En India cundieron este martes las especulaciones a raíz de unos rumores que apuntan que las autoridades planean dejar de utilizar oficialmente la denominación inglesa de su país, “India”, al que se refirieron como “Bharat” en una invitación para los dirigentes del G20.
El próximo fin de semana, Nueva Delhi albergará una cumbre del G20 que culminará con una cena de Estado ofrecida, según las invitaciones, por “el presidente de Bharat”. Bharat es una de las dos denominaciones oficiales del país, según la Constitución india, y se remonta a los antiguos textos hindúes escritos en sánscrito. El propio primer ministro, Narendra Modi, suele hablar de India utilizando esa palabra.
Los miembros de su partido, el BJP (nacionalista hindú), han hecho campaña contra el uso de la denominación “India”, originaria de la antigüedad occidental e impuesta por el Reino Unido. Según la cadena de televisión News18, fuentes gubernamentales anónimas afirmaron que los diputados del BJP podrían presentar este mes en sesión extraordinaria en el Parlamento una resolución especial para dar preeminencia al uso oficial de “Bharat”.
Lea más: Burning Man: miles de asistentes quedaron varados por el lodo
Los rumores sobre este proyecto bastaron para dar lugar a un cúmulo de reacciones ofuscadas de los opositores de Modi, y de mensajes entusiastas de apoyo por parte de sus simpatizantes. “Espero que el gobierno no sea tan estúpido como para prescindir completamente de ‘India’”, comentó Shashi Tharoor, responsable del Partido del Congreso (oposición), en la plataforma X (ex-Twitter).
“Deberíamos seguir utilizando las dos palabras” y no renunciar a “un nombre cargado de historia, reconocido en todo el mundo”, agregó. En cambio, el exjugador de críquet Virender Sehwag se manifestó a favor del cambio y pidió al consejo de críquet indio que empiece a estampar la palabra “Bharat” en los uniformes de los equipos.
Lea también: Cuba detecta reclutamiento ilegal desde Rusia
Durante décadas, los gobiernos indios de distintas tendencias han intentado borrar las huellas de la era colonial británica, rebautizando calles e incluso ciudades enteras. Un proceso que se intensificó desde que Modi es primer ministro (2014).
Además, su Ejecutivo mandó suprimir los nombres islámicos de lugares, impuestos bajo el imperio mogol, que precedió a la colonización británica. La medida fue criticada por parte de la población, que denunció un deseo de asentar la supremacía de la religión hindú, mayoritaria en el país.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Lluvias torrenciales en el norte de India dejan más de 50 muertos
Lluvias torrenciales acompañadas de tormentas dejaron al menos 56 muertos en tres días en el noreste de India, en el estado de Uttar Pradesh, el más poblado del país, informó este domingo la agencia gubernamental de gestión de catástrofes.
Estas muertes se registraron tras “las lluvias excepcionalmente intensas que afectaron a gran parte de Uttar Pradesh”, precisó en un comunicado, en el que también informó de daños materiales, con más de un millar de viviendas dañadas.
Uttar Pradesh, un estado de más de 240 millones de habitantes, sufre con frecuencia lluvias y tormentas durante la temporada anual del monzón, de junio a septiembre.
Pero esta vez se registraron 66,5 milímetros de lluvia entre el viernes y el domingo, frente a una media estacional de 7,6 milímetros.
Los servicios especializados de India han advertido en los últimos años de un aumento de los fenómenos meteorológicos extremos, especialmente de las tormentas violentas y los rayos, que los expertos atribuyen al aumento de las temperaturas y al cambio climático.
Fuente: AFP
Leé también: Meteorología anuncia un domingo caluroso sin perspectivas de precipitaciones
Dejanos tu comentario
India, el gigante que mira al mundo
La estrategia que impulsa Nueva Delhi principalmente en la economía, la tecnología, la energía y cooperación es fundamental: expandir la influencia del gigante asiático a todo el globo.
- Por Richard Moreira
Hay países que crecen y hay países que, al crecer, modifican el equilibrio del mundo. India pertenece cada vez más a la segunda categoría. Con una población que ronda los 1.477 millones de habitantes y una economía que mantiene tasas de expansión muy elevadas, el gigante asiático está atravesando una transformación que combina mercado interno, infraestructura, industria, tecnología y una creciente vocación de presencia internacional. El FMI proyecta un crecimiento real de 6,4 % para 2026.
La dimensión de este milagro impresiona. El gigante asiático no es solamente el país más poblado del planeta: es también uno de los grandes motores de crecimiento de la economía mundial. Su producto interno bruto ya se encuentra entre los mayores del mundo y la apuesta de Nueva Delhi es seguir escalando posiciones mediante una estrategia que tiene como horizonte 2047, cuando el país aspira a celebrar el centenario de su independencia convertido en una economía desarrollada.
La fórmula combina inversión pública, infraestructura, manufactura y tecnología. India quiere producir más, exportar más y convertirse en un centro de fabricación para las cadenas globales. Programas de incentivos a la producción, proyectos de conectividad y desarrollo de infraestructura forman parte de esa estrategia. El desafío es transformar el enorme tamaño de su mercado interno en una plataforma de producción capaz de competir globalmente.
Durante décadas, India construyó una reputación de alcance global como potencia de servicios informáticos y de software. Ahora intenta dar un salto adicional: inteligencia artificial, semiconductores, computación avanzada, electrónica, automatización y una infraestructura digital que alcanza prácticamente todos los ámbitos de la vida cotidiana.
Esa transformación se ve en algo tan sencillo como comprar un producto. Este país desarrolló UPI, su sistema de pagos instantáneos, que permite transferir dinero entre cuentas bancarias y realizar pagos mediante teléfonos móviles y códigos QR. Pero este salto digital no termina en los pagos. India está construyendo una infraestructura pública digital que conecta identidad, servicios financieros, comercio y salud. Ese modelo constituye también una de las cartas que India puede ofrecer al mundo: tecnología desarrollada a gran escala, soluciones digitales y capacidad para aplicarlas a poblaciones enormes y diversas.
ENERGÍA PARA EL PROGRESO
Pero toda revolución de este tipo necesita moverse, necesita energía, por eso los indios buscan ampliar y transformar su matriz porque el retorno es enorme: una economía que crece, una población gigantesca y una industria que necesita cada vez más requieren una expansión energética de dimensiones igualmente extraordinarias.
Es de esta forma que los minerales críticos adquieren una importancia estratégica. Litio, cobre, níquel, cobalto y otros minerales son indispensables para baterías, redes eléctricas, vehículos eléctricos, electrónica y tecnologías vinculadas a la transición energética. India reconoce que buena parte de estos recursos debe obtenerlos del exterior y está buscando asociaciones en América Latina. Ese interés modifica también la relación con Sudamérica en países como Chile, Perú o Argentina, o también otros como Paraguay. Tras la visita del presidente Santiago Peña en 2025, y mediante un memorándum de entendimiento, India y Paraguay buscan cooperación en la exploración, tecnología y valorización de minerales críticos y estratégicos.
Este creciente peso del gigante asiático no se expresa solo en cifras económicas, también se expresa en la cooperación. Nueva Delhi busca proyectar al país como capacitado para responder cuando otros enfrentan crisis. Su experiencia con terremotos, inundaciones, ciclones y otras catástrofes llevó al desarrollo de capacidades de asistencia humanitaria y respuesta ante desastres. En los últimos años desplegó ayuda en distintos países de Asia, con alimentos, medicamentos, equipos de emergencia, sistemas de purificación de agua y otros suministros. En setiembre de 2024, por ejemplo, mediante la operación Sadbhav, envió asistencia a Laos, Vietnam y Myanmar tras el tifón Yagi. Este año, nada más, esa solidaridad llegó a Venezuela, a través de la operación Amistad, que llevó asistencia médica tras el devastador sismo de junio pasado.
PRESENCIA INTERNACIONAL Y COOPERACIÓN
Esa capacidad de respuesta constituye una forma diferente de presencia internacional. No se trata solamente de comercio, inversiones o diplomacia, sino también de estar presente cuando un país necesita ayuda.
India está ampliando su mirada hacia la región y buscando una relación que combine comercio, inversiones, energía, tecnología, minería, medicamentos y cooperación. Para países como Paraguay, ese proceso abre una oportunidad que va mucho más allá de vender productos al gigantesco mercado indio.
Mientras la economía, la tecnología y la cooperación proyectan a la India hacia el futuro, existe otra faceta que sigue siendo una de las grandes puertas de entrada al colosal pasado. Templos milenarios, ciudades históricas, palacios, fuertes y una diversidad cultural difícil de encontrar en otro lugar conviven con autopistas, centros tecnológicos, parques solares, fábricas y gigantescas ciudades digitales.
En Nueva Delhi, Mumbai, Bengaluru o Chennai puede verse la India que quiere competir por el futuro. En lugares como Mahabalipuram, Agra o el complejo de Humayun aparece la civilización que construyó una de las historias más antiguas del planeta.
En Agra está el Taj Mahal, probablemente el símbolo más universal de esa herencia. El monumento de mármol blanco construido por el emperador Shah Jahan en memoria de Mumtaz Mahal sigue recibiendo millones de visitantes y representa una India capaz de convertir su historia en uno de sus grandes activos turísticos.
Economía, tecnología, energía y cooperación forman parte de una misma estrategia: convertir a la India en influencia global. El gigante ya no solamente está creciendo, está construyendo las herramientas para que su crecimiento tenga cada vez mayor impacto fuera de sus fronteras.
Dejanos tu comentario
Jóvenes podrán acceder a curso internacional de emprendimiento en la India
La Embajada de la India en Asunción invita a jóvenes paraguayos con perfil emprendedor a participar del curso presencial “Programa de creación de nuevas empresas y actualización de habilidades”, que se desarrollará del 14 al 27 de octubre de 2026 en el Instituto de Desarrollo del Emprendimiento de la India.
La capacitación forma parte del programa ITEC (Indian Technical and Economic Cooperation) y cuenta con financiamiento íntegro del Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de la India. El curso está orientado a fortalecer las capacidades necesarias para identificar mercados emergentes, desarrollar ideas de negocio, crear nuevos emprendimientos y gestionar empresas en crecimiento.
La propuesta está dirigida a personas con potencial emprendedor, emprendedores de primera generación, jóvenes vinculados a empresas familiares y profesionales del área de gestión. Entre los requisitos se encuentran tener entre 25 y 45 años, contar con la formación académica requerida, conocimientos prácticos de inglés y condiciones de salud adecuadas para participar de la capacitación.
Lea más: Cañicultores están preocupados por falta de capacidad de molienda en Troche
El programa busca brindar herramientas para la creación y gestión de nuevos negocios, así como fortalecer las capacidades de quienes aspiran a liderar emprendimientos y pequeñas empresas. Las clases serán presenciales y se desarrollarán en inglés durante las dos semanas de formación en la India.
Las personas interesadas tienen tiempo para postularse hasta este viernes 25 de septiembre de 2026. La solicitud debe realizarse a través del sitio oficial del programa ITEC y, posteriormente, la documentación requerida debe ser presentada ante la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) del Paraguay para su correspondiente recomendación. Para más información, pueden comunicarse con la Embajada de la India en Asunción al (021) 237 8400.
Dejanos tu comentario
Paraguay e India celebran 65 años estrechando vínculos
- Richard Moreira
- richard.moreira@nacionmedia.com
Hoy domingo 13 de setiembre se cumplen 65 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre la República del Paraguay y la República de la India, una relación que a lo largo de las décadas fue mucho más allá de los vínculos oficiales entre ambos Estados.
Es un lazo que conjuga valores democráticos, solidaridad, intercambio y cooperación y profundas tradiciones.
Durante las primeras décadas, el vínculo estuvo marcado por la cordialidad y la pulcritud, aunque gran parte de esta relación era protocolar, gestionado mediante concurrencias diplomáticas.
Pero este acercamiento empezó a tener un cariz diferente con la iniciativa estratégica del Gobierno paraguayo de establecer en marzo de 2006 su sede diplomática en Nueva Delhi, acercándose al mercado asiático y habilitando consulados honorarios en Mumbai, Chennai (la antigua Madras) y Calcuta.
El crecimiento del intercambio comercial impulsó una nueva etapa en la relación entre los dos países. El 27 de enero de 2022, en respuesta a aquel gesto paraguayo, el Gobierno de la India abrió oficialmente su Embajada en Asunción, dando mayor dinamismo al vínculo.
Este nexo directo facilitó el contacto entre ambos gobiernos, además de fortalecer las oportunidades de cooperación y los negocios entre empresas y sectores privados de los dos países.
La relación Paraguay-India alcanzó un nuevo nivel en junio del año 2025 con la visita oficial del presidente Santiago Peña a Nueva Delhi. Los dos países pactaron ahondar la cooperación política y comercial y trazaron una agenda conjunta en energías limpias, tecnología espacial, inteligencia artificial, agricultura y farmacéutica.
Además, reafirmaron su interés en potenciar el Acuerdo de Comercio Preferencial entre India y el Mercosur, ampliando las oportunidades de intercambio. Este acuerdo que sigue en la ronda de conversaciones supondría un fuerte soporte para los vínculos de la nación más populosa del mundo (India posee más de 1.476 millones de habitantes) y uno de los principales bloques comerciales del planeta.
Hoy, la balanza comercial muestra un mayor flujo de importaciones desde India: Paraguay exporta unos USD 144 millones, mientras que las compras desde ese país rondan los USD 400 millones, según cifras oficiales del Ministerio de Economía paraguayo. Esta dinámica podría ampliarse en los próximos años, con una mayor apertura y aprovechamiento del mercado asiático.
APORTE DE LA DIÁSPORA
Detrás de esta historia también existe una comunidad india que ha echado raíces en Paraguay pese a ser pequeña y que, desde distintos ámbitos, ha contribuido al intercambio cultural, económico y social entre ambos países.
La presencia de la diáspora india constituye así una de las expresiones más visibles de ese acercamiento. Empresarios, profesionales, familias y representantes de distintas generaciones fueron construyendo puentes entre dos sociedades geográficamente distantes, pero cada vez más conectadas.
Los ejemplos son significativos. En el campo de la ciencia, la labor del doctor en genética Mohan Kohli, consultor de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco) y líder del Programa Nacional de Investigación de Trigo, quien fue uno de los artífices de cómo la producción de este grano en Paraguay pasó a constituirse en un importante rubro de exportación, con envíos por unos 350 millones de dólares al año y unas 36 moliendas activas. Sin dudas el aporte del Dr. Kohli fue vital para desarrollar variedades de trigo para la exportación.
Pero no solo en el campo de la genética, también se destaca el comercio con empresas de gran renombre como Indopar, que hoy está comandada por Abhishek Shah, un negocio que nació pequeño hace más de 30 años en Ciudad del Este y hoy representa decenas de empleos para los paraguayos. La capital esteña es el asiento del grueso de la diáspora india en nuestro país.
Dos ámbitos que han constituido un gran aporte al desarrollo de la India en las últimas décadas son, sin dudas, la tecnología de la información y la innovación. Esa contribución india también se ha hecho sentir en Paraguay, a través de profesionales como Hemanth Kumar, vinculado al desarrollo de software, y la Dra. Lincy Varghese. Kumar es un ejecutivo con mucha experiencia en desarrollo empresarial y una gran trayectoria en el sector farmacéutico.
En tanto, Varghese es doctora (Ph.D.) en Ingeniería de Materiales, título que obtuvo en Taiwán, y se desempeña como docente e investigadora en la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay.
Estos aportes permiten referir y detallar esta relación de más de seis décadas entre los dos países desde una perspectiva diferente: no solo desde la diplomacia, sino desde las personas que hicieron de Paraguay su hogar y que contribuyeron enormemente el desarrollo en cada uno de los ámbitos de trabajo.
A 65 años del inicio de los vínculos diplomáticos entre paraguayos e indios, la evocación puede servir también para mirar hacia adelante: qué nuevos espacios de cooperación pueden abrirse entre Paraguay e India y cómo una relación que comenzó oficialmente en 1961 puede seguir creciendo a partir de sus vínculos económicos, tecnológicos, culturales y, sobre todo, humanos.