El español Asier Arranz, un experto en tecnología e ingeniero de telecomunicaciones, compartió una innovadora idea sobre el idioma guaraní. El especialista explicó que con la ayuda de la inteligencia artificial (IA) se creará una plataforma para “salvar” al idioma nativo del país, el mismo solicitó ayuda de la ciudadanía local para lograr su cometido.
“¿Se puede salvar al guaraní utilizando la inteligencia artificial?”, contó Asier Arranz, por medio de un video de TikTok. El ingeniero, que días atrás visitó el país para una ponencia sobre tecnología, expuso que con el público del evento nació la idea de crear una plataforma de inteligencia artificial, para registrar múltiples textos en guaraní.
“Estoy hablando de los large language models (grandes modelos de lenguaje), el famoso es por ejemplo GPT-4, que es el que utiliza chatGPT, en este caso, la idea sería crear un modelo nuevo, utilizando muchísimos textos del guaraní, recopilando todo lo que hay, para crear el modelo más exacto y de referencia del guaraní”, expuso el especialista español.
Leé también: ¿Invitar niños a una boda? Se desatan opiniones divididas en X
Asier Arranz dijo que esta plataforma es posible, pues puso de ejemplo de Meta, la empresa de Mark Zuckerberg, organización que creó registros con inteligencia artificial con un idioma llamado “Hokkien”, un idioma que no tiene escritura. “Así nace ´Paragu.ai´, la idea es que la comunidad paraguaya comience a crear potentes de inteligencia artificial”, explicó el español.
Asier Arranz invitó a los usuarios de TikTok, que sean de nacionalidad paraguaya, a contarse con él, para ser parte del ambicioso proyecto. El usuario de Instagram, el ingeniero es @asierarranz. El video sumó más de 35.000 reproducciones y varias reacciones en la plataforma china: “Me gusta la idea, me sumo al proyecto, tengo hijos adolescentes en el colegio”, “Me parece muy interesante e importante”, “Soy paraguayo y no hablo casi nada, muy poco, estaría interesante la verdad”, escribieron.
Te puede interesar: Nadia Ferreira robó miradas en la gala de Vogue México
Dejanos tu comentario
Diputados distinguirá al teniente Derlis Cáceres por su aporte a la educación con IA
El teniente de aviación Derlis Cáceres Troche recibirá un reconocimiento de la Cámara de Diputados por su destacada trayectoria en la investigación científica y por su aporte al desarrollo de la inteligencia artificial (IA) aplicada a la educación. La distinción fue aprobada por la Declaración n.° 1774 y remitida al mandatario Santiago Peña, en su carácter de comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la Nación.
El oficial de la Fuerza Aérea Paraguaya se encuentra cursando el Doctorado en Educación con Mención Industrial en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), donde desarrolla investigaciones sobre la aplicación de la inteligencia artificial en la educación superior, la transformación digital de las universidades y el fortalecimiento de las competencias digitales docentes.
“Este reconocimiento no representa únicamente un logro personal, sino el valor que tiene la investigación científica como motor de transformación para nuestro país”, expresó Cáceres tras conocer la aprobación legislativa del reconocimiento, que se realizará durante una sesión oficial del Congreso Nacional, prevista para el mes de marzo del próximo año 2027, atendiendo al curso que desarrolla en este momento en España.
“Como paraguayo, este reconocimiento renueva mi compromiso de seguir investigando, innovando y trabajando para que la ciencia, la educación y la inteligencia artificial sean herramientas al servicio del desarrollo del Paraguay”, agregó el teniente, agradeciendo a la Universidad Autónoma de Madrid, al Grupo de Investigación Educación Digital e Innovación (EDI), al Comando de la Fuerza Aérea Paraguaya, a sus directores de tesis, colegas, familiares e instituciones que han acompañado su formación académica y profesional.
Premiado en España
En la declaración aprobada, la Cámara de Diputados resalta que este reconocimiento internacional constituye un motivo de orgullo para el Paraguay, al fortalecer la presencia del país en escenarios científicos internacionales y poner en valor el talento, la capacidad investigadora y el compromiso de los profesionales paraguayos.
Su trabajo fue distinguido con el Premio a la Investigación durante el I Foro Académico sobre el Uso Responsable de la Inteligencia Artificial, celebrado en España. El reconocimiento fue otorgado por la Cátedra de Empleabilidad y Responsabilidad en la Inteligencia Artificial (ERIA), una iniciativa impulsada por la Universidad Autónoma de Madrid, Microsoft y Founderz, orientada a promover el desarrollo ético, responsable e innovador de la inteligencia artificial.
Ciencia paraguaya
Con esta declaración, la Honorable Cámara de Diputados no solo distingue la trayectoria académica del teniente Derlis Cáceres Troche, sino que también reafirma su respaldo a la investigación científica, la innovación y el desarrollo tecnológico como pilares fundamentales para el crecimiento del país. Este homenaje pone de relieve la importancia de fortalecer la ciencia como motor de innovación, competitividad y desarrollo sostenible para el país.
La distinción representa, además, un reconocimiento al trabajo de los investigadores paraguayos que proyectan el nombre del Paraguay en la comunidad científica internacional y contribuyen al avance del conocimiento en áreas estratégicas como la inteligencia artificial, la educación y la transformación digital.
Dejanos tu comentario
La IA “no puede crear nada”, sostiene el cineasta Nolan al presentar “La Odisea”
La inteligencia artificial (IA) puede proporcionar “herramientas útiles” para el cine, pero “no puede crear nada”, afirmó a la AFP el cineasta Christopher Nolan, que está a punto de estrenar su nueva película, “La odisea”. “Las herramientas visuales que proceden de este avance tecnológico serán, algunas de ellas, útiles, pero creo que la idea de que va a sustituir a los seres humanos o a la creatividad humana es, en mi opinión, absurda”, afirmó el oscarizado director de “Oppenheimer” en París.
Según Nolan, cuyo nuevo filme de presupuesto desorbitado y elenco estelar recrea en acción real el periplo mitológico de Ulises, la IA seguirá dependiendo siempre de la creación humana. Estos modelos “son esencialmente algoritmos de muestreo. Toman todas mis películas, toman todas sus palabras, las trituran y las escupen de nuevo. Pero, a menos que les des algo nuevo, no van a producir nada, no pueden crear nada”, aseguró.
Para el autor de la trilogía “Batman: el caballero de la noche”, hay un auténtico desfase entre el mundo de la empresa, que idolatra la IA, y el público, que desconfía de ella.
“Nunca vi una tecnología que haya sido adoptada con tanto éxito por Wall Street, los inversores y las empresas tecnológicas, y que haya sido rechazada tan masivamente por el público”, explicó, en alusión a la tendencia de “AI slop” (“basura digital”) sobre los vídeos generados rápidamente por esta tecnología. Entre los jóvenes, dijo el cineasta, “hay una especie de desprecio hacia todo lo relacionado con la IA y es bastante llamativo si lo comparamos con su éxito comercial. Creo que hay mucho escepticismo al respecto y que está completamente justificado”.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
FMI recortó su previsión de crecimiento mundial al 3 % en 2026
El FMI recortó el miércoles nuevamente su previsión de crecimiento para la economía mundial en 2026, ya que el auge de la inteligencia artificial no logró compensar por completo las repercusiones de la guerra en Oriente Medio. El organismo estima que el crecimiento económico global será del 3 % este año, frente al 3,1 % pronosticado en abril. América Latina se mantendrá estable, con un crecimiento en torno al 2,4 % en 2026, para subir al 2,7 % el año que viene, aunque con comportamientos desiguales según los países.
“Se prevé que el crecimiento en Brasil se mantenga resiliente en 2026, aunque se desacelere algo el próximo año”, indicó este nuevo informe del Fondo Monetario Internacional, que le da al gigante sudamericano una subida del 2,4 % para este año. “En México, se proyecta que el crecimiento se acelere de forma moderada en medio de políticas internas menos restrictivas, pero la incertidumbre seguirá limitando la actividad”, indicaron los expertos del Fondo, que le atribuyen una subida del PIB del 1,2 %.
La situación en Argentina, con una previsión de crecimiento de 3,5 % este año, es de optimismo ante el buen comportamiento macroeconómico, indicó en rueda de prensa Petya Koeva Brooks, vicedirectora del departamento de Investigaciones del Fondo. Argentina ha iniciado un proceso de desinflación y ese proceso “debería continuar gradualmente”, con una previsión de inflación del 25 % para finales de año, explicó.
Oriente Medio golpeado
“Nuestras previsiones se mantienen globalmente sin cambios (...). Tenemos una recuperación en forma de V, que simplemente será más marcada de lo que habíamos anticipado hasta ahora”, explicó a la AFP Deniz Igan, responsable dentro del departamento de investigación del Fondo. El FMI considera que las décimas de punto de crecimiento perdidas este año deberían verse compensadas por las décimas adicionales que se ganen el año próximo.
La mayor parte de las variaciones se producen en la región de Oriente Medio y Asia Central, en primera línea durante la guerra que enfrentó a Estados Unidos, Israel e Irán. El Fondo ha seguido revisando a la baja el crecimiento previsto para 2026 en la zona. La economía de Medio Oriente solo debería crecer un 0,7 % este año, pero registrará una fuerte aceleración en 2027, hasta el 6,5 %, es decir, casi dos puntos más que la estimación del pasado mes de abril.
Entre los países más afectados a corto plazo figuran Irak y Catar, detalló Igan, quien subrayó que sufrieron principalmente “la ausencia de alternativa [para la exportación de hidrocarburos] una vez cerrado el estrecho de Ormuz”. Al mismo tiempo, Arabia Saudita ha resistido y debería cerrar este año con un crecimiento del 1,7 %. Las perspectivas para Irán han mejorado, pero su economía debería seguir sumida en recesión en 2026 (-5,4 %).
El impacto de la IA
Los países en el resto del mundo ven su crecimiento lastrado por las repercusiones de la crisis energética, excepto en Estados Unidos, donde las inversiones en inteligencia artificial tienen impacto positivo. “Los exportadores de energía fuera de la zona de conflicto se benefician por condiciones comerciales favorables, mientras que las economías conectadas al repunte liderado por la tecnología registran una actividad más sólida, aunque sean importadoras de energía”, indicó el organismo.
“Por el contrario, la actividad se debilita en los importadores de energía con una participación limitada en la cadena de valor tecnológica”, añadió. Estados Unidos mantiene una previsión de crecimiento de 2,3 %. El FMI ha revisado al alza las previsiones de inflación tanto en las economías avanzadas como en el resto del mundo.
Pero Deniz Igan ve en esta situación “sobre todo” un bache temporal. “La inflación proviene principalmente de un aumento de los precios de la energía y de los alimentos, y ya se observa en los datos que están desacelerando”, comentó. En la zona euro, el crecimiento se revisa a la baja en 0,2 puntos porcentuales.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
OCDE descarta que la IA provoque una “caída generalizada” del empleo
La inteligencia artificial no está provocando una “caída generalizada” del empleo en los países de la OCDE, donde la tasa de desempleo se mantiene cerca de su mínimo histórico, según el informe sobre las perspectivas de empleo para 2026 publicado ayer martes por la organización.
“La tasa de desempleo en la zona de la OCDE se sitúa en 4,9 %, un nivel cercano a su mínimo histórico de 4,8 % registrado en junio de 2023. Además, prevemos que el empleo en los países de la OCDE seguirá creciendo 0,3 % este año y 0,6 % el próximo”, declaró el secretario general de la OCDE, Mathias Cormann, durante la presentación del informe a la prensa.
“Hasta ahora, no hay indicios de que el mayor uso de la inteligencia artificial por parte de las empresas esté provocando una caída generalizada de la demanda de mano de obra”, señaló Cormann.
“Aunque la IA está modificando las competencias que buscan las empresas y, claramente, tiene un impacto sobre la demanda, por el momento no está debilitando las perspectivas de empleo ni para los jóvenes ni para los trabajadores en general. La IA está transformando el trabajo, más que reduciéndolo”, afirmó.
No obstante, el informe señala que “la incorporación de los jóvenes al mercado laboral es especialmente difícil” y que “los recientes avances de la inteligencia artificial generativa” probablemente no sean ajenos a esa situación.
Según el informe de la organización económica, que reúne a 38 países de América, Europa, Asia y Oceanía, el mercado laboral también demostró resiliencia frente a la guerra en Oriente Medio, que provocó un fuerte aumento de los precios de la energía.
“La creación de empleo se mantuvo sólida pese a los efectos del conflicto en curso en Oriente Medio. El número de vacantes, que constituye un indicador adelantado de la demanda de mano de obra, disminuyó desde 2022 respecto al máximo alcanzado tras la pandemia”, explicó Cormann. Sin embargo, agregó, “desde la escalada del conflicto, las vacantes se estabilizaron en términos generales”.
“En conjunto, las perspectivas de empleo son positivas, pero muchos trabajadores aún no perciben plenamente los beneficios de un mercado laboral dinámico, especialmente en lo que respecta a su remuneración”, añadió el secretario general de la OCDE. En casi un tercio de los países de la OCDE, los salarios reales “siguen siendo inferiores a los registrados hace cinco años”, precisó.
Fuente: AFP.