Las víctimas del fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein demandaron el jueves al gobierno de Estados Unidos y a Google por divulgar sus identidades en una gran cantidad de documentos publicados en línea por el Departamento de Justicia. Esa entidad reveló en enero más de tres millones de archivos relacionados con la investigación sobre el exfinanciero, que dejaron entrever sus vínculos con figuras de alto perfil.

Pero varios de los nombres de las víctimas, que se suponía que debían permanecer en el anonimato, no fueron censurados. El Departamento de Justicia “reveló la identidad de aproximadamente 100 sobrevivientes del depredador sexual condenado, al publicar su información privada e identificándolas ante el mundo”, afirmaron los demandantes.

“Incluso después de que el gobierno reconociera que la divulgación violaba los derechos de las sobrevivientes y retirara la información, sitios web como Google la siguen publicando continuamente, rechazando las súplicas de las víctimas para que la retiren”, agregaron. Google sigue mostrando la información personal de las víctimas en los resultados de búsqueda y en el contenido generado por IA, según el caso. Periodistas del diario The New York Times también encontraron docenas de fotos de desnudos en los archivos que incluían los rostros de las personas.

Epstein fue condenado en 2008 por pedir favores sexuales a niñas menores de 14 años, pero murió en su celda de una cárcel de Nueva York en 2019 antes de que pudiera ser juzgado por cargos de tráfico sexual. “Las sobrevivientes ahora enfrentan un trauma renovado. Extraños las llaman, les envían correos electrónicos, amenazan su seguridad física y las acusan de conspirar con Epstein cuando, en realidad, son víctimas de Epstein”, dice la demanda.

Un equipo encargado por el gobierno británico empezó a investigar los archivos relativos al papel del expríncipe Andrés como enviado comercial antes de que sean publicados, en medio de las repercusiones por sus nexos con Jeffrey Epstein, informó el martes un ministro del Reino Unido.

El gobierno británico se comprometió a finales de febrero a publicar los documentos tras un escándalo creciente desencadenado por la divulgación, por parte de las autoridades estadounidenses, de millones de archivos relacionados con el fallecido Epstein, un delincuente sexual condenado.

“Hemos comenzado a buscar en los archivos históricos del departamento y hemos encargado búsquedas paralelas en otros departamentos”, dijo el ministro de Comercio, Chris Bryant.

Epstein, un financiero neoyorquino que se declaró culpable en 2008 de solicitar prostitución a una menor y murió en prisión en 2019 mientras esperaba juicio por cargos de delitos sexuales, tenía vínculos con las élites políticas y empresariales.

El expríncipe, ahora llamado Andrew Mountbatten-Windsor, y el exministro y exembajador en Estados Unidos Peter Mandelson fueron detenidos el mes pasado sospechosos de conducta inapropiada en el ejercicio de un cargo público por sus vínculos con Epstein.

Mountbatten-Windsor, a quien su hermano, el rey Carlos III despojó de sus títulos reales el año pasado, ha sido puesto en libertad por la policía mientras continúa la investigación. Ha negado cualquier conducta indebida.

La policía lo está investigando por acusaciones de que compartió documentos confidenciales con Epstein durante su etapa como emisario de Comercio.

Los documentos sobre el nombramiento de Mountbatten-Windsor como enviado comercial, cargo que ocupó de 2001 a 2011, figuran entre los documentos cuya publicación ha prometido el gobierno.

Virginia Giuffre, quien se suicidó el año pasado, afirmó que fue víctima de trata en tres ocasiones para mantener relaciones sexuales con el miembro de la realeza británica, desde 2001 y dos veces cuando tenía 17 años. Mountbatten-Windsor resolvió en 2022 una demanda civil en Estados Unidos presentada por Giuffre, sin admitir responsabilidad.

Fuente: AFP.

Investigadores estadounidenses allanaron el lunes el rancho del fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein en el estado de Nuevo México, en el marco de una investigación de supuestos abusos de mujeres y niñas, informaron las autoridades. “Esta búsqueda forma parte de la investigación criminal anunciada el 19 de febrero por el Departamento de Justicia de Nuevo México sobre las supuestas actividades ilegales en el rancho de Epstein antes de la muerte de Epstein en 2019”, indicó la entidad en un comunicado.

La búsqueda es resultado de la divulgación de millones de documentos del Departamento de Justicia estadounidense sobre el financista, que citan el “Rancho Zorro” miles de veces. La congresista de Nuevo México Melanie Stansbury afirmó que la búsqueda “no dejará piedra sobre piedra”.

“Las sobrevivientes de Epstein han esperado demasiado tiempo que se haga justicia, y Nuevo México encabeza el camino en la búsqueda de verdad y rendición de cuentas”, publicó Stansbury en X. Jeffrey Epstein fue condenado en 2008 por cargos de abuso sexual de menores, algunas, niñas de 14 años, y murió encarcelado en Nueva York antes de ser juzgado por cargos de tráfico sexual.

Tras su muerte, una mujer no identificada, que utilizó el alias Jane Doe 15, afirmó que Epstein la violó en el rancho cuando tenía 15 años. Otra mujer, Annie Farmer, aseguró que la cómplice de Epstein, Ghislaine Maxwell, actualmente encarcelada, manoseó sus pechos en el rancho cuando era adolescente.

El expresidente colombiano Andrés Pastrana negó el domingo tener cualquier vínculo con los crímenes sexuales de Jeffrey Epstein, luego de ser salpicado en documentos desclasificados de Estados Unidos que lo mencionan en viajes con el financiero neoyorquino. En los archivos publicados por el Departamento de Justicia sobre los delitos de Epstein aparece mencionado en varias ocasiones el exmandatario colombiano, muy cercano a Washington durante su gobierno entre 1998 y 2002.

Su nombre figura como pasajero en vuelos privados de Epstein y en correos electrónicos que sugieren una relación de confianza con él y su cómplice, Ghislaine Maxwell. Pastrana, de 71 años, aseguró el domingo que “no hay absolutamente nada” ilegal en sus encuentros, que según los documentos habrían ocurrido en Cuba, Estados Unidos e Irlanda.

“El que nada debe, nada teme”, dijo a la emisora Caracol Radio. Los archivos no mencionan explícitamente si Pastrana visitó propiedades privadas de Epstein como su infame isla privada en el Caribe, donde supuestamente el financiero traficaba con mujeres y menores de edad para ponerlas a disposición de poderosos empresarios y figuras políticas.

“Nunca fui a la isla”, añadió el exgobernante colombiano. Pastrana asegura que sus encuentros con Epstein siempre tuvieron un carácter formal y que los señalamientos en su contra son motivados por intereses políticos. El dirigente de derecha reconoció que medió para lograr un encuentro en 2003 entre Epstein y Fidel Castro en La Habana (Cuba), una reunión de la que existe registro fotográfico.

Pastrana fue el artífice del Plan Colombia, un multimillonario acuerdo con el exmandatario estadounidense Bill Clinton (1993 - 2001) para luchar contra el narcotráfico. Clinton también está contra las cuerdas por sus presuntos nexos con este caso. El lunes pasado aseguró ante congresistas de Estados Unidos que no tenía conocimiento de los actos de Epstein.

Medios colombianos publicaron recientemente fotografías en las que Maxwell aparece utilizando un traje de la Fuerza Aérea Colombiana en 2002. La prensa asegura que la mujer piloteó un helicóptero Black Hawk y cita correos desclasificados en los que ella asegura que disparó desde el aire a un “grupo guerrillero” en la Amazonía.

Pastrana reconoció que Maxwell hizo un breve vuelo, pero desmintió que haya realizado ataques desde la aeronave. Epstein tenía vínculos de larga data con las élites políticas y empresariales del mundo. En 2008 se declaró culpable de solicitar servicios de prostitución a una menor y murió en prisión en 2019 mientras esperaba un juicio.

Fuente: AFP.

El expresidente estadounidense Bill Clinton negó el viernes haber cometido irregularidades ante una comisión del Congreso que investiga sus lazos con Jeffrey Epstein, mientras los demócratas intentan desviar la atención hacia la relación del mandatario Donald Trump con el delincuente sexual.

Clinton, de 79 años, figura de manera destacada en las más recientes revelaciones de los archivos Epstein. El exmandatario insistió, sin embargo, en que rompió sus relaciones con el financista bastante antes de que fuese condenado por delitos sexuales en 2008.

“No tenía idea de los delitos que estaba cometiendo Epstein”, dijo el expresidente (1993-2001) ante la comisión. “Ni siquiera con la perspectiva que da el tiempo, vi nunca nada que me hiciera dudar”, agregó.

El republicano James Comer, presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, consideró al término de esta audiencia que la declaración había sido “muy productiva”. Además, estimó que Bill Clinton había “respondido a todas las preguntas, o al menos había tratado de responderlas”.

Su colega republicana de Comer, Nancy Mace, alegó que hubo “inconsistencias” en su testimonio, pero no mencionó ejemplos concretos.

La comparecencia de Bill Clinton ante el comité ocurre al día siguiente de la de su esposa Hillary, ex secretaria de Estado. Ambos prestaron declaración en Chappaqua, cerca de Nueva York, su lugar de residencia.

El legislador demócrata Suhas Subramanyam, miembro del comité, replicó con un pedido para que Donald Trump sea interrogado: “Seamos realistas, hoy estamos hablando con el presidente equivocado”.

“El presidente Trump es quien entorpece nuestra investigación. El presidente Trump es quien desea terminar con esto”, sostuvo Subramanyam, quien subrayó que Clinton no había esquivado ninguna pregunta.

En su declaración, el expresidente Clinton no mencionó directamente a Trump, pero afirmó que “nadie está por encima de la ley, ni siquiera los presidentes”.

Las audiencias se celebraron a puertas cerradas, pese a que los Clinton habían solicitado que fuesen públicas y televisadas. Se prevé que el video de ambas declaraciones se publique en 24 horas.

La mera mención en los archivos no constituye prueba de haber cometido un delito.

El expresidente ha reconocido su relación con Epstein, pero niega haber cometido cualquier falta y no hay acusaciones en su contra.

El expresidente ha explicado que voló en el avión de Epstein varias veces a principios de los años 2000 para trabajos humanitarios relacionados con la Fundación Clinton, pero afirmó que nunca visitó su isla privada en el Caribe.

El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes investiga a quienes estuvieron vinculados con Epstein, especialmente luego de la publicación por parte del Departamento de Justicia de millones de nuevos documentos.

Nuevas fotografías sacadas recientemente de los archivos de Epstein muestran a Bill Clinton recostado en una bañera de hidromasaje, con parte de la imagen cubierta por un rectángulo negro. En otra, Clinton aparece nadando junto a una mujer de pelo oscuro que parece ser la cómplice de Epstein, Ghislaine Maxwell.

En su declaración inicial ante el comité, Hillary Clinton señaló que su citación se basó en la “suposición de que tengo información sobre las investigaciones de las actividades delictivas de Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell”.

“Permítanme ser lo más clara posible. No tengo esa información”, sostuvo.

Además insistió en que ni había viajado en el avión de Epstein ni tampoco había visitado su isla.

Epstein fue un financista de Nueva York que se relacionaba con los ricos, famosos y poderosos del mundo. Fue condenado en 2008 por solicitar sexo a menores de edad, incluso a adolescentes de apenas 14 años.

Fue hallado muerto en su celda de una cárcel de Nueva York en 2019 cuando enfrentaba un segundo juicio por supuesto tráfico sexual. Su muerte fue considerada un suicidio.

Los Clinton inicialmente rechazaron las citaciones a testificar, pero aceptaron después de que los legisladores republicanos amenazaran con declararlos en desacato al Congreso. Los demócratas aducen que la investigación ha sido utilizada para atacar a los adversarios políticos de Trump, en vez de realizar una auténtica pesquisa.

Fuente: AFP.

Bill Gates admitió haber cometido “un grave error” al relacionarse con Jeffrey Epstein, y le dijo a los empleados de su fundación benéfica que sí tuvo aventuras con dos mujeres rusas, pero negó cualquier relación con los crímenes del financiero y delincuente sexual convicto.

El cofundador de Microsoft es una de las figuras más destacadas que aparecen en los documentos del archivo Epstein publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, donde se revelan amistades cercanas, acuerdos financieros ilícitos y fotos privadas.

En una asamblea general de empleados de la Fundación Gates realizada el martes, y cuya grabación fue revisada por The Wall Street Journal, Gates lamentó que su relación con Epstein hubiera afectado el trabajo de su organización filantrópica.

“Fue un gran error pasar tiempo con Epstein” y organizar reuniones entre ejecutivos de la fundación y el financiero, dijo Gates. En un borrador de un correo publicado por el Departamento de Justicia, Epstein aseguró que Gates mantuvo relaciones extramatrimoniales. Escribió que su relación con Gates iba desde “ayudar a Bill a conseguir drogas para lidiar con las consecuencias de haber tenido sexo con chicas rusas, hasta facilitar sus citas ilícitas con mujeres casadas”.

Gates, de 70 años, reconoció en la asamblea dos aventuras. “Sí tuve aventuras amorosas; una con una jugadora rusa de bridge, a quien conocí en eventos de bridge, y otra con una física nuclear rusa, a quien conocí en actividades de negocios”, aseguró.

Pero negó cualquier relación con víctimas de Epstein, quien fue hallado muerto en una cárcel de Nueva York en 2019, cuando esperaba para ser juzgado por tráfico sexual de menores de edad. “No hice nada ilícito. No vi nada ilícito”, dijo Gates en la asamblea. El empresario tecnológico dijo que su relación con Epstein empezó en 2011, tres años después de que el financiero se declarara culpable de solicitar a una menor para prostitución.

“Saber lo que sé ahora lo hace, saben, 100 veces peor, no solo en términos de sus delitos en el pasado, sino que ahora está claro que había una conducta indebida continua”, dijo Gates al personal. “Bill habló con franqueza, abordó varias preguntas en detalle, y asumió la responsabilidad de sus acciones”, declaró la Fundación Gates en un comunicado enviado a la AFP.

Fuente: AFP.