“Huellas y miradas”, la primera exposición de artistas nikkei y la exposición conjunta de ikebana, reunirán pintura, fotografía, shodō, cerámica, kirie, ñandutí y arreglos florales, el sábado 12 y el domingo 13 de septiembre, de 10:00 a 19:00, en el Centro Cultural del Puerto de Asunción, ubicada en Avenida República y Colón, con acceso libre y gratuito.

El arte es uno de los protagonistas de esta actividad conmemorativa por los 90 años de la inmigración japonesa al Paraguay, que es organizada por la Federación de Asociaciones Japonesas del Paraguay, la Comisión Organizadora de los Eventos Conmemorativos del 90.º Aniversario de la Inmigración Japonesa al Paraguay, la Escuela de Ikebana Ohara del Paraguay, la Escuela de Ikebana Sogetsu Filial Paraguay e Ikebana Internacional Asunción Chapter 198, con el apoyo de la Embajada del Japón, la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) y la Secretaría Nacional de Cultura (SNC).

“Huellas y miradas” reunirá obras de artistas de ascendencia japonesa realizadas mediante diferentes técnicas. La propuesta contempla pinturas al óleo y otras expresiones pictóricas, fotografía, shodo o caligrafía japonesa, kirie y cerámica. El shodo no se limita a la escritura de caracteres japoneses. Se trata también de una disciplina artística y meditativa, en la que cada trazo refleja la armonía, la concentración y el estado emocional de quien realiza la obra. El kirie, por su parte, es una técnica tradicional japonesa basada en el recorte de papel para crear imágenes. La exposición incluirá asimismo trabajos de cerámica de la artista japonesa Kyoko Shimizu y obras realizadas por su joven hijo, Ruru Sañuq, considerado un artista emergente.

La coordinación ejecutiva de la exposición por la comisión de los eventos del 90.º aniversario está a cargo de la artista plástica Yuki Hayashi, docente del Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA) y máster en Artes Plásticas por la Universidad de Tsukuba. Hayashi también participará con sus propias obras, reconocidas dentro del ámbito cultural paraguayo por una propuesta que fusiona raíces tradicionales japonesas con elementos de la identidad latinoamericana, con especial inspiración en la naturaleza paraguaya.

La programación contempla además una exposición de productos típicos de algunas prefecturas del Japón presentada en un stand especial por la Asociación de Residentes y Descendientes de Japoneses de las distintas prefecturas como Kagawa, Ehime, Hyogo, Niigata, Yamagata, Hokkaido y Tochigi.

El encuentro cultural también tendrá al ñandutí como una de sus expresiones. Se exhibirán piezas realizadas por tejedoras de la Asociación de Ñandutí en Japón, muchas de ellas creaciones originales elaboradas por mujeres japonesas bajo la orientación de la maestra Elena Iwatani. En ese contexto, se ofrecerán charlas sobre la elaboración del ñandutí, una de las expresiones más tradicionales de la artesanía paraguaya.

Desde Buenos Aires llegarán igualmente dos artistas invitadas. La profesora Cristina Ishikawa, especializada en Nihonga, la pintura japonesa, realizará demostraciones y talleres de Sumi-e, mientras que la profesora Leticia Tanoue participará como especialista en Ikebana. La exposición conjunta de Ikebana reunirá a la Escuela Ohara del Paraguay, la Escuela Sogetsu Filial Paraguay e Ikebana Internacional Asunción Chapter 198.

Huellas y Miradas, Encuentro del Arte Nikkei y la Exposición Conjunta de Ikebana llevarán al Centro Cultural del Puerto una selección de expresiones artísticas vinculadas con la cultura japonesa y con la experiencia de la comunidad nikkei en Paraguay, como parte de las actividades por los 90 años de la inmigración japonesa al país. La Embajada del Japón en Paraguay estará presente con un stand que invitará a descubrir la riqueza de la cultura japonesa y conocer las iniciativas que impulsa para acercarla al público paraguayo.

La conmemoración de los 90 años de la inmigración japonesa al Paraguay incluyó recientemente un acto con la presencia del presidente de la República, Santiago Peña; la primera dama y los Príncipes Herederos Akishino del Japón. En continuidad con esta celebración, el público podrá acercarse este fin de semana al Centro Cultural del Puerto para conocer, a través del arte, distintas expresiones de la cultura japonesa y de la identidad nikkei construida en Paraguay.

Como parte de las actividades conmemorativas por los 90 años de la inmigración japonesa al Paraguay, la propuesta Huellas y Miradas, Encuentro del Arte Nikkei, 90 años también tendrá una edición en Encarnación. La muestra se realizará el sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026, de 9:30 a 17:00, en la Asociación Japonesa de Encarnación.

La exposición reunirá obras de Yuki Hayashi, Aoyama Itsuko, Cabello Murayama Maia, Cristina Ishikawa, Mtro. Shindo Horikawa, Iwatani Elena y Aso Ñanduti en Japón, Kinjo kei, Kumagai Naoki, Maehara Victoria, Mizuguchi Yasuhiro, Nagaoka Ricardo, Ruru Sañuq, Shindoi Nana, Tanikawa Maiko y Utsumoto Toshiya, en un encuentro que busca poner en valor distintas expresiones del arte nikkei y el vínculo cultural entre Paraguay y Japón.

Con una multitudinaria participación de estudiantes, docentes, familias, escritores, artistas y visitantes, la 22.ª Libroferia Encarnación culminó el domingo 6 de setiembre, luego de seis días de intensa actividad cultural y educativa en el Campus Urbano de la Universidad Autónoma de Encarnación (Unae), bajo el lema “Lectura y cultura para la paz”.

El máximo evento cultural del departamento de Itapúa volvió a demostrar su enorme poder de convocatoria y se consolidó como uno de los principales espacios culturales del interior del país, articulando promoción de la lectura, literatura, música, teatro, artes visuales, ciencia, investigación, identidad y propuestas para todas las edades.

La edición reunió una amplia oferta editorial, con la participación de alrededor de 20 librerías y editoriales, además de escritores, investigadores, artistas e invitados especiales nacionales e internacionales. Entre quienes participaron presencialmente estuvieron Milia Gayoso Manzur, María Irma Betzel, Feliciano Acosta, Javier Viveros, Andrés Colmán Gutiérrez, Aníbal Saucedo, Marcela Bacigalupo, Daniel Balderson, Mirta Roa, Alda Salinas, Jorge Mendelzon, Rubén Mujica y Benjamín Fernández Bogado, entre muchos otros. La programación contó asimismo con participaciones internacionales en formato virtual, entre ellas la de Teresa Méndez-Faith.

Uno de los ejes centrales volvió a ser el proyecto “Vamos a la Libroferia Encarnación”, que este año reunió 65 proyectos de promoción lectora. Niños y jóvenes desde Carlos Antonio López, Capitán Meza, Hohenau, Cambyretá, Encarnación y otros distritos, trabajaron previamente las obras en sus instituciones educativas y luego participaron de encuentros con los autores, presentando dramatizaciones, producciones artísticas y diversas propuestas de interpretación de lo leído. La experiencia volvió a destacar el protagonismo de directivos, docentes y líderes animadores en la formación de nuevos lectores. Asimismo, participó una delegación desde el Alto Paraná.

También tuvo especial relevancia la premiación del XI Concurso de Cuentos Cortos “Jóvenes que Cuentan”, con la presentación de la antología que reúne las obras seleccionadas y el reconocimiento a jóvenes escritores y proyectos destacados. La programación incluyó presentaciones de libros, encuentros con lectores, talleres, jornadas académicas, actividades infantiles, teatro, música, espacios de divulgación científica, la tradicional Noche Jurídica, encuentros de psicopedagogía y trabajo social, lingüística y otras áreas del conocimiento.

Entre los momentos destacados estuvieron el panel por los 90 años de la inmigración japonesa en el Paraguay, con participación de la Embajada del Japón; el homenaje póstumo a Koki Ruiz; y el reconocimiento a la trayectoria de José Zanardini, cuyo nombre llevó uno de los auditorios de la feria.

La música también reunió a un numeroso público, especialmente con las presentaciones de Ricardo Flecha y Purahéi Soul, mientras que el domingo la feria cerró con una variada programación familiar y el espectáculo “Sinfonías de la Feria. Música de películas y más”, a cargo de la Orquesta Juvenil de la Ciudad de Encarnación.

La Universidad Autónoma de Encarnación y el Instituto Superior de Educación Divina Esperanza sostienen este proyecto como parte de su compromiso permanente con la promoción de la lectura y la cultura en Itapúa. La coordinación general está a cargo de la Dra. Nadia Czeraniuk, rectora de la UNAE, impulsora y coordinadora de la Libroferia Encarnación desde su constitución como proyecto comunitario en 2005.

La 22.ª edición contó con declaraciones de interés y reconocimiento del Ministerio de Educación y Ciencias, la Secretaría Nacional de Cultura, la Cámara de Diputados, la Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Gobernación de Itapúa, la Secretaría Nacional de Turismo y la Municipalidad de Encarnación. La organización agradeció además el apoyo de Conalib, Dinapi, la Entidad Binacional Yacyretá y empresas del sector privado, cuyo acompañamiento contribuyó al desarrollo de una programación cultural abierta y gratuita para toda la comunidad.

Con 22 años de trayectoria, una organización consolidada y una comunidad que vuelve a responder masivamente a cada convocatoria, la Libroferia Encarnación cerró una nueva edición reafirmando su lugar como uno de los principales acontecimientos culturales del interior del país y como una experiencia singular de promoción de la lectura construida desde Encarnación para todo el Paraguay.

Las autoridades francesas se lanzaron el martes a la búsqueda de dos ladrones que irrumpieron de madrugada en un museo dedicado al pintor impresionista Auguste Renoir, llevándose dos cuadros y abandonando otros dos en su huida. El robo en este museo municipal de Cagnes-sur-Mer, en el sureste de Francia, es el último de una serie de hurtos similares en Francia, incluido el de joyas valoradas en unos 100 millones de dólares en el Louvre de París.

El robo tuvo lugar poco antes de las 6:00 y duró menos de cinco minutos. Este museo municipal está instalado en una villa situada en la parte alta de Cagnes-sur-Mer, cerca de Niza, donde el pintor impresionista Auguste Renoir (1841-1919) vivió los últimos años de su vida. El comando, “bien equipado y bien informado”, hizo un agujero en la valla para penetrar en el parque arbolado de la villa, rompió una ventana para entrar en el edificio y cortó las sujeciones de los cuadros con una sierra eléctrica, según el alcalde, Bryan Masson

“Las sirenas del museo y de la policía hicieron que los ladrones se precipitaran y solo robaran cuatro obras del Museo Renoir de las doce que alberga el museo”, explicó el regidor ultraderechista. Dos las acabaron abandonando en los “jardines” en su huida, agregó. Las obras que siguen desaparecidas son los óleos “Madame Colonna Romano” y “Jeune femme au puits”, mientras que los recuperados son “Madame Pichon” y “Coco lisant”, célebre retrato del hijo de Renoir, con su larga cabellera rubia. Los lienzos “representaban las cuatro piezas de mayor valor del museo”, precisó la fiscalía de Marsella, que asumió la investigación.

Después de haber hablado inicialmente de un perjuicio de 9 millones de euros, unos 10 millones de dólares, el alcalde de Cagnes-sur-Mer no actualizó el monto de los daños. Además del mobiliario original, el museo creado en 1960 expone objetos y muebles que pertenecieron al pintor francés, incluido su caballete y su silla de ruedas, así como retratos, paisajes y desnudos creados por el artista.

Masson llamó al ministerio de Cultura a que movilice recursos extremadamente importantes para preservar los museos de Francia: “Es el patrimonio de todos los franceses el que hoy está en la mira de bandas, de mafiosos”, acusó. Este robo tuvo lugar casi un año después del sonado atraco en el Louvre, el museo más visitado del mundo, en pleno centro de París, durante el cual fueron sustraídas ocho joyas de la Corona de Francia, que siguen sin aparecer.

A principios de julio, al norte de Estrasburgo, unos ladrones sustrajeron varias piezas de joyería del museo Lalique valoradas en más de 4,5 millones de euros (5,2 millones de dólares). A finales de ese mismo mes, unos ladrones robaron a plena luz del día un collar de oro perteneciente al Tesoro de Vix, que data de la época celta, en otro museo en la región de Borgoña, en el noreste de Francia. En un plan de 33 medidas presentado en julio, el Ministerio de Cultura francés recomendó retirar temporalmente algunas piezas de las vitrinas en los museos, a la espera de garantizar la “seguridad” de la exposición de estos “objetos más vulnerables”.

Fuente: AFP.

La banda británica Carcass pisará suelo paraguayo por primera vez, en sus casi cuatro décadas de trayectoria, el lunes 30 de noviembre en Absoluto Rock (Herrera 163 casi Yegros). La banda desembarcará en Asunción para presentar sus últimas publicaciones, además de repasar sus canciones clásicas. Originarios de Liverpool (Inglaterra), Carcass es una de las agrupaciones más respetadas del metal internacional.

En un mensaje dirigido a sus seguidores sudamericanos, Carcass celebró su llegada por primera vez a suelo guaraní: “¡Paraguay y Bolivia! Emocionados de anunciar que estaremos visitando sus países por primera vez este año. 30 de noviembre - Absoluto Rock Bar - Asunción, Paraguay. ¡Entradas ya a la venta, allá vamos!”, reza la publicación de Instagram.

Pioneros del metal extremo, los inicios de Carcass sentaron las bases del grindcore, en álbumes como “Reek of Putrefaction” (1988) y “Symphonies of Sickness” (1989). La evolución técnica llegó con “Necroticism – Descanting the Insalubrious” (1991), que dio paso a una de las joyas más respetadas del death metal melódico: “Heartwork” (1993). Tras “Swansong” (1996) y su retorno discográfico con “Surgical Steel” (2013), su más reciente álbum “Torn Arteries” (2021) demostró que la precisión, la agresividad y el lirismo sarcástico de la banda se mantienen vigentes.

Más allá del sonido extremo que los convirtió en pioneros del rock pesado mundial, Carcass además construyó a lo largo de su historia un manifiesto que se mantiene vigente en su propuesta artística: sus integrantes, abiertamente vegetarianos y defensores de los derechos de los animales, utilizan la imaginería médica forense y de mataderos para expresar en un estilo de sátira mordaz, una crítica contra la industria cárnica y la crueldad animal. Los nombres de sus álbumes, letras y portadas, nacieron como una analogía directa para desnaturalizar el consumo masivo y evidenciar la violencia presente en las cadenas de producción industrial.

Al frente de Carcass continúan los fundadores Jeff Walker, en bajo y voz líder, y Bill Steer, en guitarra y voz. A ellos se suman Daniel Wilding en batería y Nippy Blackford en guitarra.

El concierto se celebrará en Absoluto Rock (Rock (Herrera 163 c/ Yegros), escenario que ya recibió este año a grandes figuras internacionales del metal, como Vader y Cirith Ungol. La producción confirmó que los tickets son limitados y están disponibles en el local. Más información puede obtenerse en sus redes sociales, @absolutorockbar, en Instagram y Facebook.