- Fotos: Gentileza
El pasado sábado 24 de enero, en el Hotel Las Hortensias de Pilar, Augusto dos Santos presentó su libro “El conjuro payaguá y otros relatos futboleros”. Durante el encuentro además se estrenó una canción de Hugo Ferreira en homenaje a Roberto Cabañas.
Apenas el sol terminó de ponerse, como un aquelarre que busca la complicidad de la oscuridad, el patio interno del hotel empezó a abarrotarse de amigos de camada, compañeros de anécdotas y personalidades y público en general de la capital del Ñeembucú.
El propio autor ofició de maestro de ceremonia de la actividad a manera de, según sus propias palabras, un circo pobre en el que sus integrantes deben hacer al mismo tiempo de trapecistas y vendedores de maní. Se refirieron a la obra el historiador Fabián Chamorro, el sociólogo Carlos Peris, el cantor Pablo Ríos y el editor del libro, Paulo César López.
Durante su alocución, Chamorro expresó que “el fútbol es filosofía con camiseta: como dijo Camus, todo lo que sabía de moral lo aprendió en una cancha –la pelota nunca viene de donde se espera–. Ese giro inesperado es la marca de estas historias de barrio: te enseñan que la vida da vueltas, mezcla injusticia y belleza, y convoca al rito de juntarse y decir ‘acá estoy’ sin demasiadas palabras. Es la mejor terapia grupal: se llora como en un velorio, se festeja como en un casamiento y, con la misma camiseta sudada, uno recuerda mejor el rebote que le cambió la vida que la fecha exacta del convite”.
Te puede interesar: Presentaron “Tekove”, el primer libro paraguayo 100 % inclusivo
EL FÚTBOL COMO METÁFORA Y PRETEXTO
En tanto, Peris sostuvo que “‘El conjuro payaguá’ no es un libro de fútbol, es un libro sobre la memoria, sobre cómo construimos nuestra identidad a partir de anécdotas mínimas que luego exageramos hasta convertirlas en un mito. El fútbol aquí es apenas un pretexto, como siempre lo fue, para hablar de nosotros mismos, de nuestros barrios, de nuestros viejos, de esos personajes que todos conocemos, pero que solo Augusto se encargó de inmortalizar”.
Por su parte, López refirió en parte de su reseña que “todo parece encarado en joda, pero el trasfondo nunca lo es. De hecho, la literatura siempre fue considerada una cosa seria y peligrosa por los poderosos. Tampoco faltan los temas que siempre preocuparon y ocuparon a la literatura: el amor, la vida y la muerte. Augusto tampoco se priva de mofarse de los temas por los que los paraguayos podrían enemistarse irreconciliablemente: por asuntos relativos a clubes, por la política y por la religión”.
De su lado, Ríos reflexionó que “hasta cierto punto la memoria era un refugio seguro para guardar nuestras vivencias e historias, pero hoy en el mundo digital la memoria ya no es un lugar seguro. Entonces, es urgente que haya más trabajos de este tipo porque los seres humanos tenemos dos muertes: la muerte física y la definitiva, cuando ya nadie se acuerda de nosotros”.
Más información: “Expresso” celebra 10 temporadas: el arte de la conversación de café regresa a GEN
BANDA SONORA
La noche contó con un soporte musical de primer nivel con el maestro Willy Suchar al piano, Neine Heisecke, una de las voces más importantes del rock paraguayo; el cantor Pablo Ríos y Hugo Ferreira, quien esa noche estrenó “El mago”, una canción homenaje al gran Roberto Cabañas.
“Qué pedazo de gol del 6 de enero / una zurda enamorada que a Pelé se le olvidó / el reinado de la gambeta infinita / chuleando polvaderas y un sombrerito a los belgas / y pisar la Bombonera como compinche de Dios”, reza la primera estrofa.
El hermano de la Pantera, Valerio, presente entre el público, recibió emocionado la letra en manos del propio cantautor a manera de presente.
Como cierre de la presentación, Dos Santos expresó que “este librito tiene finalmente un único mensaje, una apelación a ver la vida con más humor, ver el fútbol con más cultura que fixture, ver más bares con b larga. Recordar también que las únicas frases de fútbol que se recordarán por siempre son aquellas que vinieron revestidas de poesía. Hagamos del fútbol lo que es: una alegría interminable”.
VÍNCULO TRANSFRONTERIZO
Haciendo honor al profundo vínculo que guarda Pilar con su vecino del sur y la cultura argentina en general, la noche transcurrió entre tangos e himnos futboleros como “Dieguitos y Mafaldas”, un verdadero eco de esa forma hermosa de hacer radio de Alejandro Dolina y sus compinches. Por ello, la banda fue una compañera de lujo para demostrar que el lanzamiento de un libro no necesariamente debe ser un acto solemne y aburrido.
Para no perturbar el descanso de los huéspedes, la actividad se trasladó a la Casa del Arte, un refugio cultural de la ciudad que es llevado adelante por Marta Núñez y Tito Burguez.
Entre otras agrupaciones, estuvo presente la banda de Japonés Burguez, uno de los personajes principales de la historia central del libro.
La peña siguió con varios grupos y estilos hasta bien entrada la madrugada bajo la silenciosa mirada de la luna creciente y el leve fresco que emanaba del río.
Lea más: La música paraguaya suena en la Fiesta del Chamamé de Corrientes