La Fundación Cinemateca del Paraguay, a cargo de Hugo Gamarra, y el INAP lograron digitalizar y restaurar documentos audiovisuales inéditos. Foto: Gentileza
Concluye con éxito el proyecto de rescate histórico sobre filmes de la Guerra del Chaco
Compartir en redes
La Fundación Cinemateca del Paraguay culminó con éxito el proyecto “Rescate Histórico: Filme y Video Guerra del Chaco”, una iniciativa de salvaguarda patrimonial respaldada por el Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP). La intervención permitió rescatar valiosos materiales en el marco de la línea de acción institucional enfocada en el resguardo de la memoria audiovisual del país. El trabajo cobra especial significación al conmemorarse los 91 años de la Paz del Chaco, logrando poner a salvo documentos únicos de inestimable valor tangible e intangible para la historia nacional del siglo XX.
Entre las piezas recuperadas destaca el filme documental de 1932 “En el Infierno del Chaco”, considerado el primer registro cinematográfico a gran escala de la contienda. La cinta original de 35 mm en nitrato de celulosa —un soporte químico altamente inflamable— presentaba un riesgo inminente de deterioro irreversible. A través de una minuciosa inspección fotoquímica y la reparación de roturas a cargo de la especialista Andrea Mangano, la obra quedó acondicionada para su digitalización en resolución 4K, un logro crucial ante la falta de una Cinemateca Nacional equipada.
El segundo tesoro histórico preservado corresponde a la serie videográfica y televisiva “Testimonios de Gloria”, producida a partir de 1983 por el periodista Miguel Ángel Duarte Barrios. Los casetes de formato Umatic originales se encontraban en estado crítico debido a contaminación biológica y degradación estructural. Tras un complejo proceso de limpieza magnética, cambio de carcasas y restauración digital en alta definición ejecutado por el especialista Carlos Molina, se salvaguardaron más de seis horas de entrevistas con veteranos, enfermeras y capellanes de la contienda.
Casete de "Testimonios de Gloria", serie televisiva producida por el periodista Miguel Ángel Duarte Barrios a partir de 1983 . Foto: Gentileza
El largometraje mudo “En el Infierno del Chaco”, dirigido por el cineasta argentino Roque Funes, posee un valor documental excepcional. La obra registra las operaciones militares previas a la batalla de Boquerón y fue custodiada originalmente por la familia Estragó-Bieber antes de pasar al acervo de la Cinemateca. Aunque en 2009 se realizó una primera transferencia digital que permitió su proyección en el Congreso y su distribución educativa en DVD con aval del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), esta nueva restauración garantiza los más altos estándares visuales modernos.
Por su parte, “Testimonios de Gloria” constituye un documento pedagógico único sobre el sacrificio civil y militar durante los tres años de conflicto. Con el trabajo de cámara y edición del pionero de la televisión paraguaya Romildo Delgado, la serie combina recursos iconográficos y relatos en primera persona de los protagonistas de la contienda. Las cintas habían sido entregadas por el propio Duarte Barrios a la Fundación Cinemateca con el objetivo final de que las futuras generaciones pudieran acceder al legado testimonial.
Con la fase técnica oficialmente concluida, la organización proyecta la fase de difusión, investigación y exhibición pública de los materiales. Desde la institución remarcan que todo esfuerzo de conservación cobra sentido al democratizar el acceso ciudadano para fortalecer la identidad cultural. El resultado de este histórico rescate puede ser acompañado a través de las plataformas digitales de la Cinemateca del Paraguay, consolidando un hito en la preservación del patrimonio del país.
Austin Abrams protagoniza “Resident Evil”, la nueva entrega de la franquicia basada en el popular videojuego, ahora dirigida por Zach Cregger. Foto: Gentileza
Taquilla paraguaya crece 37 % en octubre y apunta a tanques de fin de año
Compartir en redes
Un reciente informe elaborado por el consultor Juan Pablo Orellana a partir de datos estadísticos de Ultracine detalla el comportamiento del negocio cinematográfico en el territorio nacional durante el mes de octubre de 2026. El documento técnico examina la evolución de la asistencia a las salas en comparación con el periodo anterior, ofreciendo una radiografía detallada sobre la concurrencia del público, los ingresos y la concentración de la taquilla.
De acuerdo con las mediciones presentadas, “octubre 2026 superó a octubre 2025 en un 37 % de asistencia, con prácticamente la misma cantidad de estrenos”. En términos numéricos globales, la concurrencia pasó de 55.629 espectadores registrados en el décimo mes de 2025 a un total de 76.365 asistentes en octubre de 2026, contabilizándose 66 títulos estrenados frente a los 65 del año previo.
El informe profundiza en la cartelera del mes, señalando que se trató de un periodo carente de grandes tanques comerciales. La película que lideró la recaudación mensual fue “Resident Evil” con 13.686 tickets vendidos. Al respecto, el análisis remarca que “fue un mes sin grandes títulos: ‘Resident Evil’ lideró con apenas 13.686 tickets y solo 2 películas superaron los 10 mil”.
Rendimiento y exhibición
Asimismo, el documento del especialista resalta que la asistencia general estuvo caracterizada por una alta fragmentación en la mayoría de los lanzamientos. Prueba de ello es que, de los 66 títulos puestos en cartelera, un total de 51 propuestas comerciales obtuvieron menos de mil localidades vendidas. En cuanto al peso de las principales distribuidoras y complejos de exhibición, el circuito liderado por Cinemark concentró el 50 % de las preferencias de los espectadores, seguido por Cinemapop con el 24 %.
En lo referente a la producción audiovisual local, el reporte consigna los acumulados comerciales de las propuestas paraguayas exhibidas durante el periodo. La película nacional “Timoteo” alcanzó un acumulado de 12.578 tickets, mientras que el filme “La sombra” registró un total de 2.520 espectadores en las salas del circuito comercial.
Finalmente, las proyecciones sectoriales apuntan a que noviembre mantendrá una tendencia moderada de estrenos, por lo que las expectativas de la industria cinematográfica se concentran en el cierre del año. Según el informe de Juan Pablo Orellana: “Los cines esperan el 17 de diciembre el estreno de ‘Avengers’ y ‘Duna’, que serán la última apuesta del año para superar a 2025 en tickets”, consolidando así la recta final del calendario de exhibición.
Luego de tres días de intensas actividades, el programa de CraneaMúsica 2026 anuncia para hoy más conferencias, reflexiones,
aprendizajes y música en vivo.FOTO: GENTILEZA
CRANEAmúsica emprende una gira para capacitar y conectar artistas del interior
Compartir en redes
La Asociación de la Música Independiente del Paraguay (AMI-PY), AIE Paraguay y la plataforma CRANEAmúsica unieron fuerzas para impulsar “CRANEAmúsica llega a tu ciudad”, una propuesta itinerante de encuentros formativos y gratuitos dirigida a músicos, managers, productores y gestores culturales del interior del territorio nacional. La primera parada confirmada tendrá lugar el próximo viernes 13 de noviembre en la ciudad de Coronel Oviedo.
Este despliegue territorial busca descentralizar el conocimiento y las herramientas del mercado musical, el cual cuenta con una sólida trayectoria de nueve años y ya se proyecta rumbo a su décima edición oficial programada del 1 al 4 de septiembre de 2027. Desde la organización destacaron que “en cada ciudad hay artistas, bandas, productores y gestores que hacen música con mucho talento y pocas oportunidades de acceder a información sobre el mercado, sus derechos o los espacios donde se cierran fechas y colaboraciones”.
El propósito fundamental de la gira radica en acortar brechas geográficas, escuchar de cerca las necesidades de las comunidades artísticas locales e integrar a sus protagonistas dentro de los circuitos de circulación nacional e internacional. Asimismo, el recorrido funciona como una plataforma de incentivo para que los proyectos del interior se postulen activamente a las convocatorias previstas para CRANEAmúsica 2027, fortaleciendo lazos de cooperación en todo el sector.
Herramientas y networking
Cada jornada presencial se encuentra estructurada en un formato dinámico de tres horas de duración, abarcando tres ejes esenciales para el desarrollo profesional. Las actividades comenzarán a las 18:00 con el módulo sobre cómo preparar proyectos artísticos, seguido a las 19:00 por la charla enfocada en mercados, ferias y espacios de vinculación, para concluir a las 20:00 con un segmento de “preguntas y networking”, concebido como “un espacio abierto para resolver dudas y conectar con la escena local”.
Los encuentros son completamente abiertos a la comunidad artística mediante una inscripción previa digital en su enlace oficial. Tras la apertura en Coronel Oviedo, el calendario proseguirá su marcha hacia Encarnación el jueves 19 de noviembre en el espacio Folklore Musical, consolidando un puente federal de capacitación que continuará expandiendo las oportunidades de crecimiento para la industria musical paraguaya.
Lanzan el libro de relatos futbolísticos “Un wing tatá para Guardiola”
Compartir en redes
La Editorial Rosalba anunció la presentación oficial de su nueva publicación, “Un wing tatá para Guardiola – 20 cuentos paraguayos de fútbol”, obra que integra el número 30 de su prestigiada Colección Hipálage. El encuentro literario se llevará a cabo el próximo viernes 6 de noviembre a las 19:00 en las instalaciones del Centro Cultural Punto Divertido, ubicado en la calle México 1144 casi Gaspar Rodríguez de Francia, con acceso libre y gratuito para todo el público.
El evento contará con la participación especial del escritor Javier Viveros, encargado de realizar la recopilación de los textos y de presentar esta obra que examina las múltiples facetas de la pelota en la vida cotidiana. La antología explora el deporte no solo desde la dinámica dentro del terreno de juego, sino como un reflejo social donde convergen emociones, pasiones, triunfos memorables y derrotas colectivas.
La edición congrega el talento de una variada nómina de plumas nacionales compuestas por Martín Venialgo, Diana Viveros, Rolando Duarte Mussi, Juan Heilborn, Melissa Ballasch, Ricardo Benítez Rolandi, Sofía Raquel Fernández Casabianca, Ricardo Loup, Gilberto Ramírez Santacruz, Esteban Bedoya, Miguel Méndez, David Sánchez, Arnaldo Casco Villalba, Delfina Acosta, Blas Brítez, Nicolás Granada, Augusto Dos Santos, Eliana González, Bernardo Neri Farina y el propio Javier Viveros.
Estrenan “Manual de vínculos”, una divertida comedia sobre las relaciones humanas
Compartir en redes
El próximo 6 y 7 de noviembre se concretará el estreno de la obra “Manual de vínculos” en el Arlequín Teatro, una propuesta escrita y dirigida por Giuliano Alsina que invita a reflexionar sobre la compleja y divertida forma en que nos conectamos en los tiempos actuales. La trama sitúa a un grupo de personas en un seminario intensivo donde, entre situaciones absurdas y teorías desopilantes, se examinan las contradicciones humanas.
Tal como describe la producción sobre la propuesta escénica, esta busca indagar si “¿existe una fórmula para entender las relaciones humanas?”, planteando además que “hablar de relaciones puede ser muy sencillo y nadie está tan preparado como cree… ¿o sí?”.
El proyecto cuenta con un destacado elenco integrado por Astrid Olvido, Amalia Palau, Dahiana Céspedes, Fabrizio Cubilla, Mónica Oddone, Raúl Morinigo, Ricardo Avalos, Sonia Almirón, Lavínia Cadogan y Santiago Blanco. Asimismo, la puesta visual y estética se sostiene gracias al diseño de vestuario a cargo de Zunilda Atelier y la escenografía desarrollada por Erik Gehre.
Los organizadores detallaron que las personas interesadas en obtener mayor información sobre las funciones, adquirir entradas o consultar detalles de la puesta pueden comunicarse a través de la cuenta de Instagram @beta.tia o mediante el número de WhatsApp 0976144747.