Un grupo de 15 cultoras del encaje artesanal paraguayo más universal conocerán la cuna de este símbolo de identidad nacional en un enriquecedor intercambio cultural con las maestras artesanas de Itauguá.
- Por Gloria Ocampos-Prieto
- gloria.ocampos@nacionmedia.com
- Fotos Gentileza Mie Elena Iwatani
Dwe la mano de la profesora Mie Elena Kanazawa de Iwatani, nikkei de segunda generación originaria de La Colmena y residente en Tokyo, vendrá del Japón una delegación de tejedoras de ñandutí procedentes de distintas ciudades niponas. Del 17 al 21 junio tendrán un acercamiento íntimo con la cuna del bordado artesanal más universal del Paraguay, del que estas mujeres quedaron prendadas y hoy son a su vez difusoras del arte del tejido de arañas en la tierra del Sol Naciente.
Desde la capital del Japón, la profesora Mie Elena contó a La Nación del Finde que se trata del tercer viaje que organiza a Paraguay y que esta venida es especial porque es un grupo más numeroso de visitantes con el que desarrollarán una agenda amplia de actividades que las conectarán con la esencia misma del ñandutí, aprendiendo de las propias maestras artesanas de Itauguá, cultoras y guardianas de este arte tan preciado en el mundo y que hace a nuestra identidad nacional.
“Mis alumnas acá en Japón siempre se emocionan mucho cuando les cuento sobre Paraguay, sobre la historia del ñandutí, el significado de los colores, las leyendas que encierran los diferentes dechados, conocidos también como ojitos. Entonces siempre me dicen que quieren conocer el país. La primera vez que hice el Tour del Ñandutí fue en el 2016 con ocho alumnas, en el 2018 fue con diez personas, y en esta ocasión, la tercera, seremos un poquito más, quince personas”, comentó la maestra de ñandutí que enseña este saber ancestral desde hace más de 14 años en Japón.
EL ITINERARIO
“Yo voy antes a Paraguay. Llego el 10 de junio y al día siguiente voy a Itauguá a visitar a mis amigas tejedoras. Luego voy a Colonia Yguazú y después a Foz de Yguazú para reunirme con mis alumnas que vienen del Japón para hacer un tour por las Cataratas. Luego, recién el 17, nuestro grupo llegará a Itauguá, nos vamos a hospedar en el Hotel Olimpo y hasta el 20 vamos a estar realizando varias actividades en la ciudad. El 21 estaremos por Asunción realizando un tour porque quieren conocer varios lugares de la capital y hacer principalmente compras, y el 22 ya irán de regreso a Japón”, detalló al mencionar el itinerario del Tour del Ñandutí 2024.
Las principales actividades de este grupo se concentrarán en la Ciudad del Ñandutí, donde disfrutarán de jornadas de integración con las artesanas de Itauguá. “El 17 por la tarde nos vamos a la casa de mi amiga, la maestra artesana María Cristina Pereira de Agüero, en la compañía Mbocayaty Sur, para confraternizar con ella y sus tejedoras y comprar sus trabajos. Al día siguiente, queremos visitar al intendente de Itauguá y hacer un tour por la ciudad, hacer intercambios con diferentes tejedoras. Queremos conocer el museo y, por supuesto, comprar mucho ñandutí visitando las distintas tiendas”, mencionó.
PLATOS TÍPICOS
Al día siguiente volverán a encontrarse en la casa de María Cristina donde compartirán un almuerzo con platillos de la cocina tradicional del Paraguay. “No todo será aprender más sobre el ñandutí porque mis alumnas también quieren aprender a preparar platos típicos como chipa, sopa, vorivori y cosas dulces. Vamos a compartir un almuerzo con la gente y luego seguiremos con los talleres y demostraciones de la maestras artesanas paraguayas. Va a ser un lindo encuentro”, expresó la maestra nikkei, quien lanzó dos libros sobre ñandutí, uno en el 2015 y otro, sobre la confección de accesorios con este bordado, en 2018.
AOPO’I Y FILIGRANAS
Además del ñandutí, las alumnas japonesas de la profesora Mie Elena tienen mucho interés en conocer más acerca de otros bordados y tejidos tradicionales de Paraguay tales como el aopo’i y el encaje ju. Para ello, el jueves 20 de junio se trasladarán hasta el departamento del Guairá para visitar la localidad de Yataity, donde se interiorizarán sobre el proceso de creación del auténtico tejido aopo’i, conociendo desde la semilla de algodón que se utiliza hasta la confección de la prenda final.
El Tour del Ñandutí 2024 también abarcará otro espectro de la artesanía paraguaya muy apreciada en el mundo entero: la filigrana. “El viernes 21 tenemos previsto ir a Luque para visitar los talleres y tiendas de joyas de filigrana. A mis alumnas no solo les gusta mucho el ñandutí y otros tejidos, aprecian todas las artesanías del Paraguay, por eso vamos a aprovechar este viaje para que ellas conozcan de cerca todas estas riquezas que tiene nuestro país. Imaginate todo lo que vamos a comprar, ¡muchísimo, muchísimo! (risas)”.
El grupo de viajeras estará integrado por alumnas procedentes de las ciudades de Tokyo, Ishikawa, Saitama, Fukuoka, Kanagawa, Hyogo y Osaka. Mie Elena Kanazawa de Iwatani imparte clases de ñandutí en distintas instituciones de Tokyo, Yokohama, Kyoto y Osaka, según especificó, y hoy día 28 alumnas están enseñando a su vez en muchas partes del país. “Actualmente hay más de cuarenta cursos en distintos lugares del Japón donde el arte de tejer el ñandutí está cada vez más extendido, y no solo entre las mujeres, también tengo alumnos varones”, destacó la maestra en contacto con La Nación del Finde.
Del 17 al 21 de junio desarrollarán una agenda amplia de actividades que las conectarán con la esencia misma del ñandutí, aprendiendo de las propias maestras artesanas de Itauguá, cultoras y guardianas del muy preciado encaje paraguayo.