La joven paraguaya Antonella Funes, residente en Argentina, generó debate tras publicar un video en TikTok en el que habló del cambio de acento que muchos compatriotas experimentan al mudarse del país. En su descargo, Funes explicó que esta adaptación no es una forma de “fingir” ni de negar sus raíces, sino una consecuencia natural de mudarse.
Antonella destacó que los cuestionamientos sobre el cambio del acento de figuras como Nadia Ferreira, que reside en Miami, son injustos: “Lamentablemente no es algo que vos elegís, ni que haces, porque te querés ver más cool. Y eso que habla una humilde, pero imagínate Ferreira en su mansión allá en Miami. Qué amigo paraguayo va a tener allá con el que hable en paraguayo todos los días”.
La joven señaló que el acento es solo una forma de comunicación, y que no debería ser motivo de críticas ni de juicios sobre la identidad o el patriotismo de una persona.
“Yo acá tengo mis compañeros de la facultad todos argentinos, mi novio es argentino, la familia de mi novio es argentina, mis amigos, fuera de la facultad, son todos argentinos. Por eso se me pega un poco su tonada, lo que dicen, cómo hablan”, explicó.
Te puede interesar: ¡Eres tú! Mocedades regresa a Paraguay en la previa del Día de la Madre
El video provocó reacciones variadas entre los usuarios:
- “No es que fingimos, es que nos adaptamos al modo de hablar porque facilita la comunicación… es horrible tener que repetir todo más de dos veces”
- “20 años en la Argentina, hablo guaraní y no perdí mi acento. No me sale luego el ‘sho’”
- “Se llama falta de patriotismo”
- “Realmente no sabés hasta que lo vivís. Mi acento fronterizo se esfumó después de 5 años en Oviedo”
Leé también: De la primicia al papelón: la entrevista a Tini en Paraguay que desató críticas