Daniel Olazar es un paraguayo radicado en España, abocado desde hace más de dos décadas a la gestión cultural, montaje de exposiciones y de otras iniciativas culturales
Desde Barcelona, un paraguayo abre las puertas de Europa al arte nacional
Compartir en redes
La Nación del Finde conversó con el gestor cultural y productor audiovisual paraguayo Daniel Olazar, quien desarrolla proyectos en uno de los circuitos artísticos más activos de Europa y trabaja para convertir esa experiencia en nuevas oportunidades para artistas y creadores paraguayos.
Por César Palacios
@cespala
Fotos: Daniel Olazar
Los elementos que considera fundamentales para una futura muestra internacional al aopo’i, el ñanduti, la cerámica y el arte indígena paraguayo, además de la producción de artistas contemporáneos. Uno de los proyectos que impulsa consiste en organizar un concurso de arte en Paraguay, cuyos finalistas podrán, posteriormente, presentar sus obras en Barcelona o en Madrid.
Desde Barcelona, el gestor cultural y productor audiovisual paraguayo Daniel Olazar trabaja en la producción de exposiciones, eventos y proyectos culturales, una trayectoria que comenzó hace casi 20 años y que ahora busca poner al servicio de un objetivo: fortalecer los vínculos culturales entre Paraguay y Europa.
Durante una conversación vía Zoom con La Nación del Finde, Olazar relató que llegó a trabajar en una institución cultural de Barcelona entre 2006 y 2007 y que comenzó desde abajo hasta encontrar una oportunidad de formación y crecimiento profesional vinculada a las reformas audiovisuales que se realizaron en el edificio.
“Se me dio la oportunidad y la gente ve ya un resultado final que es una exposición bonita con miles de visitantes, pero detrás hay un trabajo exhaustivo de un equipo potente”, explicó.
Su formación en el área audiovisual le permitió involucrarse en trabajos de reforma junto a operarios, arquitectos y otros profesionales. Posteriormente, comenzó a trabajar en la gestión de espacios y eventos, y fue ampliando su experiencia hacia la gestión cultural y el montaje de exposiciones.
Actualmente participa en la organización de diversas actividades, entre ellas exposiciones de arte, producciones audiovisuales, conferencias, presentaciones de libros, conciertos y propuestas gastronómicas. Según explicó, el espacio en el que trabaja organiza alrededor de 400 eventos al año.
“Quiero hacer un puente cultural entre España y Paraguay”, dice Daniel Olazar, mientras termina de montar una de las tantas exposiciones de su apretada agenda
PUENTE CULTURAL: PARAGUAY Y ESPAÑA
Olazar considera que Paraguay todavía tiene una presencia limitada en los circuitos culturales europeos en comparación con otros países latinoamericanos y plantea fortalecerla mediante iniciativas que fomenten el intercambio entre artistas de ambos lados del Atlántico. En los últimos años comenzó a trabajar con el Consulado de Paraguay en Barcelona, lo que le permitió abrir las puertas del espacio cultural en el que desarrolla sus actividades a iniciativas vinculadas a la comunidad paraguaya. “Quiero hacer un puente cultural entre España y Paraguay”, señaló durante la entrevista.
Uno de los proyectos que impulsa consiste en organizar un concurso de arte en Paraguay, cuyos finalistas podrán, posteriormente, presentar sus obras en Barcelona o en Madrid. La iniciativa también contempla el proceso inverso: facilitar que artistas españoles emergentes y consagrados presenten sus trabajos en Asunción. Olazar explicó que todavía se encuentra trabajando en los detalles y que existen conversaciones para conseguir apoyo a la propuesta.
“Dalí Íntimo” es un proyecto que desarrolla con el coleccionista catalán Santi Leonard, de fotografías inéditas de Salvador Dalí, una puesta que quiere traer a Paraguay
DALÍ INÉDITO
Otro de los proyectos que desarrolla tiene como protagonista al artista español Salvador Dalí. Olazar trabaja con el coleccionista catalán Santi Leonard para gestionar una colección de fotografías inéditas del artista, que busca traer por primera vez a Paraguay.
Las imágenes fueron tomadas por el fotógrafo Jax Leonard, padre de Santi Leonard, y uno de los fotógrafos vinculados a Dalí. De acuerdo con Olazar, las fotografías muestran al artista en momentos distendidos en su casa, lejos de las poses públicas habituales frente a las cámaras. Por ese motivo, la propuesta lleva el concepto de “Dalí íntimo”.
El proyecto contempla combinar estas fotografías con obras de artistas paraguayos vinculados al surrealismo. Para ello, Olazar trabaja junto con la artista paraguaya Carla Ascarza y otros creadores, mientras continúa buscando el espacio adecuado para la exposición en Asunción. “Estas fotos son inéditas en el mundo y las llevo yo con él, un paraguayo perdido en el mundo”, expresó Olazar al referirse al proyecto.
Olazar también apunta a posibilitar la venida a Asunción de artistas españoles emergentes y consagrados para exponer sus obras. En la imagen, con el pintor David Almau
LLEVAR EL ARTE PARAGUAYO
Para Olazar, la proyección internacional de Paraguay debe abarcar tanto el arte contemporáneo como las expresiones tradicionales y el patrimonio cultural. Mencionó entre los elementos que considera fundamentales para una futura muestra internacional al aopo’i, el ñanduti, la cerámica y el arte indígena paraguayo, además de la producción de artistas contemporáneos.
“Yo estoy dispuesto a esforzarme para poder traer a nuestros artistas actuales, contemporáneos a España y a Europa para hacer una gran exposición”, afirmó. También destacó el potencial de las expresiones culturales tradicionales y señaló que Paraguay podría tomar como referencia experiencias de otros países latinoamericanos que han desarrollado estrategias de difusión internacional de su patrimonio.
Con Joshua Duerksen en un reciente encuentro
FORMACIÓN, TRABAJO Y RAÍCES
A los jóvenes artistas, fotógrafos, gestores culturales y creadores paraguayos que buscan proyectarse internacionalmente, Olazar les recomienda combinar formación, trabajo y perseverancia. “Hay que soñar y trabajar, y trabajar y trabajar, y formarse”, sostuvo. El gestor cultural contó que continúa formándose de manera autodidacta, entre otras cosas, mediante la lectura y el acceso a bibliotecas cercanas a su vivienda. También consideró que las herramientas de inteligencia artificial pueden ser útiles para el aprendizaje cuando se utilizan adecuadamente.
A pesar de llevar casi dos décadas fuera del país, asegura que mantiene presente su vínculo con Paraguay y que ahora busca utilizar la experiencia y los contactos construidos durante estos años para abrir oportunidades a otros compatriotas. “Yo siempre estoy pensando en grande, que quiero hacer cosas aquí y quiero hacer cosas por mi país. Nunca me olvido de mis raíces”, afirmó.
UNA CHIPERA DE DOS METROS EN ASUNCIÓN
Quiere instalar, en algún punto de Asunción, una chipera de dos metros de altura intervenida por artistas paraguayos
Entre las iniciativas que proyecta, también se encuentra una propuesta inspirada en la obra del artista español Manolo Valdés y en su interpretación de Las Meninas, de Diego Velázquez. La idea surgió a partir de una conversación familiar sobre la tradición paraguaya de las chiperas y de una pequeña figura de madera que Olazar encontró en el aeropuerto de Barcelona.
A partir de esa experiencia, comenzó a imaginar una chipera de dos metros de altura, que sería instalada en algún punto de Asunción e intervenida por artistas paraguayos, con la posibilidad de incorporar también a un artista internacional. “Me vino un día una conversación con mi tía. Mi abuela materna era chipera y, hablando con ella, me empezó a explicar la chipera”, relató. El proyecto aún se encuentra en una etapa inicial y requiere apoyo para su desarrollo.
OBRAS DE CARLA A BARCELONA
Admira la obra de Carla Ascarza y proyecta una exposición en Barcelona para 2027
Entre los artistas paraguayos que siguen de cerca su trabajo se encuentra Carla Ascarza, cuya propuesta artística despertó especialmente el interés de Olazar. Durante la conversación reveló que le gustaría llevar su obra a Barcelona en 2027, como parte de los proyectos de intercambio cultural que impulsa entre Paraguay y España.
Según explicó, la iniciativa forma parte de una visión más amplia orientada a brindar oportunidades internacionales a artistas paraguayos y abrir espacios de exhibición en Europa para creadores emergentes y consolidados. “Hay artistas paraguayos con enorme talento que merecen ser vistos fuera del país. Mi intención es ayudar a generar esas oportunidades”, destacó.
Con proyectos que abarcan fotografía, arte contemporáneo, patrimonio, diseño y tradiciones paraguayas, Daniel Olazar busca convertir su experiencia en Barcelona en una plataforma de oportunidades para los artistas de su país y en un puente que conecte a Paraguay con algunos de los principales circuitos culturales de Europa.
“Goian es como un laboratorio de ideas a base de prueba y error”
Compartir en redes
Raúl Álvarez, guitarrista y productor del grupo conversó con La Nación del Finde sobre el proyecto, su historia, sus búsquedas y respecto a “Bonita mañana”, su último single.
Por Jimmi Peralta
Fotos Gentileza
Durante el último fin de semana, la agrupación nacional Goian lanzó su más reciente trabajo. Se trata de la canción “Bonita mañana”, una propuesta sonora fresca que plantea una mezcla de géneros e influencias entre los que se destacan el pop y el rock. El tema, que está disponible en todas las plataformas digitales, cuenta también con un video realizado por Romeo Sánchez.
Goian, proyecto nacido en 2018, está integrado por Rodrigo Alberich (voz), Raúl Álvarez (guitarra y producción), Fabián Marti (guitarra), Ian Mena (bajo), Agustín Martínez (batería) y Raúl Álvarez. La agrupación suma dos discos en su haber productivo: “La suerte está echada” (2020) y “Saltos” (2023), y actualmente apuesta a la publicación de sencillos. El sonido de la banda se caracteriza por cimentarse en el rock, pero explora diversas vertientes tanto en lo musical como en lo lírico, creando fusiones con géneros como el country, la cumbia y el synth pop. Su guitarrista y productor, Raúl Álvarez, conversó con La Nación del Finde sobre la historia del proyecto y la nueva canción publicada.
-¿Cómo surge el grupo?
-El grupo se forma a finales de 2018, con la separación de la banda Situados, banda de la que formábamos parte con Rodrigo Alberich. Nosotros continuamos haciendo música juntos y de esa química nace Goian.
IDENTIDAD
-¿Qué búsqueda musical y temática tenían en un primer momento, y cómo fue cambiando eso?
-La temática siempre fue hacer canciones propias, tratar de conectar con el público y generar identidad. Hoy la idea es la misma. Queremos llegar a más personas con nuestras letras y nuestras vivencias hechas canción.
-Se plantean habitar una diversidad de estilos, ¿tiene eso alguna explicación o propuesta concreta?
-La explicación que podríamos dar es que escuchamos mucha música diferente. Todos los miembros tenemos influencias y gustos variados e increíblemente logramos encontrar puntos comunes donde hacer conectar nuestra música. De ahí que Goian haya probado diferentes géneros y sonidos.
-¿Podrías contarnos qué cambios se dieron entre el primer y el segundo material?
-El primer álbum, “La suerte está echada”, de 2020, tuvo un sonido bastante rockero, se podría decir que son composiciones muy “cancioneras” o “peñeras”. La producción fue bastante orgánica y con un toque hasta casero. Luego fuimos explorando sonidos más refinados y cambiando la forma de componer y producir las canciones.
-¿Qué vienen trabajando actualmente? ¿Un nuevo disco?
-En este último tiempo estamos trabajando las canciones como singles. Eso nos da oportunidad de crear temáticas individuales para cada canción, teniendo en cuanta que hoy en día todo debe ser acompañado con una especie de “plan de lanzamiento” y marketing. Además, la industria actual consume más lanzamientos individuales que materiales largos y eso no podemos pasarlo por alto.
El sonido de la banda se caracteriza por
cimentarse en el rock, pero explora diversas vertientes tanto en lo musical como en lo lírico
MÉTODOS
-¿Cuál es la dinámica creativa del grupo y cómo trabajás vos la producción de la banda?
-Las canciones nacen de diversa forma. Algunas veces Rodri ya trae una canción armada y completa con guitarra y voz, y los demás integrantes vamos sumando cosas. Esa es una de las formas. La otra es casi a la inversa, yo presento una música, la armonía y algunas melodías principales, y Rodri le pone letra a eso. Ambas formas nos dejaron resultados muy lindos.
-¿Cómo ven la escena musical actual y qué desafíos presenta para ustedes con este nuevo lanzamiento?
-La escena actual es feroz. La cantidad de propuestas que hay impresionante, y cada vez hay más calidad y diversidad. Es una escena compleja, porque muchas veces el circuito es reducido, y las condiciones muchas veces no son favorables. El desafío está puesto en expandir nuestro alcance a más lugares del país, poder recorrer el interior del país es uno de los objetivos principales.
-Entiendo que la banda tiene una idea de producirse ustedes, entre íntimo y aprendiendo y creciendo en eso. ¿Podrías contarnos algo de eso?
-Sí, desde el comienzo realmente yo tengo el estudio El Frasquito Récords y optamos por hacer todas las grabaciones y producciones relacionadas con la banda ahí. Yo me encargo del área de producción musical y arreglos, y así también aprovecho para aplicar todas las técnicas y conocimiento que voy adquiriendo en cursos y en mis estudios particulares de música teórica. Se podría decir que Goian es como un laboratorio de ideas a base de prueba y error.
-¿Podrías hablarnos de este nuevo tema con video que lanzaron?
-“Bonita mañana” es nuestro nuevo single. Una canción que aborda con naturalidad la intimidad de una mañana después de una noche compartida. Mantuvimos nuestras guitarras preponderantes, pero las combinamos con un ritmo más funk y algunos toques electrónicos. La llamaríamos una composición directa, habla algo que puede sentirse cotidiano, pero con una forma sutil, sin perder la identidad característica del grupo.
La concreción de un sueño concebido y nacido en suelo guaraní
Compartir en redes
El pasado miércoles 29 de octubre tuvo lugar el esperado estreno de la nueva serie juvenil titulada “Playback: una somos dos”, un musical con idea original de Dani da Rosa y Andrés Gelós para la plataforma Disney+. Da Rosa habló con La Nación del Finde sobre cómo vivieron el estreno y lo que representa que una idea pensada, creada e ideada en Paraguay haya llegado a una de las más importantes plataformas a nivel mundial.
Fotos: Archivo / GENTILEZA
Con la música como elemento central, la historia sigue a dos amigas: Emma (Juli Castro) y Camila (Antonella Podestá), que logran un hit musical inmediato gracias a un video que realizan para participar en un concurso de talentos.
Pero una de ellas hace playback sobre la canción que, en realidad, está interpretada por la otra. Al principio, todo marcha bien con el arreglo que hacen para dar a conocer al mundo la música que hacen juntas, pero poco a poco el plan se convierte en un secreto tan difícil de guardar que pone en riesgo su amistad de años.
Da Rosa, junto con el cocreador y
coguionista, el argentino Andrés Gelós
La serie, que aborda temas de candente actualidad como la sobrexposición y la autenticidad en la era digital, consta de 20 episodios de 25 minutos. La banda sonora original está compuesta por 13 canciones, entre ellas “Rumbo a las estrellas”, el primer sencillo ya disponible en plataformas.
La producción fue rodada íntegramente en Buenos Aires, Argentina, y cuenta con la participación de figuras como Catherine Fulop y Felipe Colombo, bajo la dirección de Andrés Lizarazo, consolidando un nuevo hito para el talento latino y paraguayo en la pantalla mundial.
Para Dani da Rosa, coproductor y cocreador junto con Gelós, ver el proyecto llegar a una plataforma de renombre mundial representa la concreción de un largo sueño que tuvo que ser postergado por la pandemia y otros avatares, pero que finalmente ya está disponible en las pantallas.
Desde su estreno en la plataforma Disney+ el pasado 29 de octubre, la serie se posicionó como número uno en varios países
“UN LOGRO MUY GRANDE”
“Estamos muy felices, muy contentos con la noticia con la que nos despertamos. Estamos viviendo un día soñado te puedo decir de verdad, un fandom increíble que va creciendo desde Argentina. Acá en Paraguay también está número uno, en Argentina número uno en un día en plataforma en los promedios es realmente un logro muy grande. Así que nada, esperemos que la gente la vea, que aquel que no tiene una suscripción de Disney+ que se suscriba por este mes y que tenga la oportunidad de ver y, bueno, después que se quede con todos los contenidos que hay en esa grandísima plataforma. Realmente es un día soñado”, indicó Da Rosa sobre cómo vivieron el estreno de la serie y los primeros retornos que tuvieron de parte del público.
Respecto a cómo fue el trabajo creativo junto con el guionista y escritor argentino Andrés Gelós, señaló que se trató de un trabajo en equipo: “Conformamos un equipo creativo del que salió esta idea original y que la fuimos puliendo. Y después vino todo el proceso, que tiene varias etapas, desde la preproducción, desde el desarrollo del piloto, el guion, después de ahí pasar a venta, que te escriba una compañía grande como Disney y que te digan qué quieren y que después se concrete es realmente un camino heroico, sobre todo en los momentos como se dio con la pandemia de por medio, con una situación también en las plataformas en las que todo está cambiando y se está estructurando y ordenando”.
Con la música como elemento central, la historia sigue a dos amigas que logran un hit musical inmediato
gracias a un video que realizan para participar en un concurso
“NÚMERO UNO EN MUCHOS PAÍSES”
Sobre cómo afectó la pandemia el proceso de trabajo en general y este proyecto en particular, Da Rosa expresó que cuando llegó la noticia y poco después las primeras restricciones “escuchabas que proyectos muy interesantes, muy lindos caían, otros salían a flote, pero ‘Playback’ no paraba, no paraba, seguía adelante. Y bueno, hoy después de cinco a seis años, verlo en plataforma es como el día soñado y más todavía con la repercusión otra vez de la gente porque no es el solo hecho de llegar a Disney, sino que está performando bien y ya está número uno en muchos países. Así que es una alegría muy grande, es una muestra de que en Paraguay podemos, porque es una idea que se creó y salió de territorio guaraní”.
En lo referente a cómo se dio el contacto inicial con una de las compañías de comunicación y entretenimiento más grandes del mundo y, lo más importante, cómo se pudo concretar finalmente una iniciativa de esta envergadura, recordó que en primer lugar “nosotros hicimos el piloto y trabajamos en la producción ejecutiva con Andrés Gelós, uno de los creadores de Universo, del equipo de creación de proyectos".
“Probablemente sea el número uno de la región. Hicimos en primer lugar el piloto, nuestro productor ejecutivo hizo también su parte. Nos acercamos a Disney, tuvimos contacto con Pampa Films, la productora de los hermanos Bossi, de Cabe y de Pol, que tuvieron la producción general y la realización de este proyecto Disney y la rompieron. O sea, son procesos tradicionales de venta, de proyectos de plataformas y, bueno, hoy estamos en Disney”, destacó.
Por último, para cerrar la charla recordamos lo ya expresado en sus redes con motivo del estreno en el que Da Rosa cita una frase de Walt Disney que resume la concreción de este inmenso proyecto, que tuvo que sortear los más diversos desafíos: “Todos nuestros sueños pueden hacerse realidad si tenemos el coraje de perseguirlos”.
“UN LOGRO DE TODOS LOS PARAGUAYOS”
Franco da Rosa emocionó en TikTok con un video dedicado a su padre
El comunicador Franco da Rosa emocionó en TikTok con un video dedicado a su padre, el productor, actor y guionista Dani da Rosa, por el estreno de la nueva serie juvenil. Franco destacó que su papá cumplió un sueño, pero que este es el logro de todos los paraguayos.
“Normalmente, son los padres los que felicitan a los hijos. Pero hoy yo quiero hacerlo al revés”, comenzó diciendo Franco en el video. “Se estrenó ‘Playback’ en Disney Plus, una serie pensada y creada por un paraguayo y un argentino. Y eso ya es muchísimo y no es solo un estreno, es un hito para la industria audiovisual paraguaya y no pasa todos los días”, expresó.
Con emoción, Franco destacó los años de trabajo y perseverancia de su padre en el mundo del entretenimiento. “Detrás de todo esto está mi viejo. Años de creer, de pensar, de ver la manera sin esperar nada a cambio, hoy dan sus frutos. Y ahora me toca felicitarte. Felicidades, papá. De verdad, te lo ganaste”, remató en el conmovedor video que sumó numerosos mensajes de apoyo y admiración.
Diego Serafini habló con La Nación del Finde respecto de la banda, la fórmula creativa para el flamante disco y del sello sonoro del proyecto que lidera.
Por Jimmi Peralta
Fotos: Gentileza
La agrupación paraguaya de rock Gaia presentó hace algunas semanas su más reciente material fonográfico. Se trata de “Dopamina”, el séptimo álbum del proyecto que cuenta con nueve canciones, entre las que se destacan los cortes de promoción “Ella baila”, “El salto”, “Dopamina” y “Ella es”. El material, producido por Diego Serafini en su estudio Supernova, explora la sonoridad orgánica en la sinergia de la interpretación, al ser registrado el core del disco de manera simultánea.
Con 25 años de trayectoria, la banda apuesta en su desarrollo a través del compromiso que le pone a su propia propuesta, su sonido y temática. “Dopamina” es un disco en donde el ritmo ocupa un papel importante y es producto del trabajo de la banda y la participación de amigos músicos como Paolo Serafini, Sebastián Elizeche y Abril Casco.
El nuevo álbum de Gaia trae nueve canciones y cuenta con la participación de amigos músicos de la banda
La formación está compuesta actualmente por Tito Bustamante (batería), Javier Ramos (guitarra y voz), Fernando Samaniego (guitarra), Jorge Chamorro (bajo) y Diego Serafini (guitarra y voz), quien habló con La Nación del Finde sobre el proyecto y el flamante disco.
TRAYECTORIA
–¿Qué buscabas al empezar Gaia? ¿Qué encontraste y cómo respondiste a eso? ¿Qué buscás ahora en el proyecto o mediante él?
–Cuando empezamos, yo creo que todos estábamos más que nada buscando una forma de sacar la música que nos salía en ese entonces, con todo el ímpetu de la juventud y, sobre todo, sin dudar de que en este país era posible lograr algo como artistas. Hoy en día, con Gaia siento que “no tenemos nada que probarle a nadie” y por lo tanto el arte que hacemos es mucho más “despreocupado”, por decir de alguna forma. Lo que sí buscamos es dejar una huella en la historia de la música en nuestro país.
–¿Podrías citarnos y comentarnos tres momentos claves de la banda en estos años?
–Voy a ir de adelante para atrás… El primero sería, justamente, la salida de nuestro séptimo álbum, “Dopamina”, que nos permitió hacer una suerte de renovación de compromisos con la banda y darnos cuenta de que aún sigue valiendo la pena hacer música como Gaia. El segundo momento podría ser el video de nuestra canción “Adicto” que, a pesar de salir casi 3 años después del álbum que incluía ese tema, nos catapultó de una manera que no esperábamos en ese momento. El tercero debe ser indefectiblemente haber abierto el Pilsen Rock 3, un show que fue histórico y que también nos hizo ver cómo estábamos como banda para el público… toda esa gente coreando nuestras canciones. En esa época, no teníamos forma de medir el impacto real de lo que estábamos haciendo…
“A esta altura no necesitamos probar nada, se trata solo de expresarnos como músicos…”, remarca el frontman de Gaia
–¿Qué cosas cambiaron en la banda, sea por miradas personales, por integrantes o propósitos?
–Además de los integrantes, que a esta altura ya fueron bastantes los que fueron rotando, una de las cosas que cambió hace un tiempo fue la dinámica del trabajo de la banda, y no precisamente el musical, sino el “administrativo”, ya que llega un momento en que es muy difícil que todo eso recaiga en una o dos personas. Entonces, eso le da a la banda más responsabilidad compartida y mejor entendimiento de cómo funcionan ciertas cosas. También la visión en cuanto a “cuál va a ser la música que vamos a hacer en el siguiente material” va cambiando constantemente, porque eso hace eliminar la monotonía y nos hace desafiarnos a nosotros mismos para no repetirnos.
EL ÁLBUM
–¿Cuál es la intención, concepto, búsqueda o necesidad que lleva al surgimiento de este álbum?
–Este álbum empezó a gestarse en la pandemia, pero en ese entonces tuvimos el último cambio de integrantes que sufrimos, y eso paró todo. Veníamos arrastrando ese trabajo. Menciono esto porque fue el disparador en cierta forma de que sacar el álbum sea una necesidad imperiosa que teníamos que concretar inmediatamente. Eso le dio inmediatez, crudeza y espontaneidad. También por eso en un momento decidimos hacerlo todo nosotros, sin depender de nadie, además de grabarlo en vivo. Es decir, toda la parte instrumental se hizo con los 4 instrumentos tocando al mismo tiempo en el estudio, incluso hay errores que quedaron en las tomas elegidas.
En cuanto al título del álbum, fue la última canción a la que le pusimos letra, y ahí hizo “click”, porque es un concepto muy de lo que estamos pasando hoy en día como seres humanos… todo inmediato, y luego a lo siguiente, sin disfrutar del presente, todo muy vertiginoso, como una droga.
“El arte que hacemos es mucho más “despreocupado”, por decir de alguna forma. Lo que sí buscamos es dejar una huella en la historia de la música en nuestro país”, dice Diego Serafini
–Se puede decir que en “Dopamina” hay algo de crítica social. ¿Qué preocupaciones despiertan ese tipo de contenido en las letras?
–La crítica social siempre es algo que nos inspira, tal vez no escribiendo literalmente, pero sí desde una posición de expresar lo que sentimos respecto a las problemáticas que nos rodean hoy en día, sean relacionadas con experiencias más personales, o hechos que vivimos no tan de cerca, pero que son realidades de las que nos pareció pertinente hablar en las canciones.
DE TIPS Y YEITES
–¿Cuál es tu relación con los tips y yeites a la hora de componer y producir? ¿Los buscás, tratás de evadirlos, creás nuevos y consolidás los tuyos?
–Como punto de partida, siempre trato de no repetir nada. Y si lo hago, es involuntario, porque me parece mucho más interesante que siempre tengamos un “lienzo en blanco” para ponerle colores nuevos o, al menos, nuevas combinaciones de esos colores. Tal vez lo que sí hago es que trato de encontrar nuevas maneras de usarlos, sin que parezcan gastados o repetidos. Es algo que detecto en mucha de la música de hoy… la mayoría es poco original o repetida…
–¿Cómo te relacionás con toda la data que proveen las plataformas respecto al consumo de la música a la hora de componer y de producir tu propio proyecto?
–Es difícil no ver esos números, pero tampoco es una obsesión o una regla. Ya estamos en un momento de nuestra carrera donde hacemos la música que nos sale, que nos gusta, lo mejor posible y con todas las ganas. Como había mencionado, a esta altura no necesitamos probar nada, se trata solo de expresarnos como músicos… y creo que cuando lo encarás así, el resto viene solo, tarde o temprano.
PRODUCCIÓN
Diego Serafini, guitarra, voz y líder de Gaia
–¿Cuál fue el flujo de trabajo para la producción de este disco?
–En un principio íbamos a trabajar con un par de productores locales, pero después eso frenó un poco el avance, entonces propuse aprovechar nuestros propios recursos, y ver si la banda estaba cómoda con la idea de que yo produzca este álbum, ya que tenía un concepto de sonido muy claro desde que las canciones comenzaron a aparecer en los ensayos. Todos estuvieron de acuerdo y logramos concretar algo que nos gusta mucho.
–¿Cómo integraste el equipo y las colaboraciones en ese marco?
–En todo momento y, como en todos los materiales anteriores, salvo una o dos excepciones, siempre busco la colaboración en la composición con los demás integrantes… “Dopamina” no es excepción. Hay por lo menos una o dos canciones que tuvieron su puntapié inicial en uno de los cinco integrantes que después fuimos trabajando para darle forma entre todos y llevarlas hacia un concepto unificado.
–¿Qué relevancia tiene lo rítmico en este disco, en particular desde las guitarras? ¿Cómo se da ese casi sello que suelen tener con la armonía que en algún momento siempre rompe lo diatónico y después vuelve?
–Lo rítmico, para mí, siempre tiene un peso gigante en las producciones en las que participo, ya que es lo que marca el pulso o el “groove” de una canción, sea desde el instrumento que sea. Es lo que te hace mover la cabeza, o los pies, o el trasero… dependiendo de cómo esté conceptualizado. Y en el caso de las guitarras, efectivamente, este álbum es más “marcado” rítmicamente que los anteriores. El sello de las armonías que van y vienen es como el ADN de Gaia, es lo que nos permitió conseguir un sonido bastante reconocible y es algo que no hacemos conscientemente, pero que siempre aparece en alguna forma en las canciones, es decir, se da naturalmente, no es algo estudiado.
Una estampa icónica de Encarnación, capital de Itapúa, que se apresta a vivir uno de los momentos más trascendentales de su historia con la próxima celebración del Mundial de Rally Paraguay 2025, un evento que tendrá un impacto positivo en todo el ecosistema turístico del séptimo departamento
Itapúa, la cautivante joya del Sur, destino de mil y una experiencias turísticas
Compartir en redes
En el sureste del país se respira un aire diferente, se percibe que los corazones laten con mayor emoción ante la proximidad de un gran acontecimiento deportivo: el Mundial de Rally Paraguay 2025. Itapúa brilla como nunca y sus innumerables atractivos lucen aparejados, esperando cautivar a los visitantes en un contexto excepcional donde el ecosistema turístico tiene un rol fundamental para posicionar a esta región del país y al Paraguay como un destino estrella, donde se pueden vivir mil y una experiencias inolvidables. Esto lo pudo comprobar La Nación del Finde durante el fam press organizado por la Senatur y cuyos detalles te los ofrecemos en esta nota.
El séptimo departamento se dispone a vivir un momento histórico con la próxima realización del Mundial de Rally Paraguay 2025, un evento sin precedentes en el país que congregará a más de 250.000 turistas locales y extranjeros, según las estimaciones, una ocasión imperdible para exponer y conocer la gran oferta turística que ofrece uno de los destinos más atractivos en el corazón de Sudamérica. La industria se alista con entusiasmo, la expectativa es grande teniendo en cuenta que los reflectores apuntarán a esta vibrante zona del país que ofrece las más variadas propuestas para vivir experiencias maravillosas en un destino turístico muy completo. Itapúa tiene de todo: historia, naturaleza, cultura, gastronomía, tradición y hospitalidad. A ello se suma el elemento distintivo de esta región, el crisol de razas y de costumbres heredadas de inmigrantes europeos y asiáticos que apuntalaron la prosperidad del departamento, enriqueciendo la diversidad cultural de esta parte del país.
Chipa con relleno de chastaca, la nueva propuesta del parador Piringo, en San Ignacio, una parada obligada sobre la ruta Py 01, camino a Itapúa
El fam press organizado por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), con el apoyo de la Itaipú Binacional, fue una ocasión excepcional para empaparse de los encantos de esta parte del país, al menos de algunos de los lugares más emblemáticos del departamento porque la oferta es increíblemente amplia y se necesitarían semanas para conocer todos sus atractivos. En tres intensos días, el tour ofreció una idea de lo que se podría hacer y disfrutar paralelamente al Rally, certamen que recorrerá trece distritos: Encarnación, Cambyreta, Nueva Alborada, Trinidad, Carmen del Paraná, Artigas, Coronel Bogado, Bellavista, Hohenau, Obligado, Capitán Miranda, San Juan del Paraná y Fram.
El profesor Manuel Viedma, creador del MUVA, explica los detalles de sus pinturas que recrean el cotidiano vivir en las misiones jesuíticas
La capital del departamento, bautizada como La Perla del Paraguay, será sede principal de la prestigiosa competencia organizada desde 1973 por la Federación Internacional del Automóvil (FIA) en diversos países del mundo y que ha elegido a Paraguay por primera vez en su historia como uno de los capítulos de su edición 2025. Esta gran fiesta del deporte motor ocurrirá desde el jueves 28 hasta el domingo 31 de agosto.
ARTE, SABORES Y MEMORIA
La ruta 1 (PY01) nos condujo hacia Encarnación, pero antes, no podíamos dejar pasar la oportunidad de conocer varios puntos de visita obligada en San Ignacio, Misiones. La primera parada fue tentadora y sabrosa. Arribamos a un lugar emblemático de la gastronomía de la zona, el Hotel y Parador Piringo, que desde 1969 rinde culto a la tradición culinaria paraguaya. Su plato insignia es la empanada de chastaca, elaborada con carne seca desmenuzada y especias. La chastaca, símbolo de identidad local, “es más que un plato, es una pieza viva de la memoria rural paraguaya, surgida de la necesidad de conservar carne sin refrigeración”, cuenta la propietaria de Piringo, Margarita Ortiz, quien nos hizo probar una propuesta innovadora de la casa, la chipa rellena de chastaca, un manjar que conquistó nuestros paladares. Un viaje de idea, como se dice.
El imponente Museo Viedma Arte (MUVA) ofrece una emocionante experiencia guaraní-jesuítica que fusiona arte, historia, fe y naturaleza
El MUVA (Museo Viedma Arte) nos aguardaba kilómetros más adelante; un lugar de imponente infraestructura, que se encuentra en avanzada etapa de construcción, donde confluyen historia, fe, cultura y memoria, un templo sagrado para el legado guaraní-jesuítico. El complejo arquitectónico de 5.300 m² que se levanta en medio de un paisaje natural ensoñador, es un proyecto sustentado por la pasión, el entusiasmo y la incalculable inversión del artista plástico, educador y pensador Manuel de Jesús Viedma Romero (84), fundador de la Universidad Politécnica y Artística del Paraguay (UPAP).
Pese a sus achaques, el cálido anfitrión de sustanciosa charla nos ofreció un recorrido guiado por su monumental obra donde cobran protagonismo en sus amplios salones unos murales de pinturas al óleo que relatan el cotidiano vivir en las misiones jesuitas.
En el exterior, imponentes esculturas sacras y monumentos de itaky impresionan por sus dimensiones; un lago artificial y parque ecológico preservan la flora y la fauna autóctonos de la zona. El museo de dos niveles, cuya inauguración está prevista para fines de este año, también contará con una biblioteca, cafetería, mirador, salón auditorio, entre otros espacios. Cuánta emoción me embargó al saber que Paraguay contará con un nuevo atractivo turístico lleno de arte, historia y memoria como el que don Manuel levanta con especial devoción.
"El Museo Diocesano de Arte Jesuítico-Guaraní impresiona con sus esculturas sacras en madera, pertenecientes a la primera iglesia de San Ignacio GuasuArte de las reducciones del siglo XVII y XVIII en el Museo Diocesano, parte de la Ruta Jesuítica
IMPRONTAS DE KOKI
La capilla del Hogar de Ancianos San Vicente de Paul, un legado de Koki Ruiz y familia
En San Ignacio, uno de sus hijos dilectos, el recordado artista visual Koki Ruiz dejó una serie de legados para el orgullo de la localidad. Uno de ellos se puede apreciar en la capilla del Hogar de Ancianos San Vicente de Paul, una obra que brilla por su simbolismo y los elementos empleados en la ornamentación de la sala esplendorosa dedicada a la adoración al Santísimo, y un mural de pintura sobre madera sobre la Última Cena con los ancianos que impresiona y conmueve ni bien se ingresa al recinto sagrado.
La Última Cena con los ancianos, una obra del artista ignaciano que conmueve al ingresar al recinto sagrado
La familia del artista es también propietaria de La Arcadia, restaurante con fachada colonial restaurada donde paramos para almorzar. Allí no solo disfrutamos de su excelente cocina tradicional, también de la impronta artística de Koki que se manifiesta en todos los detalles de la estética del lugar.
La resplandeciente capilla de adoración al Santísimo realizada por Koki Ruiz y sus alumnos
A pocas cuadras del establecimiento gastronómico fuimos llegando a pie a otro punto turístico local de relevancia de la ciudad y que forma parte de la Ruta Jesuítica: el Museo Diocesano de Arte Jesuítico-Guaraní. Aquí se puede apreciar de cerca el arte de las reducciones del siglo XVII y XVIII. Se trata de esculturas sacras de madera de cedro, de diversos tamaños, talladas y pintadas por artesanos nativos bajo la orientación de los misioneros jesuitas; son piezas que formaban parte de la primera iglesia de San Ignacio Guasu. En este museo, el sacerdote español David Hernández, curador, y la guía turística Estela Cardozo acompañan la enriquecedora visita guiada. El periplo del primer día del tour culminó a 108 kilómetros de San Ignacio, en San Cosme y Damián, ya en el departamento de Itapúa, donde continuamos sorprendiéndonos, acopiando conocimientos y emociones.
Parada en el restaurante “La Arcadia” de estilo barroco colonial, donde la impronta artística de Koki Ruiz se manifiesta en todos los detalles
SAN COSME Y DAMIÁN
A 74 kilómetros de Encarnación, a lo largo de la costa del río Paraná, un distrito de 10.000 habitantes y rica historia nos recibe al caer la noche. Fuimos directamente a conocer la joya de la localidad: la Reducción Jesuítica de San Cosme y Damián, fundada en 1632, que se compone de una señorial iglesia y del que fuera el colegio de la misión, una arquitectura de dos pisos con un cielo raso que aún conserva algunas pinturas originales. En el lugar se encuentran vestigios de la presencia de la figura más notable de esta reducción, el padre Buenaventura Suárez, primer astrónomo de Sudamérica, quien creó el reloj solar utilizado en las misiones jesuíticas.
A pocos pasos, el Centro de Interpretación Astronómica o Planetario, erigido en honor del legado científico del sacerdote, ofrece fascinantes experiencias para grandes y chicos, sobre todo para los amantes de la ciencia y los fenómenos cósmicos. Cuenta con observatorio astronómico con telescopios solares y nocturnos, una sala de proyección multimedia que brinda un acercamiento a la cosmovisión guaraní sobre los astros, entre otros atractivos.
El guía y aficionado a la astronomía Júnior Rodríguez nos brindó entretenidas demostraciones, una de ellas con la esfera armilar, un instrumento que antiguamente usaban los marineros para representar las posiciones de los objetos celestes y simular su movimiento. Terminaba así el primer día de nuestro recorrido por Itapúa.
BELLA VISTA: CAPITAL DE LA YERBA MATE
La segunda jornada del fam press por el séptimo departamento la iniciamos temprano emprendiendo un viaje de 43 kilómetros a una de las zonas más prósperas y dinámicas de Itapúa: Bella Vista, la capital de la yerba mate. Frente al famoso ícono del matero, que se levanta un punto neurálgico de la ciudad, la oficina de turismo Mate Róga es un sitio referencial de la promoción turística relacionada al “oro verde”.
La presidenta de la Asociación de Fomento Turístico, Ilone Altenhofen, y el encargado de Turismo de la Municipalidad de Bella Vista, Christian Brítez, nos brindaron allí detalles de su misión e interesantes datos sobre los sitios claves de producción yerbatera, un sector que beneficia directamente a más de 55.000 familias.
Nos acompañan a visitar algunos lugares que forman parte de la Ruta de la Yerba Mate como la planta industrial de Selecta, que ofrece a su vez una experiencia turística denominada Aventura Selecta, que incluye la visita al primer Mate Bar de Paraguay. Aquí, en un acogedor y coqueto salón, es posible disfrutar de un rico tereré o mate gratuitamente con tres variedades de yerbas. También tiene originales delicias gastronómicas y bebidas a base yerba mate. El sitio cuenta igualmente con una biblioteca y una Galería de los Sueños, que ofrece un viaje por la historia de esta industria con más de 70 años de tradición, fundada por la familia Brönstrup.
Volviendo al centro de la ciudad, en el Museo Casa Raatz pudimos empaparnos de la historia de otra emblemática marca de yerba mate: Pajarito. El establecimiento, que está abierto al público, cuenta con imágenes y objetos de los inicios de un emprendimiento que condujo a la pujanza de la zona, constituyéndose en uno de los motores del desarrollo económico del departamento.
Es, sobre todo, un homenaje a la memoria y al legado de don Lauro Raatz y su esposa Sara Ulbrich, cuya vida cotidiana en los años 50 y 60 el visitante puede imaginar a través de los elementos y detalles hogareños que hacen a la ambientación del museo. Nuestra experiencia por las Colonias Unidas no hubiera sido completa sin llegar al restaurante y churrasquería Papillón, referente de la industria turística y hotelera de la zona, donde pudimos disfrutar de su variada gastronomía.
En Bella Vista también nos dimos un escape al Club de Caza-Pesca y Deportes Náuticos, un santuario para los amantes de la pesca, un lugar que permite disfrutar de vistas majestuosas del río Paraná.
Sitio ideal para disfrutar de un día de esparcimiento con la familia y los amigos, ofreciendo el arrendamiento de quinchos equipados con todos los servicios necesarios para un buen pasar en contacto con la naturaleza.
HOHENAU ESPERA EL RALLY
Desde Bella Vista emprendimos marcha rumbo a Hohenau a donde arribamos tras apenas 15 minutos de camino. Paramos en la Estación de Carretera Michi no Eki, una tienda de paso que ofrece bebidas y comidas, dulces y postres artesanales, además de una amplia variedad de trabajos de artesanos de la localidad y de comunidades nativas aledañas.
Aquí los turistas también pueden encontrar encantadores souvenirs de todos los precios. Los pobladores de esta ciudad viven un momento muy especial y es que, entre los 13 distritos que abarcará el Mundial de Rally Paraguay 2025, Hohenau será un punto estratégico para la definición de la competencia.
La comuna local ultima los detalles para el recibimiento de miles de turistas y concentrará sus actividades especiales en el Parque de las Naciones que reúne a todas las colectividades de la localidad, reconocida como la Capital Nacional de los Inmigrantes y la Madre de las Colonias de Itapúa.
Será el escenario de uno de los campings oficiales del Rally donde ofrecerá espacios cómodos y seguros para los visitantes, área gastronómica internacional, estacionamiento, sanitarios, duchas, servicio personalizado, traductores.
Se anuncia una animada Fan’s Arena, donde los aficionados podrán encontrarse con los pilotos el día domingo 31 y vivir una experiencia única, además de disfrutar de shows en vivo y DJ invitados, según nos comentó Sara Villalba de Gerberding, coordinadora general del Rally en Hohenau, durante la fugaz visita que realizamos al Parque de las Naciones.
La misma destacó que uno de los principales atractivos del evento será el nuevo circuito denominado Saltos de Hohenau, un proyecto emblemático de la municipalidad local que transformó un antiguo vertedero en un moderno y desafiante tramo automovilístico.
PATRIMONIOS DE LA HUMANIDAD
A 10 minutos de Hohenau, uno de los sitios clave del recorrido organizado por la Senatur, nos convocaba a un encuentro especial con la magnífica obra jesuita-guaraní en el Paraguay. Una visita que nos dejó una profunda impresión por la riqueza histórica, cultural y arquitectónica de uno de los monumentos más impactantes de nuestro país: la Misión Jesuítica Santísima Trinidad del Paraná, declarada por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.
En su Centro de Interpretación uno puede entender en su real dimensión de lo que se trató la Misión Jesuítica-Guaraní, a través de una exposición de láminas y la proyección de un audiovisual.
Tras esta bienvenida, llegó el momento de dirigirnos hacia la reducción más grande y mejor conservada de entre los 30 pueblos jesuíticos que hubo en nuestro país. De estilo barroco, sus edificaciones fueron realizadas con piedras sillares de areniscas; tiene dos museos y conserva elementos clave de su estructura original. Si de día nos impresionó, de noche la experiencia fue todavía más espectacular y atrapante con el show de luces, sonidos e imágenes que ofrecen y que subyuga a propios y extraños. De hecho, es una de las atracciones favoritas de los extranjeros durante su visita a Itapúa.
Otro de los sitios de Paraguay considerado Patrimonio de la Humanidad que tuvimos la oportunidad de visitar fue la Misión Jesuítica Jesús de Tavarangue, distante a unos 12 km de Trinidad. Aquí, a las 19:00, se puede disfrutar del espectáculo de video mapping nocturno en 3D, que recrea la labor evangelizadora realizada por la Compañía de Jesús en nuestro país.
Fue un momento verdaderamente místico vivido con la complicidad de una noche de oscuridad intensa, iluminada sutilmente por la luz de luna y el llamado lejano de los tero-tero, parte del paisaje natural de las reducciones.
Cerraba así la intensa segunda jornada de nuestro periplo sureño no sin antes de disfrutar de unas merecidas pizzas y hamburguesas en el corazón de la movida nocturna de la costanera encarnacena.
ENCARNACIÓN, LA PERLA DEL PARAGUAY
Nuestro último día por tierras itapuenses lo dedicamos enteramente a empaparnos de las bondades turísticas de la capital de este departamento: la bella Encarnación, la Perla del Paraguay. Y aunque también recibe el título de Capital del Verano paraguayo este enclave puede ser disfrutado durante todo el año. La realización del Mundial de Rally es una ocasión perfecta para conocerla o para explorarla aún más. La oferta turística que ofrece la ciudad es diversa e interminable, y los interesados en visitar sus principales atractivos pueden recibir mucha información en Turista Róga. Aquí Lara Chamorro, directora regional de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) en Itapúa, y su equipo están haciendo un gran trabajo organizando actividades especiales y tours de cara al certamen deportivo que se realizará del 28 al 31 próximo, con la misión de brindar la mejor experiencia a los visitantes. Esta oficina fue nuestra primera parada del recorrido por Encarnación donde nos enteramos de cómo se prepara la industria turística local para la gran fiesta del rally.
Acompañados por el joven guía turístico Enzo Cardozo, el paseo fue de lo más instructivo y ameno. Llegamos hasta la costanera, punto neurálgico de la ciudad, un lugar para interminables tomas fotográficas. La playa San José, la más icónica y concurrida de la capital encarnacena, nos recibió con una fresca caricia que llegaba desde las aguas del majestuoso río Paraná. Un importante sector está destinado a los Juegos Panamericanos Júnior Asu2025, ya que la ciudad alberga cuatro disciplinas deportivas: vela, aguas abiertas, mountain bike y triatlón. Del otro lado de la avenida, nos llama la atención una construcción de estilo ecléctico, con elementos neoclásicos y art nouveau que data de principios del siglo XX. Se trata del Museo Municipal Ferroviario, una edificación que recrea la antigua estación de tren de Encarnación tanto en su estética exterior como en su ambientación interior, replicando escenas cotidianas de otras épocas en el ferrocarril. Este lugar, de parada obligada, es atendido cordialmente por el profesor Rafael Centurión quien acompaña el recorrido de los visitantes con datos y anécdotas que hacen muy amena la experiencia. No faltaron las fotos junto a la locomotora de imponente presencia que se roba todo el protagonismo en este lugar turístico.
Si hay una estampa que identifica a Encarnación es la que ofrecen el Silo y el Molino San José donde el Museo Memoria Viva que recoge vestigios de una vida pasada muy junto al río Paraná, en una zona populosa llamada Villa Baja o Casco Antiguo que desapareciera a inicios de los 90 cuando la construcción de la represa de Yacyretá. “Memoria Viva es una asociación civil de voluntariado que se formó en 2011 por antiguos pobladores, un grupo de románticos soñadores, que tenían la intención de preservar la historia de esa parte de nuestra ciudad a través de fotografías, objetos, maquinarias, muebles, discos y todo lo que hacía a la vida de esa época. Todo lo que tenemos aquí son donaciones”, cuenta el encargado del museo, don José Alfredo Giménez, mientras suena de fondo una canción de Perla, en un viejo reproductor de discos de vinilo.
A 15 minutos del centro de Encarnación, en el barrio San Isidro, se encuentra uno de los atractivos que más visitas recibe durante todo el año: el Santuario Natural de la Virgen de Itacuá. Es un sitio de gran belleza y espiritualidad que fusiona fe, cultura y naturaleza, y que se ha convertido no solo en un destino de peregrinación sino en un motor de desarrollo económico local a través del turismo religioso. Arropado por un entorno natural exuberante, un caminero de piedras y concreto se abre paso entre la fresca vegetación, a orillas del río Paraná, y conduce al encuentro con la Virgen de Itacuá, en un lugar sagrado que celebra su festividad cada 8 de diciembre. A pocos metros se levanta un santuario donde se ofician los actos litúrgicos que convocan a la comunidad.
En el tramo final de nuestro fugaz paseo por Encarnación no podíamos dejar de visitar uno de los íconos urbanos más fotografiados y representativos del sur del país: las letras corpóreas con la frase Yo Amo Encarnación. Desde este monumento, ubicado estratégicamente al inicio de la avenida Costanera República del Paraguay, en las cercanías de la rotonda Mboi Ka’e, nos despedimos de una ciudad vibrante, llena de magia, de interminables atractivos turísticos, moderna, culta y generosa que invita a ser visitada de enero a diciembre. Con un dejo de melancolía le decimos hasta un próximo encuentro para seguir explorando las infinitas bondades de la joya del sur.