Persecuciones a toda velocidad, atracos multimillonarios y sangre. La acción marca el regreso de Anya Taylor-Joy a la pantalla chica con “Lucky”, una frenética serie de Apple TV que el pasado martes reveló sus destaques para 2026. Basada en el libro homónimo de Marissa Stapley, “Lucky” sigue a la hija de un criminal (Timothy Olyphant) que, luego de un fracasado robo, se ve obligada a echar mano de un pasado que buscaba dejar atrás para sobrevivir en una fuga por su vida.

Taylor-Joy, quien se ha enfocado en el cine desde que estalló a la fama global gracias a la miniserie de 2020 “Gambito de Dama”, presentó el primer tráiler de la serie en un evento de Apple TV para los medios, donde contó que la atrajo al proyecto la naturaleza errante de Lucky. “Sentí mucha empatía por una mujer que no puede quedarse quieta, y que desesperadamente quiere un lugar para echar raíces”, dijo la también productora de la serie que estrenará el 15 de julio en la plataforma de streaming.

La estrella de 29 años agregó que la evolución del personaje, en una relación problemática con su padre, al tiempo que es cazada por criminales y por la ley, la hizo sentir como si filmara “siete películas diferentes” y desafió sus habilidades dramáticas. “Porque está en modo supervivencia todo el tiempo, tienes que intentar encontrar los momentos en los que puedes mostrar qué pasa en su interior, pero sin dejar la adrenalina y el miedo”, dijo Taylor-Joy.

Otro destacado de Apple TV para este año es la versión para la pantalla chica de “Cape Fear”, inspirada en la novela de 1957 “Los verdugos” (John D. MacDonald) y “Cabo de Miedo”, como fue al cine en 1962, y luego en 1991, bajo la dirección de Martin Scorsese. En la miniserie, que estrenará el 5 de junio, el español Javier Bardem encarna a Max Cady, un asesino que al salir de prisión buscará venganza aterrorizando a Tom y Anna Bowden (Patrick Wilson y Amy Adams), la pareja de abogados que lo encarceló.

Adams, quien confesó aún no poder ver algunas escenas de la película de 1991 que le valió una nominación al Óscar a Robert De Niro en la piel del tenebroso Max Cady, sostuvo que la miniserie de diez episodios ofreció una oportunidad para ampliar la trama. “Abrió un mundo de descubrimientos para que los personajes profundizaran mucho más en sus historias personales, para introducir a más miembros de la familia en la mirada de Max”, dijo la actriz en un panel junto a Wilson y el creador del programa, Nick Antosca.

“Y para examinar las relaciones, examinar las consecuencias (...) de los secretos que mantenemos”, agregó. Apple TV también lanzó el pasado martes el tráiler de “Outcome”, la oscura comedia protagonizada por Keanu Reeves, Cameron Diaz y Jonah Hill que estrenará el 10 de abril en la plataforma, y aborda cómo el control de la imagen se ha convertido en una obsesión para las estrellas de Hollywood en la era de las cancelaciones.

Fuente: AFP.

• Jimmi Peralta
• Fotos: Gentileza

Concluida la primera temporada de la serie “Pluribus”, que se puso a disposición del público el pasado 24 de diciembre en la plataforma Apple, el noveno y último capítulo volvió a reavivar la polémica en las redes sociales por la presentación que se hace de Asunción en la producción y sobre la presencia de un personaje central en la trama que vive en Paraguay, pero que no cuenta con características fonéticas ni léxicas del país.

La vuelta al ruedo del gran Vince Gilligan, creador de “Breaking bad” y “Better call Saul”, se dio el pasado 6 de noviembre con el estreno de los dos primeros capítulos de “Pluribus”, con récord de audiencia. La trama envuelve al personaje central, Carol Sturka, una escritora estadounidense de novelas románticas en crisis con la forma de su trabajo, representado por Rhea Seehorn.

En el capítulo cuatro aparece Manousos Oviedo, personificado por el actor colombiano Carlos Manuel Vesga. El personaje trabaja al cuidado de un depósito de muebles en Asunción y es, junto a Carol, una de las trece personas en el mundo que no se infectaron con el brote de un virus alienígena que convierte a casi toda la humanidad en una colmena.

A comienzos de diciembre estalló la polémica para algunos y la celebración para otros por la presencia de un personaje que vivía en Paraguay como un protagónico en la trama.

Los cuestionamientos surgen por lo que podría considerarse algunas incongruencias del personaje en el modo de expresarse de un paraguayo y por la representación no realista de Asunción.

En ese sentido, el personaje Manousos Oviedo se encuentra durante varios capítulos prácticamente encerrado en su casa, ambientada con un televisor antiguo, muebles viejos, una lata de yerba, un teléfono de línea baja a disco y cuando interactúa con la colmena lo hace por teléfono, en castellano y con acento colombiano.

Ese fue el primero de varias objeciones al personaje y a la serie de parte de algunos usuarios de redes sociales del país.

En entrevistas posteriores, el actor Carlos Manuel Vesga realiza una aclaración de que su personaje es un colombiano que vive en Paraguay, un migrante que también tenía a su madre en Asunción.

Tanto como en “Breaking bad” y “Better call Saul”, Gilligan recurrió a Alburquerque (Nuevo México) como locación central de su historia.

Otra reincidencia en la construcción de su arco narrativo es la relevancia que tienen los personajes latinoamericanos en su historia. En sus anteriores series, mexicanos y un chileno conquistan a los televidentes por su carácter y centralidad.

En ese sentido, también se observaría un descuido en el realismo del acento de los personajes. El dueño de Los Pollos Hermanos, Gus Fring, interpretado por el danés Giancarlo Espósito, era un chileno radicado en Estados Unidos que difícilmente podría hilar una frase en castellano y menos con el acento chileno.

Algo parecido podría plantearse con el personaje de Nacho Vega, personificado por Michael Mando. Este personaje tiene menos flancos de cuestionamientos en ese sentido, ya que se trata de un estadounidense hijo de mexicanos con un castellano con acento inglés.

La otra polémica respecto a la serie y el Paraguay se hizo presente en redes por cuestiones relacionadas a la ambientación de Asunción. La ciudad que se presenta en la serie es una urbe más antigua, un poco conservada, como los típicos barrios viejos de otras capitales.

El rodaje de lo que correspondía a Asunción se realizó en Islas Canarias, España, y si bien existen tomas reales de esa locación, también se agregaron construcciones y edificios a los planos a través de CGI.

Esta serie se plantea en clave de ciencia ficción y la verosimilitud o el realismo de los detalles cuestionados o cuestionables por la audiencia paraguaya pueden ser o no relevantes.

Los códigos que el narrador plantea en su ficción pueden ser aceptados o no por el televidente. Cada director pone énfasis en distintos aspectos de la historia.

Anteriormente también fue cuestionado Gilligan por la inclusión de Jesse Plemons, quien interpreta a Todd Alquist en la película “El camino: a breaking bad movie”, por la discontinuidad física del personaje, ya que, al ser la película una secuela inmediata de BB, el personaje aparece con una enorme diferencia de peso.

• Por Carlos Giménez, carlos.gimenez@nacionmedia.com.

Carlos Manuel Vesga, el actor colombiano protagonista de la serie “Pluribus”, conversó con Mica Chamorro para el canal GEN/Nación Media sobre su personaje “Manousos” y aclaró que su personaje es un inmigrante colombiano que reside en Paraguay. Cuando se estrenó la serie, a nivel local se generó un furor por la mención de Paraguay en dicha historia.

“Fíjate que cuando yo comencé a leer los libretos, yo hice todo el proceso de audición con mi acento porque fue lo que me pidieron: ‘No te preocupes, el acento de colombiano y tal’. Y de pronto me pasan el libreto y dice: ‘Interior, oficina, bodegas, oficina Manousos, bodegas, noche, Paraguay’, y a mí me entra un vacío en el estómago y llamé inmediatamente a la productora ejecutiva y le dije: ‘Espérate un segundo, este hombre es paraguayo’. Debo ser completamente honesto, el acento paraguayo en Colombia no es tan conocido. Si fuera, no sé, argentino, mexicano, cubano, español de España, en fin, yo podría hacer algo en un mes”, relató.

“Entonces, la productora me dijo ‘no, no te preocupes, él es un colombiano que está viviendo en Paraguay’. Eso me hizo entender mejor quién era Manousos. Yo incluso les decía a ellos, ahora, después de todo, no sé si ustedes eran conscientes, o son conscientes, de toda la información que ustedes me están dando al decirme que este hombre es un inmigrante”, agregó.

“Es un hombre que ya, digamos, tuvo que cortar sus raíces, este hombre ha sufrido el desarraigo. No importa lo que su vida anterior haya sido, que además yo no la conozco, nunca me contaron, pero ser un inmigrante inevitablemente implica pérdida, dolor, trauma, miedo, esperanza también, pero son todas estas cosas que para mí informaron muchísimo quién era Manousos”, puntualizó el colombiano.

Lea más: Saint-Tropez se prepara para despedir a la actriz Brigitte Bardot

Manuel Vesga dio detalles del encuentro con nuestro compatriota Christian Díaz de Bedoya, quien es el jefe de locaciones de la más reciente serie de Vince Gilligan, la mente detrás de “Breaking Bad” y “Better Call Saul”. “Chris”, como le dice, le dio referencias de nuestro país y hasta le enseñó algunas palabras en guaraní, pero por la trama, no pudo incorporarlas a la historia en esta primera temporada.

“Me acuerdo que el jefe de locaciones, el que consigue las locaciones para Vince es paraguayo”, dijo. “Yo pedí inmediatamente y me dijeron ‘hay un paraguayo acá’, yo quiero conocerlo. Y Chris es un tipo fenomenal, es súper divertido, de una fue como conexión latina. Un tipo con un sentido del humor fantástico, dulce y cálido. Y yo me acuerdo que le dije ‘oye, yo quisiera que me enseñaras un par de palabras en guaraní para ver si las puedo meter en algún momento del personaje, ¿no?’”.

“Yo nunca he estado en Paraguay, pero me imagino a una persona que viene de otro país y vive en Paraguay, inevitablemente va a comenzar a usar alguna palabra en guaraní”, explicó. “Me da vergüenza decir que sí aprendí palabras, pero eso fue más de un año y ya las he olvidado todas, pero recuerdo que él me ayudó muchísimo y aparte, tristemente lo que sucedió en esta primera temporada fue que no encontré el momento para meter la palabra en guaraní que pudiera enriquecer o desarrollar o empujar más la escena, entre otras, porque él habla en español con su mamá, habla en español con la comunidad kuna en el Darién, y entonces el guaraní habría confundido todo”.

Lea también: Los Critics Choice Awards impulsan a Timothée Chalamet con “Marty Supreme” para el Óscar

El actor colombiano contó a Nación Media que siempre que Paraguay se cruza en su camino, tiene presente algo que le enseñaron desde pequeño, por el apoyo de Colombia a nuestro país, durante la guerra contra la Triple Alianza. Carlos ya se cruzó con personajes paraguayos en la pantalla, como el periodista ficticio Marulanda en la serie “Secuestro del vuelo 601” (2024), sobre el incidente protagonizado por dos paraguayos en 1973, en Colombia.

“Tengo muy claro, alguien me decía que ya no es cierto, que ya no es tan cierto, pero yo he crecido convencido porque alguien me lo contó de que los colombianos tenemos por derecho la nacionalidad paraguaya, porque Colombia apoyó a Paraguay en la Guerra de la Triple Alianza, entonces Paraguay, en agradecimiento, declaró que todos los colombianos íbamos a tener nacionalidad paraguaya. Entonces es algo que yo, cada vez que Paraguay sale, de alguna manera aparece en mi vida, yo pienso ‘ah, okey, yo soy allá’”, Carlos-Manuel Vesga expresó a NM.

En Paraguay celebramos cada vez que aparecemos en el séptimo arte, en series o filmes internacionales. Lo vimos recientemente en “Pluribus”, la serie que rompe récords en Apple TV+, donde un detalle aparentemente menor —la chapa paraguaya en el auto de Manousos Oviedo, interpretado por el colombiano Carlos Manuel Vesga— se convirtió en un guiño que nos llena de orgullo.

En medio de una trama futurista, en una tierra guaraní que por momentos parece la zona cafetera de Colombia, hay algo que sorprende: la honestidad brutal del personaje que deja billetes de 100.000 guaraníes cada vez que carga combustible en autos abandonados por lo que sucedió con la gente. Detalles que hacen grande a una producción y que nos recuerdan que Paraguay está presente, aunque nos hubiera gustado que el escenario fuera aquí y el actor, un paraguayo.

Pero, Paraguay quiere ir más allá. No solo quiere aparecer en la pantalla: quiere ofrecer sus locaciones, su talento y generar dividendos para el país. Ese es el objetivo del Paraguay Film Summit 2025, que reúne a gigantes como Netflix, Disney y Paramount, junto a una veintena de productoras internacionales, para conocer las ventajas competitivas que ofrece el país para rodajes y contenidos audiovisuales.

Mientras Uruguay factura alrededor de 400 millones de dólares al año por producciones audiovisuales, Paraguay busca posicionarse como un nuevo polo regional. Con costos competitivos, diversidad de escenarios naturales y urbanos, y un talento local en crecimiento, el país se presenta como una alternativa atractiva para las grandes ligas del cine y las series.

En una entrevista con mi programa Tribuna de Paraguay TV, Javier Viveros, viceministro de Rediex, nos comentó que: “Paraguay ofrece costos muy competitivos. Cuando productores internacionales conocieron nuestras opciones, vinieron de inmediato a explorar alternativas”. Este interés se refleja en casos como la producción de “El Eternauta”, donde también participó talento paraguayo.

La serie creada por Vince Gilligan, mente detrás de “Breaking Bad” y “Better Call Saul”, incluye un personaje clave vinculado a Paraguay: Manousos Oviedo, nombre poco paraguayo, uno de los pocos inmunes a la mente colmena que domina la humanidad. Desde un depósito rodeado de containers, este personaje nos conecta con la narrativa global y pone a Paraguay en el mapa de las grandes producciones. En reiteradas ocasiones, se habla de Oviedo y que solo habla español y guaraní.

El Paraguay Film Summit 2025, impulsado por la Federación de Industrias Creativas (FIC), Rediex y el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP), busca abrir puertas para que el país se convierta en un polo de producción audiovisual. La agenda incluye encuentros entre productores internacionales y representantes del sector creativo local, con el objetivo de atraer inversiones, generar empleo y proyectar la identidad nacional en la pantalla global.

Paraguay ofrece sus escenarios para las grandes ligas. El reto está en aprovechar esta oportunidad para que cada guiño en una serie se transforme en una industria sólida que dinamice la economía y posicione al país como protagonista en el mundo audiovisual.