciones y beneficios. Según Salud, a los cerca de 300 existentes actualmente, este año se sumó la contratación de otros 270 nuevos médicos asignados a las UTI.
La pandemia, que se extendió desde el 2020 al 2023, dejó lecciones muy duras que nunca debemos olvidar. Una de ellas es la importancia de un sistema de salud fuerte y de equipos humanos suficientes, especializados y remunerados de forma acorde.
“Nos cambió la vida realmente este virus y nos hizo saber que hay cosas más importantes por las que luchar y no por cosas banales puramente”, me decía en aquel reportaje el entonces director del Ineram, el doctor Felipe González.
Mientras nos perdemos en discusiones banales y torcidas en las redes sociales, en las UTI del país, en este momento, se libra la batalla cotidiana por preservar la vida. Por lo menos en este día, el del Intensivista, tomemos conciencia de ello.