Los médicos le habían dicho a Eliana García que su primer hijo tendría que nacer por cesárea. Pero cuando las contracciones se adelantaron mientras se resguardaba junto a su familia del violento doble sismo que sacudió Venezuela, no le quedó más remedio que parir. García, embarazada de 38 semanas, corrió a un campo de béisbol la tarde del 24 de junio, cuando dos potentes terremotos de magnitud 7,2 y 7,5 golpearon el estado La Guaira, en la costa venezolana.

Allí buscaron refugio junto a decenas de personas que evitaban las calles bordeadas de edificios que se desplomaban como un pesado dominó, cuando la joven de 19 años sintió un líquido escurriéndole entre sus piernas. Los médicos le habían dicho a la madre primeriza que no podía parir de forma natural por tener la pelvis estrecha. Una cesárea estaba programada para una semana después, pero comenzaron las contracciones.

“Sentía como ganas de hacer pipí. Pero pujaba y pujaba y como no salía nada entendí que el bebé venía”, dice García a la AFP en un refugio. La acostaron sobre la única sábana que lograron sacar en medio de la estampida, en un reflejo de protección por su avanzado embarazo.

Era la madrugada del 25 de junio. A oscuras y descalza, su cuñada Julia Di Giuseppe fue en busca de ayuda. A su alrededor, la ciudad costera que en otras circunstancias habría seguido las celebraciones de San Juan, era un hervidero de gritos, llantos, socorristas escalando las ruinas para auxiliar a personas atrapadas en edificios y motos zigzagueando entre los escombros.

Nadie atendió las súplicas de Di Giuseppe, quien regresó al campo de béisbol justo para escuchar que su cuñada estaba dando a luz. “Ahí le rogué a una paramédica que estaba buscando a sus familiares entre las ruinas, y ella, pues, se puso a ayudar”, cuenta la mujer de 37 años. Sin agua ni guantes, y apenas con alcohol en gel, la paramédica asistió el parto alumbrada por las linternas de los teléfonos que aún tenían batería.

García, rodeada por decenas de personas que olvidaron por unos segundos sus dramas personales, comenzó a pujar... entre las réplicas del doble sismo. El bebé, varón para sorpresa de la familia que esperaba una niña, nació pero no lloró. Una salva de aplausos lo habría hecho llorar, o al menos así lo recuerda Di Giuseppe.

“Ahí no teníamos cómo cortar el cordón, y la gente comenzó a quitarse las colitas del cabello y lo amarramos en dos extremos, con mucho alcohol” para cortarlo con unas tijeritas de uñas. García no recuerda nada más a partir de entonces. Sus familiares la cargaron como pudieron, primero en brazos, luego en una carreta motorizada, y finalmente en una ambulancia que la dejó en un hospital público.

Desbordados por los heridos de los terremotos, los médicos la atendieron, pero no había vacunas para inmunizar al bebé. Toda la familia fue reubicada en un colegio público que sirve como refugio en La Guaira, la región costera más golpeada por el doble sismo que ya acumula más de 3.600 muertos, según cifras oficiales. Di Giuseppe rompe en llanto al ver al bebé mientras su madre lo amamanta: “Lo salvamos a él, pero perdimos a nuestras dos sobrinas”.

Las niñas, de 14 y 11 años, fueron encontradas entre los escombros del edificio popular en el que vivían. Desfiguradas por toneladas de concreto, su padre las reconoció apenas por la pulsera plateada que la mayor llevaba en el brazo. La madre de las pequeñas, que es hermana de García, y un sobrino están desaparecidos, algo que no da paz a la familia.

Eliana García ya había decidido el nombre de la que creía sería su primogénita. Aunque si los pronósticos fallaban y nacía varón, pensaba llamarlo Daniel Eduardo. “Pero mi hermana siempre me decía que le pusiera Gael”, solloza la joven. “Así que por ella decidí llamarlo Gael Jesús. Es mi forma de tenerla aquí”.

Fuente: AFP.

El mandatario Santiago Peña destacó el aporte del sector privado al crecimiento y la estabilidad económica del país, en el marco de un acto de su jornada de gobierno en la ciudad de San Antonio, en el departamento Central. Agregó que el despegue económico del 6,6 %, concretado bajo su gobierno en el 2025, es el resultado del coraje y la osadía de empresas paraguayas.

“El capítulo que probablemente más debería haber dedicado en mi informe presidencial, es para el reconocimiento al sector privado, a su coraje, empuje y osadía. El sector privado es finalmente el que está detrás de esos grandes números macroeconómicos que son simplemente la sumatoria de los números microeconómicos, la sumatoria de que hacen los paraguayos, las empresas paraguayas”, comentó este miércoles, en un evento para celebrar la primera exportación de carne aviar paraguaya a la República de China (Taiwán).

Peña acotó: “Tenemos un crecimiento del 6,6 %, el más alto en 12 años, viene de las empresas privadas, que invierten, apuestan y contratan, que están innovando y animándose”.

Lea también: Noticia falsa: bulo simula portal local sobre inexistente proyecto de Cartes

A la vez el jefe de Estado celebró que la política internacional de su gobierno haya permitido la conquista de nuevos mercados para el beneficio de industrias como las del rubro avícola. “Hoy es un día muy especial, de celebración, esto es un hecho histórico por ser el primer cargamento de carne aviar que va a la hermana nación", mencionó.

Señaló que “esto es resultado de uno de los tantos viajes que hace el presidente para lograr estas medidas y acciones. Estoy llegando casi a las dos terceras partes de mi mandato, ya estoy en la cuenta regresiva y le pido a todos los ciudadanos que el día de mañana con otro presidente, puedan alentale para que siga promocionando al Paraguay”.

La primera exportación comprende 150 toneladas de carne aviar y es concretada por la Granja Avícola La Blanca S.A. – Pechugón, desde su planta industrial ubicada en San Antonio. La empresa prevé alcanzar un ritmo de500 toneladas mensuales de exportación y fortalecer su presencia en Asia.

Este avance se produce en un contexto de crecimiento sostenido del sector: entre enero y junio de 2026, Paraguay exportó7,4 millones de kilogramos de productos avícolas, por un valor superior a USD 8,6 millones FOB, el mayor volumen registrado para ese período en los últimos años.

Te puede interesar: Alliana destaca fortalecimiento de seguridad en Pilar con instalación del Sistema 911

En una manzana hecha ruinas, un modesto edificio de tres pisos sigue en pie. El ingeniero que ayudó a construirlo lloró de alegría al ver que resistió los dos violentos terremotos que dejaron más de 3.500 muertos en Venezuela. El estado La Guaira, un popular balneario con costas celestes y atardeceres de ensueño ubicado a unos 40 km de Caracas, es el más golpeado por la furia del doble sismo de magnitud 7,2 y 7,5 el 24 de junio.

Construcciones quedaron hechas añicos en una tragedia tras la que miles de sobrevivientes viven en la calle o en precarios e improvisados albergues. Cerca del aeropuerto internacional de Maiquetía, las residencias Puerto Viejo están rodeadas de montañas de escombros. “Venía por todo el camino viendo destrucción, cuando vi este en pie, le di gracias a Dios”, confiesa Elías Eduardo Chayeb, ingeniero de 37 años, quien ayudó en la construcción del edificio junto a su padre Elías Chayeb, de 86 años.

El edificio tiene tres pisos y seis apartamentos. Sus ventanales, escaleras y columnas están intactos. “La altura tuvo que ver aquí, esos ‘metricos’ de más o de menos nos cambiaron la vida”, dice por su parte el arquitecto estructurista con más de seis décadas de experiencia. Aunque algunas paredes se resquebrajaron, sus bases siguen firmes y nadie sufrió lesiones. “El edificio pasa el examen”, indica aliviado el veterano arquitecto, con 400 obras con su firma.

Durante sus años activo, Chayeb dice que se negó a construir edificios muy altos porque no son aptos para suelos como el de La Guaira. El estado costero sufrió en 1999 uno de los peores deslaves de su historia con miles de víctimas. Encumbrados edificios residenciales y hoteles cayeron en segundos mientras grietas irregulares abrieron la tierra. La mayoría sucumbió sin que sus ocupantes tuvieran oportunidad de escapar, un síntoma que refleja negligencia en varias de estas construcciones, consideran los expertos.

En teoría, deberían agrietarse para liberar la energía durante un sismo sin colapsar, para dar tiempo a evacuaciones, según Elías Eduardo.

En el litoral de La Guaira los terrenos en su mayoría son inestables. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) estimó que el doble sismo se originó en un sistema de fallas geológicas que se “extendió hacia el este hasta Caracas y La Guaira”.

“Esa falla no la quita nadie”, advierte Elías padre. Por ello, todo cambió, “inclusive hay que revisar por completo la zonificación”, recomienda el arquitecto estructurista.

Afirma que llegó a recibir ofertas de proyectos que implicaban edificaciones superiores a los seis pisos, pero las rechazó por el riesgo “tácito” de terremotos como el ocurrido en 1967 que impactó a Caracas con fuerza.

“Muchos de los edificios que me plantearon y rechacé se vinieron al suelo”, dice, al señalar una colina con vista al mar Caribe donde edificios de más de 10 pisos se desplomaron.

Tal fue la magnitud de los terremotos que el lecho marino, superficie terrestre bajo los océanos, cambió en La Guaira. De ahora en adelante “hay que tomar decisiones con esas variables”, advierte Elías Eduardo al tomar el testigo de su padre.

Ingrid Palacios, de 61 años, salió ilesa junto a sus vecinos y familia de las residencias Puerto Viejo, construido por los Chayeb. “Este edificio aguantó la pela (golpes), si ven en los alrededores los demás no lo aguantaron”, dice.

La Guaira, como la conocía, “desapareció”. “Ahora va a ser una nueva Guaira, ahora van a ser edificios de tres pisos, ‘chalecitos’, cosas muy pequeñas, ya no van a ser edificios de ocho pisos, once pisos, quince pisos”, espera.

Fuente: AFP.

Este diario ya se ha ocupado de la baja inflación de precios que está registrando el país, algo que representa una ayuda importante para la ciudadanía. Lo que no se puede discutir ni infravalorar, como querrían algunos sectores que lo ven todo negativo. Por eso es impor­tante reconocer su relevancia para la vida del país y como parte de los logros que está obteniendo la actual adminis­tración estatal. No está demás seguir insistiendo en ese aspecto positivo de la situación económica del Paraguay, porque constituye un cartel de nota­ble valor para demostrar la solidez del momento que se vive en estas tierras, para atraer más inversiones y así seguir creciendo.

Para tener idea de la verdadera dimen­sión de los éxitos económicos es nece­sario cotejar con los números de las demás naciones de la región. Porque nuestro país no solo está produciendo con mucha fuerza, sino que también está logrando que su gente no se vea castigada por la suba elevada de los precios de los artículos de la canasta familiar.

Cuando se cotejan las cifras de la suba de precios en diferentes países de la región y del mundo, el Paraguay está entre los que mejores números pre­senta debido a su escaso aumento. Nuestro país tiene una inflación de 1,9 % de enero a junio, un porcentaje infe­rior al registrado en similar período del 2025.

Teniendo en cuenta el crecimiento de los precios de enero a mayo en esta parte del mundo se tiene que varias naciones del área sudamericana obtu­vieron resultados muy saludables. Y el Paraguay es uno de los mejores, porque se sitúa en el segundo lugar entre los de menor inflación.

Hasta el 31 de mayo la inflación inte­ranual más baja de esta parte de Amé­rica es la de Ecuador, donde los pre­cios crecieron tan solo en 0,9 %. Le sigue Paraguay, cuya inflación inte­ranual hasta mayo fue de 2,4 % y, por lo tanto, es el segundo país donde menos aumentaron los valores comerciales de los artículos de consumo.

Uruguay que registró un alza del 3,8 % es la tercera nación con menor creci­miento de precios. Luego en el cuarto lugar se ubica Chile con una tasa de 3,9 %, seguido de Perú, con 3,9 % también, lo mismo que México que consigna 3,9 %. Posteriormente se ubica Esta­dos Unidos de América, que apuntó un aumento del 4,2 % en sus valores comerciales, al que le sigue Brasil, que llegó al 4,7 %. La inflación de Colom­bia en los últimos doce meses estudia­dos fue de 5,8 %. La suba de precios interanual de junio de 2025 a junio último en Bolivia fue del 9,23 %. La de la Argentina fue una de las más eleva­das con una tasa de inflación de 33,2 % en los últimos doce meses, hasta mayo último.

No está demás consignar que la infla­ción paraguaya fue inferior a la de Alemania, que registró un 2,6 % en el período señalado y menor que la de la Unión Europea, cuya suba de precios ascendió un 3,2 %.

Es bueno destacar que el comporta­miento del índice de precios siguió disminuyendo en nuestro país en el último mes estudiado, pues si de enero a mayo fue del 2,4%, de enero al 30 de junio último fue del 1,9 %, una cifra inferior a la que se había obtenido en el primer semestre del año pasado, cuando la inflación alcanzó el 3 %.

Si el valor factura de muchos productos importados sigue el ritmo del descenso del dólar y de la disminución interna­cional de la cotización de los derivados del petróleo, se puede esperar que este mes el índice de precios del Banco Cen­tral se mantenga bajo, porque algunos productos de alto consumo, como la carne vacuna, no están subiendo.

En lo que va del año el Paraguay ha tenido un excelente crecimiento eco­nómico, por lo que ocupa el primer lugar entre las economías de la región sudamericana.

Es un mérito que hay que subrayar para mostrar el dinamismo de la eco­nomía nacional mediante el esfuerzo de las empresas y la política acer­tada del Gobierno. El dato de que es el segundo país con menor índice de inflación de enero a mayo es otro punto a señalar para resaltar la gran solidez de la situación económica paraguaya.