Jessica Torres confesó que no entendía el guaraní de Marilina en 2014
Compartir en redes
La influencer y bailarina Jessica Torres (33) recordó el meme que protagonizó junto a Marilina en 2014, cuando la guaireña dio una entrevista en guaraní y ella mostró una expresión de asombro. En una historia de Instagram, Torres confesó que no entendió el guaraní de Marilina en ese momento, aunque aclaró que siempre escuchó el idioma en su casa y, ya siendo famosa, participó en una obra de teatro en guaraní.
“Que mucho ya se rieron de mí, por el meme donde Marilina está hablando guaraní. Realmente yo soy partidaria de que todo paraguayo debe entender su idioma, ahora hablar perfectamente no vamos a saber todos”, dijo Torres vía historias de Instagram. Para luego recordar su famoso meme con Marilina y explicar su reacción.
“Recuerdo que, hace 10 años atrás, era la primera vez que yo le escuchaba hablar a Marilina, estaba a lado mío y era un guaraní supercerrado, con acento, nada no le entendía, y yo decía en mi cabeza en ese momento, ´Dios mío, que difícil´”, confesó la bailarina, que ese año participó de un reality de baile, junto a la guaireña.
Torres, en medio de su discurso, señaló que ella comprende guaraní, porque su madre es oriunda de Barrero Grande, por ende el idioma nativo siempre estuvo presente en su vida. “Pero quiero que sepan que yo sí me defiendo, entiendo nuestro idioma, porque el paraguayo debe hablar el guaraní”, dijo la mediática.
Para cerrar su defensa, Jessica resaltó que fue elenco de una obra de teatro con líneas 100% en guaraní. “En mi casa siempre se habló el idioma guaraní, también decirles que yo hice una obra 100% en guaraní, ´Plata Yvyguy Rekavo´, donde fuimos con todo pago a España por un mes, a recorrer todas las ciudades haciendo esa obra”, detalló.
¿Fotos obligadas?
Días atrás, Jessica Torres dedicó un tierno mensaje de cumpleaños a su esposo Óscar Portillo en Instagram, pero reveló un detalle que llamó la atención: él no siempre quiere salir en fotos y videos, aunque lo hace por ella. “Sé que a veces no querés salir en la foto y videos, pero lo hacés por mí”, confesó la influencer en su post.
No es un secreto que Torres comparte mucho contenido con su marido para sus redes sociales, pero aparentemente él no estaría a gusto con la exposición.
Expo: Néstor en Bloque y Marilina hacen hoy la fiesta
Compartir en redes
Diversas actividades y la presencia de artistas internacionales se prevén a lo largo de la presente edición.
El Ruedo Central del Campo de Exposiciones de la Asociación Rural del Paraguay, ubicado en Mariano Roque Alonso, se llenará de cumbia y baile hoy en el marco de la primera noche de la Expo Paraguay ARP 2026. El primer gran show internacional de la feria estará a cargo del proyecto musical argentino Néstor en Bloque y de la cantante y compositora paraguaya Marilina.
Néstor, quien a mediados de la década del 2000 logró gran notoriedad con versiones destacadas, como “Una calle me separa”, de Leo Dan, supo tomar distancia de los escenarios por un tiempo, pero en los últimos años su vuelta convoca a los fanáticos de su música y propuesta sonora. Por su parte, Marilina, una de las voces más populares de la música paraguaya, tuvo su primer reconocimiento masivo a través de programas televisivos, y recientemente lanzó junto al argentino Lauta el sencillo “Un beso”, una canción inédita que reúne a dos artistas en un gran momento de sus carreras.
MÁS PROPUESTAS
La Expo será nuevamente este año un punto de convocatoria para eventos y artistas destacados. Para el próximo miércoles 15 está previsto uno de los encuentros culturales más tradicionales y coloridos de la muestra: la Noche de las Naciones, con la presencia en escena de elencos folclóricos internacionales y grupos de danza tradicional.
Para el próximo domingo 19 de julio se anuncia, para la tarde, una edición del Festiniños, con la participación de animadores infantiles, shows de teatro escolar y magos locales; en tanto que a la noche se celebrará con La Retro Expo, con destacados grupos nacionales de rock y pop de las décadas de los 80 y 90, en el Ruedo Central.
Las figuras centrales de esta edición de la mayor vidriera del trabajo, la cultura y el entretenimiento del país serán el reguetonero Wisin, quien se presentará el próximo sábado 18 de julio, y el grupo musical argentino Ke Personaje, liderado por el cantante Emanuel Noir, cuyo show está previsto para el sábado 25 de julio.
Marilina ventiló reuniones con FIFA y recordó que fue la primera elegida
Compartir en redes
La cantante paraguaya Marilina Bogado habló de su frustrada participación en el Mundial y compartió en sus historias de Instagram fragmentos de reuniones que mantuvo con representantes de la FIFA antes de quedar fuera del evento por problemas con su visa para Estados Unidos.
En una dinámica de preguntas y respuestas en historias, un seguidor le consultó si tuvo reuniones con la FIFA. Como respuesta, la reina de la cumbia publicó parte de una videollamada en la que se escucha a un representante explicarle cómo sería su presentación durante el acto protocolar previo al partido de Paraguay.
La cantante acompañó el material con un mensaje en el que recordó que fue la primera elegida para representar al país en el Mundial. “Fue hermoso todo. Aunque no me voy, con solo el hecho de ser la primera elegida fue algo único”, expresó. También deseó éxitos a Purahéi Soul, dúo que interpretará el Himno Nacional Paraguayo en el debut de la albirroja.
“Ahora, de corazón, les deseo lo mejor a Purahéi Soul que nos representarán en el Mundial entonando el himno nacional. Todos nos merecemos llegar ahí, todos los artistas merecemos lo mejor del mundo”, escribió.
Además, reflexionó sobre toda la situación que vivió en las últimas semanas. “Justamente estos días se ha hablado mucho de mí, de todo lo que pasó con el tema del Mundial, pero aprendí tanto y sé que todo pasa por algo. El tiempo de Dios es perfecto y creo en él”, manifestó.
¿Quién asesoró a Marilina? Abogada apunta a un error que habría complicado su visa
Compartir en redes
La abogada paraguaya María Fernanda Melgarejo-Ainsworth, fundadora de Melga Law y especialista en inmigración en Estados Unidos, analizó el caso de Marilina Bogado en una entrevista para La Nación/Nación Media. La especialista indicó que, con base en la información pública, la situación de la reina de la cumbia habría estado marcada por una “falta de asesoría legal especializada”.
Consultada acerca de qué fue lo que más le llamó la atención del caso de la cumbiera, la abogada explicó que “todo indica que no recibió asesoría de un abogado especializado en visas para talentos en Estados Unidos”.
La profesional señaló también que “aparentemente se dejó sin resolver la revocación de la visa de turista de 2024” y que posteriormente “se volvió a solicitar otra visa de turista sin aclarar primero ese antecedente migratorio del pasado”.
Indicó que “una persona puede tener al mismo tiempo una visa de turista y una visa de artista”, lo que le habría permitido realizar actividades con pago de por medio bajo la categoría correspondiente.
Marilina Bogado confirmó que la Embajada de Estados Unidos le canceló la visa. Foto: Captura de pantalla
Asesoría legal inadecuada
Sobre la situación migratoria de la cantante paraguaya, Melgarejo-Ainsworth sostuvo que: “Según lo publicado en redes, la promoción de conciertos en Nueva York habría provocado la cancelación de la visa de turista inicial, y ese era el momento clave para aclarar la situación por la vía legal, sin dejar pasar el tiempo”.
Agregó que: “Parecería que después se intentó resolver el caso por canales extraoficiales en lugar de seguir el proceso legal correspondiente”. La abogada dijo que el caso de Bogado es “una situación relativamente común hoy en día” y que, por lo general, “se debe a una asesoría legal inadecuada”.
La especialista subrayó que “los trámites migratorios para trabajar o invertir en este país son complejos y requieren una estrategia legal bien definida“. Remarcó que suele existir confusión sobre el alcance de la visa de turista. “La visa de turista solo permite actividades de turismo (entre otras muy limitadas) y no autoriza actividades que generen beneficios económicos, para las cuales se necesitan visas específicas”, señaló.
Al ser consultada sobre si las figuras públicas tienen ventajas para obtener visas, respondió que sí, “siempre que se defina desde el inicio la estrategia migratoria adecuada”. En ese sentido, mencionó que muchas figuras pueden calificar para la visa O-1 por habilidades extraordinarias, destinada a personas destacadas en áreas como las artes, las ciencias, los negocios, el deporte o la educación.
La cantante paraguaya confirmó que recibió la invitación oficial para cantar el himno paraguayo en el debut de la Albirroja en la Copa del Mundo. Foto: Gentileza
Visa revocada
La cantante paraguaya contó que la Embajada le revocó su visa sin viajar a Estados Unidos. Sobre esto, la especialista aclaró que “una visa puede ser cancelada o revocada incluso después de haber sido emitida, porque su aprobación no pone fin al control migratorio”.
Añadió que, si las autoridades consideran que la persona incumplió las condiciones de la visa, “la revocación puede ocurrir antes del viaje, dentro de Estados Unidos o incluso al momento de ingresar por un aeropuerto u otro puerto de entrada”.
Además, destacó que actualmente los controles son más estrictos. “Hoy ese control es más estricto, con cruces de información, monitoreo de redes sociales y herramientas de inteligencia artificial”, afirmó. La abogada añadió que la legislación migratoria estadounidense contempla “más de 100 categorías de visa, cada una diseñada para un propósito específico según el motivo del viaje”.
Detalló que la visa B1/B2 permite actividades turísticas y algunas actividades comerciales limitadas, pero que “en general, no permite realizar actividades remuneradas ni obtener beneficios económicos”.
La abogada dijo que Marilina Bogado no habría recibido la asesoría legal que debía para acceder a la visa. Foto: Gentileza
Enseñanza
Sobre la posibilidad de revertir una negativa de visa, la abogada indicó que “depende del caso”. Según explicó, “la posibilidad de revertir una negativa de visa varía según la existencia o no de mala fe, el tipo de visa solicitada y la causa de inadmisibilidad”.
Consultada sobre los errores más comunes que cometen artistas y músicos, recomendó que quienes planeen viajar a Estados Unidos para desarrollar actividades profesionales soliciten la visa adecuada con la orientación de un abogado especializado en inmigración.
“Según el perfil y el propósito del viaje, podrían corresponder categorías como la O-1 para personas con habilidades extraordinarias, la P-3 para artistas culturales, entre otras”, explicó.
Finalmente, habló de la enseñanza que deja este caso y señaló que es fundamental “informarse con abogados de inmigración en los Estados Unidos” y recordar que existen numerosas categorías migratorias adaptadas a distintos perfiles.
María Fernanda Melgarejo-Ainsworth, abogada paraguaya. Foto: Gentileza
Sobre María Fernanda Melgarejo-Ainsworth
María Fernanda Melgarejo-Ainsworth es una abogada paraguaya especializada en inmigración y negocios en Estados Unidos. Es fundadora de Melga Law, estudio jurídico con sede en Florida que asesora a empresarios, artistas, deportistas y profesionales en procesos migratorios. Está matriculada ante las Corte Suprema de Florida y de Paraguay y ha participado como analista legal en diversos medios internacionales.
Melissa Hicks tendría resuelto el problema que dejó fuera del Mundial a Marilina
Compartir en redes
Se especula que la cantante Melissa Hicks es la gran candidata para reemplazar a Marilina en la apertura del Mundial Fifa 2026. Aunque todavía no existe una confirmación oficial, trascendió que la folclorista sí tiene visa para viajar a Estados Unidos; documento que le faltó a la reina de la cumbia para actuar en la Copa del Mundo.
Es así que crecen las versiones de que Melissa Hicks fue convocada por la FIFA y se le habría solicitado la documentación necesaria para ingresar al país norteamericano. Pero hasta el momento, no hay confirmación oficial de quién será el reemplazo de Marilina en la apertura de la Copa del Mundo Fifa 2026, este viernes.
A esto se suman sus llamativos mensajes en redes. Melissa compartió fotografías en Instagram acompañadas por el mensaje: “Si supieran lo que se viene… entenderían esta sonrisa. Hay momentos que se sueñan durante años y están cada vez más cerca”.
La publicación incluyó los hashtags #músicaparaguaya, #tekove y #nuevodisco, por lo que podría estar relacionada con un lanzamiento musical, igual muchos interpretaron el mensaje como una posible referencia a la Copa del Mundo.
Este posteo juntó reacciones como: “Me huele a mundial esto, éxitos, mi querida”, “Ojalá seas vos”, “Que seas vos, reina la que nos represente”, “¿Será que mi pedido llegó hasta allá y vas a cantar el Himno en U.S.A.?” o “Decime que vas a cantar el himno en U.S.A.”.
Este lunes la artista reposteó una publicación de una fan que recordaba una de sus interpretaciones del Himno Nacional Paraguayo en un evento deportivo realizado en 2021. La imagen fue compartida con el mensaje: “Faltas vos allá”, acompañado por etiquetas dirigidas a la FIFA y a la albirroja. Por lo que queda esperar, la confirmación oficial.