• Fotos: Gentileza

Un fotógrafo y un docente hablan sobre una muestra de cultura paraguaya realizada recientemente en Rusia en el marco del V Festival de la Cultura de los Países de América Latina y el Caribe, que se celebró en Moscú y San Petersburgo del 18 al 26 de julio pasado.

Se trata de Óscar Rivet, fotógrafo profesional que viajó desde Asunción invitado para la ocasión, y William Díaz, docente de español e inglés radicado en Rusia hace 13 años.

En sus fotografías, Díaz hace énfasis en todo lo que es la fauna, las tradiciones y el folclore del Paraguay.

Ambos fueron invitados por la gobernación de Moscú a través de la Embajada Paraguaya en la Federación Rusa. También hubo música y danzas tradicionales.

Las primeras dos presentaciones fueron en Moscú, en el parque Hermitage y en el zoológico de la capital rusa, uno de los más grandes de Europa. En tanto que la tercera fue en la ciudad de San Petersburgo.

La presentación se basó en una muestra de lo más importante y representativo de nuestra fauna y los animales más emblemáticos de nuestro ecosistema, así como sobre la importancia de la preservación de la biodiversidad.

Bajo los lemas de “La fotografía es un puente que une culturas” e “Imágenes que generan conciencia”, Rivet llevó parte de nuestro país a Rusia, donde el público se mostró muy interesado y deseoso de conocer más sobre nuestra cultura.

Así, fueron exhibidas fotografías del yaguareté, pájaro campana, carpincho, urutaú, tuyuyú cuartelero, aguara guasu, ciervo de los pantanos, entre otros. También fueron exhibidas imágenes de la confección del poncho para’i de 60 listas, de la mano de la artesana Rosa Segovia, e imágenes de trabajos de ñandutí, de la mano de la artesana María Inés Salinas.

Los principales animales que maravillaron a la concurrencia fueron el canto del pájaro campana y el carpincho. Así también, fueron muy ponderadas por el público las artesanías hechas cien por ciento a mano como el poncho para’i y el ñandutí.

“El público era muy curioso, culto y con mucho conocimiento. Gente muy leída, que al final de las presentaciones abordó con muchas consultas sobre las presentaciones”, destacó Rivet sobre la experiencia de llevar nuestra cultura a un lugar muy lejano y a un público ávido de conocer más sobre nuestras tradiciones.

Como una anécdota jocosa, Díaz se mostró sorprendido por el conocimiento que tenían muchos rusos de algunas peculiaridades de nuestro país. Así, por ejemplo, dijo que nos conocen debido a que muchos consideran que José Luis Chilavert fue el mejor portero de fútbol de la historia y que somos el único país que cuenta con una sopa sólida. Una persona también hizo una consulta sobre las misiones jesuíticas.

Por último, Rivet señaló que “quedé gratamente sorprendido con Rusia. Muchas historias, país ordenado y limpio. Me gustaría que podamos emular algo de todo aquí en nuestro querido Paraguay”.

Por su parte, Díaz refirió que, a pesar de haber formado una familia y estar consolidado en el país eslavo, “siempre uno extraña su país, su cultura, su idioma, su comida, su familia, sus amigos. Estamos no solo lejos, sino muy lejos. Esta actividad lo que hizo fue traer más cerca de mi corazón mi patria, mi familia, mis amigos, mi comida. Y eso cuenta mucho estando lejos. Estoy feliz con las decisiones que tomé y con quienes estoy, pero eso no cambia mi identidad y quién soy”.

• Fotos: Gentileza

Entre el 27 de julio y el 1 de agosto pasado tuvo lugar en Houston, Texas (EE. UU.), la Genuine Cup Houston 2026, uno de los torneos internacionales más importantes de fútbol inclusivo. La delegación de fútbol femenino de Olimpiadas Especiales Paraguay tuvo una destacada participación siendo el único equipo conformado cien por ciento por mujeres.

Cecilia Cáceres Etheridge, directora ejecutiva de Olimpiadas Especiales Paraguay, explica que el certamen reunió a futbolistas con discapacidad intelectual y del desarrollo provenientes de 54 países, siendo así la edición más grande en la historia del torneo.

“Fue la primera vez que Paraguay formó parte de esta competencia y nos enorgullece haber tenido el honor de representar a nuestro país de la manera en la que lo hicimos. Para Olimpiadas Especiales Paraguay formar parte de este torneo marcó un hecho histórico. Ya que no solo significó competir a nivel internacional siendo el único equipo 100 % femenino, sino también poder brindar a nuestras atletas la oportunidad de vivir una experiencia única, donde demostraron el esfuerzo, la valentía y la pasión que las caracterizan”, expresó.

El fútbol inclusivo es una modalidad que fomenta que todas las personas, independientemente de sus capacidades, tengan la oportunidad de jugar y ser parte de un espacio deportivo en el cual puedan competir y demostrar sus habilidades.

“Desde Olimpiadas Especiales Paraguay siempre buscamos generar oportunidades de desarrollo integral para nuestros atletas, promoviendo así el deporte como una poderosa herramienta de inclusión”, detalló.

La delegación de Olimpiadas Especiales Paraguay estuvo conformada por las atletas Camila Insaurralde, María Merlo, Ana Figueredo, Cecilia Giménez, Luciana Pintos, Vianey Ríos, Ivanna Ríos, Eduarda Sosa, Sofía Chaparro, Noelia Giménez, Daisy Ruiz Díaz, Guadalupe Ríos, Mara Espínola y Michela Grance.

El cuerpo técnico estuvo integrado por las entrenadoras Teodolina Mendoza, Sofía Esteche y Liliana Ledezma. Acompañaron además la delegación Luis Cáceres Brun, presidente de Olimpiadas Especiales Paraguay; Cecilia Cáceres Etheridge, directora ejecutiva, y Elianne Amarilla, médica de la delegación.


La DT Teodelina Mendoza destacó que “hicimos historia en la Genuine Cup. Nos consolidamos con orgullo como el único equipo 100 % femenino del torneo. Tras dejar el alma en la cancha durante 9 intensos partidos, cerramos nuestra campaña con un sólido balance de 3 victorias, 4 empates y apenas 2 derrotas, dejando bien en alto el fútbol inclusivo de Paraguay”.

Posteriormente, detalló que el torneo organiza la competencia en distintas categorías, buscando que los equipos puedan enfrentarse en grupos equilibrados de acuerdo con sus niveles de juego y experiencia. Esto permite que todos los atletas tengan la oportunidad de competir y disfrutar del fútbol.

En esta edición, Paraguay participó dentro de una competencia conformada por 7 categorías y nuestra selección femenina disputó la Categoría 4, conquistando la medalla de bronce en su categoría luego de un empate 1 a 1 en el tiempo reglamentario ante Special Olympics de Estonia, ganando 3 a 2 en la tanda de penales.

“Quiero felicitar a nuestras atletas y agradecer a las familias e instituciones que hicieron posible este histórico tercer lugar en Houston. Este podio es solo el inicio. La valentía y la garra de estas mujeres paraguayas demostraron que no tenemos límites. Gracias por creer en el deporte inclusivo”, manifestó la coach.

–¿Qué significó para vos representar a Paraguay en esta competencia?

–Representar a Paraguay significó llevar en el corazón los colores de nuestra bandera y demostrar, con esfuerzo, disciplina y orgullo, ser valiente.

–¿Cuál fue la principal enseñanza que te dejó esta experiencia?

–Fue una experiencia inolvidable. Aprendí nuevos desafíos, conocí nuevas personas y representar a Paraguay fue un orgullo que guardaré para toda la vida.

–¿Te gustaría dar un mensaje a la ciudadanía paraguaya?


–Como atleta con discapacidad intelectual, quiero decirle a toda la ciudadanía que nuestros límites no los define una condición, sino nuestras ganas de superarnos. Les pido que crean en nosotros, que nos apoyen y nos den las mismas oportunidades con respeto e igualdad.

–¿Qué significó para vos representar a Paraguay en esta competencia?

–Para mí como atleta fue un orgullo representar a mi país y como paraguaya llevar nuestra bandera en alto.

–¿Cuál fue la principal enseñanza que te dejó esta experiencia?

–La mejor experiencia que nos enseñó fue que para las mujeres no hay ni una diferencia. Somos mujeres fuertes y valientes de competir contra los hombres. Eso nos demostró que no solo los hombres pueden jugar al fútbol, también las mujeres y demostramos lo que valemos.

–¿Te gustaría dar un mensaje final?

–Quiero decirles a todas las mujeres que también pueden jugar al fútbol. Me gustaría agradecer de mi parte a todas las personas que nos estuvieron apoyando y para todas las delegaciones que estaban apoyándonos en cada momento, también a Olimpiadas Especiales Paraguay por la oportunidad.

El senador colorado Patrick Kemper celebró la unidad de la Asociación Nacional Republicana (ANR) y apunta a que Asunción cuente con Ley de Capitalidad. Tras el lanzamiento de la campaña electoral “Asu puede cambiar” del candidato a intendente por la Lista 1, Camilo Pérez, el legislador manifestó que este evento consolida una unidad clave dentro del Partido Colorado y la Lista 1.

Al respecto, instó a la ciudadanía a apoyar a los candidatos a concejales, en su caso, expresó su total respaldo al candidato Tino Ayala, por considerar que representa la renovación dentro de la ANR.

Le puede interesar: Cooperación en seguridad con Colombia será fortalecida, afirma Peña

Aseguró que, Camilo Pérez, de llegar a la intendencia, tendrá gobernabilidad con una mayoría de concejales colorados para llevar adelante sus plantes. Asimismo, adelantó que impulsará y apoyará desde el Congreso que la capital de la República cuente con una Ley de Capitalidad que le permita enfrentar los grandes desafíos que exigen su modernización.

“Una ciudad con desafíos tan complejos no puede sostenerse únicamente con los ingresos de los contribuyentes. Más de un millón trescientos mil paraguayos llegan todos los días y utilizan toda la infraestructura de la capital, por lo que el Estado debe dar un respaldo para dotar a la administración comunal del presupuesto para modernizar la infraestructura, ordenar el tránsito y optimizar los servicios públicos”, sostuvo.

Durante el evento, dijo estar contento con la masiva muestra de apoyo de la ciudadanía con Camilo Pérez. “Demuestra que es una persona con credibilidad y sobre todo con una gestión de éxito. Ahora el principal desafío es consolidar la candidatura de Camilo y de nuestros concejales, llegar a las casas, conversar y escuchar a los vecinos, recorrer los barrios, entender la problemática del día a día de la gente y ofrecer respuestas con gestión, compromiso y transparencia”, agregó.

El senador Kemper además destacó la capacidad de renovación del Partido Colorado con la participación de jóvenes candidatos a concejales como Tino Ayala, quien representa la línea de transformación y eficiencia con perfil técnico.

“Tino Ayala será concejal, representa a una nueva generación de dirigentes preparados para resolver los problemas cotidianos de los ciudadanos con solvencia profesional y cercanía territorial. Es de la generación que trabajará de cerca con Camilo para impulsar una ciudad tecnológica, eficiente y con resultados”, finalizó.

Siga informado con: Rigoberto Chamorro enfocado en la victoria en Ciudad del Este

Un bombardeo ruso contra un almacén en el noreste de Ucrania durante el fin de semana destruyó ocho millones de libros, según informó el lunes la editorial, que calificó al hecho como un ataque contra la cultura ucraniana. No es la primera vez que Rusia ataca un importante centro editorial, lo que ha llevado a Kiev a acusar a Moscú de tomarlos específicamente como blanco.

“Se trata de la mayor pérdida para la infraestructura editorial de Ucrania desde el inicio de la guerra a gran escala” en 2022, afirmó la editorial Ranok. Un reportero de la AFP vio el sábado cómo los bomberos luchaban por controlar el incendio en el almacén de Járkov, horas después de que Rusia lanzara un ataque con drones y misiles.

“Más de 8 millones de libros fueron destruidos en el incendio, entre ellos libros de texto para niños”, señaló Ranok en un comunicado publicado en las redes sociales. “El incendio sigue devorando. El enemigo está intentando destruir nuestra educación y nuestra cultura”, añadió.

El director de la editorial, Viktor Kruglov, lo calificó de “ataque contra la educación y la cultura ucranianas”.

Un bombardeo contra un almacén cercano a Kiev el mes pasado redujo a cenizas 800.000 libros, según informó la editorial, cuyo catálogo incluye obras de George Orwell y Barack Obama. A lo largo de su invasión, Rusia ha atacado con frecuencia museos, galerías, estudios de cine, iglesias y otros lugares de importancia cultural en Ucrania.

Fuente: AFP.