La colectividad paraguaya en Buenos Aires vivió una noche inolvidable con el concierto homenaje por los 100 años de la guarania. Entre lágrimas y orgullo, las creaciones de José A. Flores resonaron en el imponente Auditorio Nacional del Palacio Libertad, celebrando un siglo del género que es alma sonora del Paraguay y hoy Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

• Por Lourdes Torres Lugo
• Enviada especial
• lourdes.torres@nacionmedia.com
• Fotos Gentileza y Lourdes Torres Lugo

La ciudad de Buenos Aires, y en especial la colectividad paraguaya residente en la capital argen­tina, vivió recientemente uno de los espectáculos musica­les más emotivos, una noche en la que más de un asistente derramó algunas lágrimas al escuchar melodías tan paraguayas como “Ne ren­dápe aju”, “Regalo de amor”, “Panambi vera”, “Ka’aty”, “Añoranzas”, entre otras pie­zas emblemáticas del gran repertorio que tiene la gua­rania que, más que un género musical, es el alma sonora del Paraguay, creada por el gran maestro José Asunción Flo­res hace un siglo, y que hoy es considerada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

En el marco de su centenario, la Embajada de la República del Paraguay en la Argentina, junto con la Secretaría de Cul­tura de la República de Argen­tina y el importante apoyo de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), se realizó la semana pasada un concierto homenaje por los 100 años de la guarania, que se desarrolló en el imponente Auditorio Nacional del Pala­cio Libertad, uno de los cen­tros culturales más grandes de Latinoamérica.

La interpretación de las emblemáticas obras musica­les estuvo a cargo de la pres­tigiosa Orquesta Nacional de Música Argentina “Juan de Dios Filiberto”, bajo la direc­ción del maestro Ezequiel Sil­berstein y los arreglos de Gui­llermo Cardozo Ocampo. El concierto se coronó con las imponentes voces paraguayas de la soprano Montserrat Maldonado y el tenor Reinaldo Samaniego, compatriotas que residen en la capital porteña y forman parte como miembros permanentes del Coro Esta­ble del emblemático Teatro Colón.

Este homenaje a la guarania, no solo fue un reconocimiento a su creador, José Asunción Flores, sino también a los poetas que colaboraron con las letras, como Manuel Ortiz Guerrero, Herminio Giménez, Mauricio Cardozo Ocampo, Ramón Ayala, Osvaldo Sosa, Demetrio Ortiz, y muchos otros artistas paraguayos que han llevado en alto este género musical, que ha conquistado innumerables escenarios a lo largo y ancho del planeta.

Consagrados músicos como María Victoria Sosa, directora general de la Orquesta Sinfó­nica Nacional del Paraguay (OSNP); el maestro y direc­tor de la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional (OSIC) y presidente de la Sociedad Bach del Paraguay, Diego Sán­chez Haase, que llegó a Buenos Aires invitado por la Acade­mia Bach local; y el maestro Luis Álvarez, de la Orquesta Nacional de Música Popular (ONAMP), fueron algunos de los invitados especiales.

Al respecto, la embajadora paraguaya en Argentina, Helena Felip, expresó en con­versación con el equipo perio­dístico paraguayo que viajó para cubrir el evento, incluido La Nación/Nación Media, que desde el momento en que supieron sobre la extensa agenda de actividades cultura­les que se desarrollarían en el Paraguay por los 100 años de la guarania dijeron que Bue­nos Aires no podía quedarse fuera de esta celebración, aten­diendo a que esta ciudad aco­gió e inspiró al maestro José Asunción Flores a crear varias de sus obras más importantes hasta el día que falleció.

“Escuchamos una de las gua­ranias más hermosas, que es Buenos Aires, ¡salud!, enton­ces nos pareció que esta ciu­dad no podía estar ausente y menos aún la Embajada para­guaya. Buscamos el apoyo de la Secretaría de Cultura de la Argentina que nos dio este hermoso escenario, el Palacio Libertad y la orquesta nacio­nal “Juan de Dios Filiberto”, explicó.

Mencionó que solo en el gran Buenos Aires se estima que hay más de 500 mil para­guayos, y más de un millón viviendo en las diferentes provincias del país, que ni bien tomaron conocimiento del evento, recibieron un masivo pedido de entradas que demostró el gran interés por la cultura paraguaya y sobre todo por la guarania.

Felip destacó que el Auditorio Nacional del Palacio Libertad cuenta con una capacidad de 1.800 lugares, que desde el momento que se habilitó el canal para el agendamiento y reservas, una semana antes del evento ya no quedaron con lugares disponibles, ya que el acceso era libre y gratuito, pero con reservas previas.

Si bien la organización previó unos 400 lugares libres para habilitar la noche del evento, en media hora quedaron com­pletamente ocupados, que­dando incluso personas sin poder ingresar al auditorio, lo que demostró el rotundo éxito de la convocatoria. Al respecto, mencionaron desde la Embajada que los respon­sables del Palacio Libertad quedaron muy sorprendidos por el multitudinario público que asistió, que no veían ese nivel de convocatoria desde hacía mucho tiempo, por lo que tuvieron que habilitar hasta los últimos niveles de los balcones.

En otro momento, la embajadora Felip mencionó que la Orquesta Nacional “Juan de Dios Filiberto” tiene la inten­ción igualmente de visitar Asunción, para ofrecer este mismo homenaje a la guara­nia. “Igualmente, estamos viendo la posibilidad de repli­car este concierto en otras provincias del interior de la Argentina. Días atrás me encontré con el gobernador de Corrientes, con quien ya conversamos sobre la posibi­lidad de hacerlo en el hermoso teatro que tienen. Estamos viendo muchas otras oportu­nidades de desarrollo cultural con la Secretaría de Cultura de la Argentina”, subrayó.

El maestro Luis Álvarez señaló que, a su criterio, se trató de un evento sin precedentes porque, de lo que tiene memoria, no recuerda que una orquesta argentina haya dedicado todo un concierto solo a la guarania. “Real­mente nos llena de orgullo. Es algo que no recordamos que en el pasado haya ocurrido un hecho similar y, por supuesto, gustosos hemos aceptado la invitación de escuchar estos temas íconos que nos dejaron estos gran­des compositores. En verdad, sin precedentes, en los años que llevo en la música no recuerdo que se dedique todo un repertorio a la guarania”, manifestó. Esto mismo fue ratificado por María Victoria Sosa, directora de la OSN, quien mencionó que lo habitual es que se incor­poren algunas composiciones ya sean de la guarania o, incluso, alguna polca kyre’y en el repertorio latinoame­ricano. “Es la primera vez que se dedica o se construye toda una programación para dedicarle a la guarania, interpretado por una orquesta extranjera”, dijo.

“Realmente es un trabajo muy loable por parte de la diplo­macia cultural. Además, definitivamente la guarania y la ciudad de Buenos Aires tienen mucho que ver a lo largo de la historia, porque sabemos que los grandes artistas paraguayos estuvieron aquí desarrollando su arte”, resaltó.

Otro de los asistentes que conversó con La Nación/Nación Media, fue el locutor radial paraguayo Víctor Hugo Candia que entre la colectividad paraguaya es conocido como “Mitã’i Barrero”. Destacó igualmente la gran repercusión que ha tenido la convocatoria al evento organizado por la Embajada paraguaya, por lo que alentó a las autoridades competentes a que se realicen más seguido este tipo de eventos teniendo en cuenta que la colectividad paraguaya es muy grande en Buenos Aires. “Realmente se ha trabajado mucho para que hoy la guarania esté tan bien posicionada como está en toda Argentina”, resaltó.

A paso lento, con no más de un metro y medio de estatura, apoyada en su bastón, ingresó al imponente Palacio Libertad, tomada de los bra­zos de otras contemporáneas, la señora Eva García viuda de Abente, quien fuera compañera de Carlos Federico Abente, el entrañable amigo y compañero de José Asunción Flores.

Ni bien ingresó al gran salón, levantó la vista y sonrió al ver todo el gen­tío que aguardaba ingresar al salón auditorio. Por un instante, sonrió para sus adentros, tal vez recordando alguna anécdota de las muchas vividas en su domicilio cuando su esposo recibía a Flores. De golpe, fue extraída de sus pensamientos; era el maestro Luis Álvarez quien pasó a presentarnos como periodistas paraguayos.

La señora Eva ratificó que Flores fue muy amigo de la familia, al punto que muchas de sus canciones fueron compuestas en su casa, con el piano que su marido había comprado, y que hoy la familia ha donado al Estado paraguayo, formando parte del Centro Cultural del Para­guay en Buenos Aires.

“Por eso decidimos con mi familia donar ese piano al Centro Cultu­ral, porque guarda mucho cariño. José Asunción se sentaba a prac­ticar en casa. Muchas de sus canciones comenzaron en mi casa. Así es que estoy muy contenta que el piano esté en el centro cultural, y que hoy se haga este evento recordando sus obras, que guardan sus mensajes de amor”, expresó.