- Por Luis Irala
- Nación Media
En un terreno que estaba impracticable por la inclemencia del tiempo para un cotejo de fútbol, Guaraní tuvo mejor fortuna y superó a Sol de América 1-0.
En gran parte del compromiso el Legendario fue más sólido que su adversario, por lo menos hasta los 30 minutos cuando todavía se podía jugar sin grandes inconvenientes en algunos sectores del campo de juego.
Sol de América apostó al contragolpe o por lo menos intentó hacer eso y en un par de jugadas Santiago Salcedo remató con peligro, pero Servio se interpuso.
Guaraní también estuvo cerca del gol, en una ocasión fue Richard Prieto el que inquietó a Ortiz y en otra jugada el cabezazo de Alcaraz rebotó en el palo derecho, con tanta fortuna para Sol que fue a parar a las manos del arquero Ortiz, en forma casual. La primera etapa se fue sin abrirse el marcador.
Casi al inicio de la complementaria, Guaraní se puso en ventaja por intermedio del recién ingresado Álvaro Cuello y a pesar de que ambos equipos pudieron marcar algún otro gol, el marcador ya no se modificó y de esa manera Guaraní ganó por más afortunado, teniendo en cuenta el mal estado del campo de juego.
Dejanos tu comentario
¡Más valor! Guaraní lidera el fortalecimiento regional de las monedas frente al dólar
El guaraní ganó bastante terreno en los últimos 45 días, tanto que sorprendió incluso a los actores económicos, que no esperaban venir una pérdida del valor del dólar, cuando la dinámica esperada era al contrario. Si bien el tipo de cambio quiso retomar la senda de fortalecimiento, volvió a perder impulso y ayer cerró de vuelta a la baja en el mercado local minorista.
Ante esto, se destaca en la región al guaraní como la moneda con mayor fortalecimiento frente al dólar, en un periodo de 30 días, comparado con las demás divisas de la región. La moneda local ganó 3,0 % más de valor frente al billete verde, de acuerdo resaltan desde el Banco Central del Paraguay (BCP).
“En el último mes, la mayoría de las monedas de la región se fortalecieron frente al dólar estadounidense. Desde la última reunión del Comité de Política Monetaria (CPM), las monedas de Paraguay, Brasil, Colombia y Perú se apreciaron 3,0 %, 2,3 %, 1,5 % y 0,3 %, respectivamente”, destaca el CPM del BCP, en su minuta mensual.
Por otro lado, las monedas de Chile y Uruguay se depreciaron 1,4 % y 0,4 %, respectivamente.
Movimiento del mercado minorista
En tanto, el dólar cerró este viernes, la última semana de agosto, nuevamente a la baja, pese a que en los días previos parecía retomar su posición ante el guaraní. Ayer, la divisa bajó a G. 7.320, nuevamente.
El economista Elías Gelay, en contacto con La Nación/Nación Media, precisó que generalmente en el segundo semestre del año se espera una apreciación en el tipo de cambio debido a mayores importaciones por parte del sector agrícola, en vista del inicio de las siembras, así como las compras del sector comercial, previendo el movimiento de fin de año.
Expuso que estos factores hacen que la demanda de dólares sea importante y, como consecuencia de la ley de oferta y demanda, la cotización suba. Sin embargo, ante un escenario como el actual, se estima que la subida no sería significativa.
Dejanos tu comentario
El Gumarelo golea y se cita con Guaraní
Libertad superó sin mayores contratiempos el escollo llamado 24 de Setiembre de Areguá y se instaló en octavos de final de la Copa Paraguay, instancia en la que enfrentará a Guaraní, en duelo de campeones de la competencia.
El categórico 5-0 del cuadro gumarelo muestra a las claras la diferencia de nivel entre un equipo de primera y otro de la Primera B. De todas formas, el equipo aregüeño que dirige Adriano Samaniego hizo lo suyo cuando estuvo entero físicamente, pero ya en el segundo tiempo, la diferencia de preparación fue notoria.
Con los tantos de Marcelo Fernández (2), Jorge Recalde, Rodrigo Villalba y Néstor Giménez, el Gumarelo aseguró su clasificación.
Este partido significó la despedida de Sergio “Patito” Aquino de la conducción técnica de Libertad, que el domingo recibirá en su estadio a Cerro Porteño por la fecha 10 del torneo Clausura, sin confirmar aún a su nuevo cuerpo técnico, luego de que la directiva del club no llegara a un acuerdo económico con Francisco “Chiqui” Arce, que hasta ayer fue el principal candidato para dirigir al equipo.
VICTORIA TRANQUILA
En cuanto a su próximo rival en la Copa de Todos, será Guaraní, que también ayer jugó y pasó sin inconvenientes a la instancia siguiente. Con goles de Richard Torales, Alex Maidana y César Miño, superó 3-0 a Benjamín Aceval.
Dejanos tu comentario
Nación Media, promotor del guaraní
Dejanos tu comentario
Miguelángel Meza lanza su libro “Lomita ñe’eyvoty”
La Editorial Rosalba invita al lanzamiento del libro “Lomita ñe’eyvoty (Versificación popular). Una contribución para el estudio de la literatura en guaraní paraguayo”, de Miguelángel Meza. El evento se realizará el lunes 25 de agosto a las 14:00, en el local de Autores Paraguayos Asociados (APA), ubicado en Chile 850 entre Piribebuy y Humaitá, en Asunción.
La obra constituye una contribución inédita al estudio de la literatura en guaraní paraguayo, explorando con rigor académico y sensibilidad cultural las estructuras de la versificación popular. Su autor ofrece una aproximación a la poética guaraní tomando como referencia la tradición española, pero desarrollando un esquema propio que revela la riqueza expresiva de nuestra lengua nativa.
Lea más: “Tenemos que hacer que la guarania experimente nuevas sonoridades”
Se espera que este texto sea un material de referencia tanto para investigadores y docentes, como para escritores, estudiantes y amantes de la poesía que buscan profundizar en las formas y recursos que ofrece el guaraní como lengua literaria.
El prólogo destaca el valor práctico del libro como herramienta para los creadores de la versificación popular, al permitirles expandir sus límites expresivos y sortear con solvencia los desafíos técnicos sin perder la fuerza emocional que caracteriza a la poesía guaraní. En palabras del presidente de APA, David H. Portillo Bianciotto, esta obra es «un regalo vibrante para los creadores llamado a impulsar nuevas producciones de gran belleza y calidad que resonarán en el mundo con voz guaraní».
Lea también: El arpa paraguaya brilló en Festival de Folklore en Croacia
Sobre el autor
Miguelángel Meza (Caacupé, 1955) es poeta, traductor y promotor cultural guaraní. Su trayectoria se caracteriza por un constante compromiso con la lengua y la cultura del Paraguay, tanto desde la creación literaria como desde la investigación antropológica y lingüística. Desde sus funciones en la Secretaría Nacional de Cultura aportó a la preservación y difusión del patrimonio cultural del país. En su obra poética y narrativa, Meza articula la oralidad guaraní con la experimentación literaria contemporánea, dando vida a textos que dialogan con la memoria, el humor popular y la espiritualidad de la palabra.
Entre sus libros publicados se encuentran “Ita ha’eñoso” (1985), “Perurima rapykuere” (1985, 2001 y 2025), “Purahéi” (2001, 2011 y 2025), “Chipi Gonsáles guã’rã”, traducción de “El fin de Chipí González” de José María Rivarola Matto (2006 y 2025), “Maléo”, traducción de “El bandolero” de Gabriel Casaccia Bibolini (2007 y 2025), “Perurima pypore” (2010) y “Arami mburukuja guýre” (2012 y 2025).
Además, fundó la editorial cartonera Mburukujarami Kartonéra, con la que promovió la circulación de obras propias y de otros autores, contribuyendo a la democratización del acceso a la literatura. Entre los galardones recibidos destacan el Premio «Concepción Leyes de Chaves», el Premio Municipal «Teodoro S. Mongelós» de Poesía en Guaraní y el premio Nicolás Japuguay.