El Centro Cultural Ateneo Paraguayo albergará este viernes 16 de octubre, a las 20:30, el concierto homenaje “Cien años de los discos Guarany, paisajes sonoros que inspiraron la guarania”. La propuesta propone un viaje musical hacia las primeras obras populares grabadas en la historia discográfica nacional, registradas en Buenos Aires entre 1927 y 1928 por la Orquesta Típica Paraguaya de Atilio Valentino y el dúo de guitarras Giménez-Pucheta, bajo la producción del editor Manuel Viladesau.

La iniciativa busca rendir tributo a los pioneros compositores, compiladores, editores e intérpretes de la época, entre los que destacan figuras emblemáticas como Remberto Giménez, Aristóbulo Domínguez, Juan E. González, Mario Samaniego Rivarola y Narciso R. Colmán. Asimismo, el espectáculo brindará un marco histórico y contextual sobre los años germinales que presenciaron el nacimiento de las primeras guaranias del maestro José Asunción Flores, así como las inmortales creaciones de Félix Pérez Cardozo, Emilio Bobadilla Cáceres y Agustín Barboza.

El repertorio será interpretado por el Ensamble de Cámara de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), con la participación especial de los solistas Juan Gerardo Ayala en flauta y Luis Reyes en piano. Por su parte, los temas correspondientes al repertorio de guitarras estarán a cargo del cantautor Cristian Silva, acompañado por el músico Sigis Silva, ofreciendo un despliegue sonoro caracterizado por el rigor técnico y el rescate patrimonial.

Con acceso libre y gratuito hasta completar el aforo de la sala, el evento cuenta con la producción de CineVecino, bajo la coordinación general del investigador Diego Segovia Palau. La realización de este encuentro cultural es posible gracias al respaldo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), la Orquesta Sinfónica Nacional y el Ateneo Paraguayo.

La Cámara del Libro Asunción - Paraguay (CLAP) distinguió a los escritores paraguayos Feliciano Acosta Alcaraz y Lita Pérez Cáceres como los ganadores de la segunda edición de “El premio CLAP a los Autores del Año”, durante el acto de clausura de la décima edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Asunción, el domingo 7 de julio.

El Premio CLAP al Autor del Año fue creado para distinguir a un escritor y a una escritora por su trayectoria y esfuerzo en favor de que nuestro país sea un país de lectores. El gremio organizador del evento anual celebró a dos creadores que, desde el guaraní y el castellano, desde el mito y la vida cotidiana, sostienen la literatura paraguaya viva.

Feliciano Acosta Alcaraz es un poeta paraguayo y docente de lengua guaraní, nacido en 1943, reconocido por su poesía concisa y simbólica. Autor de obras fundamentales como “Ñe’e ryryi” (1983) y “Ka’i Rekovekue” (1994), y de recopilaciones de mitos como “Ka’i rekovekue” y “Mombe’ugua’u”. Fue distinguido como Personaje del Año 1994 por su aporte a la cultura bilingüe, y la Universidad Autónoma de Encarnación lo reconoció como Doctor Honoris Causa por su defensa del guaraní.

Nacida en Asunción en 1940, Lita Pérez Cáceres es una de las voces más sólidas del cuento paraguayo contemporáneo, periodista, docente. Autora del recordado cuento “El muñeco de nieves”, que aborda identidad y trauma en la revolución de 1947. Su libro “Locas de amor” explora con humor y crudeza las luchas de las mujeres frente a la pobreza y el abuso. Primera escritora paraguaya traducida al chino, con cuentos publicados en la revista Literatura y Arte del Extranjero de Beijing. Su antología “Cuentos Crueles” (2012) reúne piezas emblemáticas como “El Dios del olvido” y “Cárcel de arena”.

Cada galardonado recibirá una obra original creada especialmente para la ocasión por el artista plástico argentino Mario Lange, quien vino exclusivamente a nuestro país para pintar el premio. Lange es escultor, muralista y pintor reconocido por recorrer el país dejando su sello en las paredes, con más de 1.200 murales realizados en comunidades educativas. Nacido el 10 de noviembre de 1969 en Entre Ríos, ha pintado más de 1.460 murales en todo el mundo.

La décima y última jornada de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2026 invita a descubrir las ofertas finales en variados títulos, así como ocho actividades de cierre, además del acto de clausura, que conforman principalmente lanzamientos de libros. Este domingo, el evento abre de 11:00 a 21:00 en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, en Asunción. El acceso es libre y gratuito.

La vigésima edición lleva por lema “Más que libros, un gran encuentro”, organizada por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP). En esta entrega participaron más de 60 expositores entre editoriales, librerías e instituciones culturales; y tuvo como país invitado de honor a Estados Unidos, con motivo de los 250 años de su independencia. La agenda incluyó la visita de una decena de invitados extranjeros.

16:00 a 16:50: firma de libro “Arpita Arpegios” de la autora Alicia Ávalos. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.

16:00 a 16:50: presentación del libro - Charla con la escritora. Disertante: Vero Abente. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.

17:00 a 17:50: firma de libro “Karumbita en el Mundial” del escritor Nelson Aguilera. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.

17:00 a 17:50: charla con la escritora del libro “Depende de ti”. Disertante: Checa Scavonne. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.

18:00 a 18:50: presentación de Colección “Nueva narrativa paraguaya”. Participantes: Irina Ráfols, Carla Molinas, Juan Ramírez Biederman y Sofía R. Fernández Casabianca. Lugar: María Elena Sachero. Organiza: Arandura Editorial.

18:00 a 18:50: 1. Lanzamiento del libro “Bajo la sombra del moustro” de Mercedes Reballo /Disertante: Dra. Noelia Núñez/ Defensora de Derecho NNA Víctimas de abuso. 2. Proyección del documental “Kanana Holden” / El soldado artista de Mónica Ismael. 3. Charla con el Embajador Ricardo Scavonne Yegros sobre la Paz del Chaco. Disertante: Ricardo Scavonne Yegros. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Eclipsia.

19:00 a 19:50: 1- Presentación del libro “Bajo la sombra del mostruo”, 2- Presentación del Libro “Nube y Luna” de Josefina Savorgnan. Participantes: Socias de EPA y público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Escritoras Paraguayas Asociadas – EPA.

19:00 a 19:50: Literatura Paraguaya en Buenos Aires: Experiencias en la Filba. Participan: Milton Siegfried, Juan Ramírez Bierdermann y Humberto López La Bella. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Secretaría Nacional de Cultura y Conalib.

20:00: Clausura.

La penúltima jornada de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2026 ofrece una cargada agenda de actividades, en que destaca el Día de las Naciones, de 15:00 a 18:50, que cerrará con un show de hip hop presentado por la Embajada de los Estados Unidos como país invitado de honor. Otro destaque será el concierto del cantante Ricardo Flecha, a las 18:00, para presentar su último material.

La vigésima edición de este evento organizado por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP) culmina este domingo 7 de junio, con entrada libre y gratuita en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, en Asunción. El horario para hoy será de 9:00 a 22:00, y mañana se despedirá de 11:00 a 21:00. Lleva por lema “Más que libros, un gran encuentro”.

9:00 a 10:50: Mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, dirigido al público no hablante. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

10:00 a 10:50: presentación del libro “Los guardianes de la luz” de Carlos Ferreira. Presentador: David Galeano Olivera. Participantes: alumnos del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.

11:00 a 11:50: presentación de los libros: - “Paraguay un corazón que late, y esto es un caos” de Liliana Mongelós. Disertantes: Verónica Abente - Liliana Mongelós. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Intercontinental Kids.

15:00 a 18:50. Auditorio: George Washington Conference Room Actividad: Día de las Naciones. 1. Apertura del acto a cargo de Fabrizzio Zucchini y Karina Hugo en representación de la Cámara del Libro Asunción - CLAP. 2. Embajada Argentina: Cine Argentino e inteligencia artificial en la FIL Asunción “El día que me quieras. El viaje de Gardel.” 3. Organización de Estados Iberoamericanos OEI: Proyección del documental “Imparables”. 4. Embajada de los Estados Unidos en Paraguay: Cierre del Día de las Naciones: Hip Hop en la FIL - Check The Flava. Nro. artístico: Breaking Deportivo Paraguay.

15:00 a 15:50: Panel “Freedom to Lead” Disertantes: Teresita Regis, Fabrizzio Zucchini. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: State Alumni Paraguay.

15:00: a 15:50: Mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, dirigido al público no hablante. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

16:00 a 16:50: presentación del libro “Momentos de Educación” - Conferencia Espirita. Conferencistas: Joaquín Lescano e Iris Lezcano. Participantes: público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Aramí Libros y Centro Espirita Paraguayo “Joanna de Ángelis”.

16:00 a 16:50: charla con el escritor. “Cuentos que inspiran - Valentía”. Disertante: Melitta Santos. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books

16:00 a 16:50: firma de libro “El diente perdido” de la escritora Verónica Abente. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.

17:00 a 17:50: presentación del taller de escritura “Sui Géneris” del libro “Perdidos” en elaboración, de los escritores Luis Polo, Norma Guntren y Augusto Abelenda. (Escritores argentinos). - Augusto Abelenda y Luis Polo presentan la novela “José Hernández. Una punción de tinta” de Norma Guntren. Participantes: Invitados especiales, docentes y terciario. Público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: CLAP - Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA).

17:00 a 17:50: presentación de un set (material didáctico) de tarjetas diseñadas para el entrenamiento de habilidades DBT para uso profesional en consultorio o consultantes en entrenamiento. Participantes: Profesionales de Salud Mental. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Psicología Libros.

18:00 a 18:50: Concierto y presentación del Libro - Álbum de Ricardo Flecha. Participantes: Invitados especiales y público en especial. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.

18:00 a 18:50: Reino de letras. Reunión - Conversatorio Club de lectura. Disertantes: miembros de la Biblioteca Secreta. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Biblioteca Secreta - Club de Lectura.

18:00 a 18:50: Talleres exprés de creación y escritura y mini talleres de acercamiento a lenguas indígenas, conforme al flujo de visitantes. Exhibición y presentación guiada de materiales bibliográficos en lenguas indígenas y formato bilingüe, con orientación pedagógica. Disertante: D. G. de Educación Escolar Indígena VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

19:00 a 19:50: presentación del libro “Los hombres que desaparecían los viernes” de Eduardo Quintana. Presentadores: Carlos Martini - Eduardo Quintana. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.

19:00 a 19:50: presentación del libro “Juan E. Oleary diplomático. Apuntes diarios en Europa (1936 - 1937)”. Disertante: Liliana María Brezzo (Conicet - Argentina). Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Tiempo de Historia.

20:00 a 20:50: presentación del libro “Cocina de inmigrantes” Disertantes: Matheus Caffarena, Damon Dlubak. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Casiopea Libros.

20:00 a 20:50: lanzamiento del libro “La esclavitud de los yerbales del Alto Paraná de la Prof. Norma Beatriz Aguilera. Participantes: Historiadores y público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Nelson Aguilera.

20:00 a 21:50: presentación de libro de investigación. Participantes: Docentes de investigación, estudiantes de la carrera de periodismo y público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Universidad del Norte.

21:00 a 21:50: presentación del libro colectivo “Entre todos once”. Participantes: Autores y público en general. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: CCPA.

21:00 a 21:50: presentación del libro “Cultura familiar deportiva” Autora: Natalia Dancuart - Psicología del deporte. Disertante: Jessica Santacruz. Participantes: Invitados especiales. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Natalia Dancuart.

16:00 a 16:50: firma de libro “Arpita Arpegios” de la autora Alicia Ávalos. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.

16:00 a 16:50: presentación del libro - Charla con la escritora. Disertante: Vero Abente. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.

17:00 a 17:50: firma de libro “Karumbita en el Mundial” del escritor Nelson Aguilera. Participantes: público en general. Lugar: Stand de Santillana. Organiza: Santillana.

17:00 a 17:50: charla con la escritora del libro “Depende de ti”. Disertante: Checa Scavonne. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Books.

18:00 a 18:50: presentación de Colección “Nueva narrativa paraguaya”. Participantes: Irina Ráfols, Carla Molinas, Juan Ramírez Biederman y Sofía R. Fernández Casabianca. Lugar: María Elena Sachero. Organiza: Arandura Editorial.

18:00 a 18:50: 1. Lanzamiento del libro “Bajo la sombra del moustro” de Mercedes Reballo /Disertante: Dra. Noelia Núñez/ Defensora de Derecho NNA Víctimas de abuso. 2. Proyección del documental “Kanana Holden” / El soldado artista de Mónica Ismael. 3. Charla con el Embajador Ricardo Scavonne Yegros sobre la Paz del Chaco. Disertante: Ricardo Scavonne Yegros. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Eclipsia.

19:00 a 19:50: 1- Presentación del libro “Bajo la sombra del mostruo”, 2- Presentación del Libro “Nube y Luna” de Josefina Savorgnan. Participantes: Socias de EPA y público en general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Escritoras Paraguayas Asociadas – EPA.

19:00 a 19:50: Literatura Paraguaya en Buenos Aires: Experiencias en la Filba. Participan: Milton Siegfried, Juan Ramírez Bierdermann y Humberto López La Bella. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Secretaría Nacional de Cultura y Conalib.

20:00: Clausura.