Un cuarto de siglo después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, que marcaron una era, Estados Unidos se esfuerza por preservar la memoria del trauma que se desvanece a medida que aumenta la proporción de estadounidenses que no lo vivieron en primera persona. El presidente Donald Trump rendirá homenaje en el Pentágono en lugar de hacerlo en Nueva York, donde los ataques contra las torres del World Trade Center con aviones de pasajeros secuestrados causaron la mayor parte de las 2.977 víctimas registradas aquel día.

Pero el vicepresidente JD Vance y los cuatro predecesores de Trump -los demócratas Joe Biden, Barack Obama y Bill Clinton, así como el republicano George Bush, quien era presidente en el momento de los ataques- estarán el próximo viernes en “Ground Zero”, en el sur de Manhattan.

The New York Times dijo que la razón por la cual Trump no asistirá es que no se le permitiría pronunciar un discurso en el lugar, algo estrictamente prohibido para que la conmemoración se mantenga no partidistas. El presidente calificó esa información de “inventada”. El aniversario recuerda un punto de inflexión para Estados Unidos y para el mundo.

“Muchos de mi generación recordamos exactamente dónde estábamos aquel día horrible” de 2001, dijo Beth Hillman, de 59 años, presidenta del 9/11 Memorial & Museum y veterana de la Fuerza Aérea estadounidense. Sin embargo, hoy en día “100 millones de estadounidenses ni siquiera habían nacido o son demasiado jóvenes para recordar” esos trágicos acontecimientos.

Tras haber puesto un gran énfasis en mantener viva la memoria, su institución se centra ahora en la divulgación, la educación y la implicación de las generaciones más jóvenes. Voluntarios formados, incluidos socorristas, conectan con públicos que han conocido el desastre únicamente a través de sus padres o de la escuela.

“Incluso para quienes no estaban aquí, pero vivían en aquel momento, es mucho más fácil comprender la magnitud de lo que ocurrió”, dijo a la AFP Logan Miller, de 32 años, que perdió a un tío y a un abuelo a raíz de los ataques.

Miller es uno de los muchos voluntarios que comparten sus experiencias en el museo, que recibe 2,4 millones de visitantes al año.

Los jóvenes son “más inquisitivos” y hacen más preguntas que sus mayores, quienes, según Miller, a veces dudan en preguntarle por temor a ofender.

“No había nacido en ese momento y, aun así, era importante para mí estar aquí, hacer este viaje”, dijo Ignacio Gaete, de 22 años, un chileno que visita el museo y el monumento, compuesto por dos grandes estanques construidos en las huellas de las Torres Gemelas.

Gaete señaló que, aunque los jóvenes no tienen recuerdos del 11-S como su padre, “creo que puede trascender generaciones”.

Pero esa trascendencia exige preservar y educar, según Holly Kafka, que visita Manhattan desde Chicago junto a su esposo.

“Nuestra generación más joven (...) siempre está en esta pequeña carrera de ratas, tratando de seguir el ritmo de las redes sociales”, afirmó la mujer de 61 años.

“Tenemos que detenerlos y decirles: ‘Vengan aquí y vívanlo en persona’”.

Como hacen cada año en Ground Zero a partir de las 8H40 de la mañana (12H40 GMT), la hora poco antes de que el vuelo 11 de American Airlines impactara contra la Torre Norte, los familiares leerán la larga lista de nombres de sus seres queridos

Por la noche, dos haces de luz se proyectarán hacia el cielo desde el sur de Manhattan, simbolizando las dos torres.

Diecinueve miembros de Al Qaeda secuestraron cuatro aviones en aquel día casi sin nubes de 2001.

Dos aparatos se estrellaron contra el World Trade Center, provocando el derrumbe de los emblemáticos edificios de 110 pisos.

Un tercer avión impactó contra el Pentágono, mientras que un cuarto aparato -que aparentemente tenía como objetivo el Capitolio estadounidense o la Casa Blanca- se estrelló en un campo cerca de Shanksville, Pensilvania, después de que los pasajeros se enfrentaran a los secuestradores.

Más allá de quienes murieron el 11 de septiembre, más de 9.400 personas han fallecido por enfermedades relacionadas con el 11-S, según el programa federal creado para brindar atención médica a los afectados.

El juicio de Jalid Sheikh Mohammed, presunto cerebro de los atentados y uno de los principales lugartenientes del líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, posteriormente abatido por Estados Unidos, fue programado recientemente para junio de 2028 en la base naval estadounidense de Guantánamo, en Cuba. Lleva detenido allí 20 años.

Fuente: AFP.

Un alto responsable iraní amenazó el domingo con responder de forma más rápida e intensa a las ofensivas estadounidenses, después de que Teherán atacara buques de guerra de Estados Unidos en represalia por bombardeos contra petroleros iraníes. Las partes están empantanadas en una salida diplomática al conflicto en Oriente Medio, que inició el 28 de febrero con los ataques israelíes y estadounidenses contra Teherán.

“Los estadounidenses deben haber comprendido que la era de las respuestas proporcionales terminó”, declaró Mohamad Baqer Qalibaf, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional iraní, en un discurso transmitido por medios iraníes. “Cualquier agresión contra los intereses y la seguridad de Irán recibirá una respuesta más rápida, más intensa y más dolorosa”, añadió.

La autoridad dijo después que Teherán va a declarar en los próximos días como “zona prohibida” un punto próximo al estrecho de Ormuz. “Comenzará en la línea del bloqueo de la Armada de Estados Unidos e incluirá sectores del Golfo”, precisó Mohsen Rezai. “Cualquier barco que entre en esta nueva zona será incluido en una lista de sanciones”.

Tras más de un mes de calma relativa, las hostilidades se reanudaron el 30 de agosto cuando Estados Unidos bombardeó infraestructuras iraníes en el estratégico estrecho de Ormuz.

Desde el viernes, ambos bandos se enfrentan principalmente en zonas marítimas del Golfo, donde el tráfico marítimo sigue siendo muy reducido, entre el bloqueo del estrecho de Ormuz decretado por Irán y el cerco a los puertos iraníes impuesto por Estados Unidos.

Los Guardianes de la Revolución de Irán anunciaron el domingo que atacaron un vehículo militar estadounidense no tripulado que “intentaba entrar en la zona protegida” del estrecho de Ormuz.

El portavoz del Mando Central estadounidense para Oriente Medio (Centcom), Tim Hawkins, tachó esta afirmación de “mentira total” y afirmó que ninguna embarcación estadounidense ha sido atacada el domingo.

Irán mantiene un tono desafiante pero el secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright, declaró el domingo en el programa “This Week” de ABC que las autoridades iraníes intentan “aferrarse al poder”.

“Saben que su programa nuclear está llegando a su fin. Su armada ha llegado a su fin. Su fuerza aérea ha llegado a su fin. Se están aferrando al poder”, afirmó.

Los Guardianes de la Revolución afirmaron haber golpeado el sábado “tres buques petroleros que realizaban cruces no autorizados en el estrecho de Ormuz y tres buques estadounidenses en otras zonas”, y advirtieron a los demás barcos que evitaran rutas no aprobadas por Teherán.

Teherán afirma que actuó en represalia contra bombardeos estadounidenses que apuntaron a tres petroleros iraníes.

Uno de los buques se encontraba frente a la isla de Jark, donde se ubica la principal terminal petrolera de Irán en el Golfo; otro en el sur, cerca del estrecho de Ormuz, y el tercero en el golfo de Omán, detalló el ejército estadounidense.

Los Guardianes confirmaron el ataque estadounidense y lo calificaron como “un acto de desesperación ante el cierre” de esta vía estratégica para el comercio de hidrocarburos.

Washington lanzó los bombardeos luego de que un portaaviones y un destructor estadounidenses “eludieran múltiples ataques iraníes no provocados”, según informó el ejército de Estados Unidos, tras asegurar que ninguno de sus soldados resultó herido

De cara a las elecciones de medio mandato de noviembre, el presidente Donald Trump busca restar importancia al conflicto y asegura que prefiere centrarse ahora en una “guerra económica” contra Irán, un país sometido a sanciones estadounidenses desde hace décadas.

El republicano sostuvo el viernes que su país únicamente lanza “bombardeos puntuales” contra Irán, y que no es una guerra sino “un conflicto militar porque para nosotros es de poca monta”.

El conflicto, que deja miles de muertos y amenaza la economía global por el alza del petróleo, además se extiende por Oriente Medio con varios frentes abiertos.

En Líbano, ataques israelíes lanzados el domingo en el sur del país dejaron al menos siete muertos, según el Ministerio de Salud.

El ejército israelí afirmó haber respondido al lanzamiento de dos drones por parte del movimiento islamista Hezbolá contra sus soldados. El movimiento chiita no ha reivindicado ningún ataque desde junio.

El presidente libanés, Joseph Aoun, calificó estos bombardeos como “una escalada peligrosa” y pidió a Estados Unidos y a la comunidad internacional que actúen de “manera urgente para detener estas violaciones” del acuerdo marco entre ambos países. En Yemen estallaron nuevos combates entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes hutíes proiraníes, que dejaron cerca de 300 muertos en los últimos días.

Fuente: AFP.

Los enviados de Estados Unidos presentaron a Kiev nuevas propuestas “más eficaces” para poner fin a la guerra con Rusia, dijo a la AFP el domingo un alto funcionario de la presidencia ucraniana. Más temprano, el presidente ucraniano Volodimir Zelenski afirmó que era probable que la guerra con Rusia continuara durante el invierno. Si bien Zelenski y los emisarios estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner hicieron valoraciones optimistas de las conversaciones, ninguno anunció avances en la resolución del conflicto.

“No es lo mismo que antes. Esta ahora es más eficaz”, aseveró un alto funcionario ucraniano en referencia a la propuesta que presentó la parte estadounidense. Witkoff, un empresario cercano al presidente estadounidense Donald Trump, y Kushner, yerno del republicano, viajaron por primera vez a Kiev como parte de los esfuerzos de Estados Unidos para terminar con la guerra.

Ambos abandonaron la capital ucraniana en tren el domingo por la noche, según una compañía ferroviaria, sin precisar su destino. Witkoff y Kushner habían llegado más temprano procedentes de Polonia, después de haberse reunido el sábado por la noche con Vladímir Putin en Moscú. La visita del domingo a Kiev fue la primera a la capital ucraniana, que lleva soportando mortíferos ataques rusos desde hace más de cuatro años.

“Esperamos mucho poder llegar a acuerdos con nuestros socios estadounidenses, y contamos con el apoyo de nuestros socios europeos —si la guerra continúa en invierno, y así es como se ve por el momento—, pero aún así, los equipos hoy tienen una valoración positiva de nuestras perspectivas futuras”, dijo Zelenski a los periodistas.

Posteriormente, el mandatario ucraniano agradeció a los enviados estadounidenses su visita en una publicación en X. “Lo principal es lograr la paz para Ucrania: una paz digna, fiable y duradera. Estamos dirigiendo todos nuestros esfuerzos hacia este objetivo”, escribió Zelenski.

Con motivo de esta ronda de conversaciones, Rusia y Ucrania se comprometieron a no atacar las capitales de cada uno durante el viaje de los enviados estadounidenses. Más temprano, Witkoff declaró que tuvo un encuentro muy “significativo, sustancioso, importante” con Zelenski. “Estamos muy animados y deseamos continuar con ellas el tiempo que haga falta”, afirmó.

Representantes británicos, franceses y alemanes participaron en una ronda separada de las conversaciones. “Estamos agradecidos de que los europeos estén aquí con nosotros hoy”, apuntó Zelenski. “Estamos todos en el mismo bando”, insistió. Desde que empezaron a ejercer como mediadores en este conflicto, Witkoff y Kushner visitaron Moscú ocho veces, pero es la primera vez que se desplazaron a la capital ucraniana.

Donald Trump prometió durante su campaña que pondría fin al conflicto en Ucrania en 24 horas tras su regreso a la Casa Blanca en enero de 2025.

Desde entonces no ha prosperado ninguna de las rondas de conversaciones que buscaron terminar con la guerra más mortífera en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

En Moscú el sábado, Witkoff y Kushner “discutieron planes sustanciales para los próximos pasos, que se anunciarán en las próximas semanas”, indicó un funcionario de la Casa Blanca en un comunicado a la AFP.

Los esfuerzos de paz se han estancado, en parte debido a la guerra de Washington con Irán, mientras que Moscú y Kiev han intensificado los ataques de largo alcance.

Trump no quiso precisar si el plan que llevan los enviados implica que Ucrania ceda territorio, como había sugerido anteriormente, pero añadió: “Tenemos una idea para la paz”.

Moscú ocupa amplias zonas del este y el sur de Ucrania y el Kremlin dijo a los estadounidenses el sábado que se sentía “seguro” de que avanzaría más.

Rusia ha dicho que no solo quiere los territorios que ocupa, sino también que las tierras que reclama como rusas sean reconocidas como propias, unas condiciones inaceptables para Kiev.

Witkoff afirmó que ambas partes tendrían que hacer concesiones. “Creo que tenemos los ingredientes para llegar a ese punto”, agregó.

Pero para el presidente ucraniano la cuestión territorial, central en el conflicto, solo puede resolverse en encuentros entre jefes de Estado.

“Cuestiones tan complejas (sobre los territorios, nota del editor) solo pueden resolverse al nivel de los dirigentes”, dijo Zelenski, que desde hace tiempo llama a su homólogo ruso a negociar directamente, a lo que Putin se niega.

En el terreno, pese a las promesas de alto al fuego, las hostilidades continúan en otros lugares de Ucrania y Rusia. En la noche del sábado, Moscú atacó Ucrania con 108 drones y misiles, informó la Fuerza Aérea ucraniana, que dijo haber derribado la mayoría.

Por su parte, el ejército ruso afirmó haber neutralizado 258 drones ucranianos lanzados contra Rusia durante la noche. Los ataques en Ucrania en la madrugada del domingo dejaron tres civiles heridos, según las autoridades locales; mientras que un hombre murió y una mujer resultó herida en un ataque de dron ucraniano contra su vehículo en la región rusa de Bélgorod.

Fuente: AFP.

Al menos cinco personas murieron y otras cinco resultaron heridas cuando un avión de carga de Amazon se salió de la pista tras aterrizar el domingo en el Aeropuerto Internacional de Miami, chocó contra varios vehículos y se incendió, informaron las autoridades. El jefe de bomberos del condado de Miami-Dade, Ray Jadallah, dijo a los periodistas que, además de las cinco víctimas mortales, tres personas fueron trasladadas a centros de traumatología “en estado crítico” y otras dos fueron atendidas en un hospital local.

“El avión golpeó un par de vehículos”, lo que dejó “un par de víctimas que quedaron atrapadas en los vehículos, así que comenzó a llevarse a cabo una compleja labor de extracción con nuestro equipo de rescate técnico”, señaló Jadallah.

El jefe de bomberos no aclaró si el piloto o el copiloto sobrevivieron, y los funcionarios se negaron a responder preguntas después de hacer breves declaraciones. En videos se vio un denso humo saliendo del Boeing 767 que había llegado a las 13:58 (17:58 GMT) desde Puerto Rico, mientras los camiones de bomberos acudían rápidamente al lugar.

El Departamento de Bomberos de Miami-Dade indicó que el avión, que operaba como el vuelo Prime Air 7598, se incendió como resultado de lo que calificó como un choque. “En total, llegaron 60 vehículos de bomberos, y unos 200 hombres y mujeres del Servicio de Rescate y Bomberos de Miami-Dade, para comenzar las labores propiamente dichas de búsqueda y rescate, así como de extinción del incendio”, dijo Jadallah.

“La causa exacta del incidente será determinada por la FAA y la NTSB”, añadió en referencia a las autoridades federales de seguridad y supervisión de la Administración Federal de Aviación y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte.

En un comunicado publicado en X la noche del domingo, los bomberos señalaron que utilizaron espuma para extinguir un incendio en el compartimento del motor.

“Una persona quedó atrapada debajo de uno de los vehículos involucrados y tuvo que ser rescatada por personal especializado en rescate técnico. Unidades especializadas en materiales peligrosos (HazMat) apagaron de forma segura el motor de la aeronave y trabajaron para controlar una fuga de combustible”, señaló el comunicado.

La NTSB dijo en una publicación en X el domingo que el avión de carga B-767-300 volaba hacia Miami desde San Juan, Puerto Rico. También mencionó que desplegó “un equipo de intervención para investigar el accidente de salida de pista ocurrido el domingo”.

En imágenes grabadas por la AFP alrededor de las 16:00, el incendio parecía haber sido extinguido. Se veían automóviles de policía y ambulancias con luces intermitentes dentro del perímetro.

La portavoz de Amazon, Kelly Nantel, señaló en un comunicado que el gigante tecnológico cooperará con cualquier investigación sobre el accidente.

“Nos entristece profundamente saber que cinco personas perdieron la vida en el incidente de hoy en el Aeropuerto Internacional de Miami. Expresamos nuestras más profundas condolencias a las familias, seres queridos y a todos los afectados por esta devastadora pérdida”, dijo Nantel.

La alguacil de Miami, Rosie Cordero-Stutz, dijo el domingo a periodistas que sus agentes se encontraron con una “escena realmente trágica”, pero que “no hay ninguna amenaza aparente para la seguridad pública”.

El aeropuerto cerró todas las pistas y zonas de rodaje debido al incidente. El domingo por la noche publicó una actualización en su sitio web en la que indicó que los viajeros deben consultar directamente con sus aerolíneas antes de dirigirse al terminal aéreo. El periódico Miami Herald informó que dos de las cuatro pistas del aeropuerto habían reabierto el domingo, tras varias horas de suspensión de los vuelos.

Fuente: AFP.