En este 21 de febrero se recuerda el Día Internacional de la Lengua Materna, fecha instituida por la UNESCO para promover el multilinguismo y la diversidad cultural, por lo que en nuestro país, el guaraní se constituye com la lengua materna de la mayoría de los compatriotas y también es hablado en parte de Argentina, Brasil y Bolivia.
La Secretaría de Políticas Lingüísticas recuerda que en Paraguay, las lenguas oficiales son el guaraní y el castellano, pero además existen 19 lenguas indígenas. Además se suman la lengua de señas y las extranjeras radicadas en nuestro país; esto quiere decir que tenemos una treintena de posibles lenguas maternas.
De acuerdo a la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC), el guaraní es el idioma hablado la mayor parte del tiempo por parte del 40% de la población paraguaya desde los 5 años de edad en adelante. Mientras que un 30% se expresa en guaraní y castellano y el 26,5% se comunica solamente en español.
En Paraguay existen garantías legales que buscan asegurar el respeto a los derechos lingüísticos de las personas. Reconoce la importancia de la alfabetización en la lengua materna, atendiendo que es crucial para el desarrollo personal, cognitivo y emocional de las personas.
Dejanos tu comentario
Las niñas vuelven a quedarse rezagadas en matemáticas, según Unesco
Tras años de avances, las niñas vuelven a quedarse rezagadas en matemáticas, revela este jueves un estudio de la Unesco, ya que la proporción de países en los que los niños las superan alcanzó en 2023 un nivel inédito desde 1995. “Esta tendencia es preocupante”, alerta la organización de la ONU, que considera que unas competencias sólidas en matemáticas son esenciales “para impulsar el desarrollo económico y social, fomentar la innovación y encontrar soluciones a los problemas mundiales urgentes”.
El análisis, elaborado junto con la Asociación Internacional para la Evaluación del Rendimiento Educativo (IEA), se basa en datos del TIMSS (Estudio Internacional de Tendencias en Matemáticas y Ciencias) recopilados entre 1995 y 2023. En concreto se recaban datos en 47 países y territorios al final de la educación primaria y en 38 en el primer ciclo de secundaria, entre ellos España, China, Australia y Estados Unidos.
Aunque las niñas han mostrado “históricamente” resultados inferiores a los de los niños en matemáticas, la brecha se había reducido notablemente en los años 2000 y 2010, subrayan los autores. Pero desde 2019 la dinámica se ha invertido. En 2023, los niños superaron a las niñas al final de primaria en el 81 % de los países estudiados, frente al 52 % en 2019, el 39 % en 2015, el 41 % en 2011 y el 26 % en 2003.
Las diferencias también se reflejan en la distribución de los niveles de competencias. En 2023, el 21 % de los países presentaba una proporción más alta de niñas que no alcanzaban el umbral internacional mínimo en matemáticas al final de primaria, frente al 4 % en 2019 y el 2 % en 2015. Paralelamente, desde 2007 la proporción de países en los que los niños tienen un nivel particularmente bajo no ha dejado de disminuir, hasta prácticamente desaparecer en 2023 (2 %).
En secundaria, la situación parece más matizada, pero la tendencia sigue siendo preocupante. Si bien la proporción de países en los que los niños superan a las niñas es menor que en primaria, aumenta claramente a largo plazo. La Unesco y la IEA atribuyen en parte este retroceso a los efectos duraderos de la crisis de la covid, ya que el cierre prolongado de las escuelas incrementó las pérdidas de aprendizaje en matemáticas y debilitó la confianza y la implicación de las niñas.
Para frenar esta dinámica, ambos organismos llaman a actuar desde la escuela primaria, reforzando la confianza de las niñas en matemáticas mediante actividades lúdicas, formando al profesorado en los sesgos de género para combatir los estereotipos y garantizando un seguimiento sistemático de los resultados por sexo.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Paraguay impulsa la candidatura de la chipa como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
El Gobierno, a través de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), impulsa la candidatura de la chipa para su inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad ante la Unesco, informó la institución.
La iniciativa busca posicionar a la chipa, considerada un “pan sagrado”, como una expresión cultural que trasciende lo gastronómico, al formar parte de la identidad nacional, la vida cotidiana y las celebraciones religiosas, especialmente durante la Semana Santa.
Desde el SNC señalaron que esta práctica se transmite de generación en generación, con fuerte presencia en los hogares, escuelas y comunidades, consolidándose como un elemento de cohesión social y memoria colectiva.
En ese sentido, la propuesta no solo apunta al reconocimiento internacional, sino también a la salvaguardia de los saberes asociados a su elaboración, que incluyen técnicas tradicionales, ingredientes locales y significados culturales que reflejan la diversidad del país.
Asimismo, la Secretaría Nacional de Cultura invita a la ciudadanía a acompañar el proceso mediante un formulario habilitado, a fin de sumar respaldo a la candidatura como parte de esta iniciativa de alcance nacional.
La institución indicó que la postulación busca reconocer no solo una preparación tradicional, sino un conjunto de prácticas culturales que forman parte de la vida cotidiana del país y su riqueza intangible.
Lea más: Miércoles Santo de Luna Rosa: fenómeno celeste será visible en Paraguay
Dejanos tu comentario
La chipa y el pesebre: nuevas candidaturas ante la Unesco
- Fotos: Archivo
El Comité Nacional de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, estamento creado por el Decreto 8392 de 2018, aprobó en la última semana las candidaturas de la chipa y de la tradición del pesebre para su inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
La decisión marca un hito para el país en materia de patrimonio cultural vivo. En el caso del pesebre, se trata de la primera postulación multinacional conjunta impulsada por Paraguay junto con España e Italia, basada en una tradición compartida que integra saberes artesanales, prácticas comunitarias y transmisión intergeneracional vinculada a la representación del nacimiento de Jesús y a las celebraciones populares.
Esta lista es un registro internacional que busca salvaguardar tradiciones vivas, expresiones orales, artes del espectáculo, usos sociales, rituales, actos festivos, conocimientos artesanales y saberes sobre la naturaleza, transmitidos de generación en generación.
Entre tanto, la chipa, que fue clasificada durante los últimos años como uno de los panes más deliciosos del mundo, suma su candidatura no solo sus técnicas tradicionales de preparación y su diversidad, sino también el significado simbólico y espiritual que posee en la cultura paraguaya. Es una comida asociada a calendarios festivos, encuentros comunitarios y prácticas de hospitalidad. La chipa representa un alimento identitario que articula memoria, territorio y sentido de pertenencia, además de conocimientos culinarios transmitidos de generación en generación.
POSTULACIÓN
Estas postulaciones deben ser presentadas, fundamentadas y documentadas, para su posterior análisis en el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. La lista y el espíritu de la misma están enmarcados por el Convenio de Salvaguardia del Patrimonio, firmado en 2003, en el que los Estados partes se comprometen a salvaguardar el patrimonio con voluntad de cooperación y ayuda mutua.
Paraguay fue incluido por primera vez en esta nómina en 2020, por la prácticas y conocimientos tradicionales del tereré, en la cultura del pohã ñana. Luego, en 2023 ingresó a la lista el poncho para’i de 60 listas. En 2024 fue el turno del género musical guarania, creado por José Asunción Flores, y finalmente en el último encuentro del comité que tuvo lugar en diciembre ingresó en la lista el ñai’ũpo.
EL COMITÉ
El Comité Nacional de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial es presidido por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), en la figura de la ministra Adriana Ortiz Semidei. Además, está integrado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Educación y Ciencias, el Ministerio de Tecnologías de Comunicación y la información (Mitic), la Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi), el Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA) y la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur).
El encuentro en donde se llevó adelante esta decisión tuvo lugar en el Centro Cultural 1A. En dicha ocasión, Adriana Ortiz destacó la relevancia del Comité como un espacio clave para la preservación de las tradiciones y saberes que conforman la identidad cultural del Paraguay. En ese sentido, subrayó la importancia del involucramiento ciudadano en los procesos de salvaguardia, señalando que “es fundamental que la ciudadanía se apropie de su cultura viva y que quienes aún no la conocen sigan aprendiendo en profundidad sobre la riqueza del Paraguay”.
EL PROCEDIMIENTO
El procedimiento consta de los siguientes pasos: el Estado paraguayo debe documentar el valor comunitario y el consentimiento de la comunidad que resguarda este bien cultural. Creado un expediente, debe presentar la justificación, fotografías, videos y las medidas de salvaguardia diseñadas para garantizar la viabilidad del elemento.
Concluido el procedimiento, debe ser presentado ante la Secretaría de la Unesco.
La evaluación y decisión estará a cargo de un órgano especializado que examinará la candidatura basándose en los criterios de la Convención 2003 y hace una recomendación al Comité Intergubernamental, que toma la decisión final en su reunión anual.
Dejanos tu comentario
Cultura paraguaya en 2025: identidad, prestigio y proyección internacional
El 2025 consolidó a Paraguay como un actor cultural con visibilidad global, con hitos que abarcan música, artes visuales, patrimonio, gastronomía y políticas públicas de fomento.
A lo largo del año, el país fortaleció su identidad y amplió su presencia internacional mediante reconocimientos de la Unesco, participación en grandes vitrinas del arte mundial y una agenda activa de cooperación cultural.
Entre los logros más significativos se destaca el reconocimiento de la guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, un hito histórico que reafirma la centralidad de este género en la identidad nacional.
En el ámbito de las artes visuales, Julia Isídrez y Juana Marta Rodas representaron al país en la Bienal de Venecia, llevando la cerámica paraguaya a una de las plataformas más influyentes del arte contemporáneo.
La literatura también tuvo un año destacado: la paraguaya Renée Ferrer recibió el Premio Cervantes Chico Iberoamericano, reconocimiento que proyecta la narrativa nacional en el espacio iberoamericano.
Patrimonio vivo y salvaguardia
En materia de patrimonio, la técnica ancestral de alfarería Ñai’ũpo fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere Medidas Urgentes de Salvaguardia por la Unesco.
La inclusión en esta lista reconoce su enorme valor cultural y, a la vez, alerta sobre los riesgos que enfrenta por cambios socioeconómicos y dificultades de acceso a materias primas.
Como respuesta, Paraguay implementará planes de formación, incentivos a las artesanas y documentación, con el objetivo de asegurar la transmisión del saber a nuevas generaciones.
Gastronomía como embajadora cultural
La cultura gastronómica alcanzó un triunfo simbólico con la consagración del vori vori como el mejor plato del mundo, lo que reforzó la proyección internacional de la cocina paraguaya. Música y gastronomía se consolidaron así como pilares de prestigio cultural, complementando el fortalecimiento de la memoria artesanal del país.
Lea más: La economía paraguaya crece 6,5 % en nueve meses del 2025
Políticas públicas y fomento cultural
Los Fondos de Cultura 2025 seleccionaron 105 proyectos en música, danza, teatro, artes visuales, literatura y patrimonio, además de dos convocatorias específicas para movilidad de artistas, ampliando oportunidades de circulación y formación.
Otros hitos institucionales del año incluyen:
- Participación de la ministra de Cultura en Mondiacult, el principal foro global de políticas culturales.
- Celebración del Año Nacional de la Guarania, con un gran concierto en el marco del Rally Mundial en la costanera de Encarnación.
- Restitución de documentos históricos de Hernandarias y Fernando de la Mora, mediante un trabajo coordinado contra el tráfico ilícito de bienes culturales.
- Presencia activa en redes y espacios regionales, como Riafro, reuniones de viceministros de cultura y programas Ibercultura Viva, Ibermúsicas e Iberescena.
- Acuerdo cinematográfico con Francia y creciente presencia de películas paraguayas en festivales internacionales.
Proyección y pertenencia
Con estos avances, Paraguay cerró 2025 con una cultura más visible, protegida y proyectada, donde la tradición dialoga con la contemporaneidad y las políticas públicas acompañan la creación.
La música, la cocina, el arte y el patrimonio no solo fortalecen la identidad nacional, sino que posicionan al país como referente cultural en la región y el mundo.
Te puede interesar: Hito en la Dinac: logra récord de pasajeros y sobrepasa niveles pre pandemia