Se viralizó en TikTok el relato de la joven paraguaya Mai Casco, quien contó que unos españoles descubrieron su nacionalidad gracias a pronunciar incorrectamente la “R”, al estilo del “acento asunceno”. Ante este caso, la joven reflexionó que los extranjeros que imitan el acento local, en realidad intentan remedar a un asunceno.

“Hay gente que es paraguaya que se ofende porque imitan el acento a su acento y dicen tipo, ‘Los asuncenos nomás hablan así, no todos los paraguayos hablamos así.’ Entiendo la frustración, pero no puedes esperar que un extranjero te imite todos los acentos en una misma oración o en un mismo video… Es normal que el extranjero conozca el acento de la capital de tu país…”, opinó la joven.

Su comentario generó diversas reacciones. “Todos los paraguayos marcamos la ´R´, hasta los que dicen que es acento asunceno, solo que ni cuenta se dan, le preguntan a cualquier extranjero y les va a confirmar”, “De que se quejan si solo en Asunción se habla castellano correctamente, en la campaña se habla todo atravesado, obvio que no van a poder imitar”, “Yo soy asuncena y mi familia también de toda la vida y no hablamos así, pronunciamos bien la ´´R´” o “Bueno igual el tuyo está potente, yo soy de Asunción y no hablo así”.

Invitación al canal de WhatsApp de La Nación PY

Te puede interesar: ¿Sacrilegio? “Chipandulce”, la receta que enseñó un cocinero argentino

¿Paraguay tiene acento?

En las últimas semanas, varios usuarios en línea están discutiendo si Paraguay tiene un acento característico o no. La pronunciación de la "R" volvió a ser el foco de la conversación, y muchos coincidieron en que, más que un problema lingüístico, se trata de malos hábitos de pronunciación entre los jóvenes.

Leé también: ¡Influencer paraguaya negó haber bajado 15 kilos con inyecciones!