Dos figuras históricas, Juan José Salerno y Rafa Barrett, conversaron con La Nación sobre la historia de la fiesta retro más importante del país que hoy celebra su 25 aniversario con una gran noche en el Club Deportivo Alemán.

• Por Jimmy Peralta
• Fotos: Archivo La Nación y gen­tileza

“La primera edición de El Retrovisor se realizó en el Caracol Club. Fue el viernes 7 de diciem­bre del 2001, con La Noche Blanca de El Retrovisor. Ahí empezó este espacio que hasta hoy sigue vigente”, comenta Juan José Salerno, DJ histórico de la escena local que formará parte esta noche, como hace un cuarto de siglo, del staff de El Retro­visor, que celebrará su edi­ción 25 aniversario, a par­tir de las 22:00, en el Club Deportivo Alemán DTA (Gral. Santos N.º 984).

La que es, sin dudas, la fiesta retrospectiva más exitosa y representativa del medio, tomó su nombre del pro­grama que ya por entonces se emitía por Radio Monte­carlo, con la conducción de Raúl González, y que desde el 2002 tiene como voz estrella a Rafa Barrett.

“De alguna forma, Monte­carlo fue pionera en traer esa retrospección con esta fiesta, con El Retrovisor. A través del tiempo, el estilo siempre fue lineal y yo creo que eso es lo que le ayudó a Montecarlo hasta hoy día a sostener esta marca. Nunca nos hemos desviado, pese a que aparecieron tendencias, nunca no hemos desviado de lo básico que eran los 70, los 80 y los 90”, comenta Rafa.

“La propuesta en la conduc­ción que hacía de las fiestas siempre fue no ser muy insis­tente, no en hablar dema­siado, solamente hacía pre­sentaciones de los DJ y alguna que otra locución intermi­tente, más música antes que animación y eso nos sirvió mucho, porque marcó un estilo de hacer música retro divertida, entretenida y que le agradó a la gente de ver­dad, y que hoy día, después de 25 años, los que empeza­ron siguen y se adhirieron otras generaciones”, agrega el conductor del programa radial El Retrovisor.

“La primera edición fue un éxito total, estuvo lleno, las 2 pistas llenas. Teníamos por lo menos 1300 a 1400 perso­nas. Y bueno, y con esa pri­mera experiencia, nos con­vencimos de que esto iba a funcionar”, recuerda Juan José Salerno.

Con el primer paso consoli­dado, las ediciones comen­zaron a repetir, primero en el Caracol Club, y después, con recorridos por La Meca, a Chaco’s Pub, Mouse Can­tina, Coyote, Vulcan, Texti­lia, Rakiura, Centro de Con­venciones Mariscal, Club Alemán, Yacht y Golf Club Paraguayo, Veranda, Gar­den Club, entre otros recin­tos de Asunción, para que en los últimos años esta expe­riencia musical llegara a dis­tintas ciudades del país: San Bernardino, Caaguazú, Ciu­dad del Este, Concepción, y otros.

“El staff inicial del arranque de El Retrovisor éramos Caio Skill (Ismael López), Adolfo “Coco” Ramos, Raúl Gonzá­lez y yo. Posteriormente, se incorporaron Rafa Barrett, DJ Peajero (Javier Sán­chez), Emilio Marín, Jorge “Conejo” González, DJ Pasto (Juan Pastoriza), Mario Ferreiro, Junior Rodríguez, Marta Díaz Monjagatta, Pablo Rodríguez, Silvio Mat­tio, y varios más”, menciona Salerno.

Además de La Noche Blanca, existieron en este tiempo otras ediciones especia­les como la del Día del Tra­bajador, Día de la Amistad, Primavera, Carnaval, entre otros. También se destaca que en estos años de vigen­cia la organización apostó variantes como música en vivo, espectáculos de imita­ción, animación y coreogra­fía de clásicos.

El Retrovisor, con varias con­vocatorias al año durante un cuarto de siglo para brindar tributo a la música y para evo­car las grandes fiestas locales de los 70, 80 y 90, permitió el reencuentro sistemático de lo que hoy es como una comu­nidad de seguidores.

“Hay gente que se conoció en alguna edición, después se casaron, gente que hizo amigos, gente que hoy van en grupo, que antes no se cono­cían, y esos contagiaron de vuelta a los otros más que se fueron sumando”, comenta Barrett.

“Hay algunos asistentes que son referentes, incluso algu­nos que estuvieron desde ‘el vamos’, que siempre están hasta hoy día, probable­mente no están en todas las ediciones, pero siempre están”, agrega.

“En 25 años mucha gente pasó por las pistas de El Retrovisor, te diría que por lo menos 3 generaciones, abue­los, padres e hijos. Gente que gusta de la buena música”, dice el conductor de radio.

Según refiere Salerno, la buena música tiene la capa­cidad de trascender en el tiempo, y servir de excusa para el encuentro de genera­ciones unidas por un mismo interés y pasión “Hay gente que hoy está ya con 70 años, 60, hay gente nueva que se fue incorporando, se renovó un poco también. Hay gente más nueva, 30, 40 años… ese es nuestro target de público y que gustan de ese estilo de música”, señala Juan José.

“Yo me doy cuenta, estando ahí en la cabina, que no te encapsula tu edad para una música, de una música, de una época. Vos podés tener 30 años y te gusta la música de los 70. Es atemporal. La música buena, consagrada, icónica, exitosa, represen­tativa de cada década, tras­ciende el tiempo. Hay gente, inclusive, te diría que en los 15 años se tienen sus bloques retro y tocan los clásicos de El Retrovisor, los clásicos de Caracol, en los eventos de los chicos, de los jóvenes”, cuenta.

La evocación de grandes épo­cas de la música no significó para los djs de El Retrovi­sor estancarse, sino al con­trario, buscar las formas más eficientes para llevar la música a los asistentes. “Empezamos con vinilos en El Caracol del 2001. Tenía­mos las compacteras para la reproducción de CDs, y así fuimos yendo en las edicio­nes posteriores, hasta que después se incorporaron ya dispositivos con más tecno­logía, con más recursos, con dispositivos digitales, y así estamos hasta la fecha. Esta­mos siempre actualizándo­nos en todo lo que corres­ponde a instrumental de DJ”, refiere Salerno.

El vinilo siempre tiene su momento en cada edición, porque representa una etapa fundamental de lo retro.

“Yo empecé a los 12 años como DJ ambulante de fies­tas de 15 años, fiestas de cole­gios, kermeses de colegios, esa fue mi primera activi­dad. En el 80 me incorporé a Caracol Club, en 1981 me nombraron DJ residente, hasta el 2006. Estoy con 50 años de actividad ininte­rrumpida como DJ, y 25 años como DJ de El Retrovisor”, comenta Salerno, una insig­nia de la fiesta y la música en Paraguay.

Por su parte, Barrett tam­bién expresó su amor a la música desde muy chico, con su primera fascinación por los Beatles, que lo llevó a estudiar inglés para entender aquellas letras de los cua­tro de Liverpool.

“Nunca me tiré a ser DJ, pero soy un estudioso de la música, de la historia de la música. En aquel entonces obviamente la tecnología no tenía la faci­lidad de hoy, compraba enci­clopedias de rock, revis­tas, leía, me pasaba mucho tiempo en eso, tal es así que me iba a la universidad con walkman y enciclopedias. Ya tenía una pasión de verdad hacia esto”, narra Rafa.

La edición por los 25 años de El Retrovisor convoca a sus fanáticos con una propuesta clásica y siempre vigente. La fiesta de hoy, como ya comienza a volverse tradi­ción, ofrecerá a los asistentes dos pistas de baile, una de clá­sicos anglo y otra con un per­fil más de pop y rock latino.

El evento que une gene­raciones tiene el respaldo de Radio Montecarlo, que acompaña en estilo y pro­puesta haciendo tributo a la mejor música de todos los tiempos. Los DJ que le pon­drán ritmo a este encuentro especial serán Emilio Marín, Juan José Salerno, Conejo González, Pasto, Silvio Mat­tio, Robert Pachioni y Han­nsy que musicalizará la pista latina. En la conducción esta­rán Pablo Rodríguez y Marta Díaz Monjagatta.

Las entradas se pueden con­seguir en el edificio de Nación Media (avda. Mariscal López entre Mariano Molas y McArthur) en los siguientes precios: G. 140.000 para el sector VIP y G. 80.000 para generales.

El evento promete una selec­ción musical imperdible, una ambientación temática y sor­presas que crearán una expe­riencia inolvidable. Será la oportunidad perfecta para cerrar el año bailando, brin­dando y recordando que el buen ritmo nunca pasa de moda. La Noche Blanca invita a todos a vestirse de blanco y dejarse llevar por la mejor música del mundo para crear nuevos recuerdos.

Una niña de 3 años perdió la vida de forma instantánea tras ser alcanzada por un cable de media tensión que estaba suelto en el distrito de Repatriación, departamento de Caaguazú. La Fiscalía ya investigan las condiciones del tendido eléctrico que provocaron el fatal desenlace que dejó consternada a la comunidad.

Según el reporte policial, el trágico hecho se registró durante la tarde de ayer domingo en la compañía Santa Librada del citado distrito, cuando la menor fue alcanzada por un cable suelto del tendido eléctrico. La pequeña fue rápidamente auxiliada por sus familiares y vecinos, quienes la trasladaron un centro asistencial.

La menor identificada con las iniciales de LJS de 3 años, fue trasladada de urgencia hasta el Hospital Distrital de Repatriación, donde pese a las intensas maniobras de reanimación practicada por los médicos de guardia, constataron que había fallecido.

Lea también: Vecinos redujeron a golpes a un hombre quien fue descubierto a punto de abusar de una niña

Testigos indicaron que la pequeña salió de su vivienda como para ir a la casa de sus abuelos que está a unos metros, cruzando la calle, y que cuando pasó a la otra vereda el cable de mediana tensión se soltó del tendido eléctrico y lamentablemente cayó sobre el cuerpo de la niña.

El hecho fue comunicado al Ministerio Público y al departamento de Criminalística de la Policía Nacional. El equipo forense realiza los peritajes técnicos para esclarecer en qué circunstancias se produjo el trágico suceso que cobró la vida de la menor, centrando las evaluaciones en determinar el estado y las condiciones de seguridad del tendido eléctrico en la zona.

Te puede interesar: Convocan a estudiantes de Derecho para 40 vacancias laborales en el área de cobranzas

Un incendio de gran magnitud se registró en una empresa ubicada en Pastoreo, ciudad Dr. Juan Manuel Frutos (Caaguazú) a raíz de la caída de un rayo en uno de los tanques de almacenamiento de alcohol.

Según los reportes, el fuego se inició en la noche del domingo, cuando un temporal se desató en la zona y la descarga eléctrica impactó de manera directa contra el depósito.

“Eso ocurrió anoche, aproximadamente a las 22:30, y desde ese momento estamos teniendo unidades que están trabajando en el lugar. Pero se están yendo más personal y unidades para poder combatir el fuego”, dijo este lunes el capitán Ray Mendoza, segundo comandante del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay, en diálogo con la 1020 AM.

El siniestro aún no está controlado y los bomberos siguen trabajando en tareas de enfriamiento, para evitar que las llamas se propaguen a otros tanques aledaños.

“Tenemos una dificultad que es el producto espumígeno que no estamos contando o lo que contamos es poca cantidad para combatir un incendio de esta envergadura”, expresó.

Te puede interesar: Autoridades de salud arribaron a Taiwán por tecnología y cirugía robótica para hospitales

Las llamas se concentran solamente en el tanque de alcohol, pero el temor es que se extienda a los demás tanques. “Lo que estamos haciendo ahora es que algunos sectores están combatiendo el incendio del tanque en sí de forma directa y también estamos haciendo enfriamiento a los tanques aledaños”, indicó.

En ese sentido, mencionó que se encuentran depósitos de combustible en los alrededores.

Se maneja la información de que el tanque incendiado contenía 800 litros de alcohol aproximadamente. “Es por eso que estamos teniendo dificultad, porque es un incendio que no se combate con agua en forma directa. Debemos usar el agente espumígeno que es un químico que produce espuma para poder combatir este tipo de incendio”, explicó el rescatista.

Ante esa situación, están enviando espuma desde la capital. “También gente de la empresa nos acercaron 200 litros del agente espumígeno, pero es poco”, aclaró.

Aún así, están enviando más unidades que cuentan con espuma. “Pero por el tipo de incendio y la cantidad que tiene almacenada, vamos a necesitar más agente espumígeno”, subrayó Mendoza.

No obstante, ya se disminuyó la intensidad del fuego. “Lo que estamos haciendo es enfriar los tanques aledaños para que no se propague. Eso no está controlado aún”, señaló. Se necesita el agente espumígeno para sofocar el fuego, apuntó.

Es decir, la situación sigue crítica. “Es un incendio incontrolable. Nuestra prioridad ahora es que ese fuego no pase a los tanques aledaños”, comentó. No se reportaron personas heridas. Pero, “es bastante tóxico para la salud”, puntualizó el especialista.

En el lugar, están trabajando bomberos de Hernandarias, Minga Guazú, Villarrica, Campo 9, Pastoreo y se envían más unidades de capital.

Leé más: La Policía Nacional reportó un herido y un fallecido por apuñalamiento

Este fin de semana, Bomberos Voluntarios de la ciudad de Caaguazú rescataron de forma segura a un ejemplar de aguará guazú que intentó ingresar a un local comercial en la zona céntrica. El animal está catalogado como en peligro de extinción en Paraguay y permanece bajo resguardo del Ministerio del Ambiente.

La inesperada aparición de la especie protegida en pleno casco urbano de la capital departamental de Caaguazú sorprendió a los vecinos y transeúntes, quienes rápidamente dieron aviso a las autoridades para que puedan rescatarlo. La intención es que el ejemplar pueda ser devuelto a su hábitat natural.

La rápida respuesta de los bomberos voluntarios, que aplicando técnicas de manejo de fauna silvestre lograron reducir y asegurar al ejemplar sin causarle ningún tipo de daño físico, los convirtió en los protagonistas de un rescate clave para la fauna local.

Tras un rápido operativo, el aguará fue puesto a salvo y se comunicó el caso a las autoridades del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), quienes tomaron intervención para su evaluación médica y posterior análisis para su liberación.

El aguará guazú es una especie emblemática de la fauna sudamericana, categorizada en Paraguay como una especie en peligro de extinción debido a la reducción y pérdida de su hábitat. El animal habría llegado hasta la capital departamental tras un desplazamiento hacia la zona del mercado.

Te puede interesar: Un adolescente indígena falleció tras una violenta pelea en Capitán Bado