El área de Idiomas del Centro Paraguayo Japonés (CPJ) inicia clases presenciales de japonés e inglés para niños, jóvenes y adultos. Las inscripciones están abiertas para interesados desde los 15 años de edad, en diversos horarios en su sede ubicada en Julio Correa y Domingo Portillo, en Asunción.
Los jueves, el curso de japonés tiene el horario de 18:00 a 21:00, con un costo mensual de G. 171.100 y matrícula de G. 48.100. Para inglés dirigido a niños, habrá un horario de 15:00 a 17:30, los viernes, con un costo de G. 134.800. Para nivel Junior 1, los lunes y miércoles de 17:00 a 18:30, costo de G. 158.900. Para adultos, los martes y jueves de 18:30 a 20:00; costo de G. 171.100, matrícula de G. 48.100.
Consultas e inscripciones a través del WhatsApp 0984 294-500, correo areaidiomascpj@gmail.com; atención en la Secretaría de Idiomas, de lunes a viernes de 8:00 a 19:00, y los sábados de 8:00 a 12:00. Facebook: Centro Paraguayo Japonés, Twitter: @CPJ_Asu, Instagram: @cpj_asu.
Lea más: Amplían inscripción para cursillo de Bellas Artes
También el Gimnasio del CPJ inicia actividades deportivas para niños, jóvenes y adultos, con entrenadores altamente calificados para cada modalidad. Las modalidades, días, horarios y costos varían de acuerdo a las edades y la intensidad. Las clases inician en febrero y se extienden hasta el mes de diciembre, con matrícula a G. 40.700.
El Centro Paraguayo Japonés dispone de diversos horarios y costos para estos deportes: taekwondo, karate, hapkido, haidong gumdo, judo, zumba, zumba fitness, power fit y gimnasia artística. Además, el uso del gimnasio sin instructor está disponible de lunes a viernes de 9:00 a 19:00 con un costo de G. 104.000; mientras que, con instructor, los días lunes, miércoles y viernes tienen el horario de 15:00 a 18:00 y el costo de G. 104.000.
Dejanos tu comentario
Cinco idiomas que ayudan a triunfar en los negocios
Del inglés al mandarín, Valentina Canese, directora del Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la UNA, revela cómo cinco idiomas pueden abrir mercados, acercar culturas y convertir una conversación en una oportunidad de negocios.
En los negocios internacionales, hablar el idioma del otro puede abrir puertas antes de que empiece la negociación. Para Paraguay, cuya economía depende en buena medida del comercio exterior, dominar ciertas lenguas representa una ventaja para conectar con compradores, proveedores e inversores.
En conversación con FOCO, Valentina Canese, directora del Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la UNA, explicó por qué estos cinco idiomas pueden marcar la diferencia a la hora de conquistar mercados y construir relaciones comerciales.
1. Inglés: En inglés se firman los contratos, se recorren las ferias y se habla con los bancos, y es el terreno común cuando un paraguayo negocia con un coreano o un holandés.
Conviene aprender las fórmulas del correo formal (Dear Mr. Smith, Please find attached, Best regards) y cuidar las fechas, porque en Estados Unidos el 03/04 es el 4 de marzo. Un billion son mil millones, actually es “en realidad” y assist es ayudar. Los anglosajones abren la reunión con un poco de charla liviana, después van al grano y no perdonan laimpuntualidad.
2. Portugués: Brasil es nuestro principal socio comercial; compartimos frontera, Itaipú y el Mercosur. Justamente por eso confiamos demasiado en que “se entiende sin estudiarlo”. Un Bom dia, un Tudo bem? y un trato de o senhor o a senhora predisponen bien, pero hay que vigilar los falsos amigos: esquisito es raro, borracha es goma de borrar y propina significa soborno (la del mozo se llama gorjeta). Para el brasileño, la relación personal va antes que los números.
3. Chino mandarín: El mandarín abre dos puertas a la vez. De China continental llega buena parte de la electrónica y la maquinaria que usamos, y Taiwán es aliado diplomático de Paraguay desde hace décadas, con cooperación, becas e inversiones, además de una comunidad taiwanesa muy activa en Ciudad del Este.
La lengua es la misma, pero en China se escribe con caracteres simplificados y en Taiwán con los tradicionales.
Para empezar sirven nǐ hǎo, nín hǎo (más respetuoso) y xièxie, y saber que el apellido va primero. La tarjeta se entrega con las dos manos, nunca se deja mal parado a nadie en público y la confianza (guānxi) puede valer más que un descuento.
4. Alemán: Alemania es la mayor economía de Europa y un referente en maquinaria y tecnología agrícola. Para nosotros, además, el alemán no es tan lejano, se habla en las colonias menonitas del Chaco, claves en la producción de leche y carne.
Se trata de Sie (usted) hasta que el otro proponga el du, y a la gente se la llama Herr o Frau con el apellido. Con Guten Tag, Danke y AufWiedersehen uno se defiende, y conviene saber que Gift es veneno. La puntualidad no se negocia, y un no directo es una señal de seriedad.
5. Francés: Francia pesa mucho en la Unión Europea, el bloque con el que negocia el Mercosur, y el francés se habla también en Bélgica, Suiza, Canadá y gran parte de África, un mercado que empieza a mirar nuestros alimentos.
La regla de oro es decir Bonjour antes de cualquier pedido, y con desconocidos se usa vous junto con Madame o Monsieur. Ojo con location, que es alquiler, y con attendre, que es esperar. Los franceses escriben correos cuidados, disfrutan discutir ideas y muchas veces cierran el trato en un almuerzo largo.
Dejanos tu comentario
Ironman 70.3 llegará a Paraguay en 2027 y apunta a dinamizar el turismo
La competencia internacional de triatlón se realizará el 11 de julio de 2027 en el complejo El Delta, en Nueva Asunción y busca atraer atletas, visitantes y generar movimiento económico.
Una cita internacional en Gran Asunción. Paraguay incorporará una nueva competencia al calendario deportivo internacional con la llegada del Ironman 70.3, prevista para el 11 de julio de 2027. La prueba tendrá como sede oficial el complejo El Delta, ubicado en Nueva Asunción (Chaco’i), y situará a Gran Asunción en el circuito internacional del triatlón.
El evento es organizado por Rebelocity, bajo licencia oficial de The Ironman Group, y reunirá a atletas y aficionados en una competencia que combina natación, ciclismo y carrera a pie.
Durante el lanzamiento oficial, el ministro secretario ejecutivo interino de Turismo, Javier Ramírez, destacó la importancia de albergar una prueba de este nivel para promover el turismo deportivo y proyectar al país ante visitantes nacionales e internacionales.
Movimiento para la economía local. La llegada de la competencia representa una oportunidad para atraer visitantes y generar actividad en distintos sectores vinculados a los servicios turísticos. La hotelería, la gastronomía, el transporte y las agencias de viajes figuran entre los rubros que podrán encontrar nuevas oportunidades a partir del movimiento de atletas, acompañantes y espectadores.
Desde la perspectiva turística, el evento permitirá mostrar los atractivos de Paraguay a públicos internacionales y ampliar su promoción en nuevos mercados.
La realización del Ironman 70.3 también apunta a fortalecer la capacidad de Gran Asunción para recibir acontecimientos deportivos de alcance global, con potencial para dinamizar la economía y ampliar la proyección del destino.
Con esta incorporación al calendario de 2027, Paraguay apuesta al turismo deportivo como una vía para atraer visitantes y generar oportunidades para los prestadores de servicios locales.
Dejanos tu comentario
Ironman 70.3 Encarnación: el evento deportivo que impulsará millones para el turismo y los servicios
El perfil de los atletas, las estadías prolongadas y el movimiento de acompañantes generan un impacto estimado de USD 4 millones para la hotelería, gastronomía, transporte y comercio.
Impulso a la actividad económica. Encarnación se prepara para recibir este domingo una nueva edición del Ironman 70.3, una de las competencias de resistencia más importantes del calendario deportivo internacional y, al mismo tiempo, uno de los eventos con mayor impacto económico para el sector turístico y de servicios del país.
La prueba llega respaldada por el reconocimiento alcanzado tras su debut en 2025, cuando fue distinguida como el segundo mejor evento de Latinoamérica y el quinto a nivel mundial entre todas las competencias Ironman 70.3.
Este resultado impulsó mejoras organizativas para la edición 2026, entre ellas ajustes en el circuito, ampliación de cupos y la incorporación de equipos de relevos, modalidad que permitirá que tres personas compartan las disciplinas de natación, ciclismo y pedestrismo.
Más allá del aspecto deportivo, los organizadores destacan que el verdadero alcance del evento se refleja en la economía local. Según datos de la edición pasada, el 86 % de los participantes llegó desde fuera de la región y casi el 40 % recorrió más de 1.000 kilómetros para competir. La estadía promedio fue de 3,5 noches y el 93 % de los visitantes se alojó en hoteles o alquileres temporarios.
Cada atleta arribó acompañado, en promedio, por 3,5 personas, multiplicando el consumo en alojamiento, gastronomía, transporte, comercio y actividades turísticas. A ello se suma la contratación de servicios locales, logística y personal vinculados a la organización del evento.
Este perfil internacional convierte al Ironman 70.3 en la competencia con mayor derrama económica por participante dentro del portafolio de Rebelocity, con un impacto estimado de entre USD 4 millones y USD 5 millones para la economía regional.
Triatlón en Paraguay también acompaña la tendencia. Según los organizadores, antes de la llegada de Ironman existían entre 100 y 120 triatletas activos en el país, mientras que en la edición pasada se congregaron cerca de 700 participantes, reflejando el auge de los deportes de resistencia.
Además de las premiaciones por categorías de edad en ramas masculina y femenina, la competencia otorgará la posibilidad de clasificar al Campeonato Mundial, uno de los principales atractivos de esta serie internacional.
Con el lema “Anything is Possible” (Todo es posible), el Ironman 70.3 Encarnación se posiciona no solo como un desafío deportivo, sino también como una plataforma capaz de fortalecer el turismo, proyectar la imagen internacional del país y generar oportunidades para la economía local.
Dejanos tu comentario
“Bonita Primavera III”: Artistas adultas mayores exponen sus obras en el CPJ
Este jueves, 24 de setiembre, presentarán la exposición colectiva “Bonita Primavera III” en la que artistas adultas mayores expondrán sus obras relacionadas a la estación que ingresó en el país. La muestra colectiva reúne obras en óleo, acrílico y lápiz de nueve artistas bajo la dirección de la profesora Vilma Rivera.
La inauguración de la tercera edición de este esperado encuentro artístico será a las 18:30 en la sala de exposiciones “Jacinto Rivero” del Centro Paraguayo Japonés (CPJ) con acceso libre y gratuito. La exposición colectiva de pintura se extenderá hasta el 30 de setiembre y se pueden ver de 8:00 a 15:00.
Esta colección reúne el trabajo relacionado a la primavera de nueve expositoras quienes, bajo la guía y dirección de la reconocida profesora Vilma, han explorado una gran variedad de técnicas pictóricas que incluyen el óleo, el acrílico, el dibujo a lápiz, entre otros, para realizar los trabajos que serán expuestos.
Lea también: Trabajadores de limpieza del IPS Ingavi denuncian que hace dos meses no cobran
“Por la primavera es la tercera exposición que hacemos. Somos nueve señoras las que vamos a llevar nuestros trabajos y a hacerlo para celebrar la primavera. A mí me gusta pintar los temas relacionados a nuestro país y las costumbres. Tenemos a una señora de más de 90 años que presenta todo su trabajo en acrílico”, expresó Riveros, en entrevista con La Nación/Nación Media.
La actividad ofrecerá al público la posibilidad de conocer el trabajo de las artistas: Emma Valdovinos, Cristina López, Young Sook Nam, Lilian Solalinde, Olga Liva, Gloria Torres, Vilma Riveros, Malvina Báez de Belotto y Elizabeth Báez.
Además de esta presentación, el grupo prevé realizar otra exposición en noviembre, una vez finalizadas las actividades anuales. Rivera definió a esa instancia como un cierre del trabajo desarrollado durante el año. “Estas actividades permiten a las integrantes expresar sus intereses y experiencias a través de la pintura”, puntualizó.