El maestro Diego Sánchez Haase, director de la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional y presidente de la Sociedad Bach del Paraguay, viaja a Buenos Aires, invitado para dirigir el concierto de fin de temporada de la prestigiosa Academia Bach de Buenos Aires, en el cual se interpretará el célebre oratorio “El Mesías” de Georg Friedrich Händel, con el apoyo de Peabody Cultura de la capital argentina.
El concierto se llevará a cabo el domingo 7 de diciembre, a las 20:00, en la Basílica del Santísimo Sacramento, en Buenos Aires. El ensamble de la Academia Bach de Buenos Aires está integrado por los más renombrados instrumentistas y cantantes especializados en la interpretación histórica de la música antigua, siendo su concertino el violinista Pablo Saraví.
“Para mí es un gran honor dirigir, por primera vez, a tan importante agrupación bachiana de nuestro continente”, señala el maestro Sánchez Haase. “Además de eso, el oratorio Messiah, de Händel, es una de las obras maestras del género, y uno de los oratorios más populares de la historia. Lo dirigí por primera vez en 1996, en uno de mis cursos con el célebre maestro Helmuth Rilling, pero lo hice en la versión de Mozart, que, además de tener cambios significativos en la orquestación, es cantada en alemán”.
“Esta vez, interpretaremos la versión original de Haendel, cantada en inglés, con un coro de magníficos cantantes profesionales, acompañado por una orquesta de gran jerarquía. Es una excelente manera de cerrar este año maravilloso, en el que celebro mis 35 años con la batuta”, acota. La Academia Bach de Buenos Aires es una institución que tiene más de cuarenta años de labor, y fue fundada por el célebre maestro Mario Videla, quien ha sido uno de los mayores especialistas en la música de Bach de Latinoamérica.
Lea más: Shakira sobre su aporte en “Zootopia 2”: “En el estudio soy como una científica loca”
Presentación de su nuevo libro
Además de dirigir este gran concierto, el maestro guaireño ha sido invitado por la Red Argentina de Jóvenes Directores para ofrecer una clase magistral y presentar su nuevo libro en la prestigiosa Fundación Beethoven, de Buenos Aires. Así, el sábado 6 de diciembre, a las 10:00, en el auditorio de dicha Fundación, se estará presentando el libro “Designios de la batuta. Introducción, tema y veinte variaciones sobre la dirección orquestal”, de Sánchez Haase, un extenso ensayo que plasma la visión del maestro sobre la compleja figura del director orquestal y sus múltiples aristas, desde una perspectiva latinoamericana.
El libro fue publicado recientemente por la Editorial Rosalba, con el arte de tapa de Lourdes Franco Galli. Presentará el libro, el renombrado director orquestal argentino maestro Mario Benzecry. Seguido al acto de presentación del libro, el maestro Sánchez Haase ofrecerá la clase magistral “Una mirada historicista a la Sinfonía Eroica de Beethoven”, destinada a los jóvenes directores argentinos.
Lea también: Panahi denuncia el silenciamiento en Irán mientras aspira al Óscar 2025 por Francia
Dejanos tu comentario
Riquelme apunta a elevar productividad en el rubro sojero
El ministro de Industria y Comercio, Marco Riquelme, visitó la empresa de procesamiento de soja más grande del mundo y valoró el modelo de negocio de darle valor agregado a la oleaginosa, que hoy en día supera los 10 millones de toneladas de producción al año en Paraguay.
En su gira por empresas en Argentina, el secretario de Estado estuvo en la empresa Renova, en la ciudad del Rosario. “La empresa de procesamiento de soja más grande del mundo, está en la zona de procesamiento sojera más grande del mundo que es Rosario. Rosario procesa prácticamente toda la soja que se produce en Argentina”, mencionó.
“En Argentina se produce 40 millones de toneladas de soja al año, para comparar un poco con Paraguay, en Paraguay se producen 10 millones de toneladas de soja al año. De esas 10 millones de toneladas de soja que se producen en Paraguay aproximadamente 4 millones son los que se procesan y se convierten en aceite y en harina dentro de Paraguay y las otras 6 millones de toneladas vienen acá”, explicó en un video subido a sus redes sociales.
“Esta planta donde estamos aquí hoy tiene la capacidad de procesar 10 mil hectáreas por día de producción de soja y es donde vienen las barcazas desde Paraguay, se procesa el producto y se termina cargando en los barcos, acá están todos los principales nombres de las industrias sojeras del mundo”, citó sobre la capacidad de la planta en cuestión.
Leé también: Destacan agenda impulsada por Paraguay para integrarse a la cadena productiva regional
Impulso en Paraguay
Posteriormente habló de elevar la productividad a nivel local, donde todavía existe un margen importante en la industrialización de la oleaginosa. “Muy contento de estar metido en este encadenamiento productivo, de aprender un poco de dónde, cuál es el destino de la soja paraguaya, y bueno la idea es seguir trabajando en conjunto con estas empresas gigantescas y mundiales para poder seguir trayendo productividad a nuestro país”, destacó.
Como se sabe, Paraguay es uno de los mayores productores de soja del mundo y actualmente el mayor caudal sale del país como grano en estado natural, es decir sin mayor valor agregado.
Dejanos tu comentario
La apasionada escena paraguaya del jazz
- Jorge Zárate
- jorge.zarate@nacionmedia.com
- Fotos: Gentileza
Creado por la Unesco en 2011, el Día Internacional del Jazz reúne cada año a más de 190 países y comunidades de todo el mundo el 30 de abril. Destaca el poder del jazz y su papel en la promoción de la paz, el diálogo entre culturas y el respeto de la dignidad humana. Aquí un panorama de cómo lo viven sus cultores en el país.
El Día Internacional del Jazz se ha convertido en un movimiento global que llega a más de dos mil millones de personas cada año en todos los continentes a través de iniciativas educativas, conciertos y actividades de concienciación. Junto con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, su sigla en inglés), el Instituto de Jazz del gran pianista Herbie Hancock es el que lo coordina a nivel mundial.
Cuenta Víctor Sebastián Morel, baterista y líder del Joaju Cuarteto: “Nosotros desde el 2014 estamos impulsando el festival Jazz Day Asunción, que lo pudimos hacer de manera activa y anual hasta la pandemia”, recuerda. “Luego tuvimos que suspender por cuestiones de financiamiento, lo hicimos en el 2023, en el 2024 no pudimos volver a hacerlo, lo hicimos en el 2025 en un espacio gastronómico muy importante y este año lo vamos a hacer de vuelta en La Quesería, un espacio gastronómico que viene teniendo un ciclo de jazz”, comentó.
El encuentro tiene el apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec) y tendrá “una programación exclusivamente de grupos nacionales”, adelanta.
“Asunción se caracteriza por una escena vibrante del jazz donde si hay un concierto va a haber un público de calidad con una buena promoción. Y eso se puede ver históricamente desde los grandes conciertos en el teatro del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA) hasta en otros espacios que hubo en algún momento como Drácena o Mburukujazz”.
INVERSIÓN
Morel, que también es un destacado productor y gestor cultural, indica que “es necesaria una inversión pública dentro de la escena, es primordial. Nosotros tuvimos en el Jazzahead del año pasado en Alemania un evento increíble. Toda la escena del jazz europeo se maneja con un apoyo sustancial por parte de las autoridades, lo que nos da un pantallazo del camino que hay que tomar para crear condiciones dignas y de profesionalización artística”.
De esta manera es que se crean “espacios dignos donde se pueda ir y tocar con condiciones de calidad, con una buena remuneración y que permiten seguir creando audiencia”, señala.
El músico recuerda que las agrupaciones paraguayas están al nivel de las de Buenos Aires o San Pablo: “Tenemos todas las aptitudes como para competir en calidad artística, pero no podemos hacerlo en cuanto a infraestructura e inversión comparados con estas escenas, ni hablar con la europea”.
A pesar de ello, recuerda que la gente se trata “de mover independientemente a recursos públicos o inversión privada, siempre trata un poco de sobrevivir y batallarle como sea para poder impulsar proyectos propios. Lo complicado es que hay pocos lugares donde poder tocar en vivo jazz”.
Apunta para ejemplificar que el Asu Jazz, que era un festival de iniciativa municipal, “fue desfinanciado y ya no se hace más desde el 2023 y este 2026 hubiera cumplido 10 años”.
PROYECTOS
Morel apunta que parte importante de la tarea es promover grabaciones de álbumes de jazz. “Vengo impulsando el primer sello de jazz paraguayo, que es Polka Blues, con el cual ya hemos editado más de 5 álbumes, entre ellos el primero de Toti Morel en vinilo”, comenta.
También destaca la participación del arpista Juanjo Corvalán en el Jazzahead de Alemania y su gira de este año por Europa; los 15 años de Joaju Cuarteto y celebra el próximo lanzamiento de un disco homenaje al gran trombonista y director de orquesta Remigio Pereira, ya fallecido, a manera de celebrar los 70 años de su nacimiento.
“El pianista Víctor Álvarez lanzará un disco este año y a nivel educativo tenemos también el primer baterista de jazz paraguayo, Sebastián Ramírez, con un máster en el Berklee College of Music. También a Magalí Benítez, pianista, que está realizando su licenciatura en Berklee. La Banda de las Chicas editó un disco el año pasado, tratamos de sobresalir siempre porque, bueno, también este estilo es una pasión, ¿verdad?”, concluye.
CHICAGO, SEDE CENTRAL
En este 15.o aniversario del evento, Chicago fue anunciada por Unesco como ciudad anfitriona del Día Internacional del Jazz 2026.
“Chicago es la meca del jazz desde hace más de un siglo”, recordó la organización internacional historiando que “a principios de la década de 1920, los músicos de jazz remontaron el río Mississippi desde Nueva Orleans y encontraron en la ciudad un lugar para crear”.
Allí desarrollaron su arte verdaderas leyendas del jazz como Louis Armstrong, King Oliver y Jelly Roll Morton, que hicieron nacer el estilo Chicago, que se caracteriza “por los solos, la improvisación, los arreglos de big band y un sonido más rápido y rítmico que pone en primer plano instrumentos como el saxofón”, apuntó.
Hoy en día, Chicago continúa celebrando su legado a través del Festival de Jazz de Chicago y lugares de conciertos icónicos como el Green Mill y el Jazz Showcase, fundado hace 75 años.
Dejanos tu comentario
Ana Díaz, la madre asuncena de Buenos Aires
- Jorge Zárate
- jorge.zarate@nacionmedia.com
- Fotos: Gentileza
Poca gente de la que habitualmente transita la calle que la homenajea en Asunción sabe que fue la única mujer que participó de la refundación de la hoy capital de la Argentina en 1580. Tampoco que era criolla de madre payaguá y padre gallego, que la homenajearon en la literatura y la pintura, y se transformó en un símbolo del mestizaje americano en el Río de la Plata. La historiadora Mary Monte de López Moreira nos guía en el recuerdo de esta heroína criolla.
“Definiría a Ana Díaz como una mujer animosa, audaz y valerosa como algunas de su género que vinieron al Paraguay en el siglo XVI y otras tantas criollas y mestizas que, como ella, fueron personas emprendedoras”, comienza diciendo la historiadora María Graciela Monte de López Moreira.
Ana fue hija de Savé, una mujer payaguá, y del gallego Mateo Díaz, soldado de la expedición del adelantado Álvar Núñez Cabeza de Vaca. La madre era cautiva de otro soldado que la perdió a manos de Díaz en una partida de dados.
Savé fue recuperada por los payaguás en un ataque a Asunción; Mateo Díaz murió tiempo después y Ana, huérfana, quedó a cargo de un tutor, que recién cuando se casó con Rafael Forel le transfirió los bienes que heredó al marido como disponían las leyes de la época.
LA DECISIÓN
Forel fallece años más tarde en un combate y Ana queda viuda, con un poco de ganado que había heredado de su padre como toda fortuna. Es allí que toma la decisión de sumarse a la expedición de Juan de Garay.
“A principios de 1580, Juan de Garay promulgó un bando en Asunción, en el cual mencionaba la necesidad de hallar hombres y mujeres de ánimo aguerrido para fundar de nuevo el puerto de Buenos Aires. Se alistaron 80 vecinos asuncenos, unos 66 mestizos y criollos, entre ellos se hallaba Ana Díaz y el resto españoles”, apunta Monte.
“Con seguridad, Ana llevó parte de sus bienes heredados de su padre, consistentes en ganado vacuno, caballar y ovino, pues la expedición comprendía también el ganado de cada fundador, a más semillas de diversa índole para sembrar, enseres necesarios para el establecimiento de una población”, agrega.
PRESENCIA SIGNIFICATIVA
Para Mary Monte, “la presencia de Ana Díaz en la expedición es muy significativa, pues siendo ella mujer, ya mayor para esa época y respetada por su condición de viuda sin hijos, se ofreció muy segura de sus acciones para formar parte de la empresa fundadora, circunstancia que revela su bizarría y deseos de cumplir con la misión fundacional dispuesta por la corona y ejecutada por los conquistadores.
Su presencia de mujer sola en la delegación integrada, en su mayoría, por hombres no pasó desapercibida, pues en ocasión de los repartimientos de solares, Ana fue beneficiada con una propiedad de importantes dimensiones”, señala la historiadora.
Recibió el solar número 87 que medía 300 varas, unos 210 metros cuadrados (m2) que incluían la actual esquina sudoeste de Florida y la avenida Corrientes, pleno centro de Buenos Aires, donde una placa reza: “Ana Díaz, acompañó a los ‘mancebos de la tierra’ en la expedición de Juan de Garay, y en este solar se le adjudicó en 1583, 1/4 de manzana, como participante en la fundación de Buenos Aires. Homenaje de las mujeres paraguayas integrantes del Instituto Femenino de Investigaciones Históricas y del Club del Libro n.° 1 de la Asunción. 1971”.
SABERES AGRÍCOLAS
Monte en su trabajo histórico suele ponderar el dominio de la agricultura de las mujeres nativas y entiende que eso pudo ayudar a Ana a salir adelante en su solar porteño. “De hecho, las mujeres guaraní eran extremadamente laboriosas con el sembradío y con seguridad las mestizas siguieron con ese legado.
Es probable que Ana haya llevado, a más de su ganado, varios tipos de semillas, ya que las mujeres eran diestras en este menester, pues ellas conocían cinco variedades de maíz (sembraban dos veces al año) y seis de batatas y aplicaron las más variadas técnicas para obtener unas 24 variedades de mandioca, originariamente venenosa. A más de otros frutos: curapepé, andaí, tayaó, cumandá, pacobá, manduví, pety, mandiyú con capullos blancos y rojizos”, detalla.
“Es recordada en la ciudad porteña como la madre de Buenos Aires por su temeraria hazaña de dejar atrás su terruño natal e integrar la expedición fundadora aportando para dicha causa todos sus bienes económicos y con seguridad también, los sentimentales”, agrega.
HOMENAJES
“La historia recogió algunos datos breves de su posterior estadía en la nueva ciudad de Buenos Aires. Se sabe que contrajo matrimonio con otro mestizo paraguayo, Pedro Isbrán, de quien tuvo una hija llamada Felipa, casada con Domingo de los Santos, pobladores de la zona de Matanza. No hay registros documentales de si volvió al Paraguay, posiblemente no haya regresado”, expone Monte.
Cuenta la historia que Juan de Garay llamó Valle de Santa Ana al partido de las Conchas, hoy Tigre, en honor a Ana Díaz. En la actualidad una calle y una estación del premetro de Buenos Aires, en la intersección de las avenidas Larrazábal y Cruz, llevan también su nombre.
En cuanto al rescate de su persona, Monte explica que “esta loable acción se debe al Instituto Femenino de Investigaciones Históricas (hoy desaparecido), presidido por la doctora Idalia Flores de Zarza, que comprendiendo la trascendencia de Ana Díaz y haciendo un acto de justicia, en 1972 solicitó a la Junta Municipal que una calle de Asunción llevase su nombre. A ese efecto, la antigua arteria Juan Leopardi pasó a denominarse Ana Díaz en homenaje a esta valerosa mujer mestiza fundadora de la capital argentina”, concluye.
EN CUADRO Y LITERATURA
El rey Alfonso XIII, en 1910, para el primer centenario de la revolución de mayo obsequia el cuadro “Fundación de Buenos Aires”, del artista malagueño José Moreno Carbonero.
Por algunos “errores históricos”, el cuadro vuelve a España para ser corregido. En la segunda versión de 1923, “puede verse junto al rollo de la Justicia, y a unos metros de Garay, la figura de Ana Díaz sosteniendo un crucifijo en las manos que se apoyan sobre una pechera blanca y lleva un tocado azul.
En una nota que explica el derrotero de este cuadro emblemático, el historiador Daniel Balmaceda cuenta en La Nación de Argentina: “Ana Díaz fue la única mujer considerada ‘pobladora’. Era paraguaya, mestiza, joven y viuda. Solicitó a Juan de Garay viajar al puerto de Buenos Aires para no apartarse de su hija Bartola Martínez, casada con Juan Martín, uno de los pobladores.
La suegra recibió un terreno de dos mil quinientos metros cuadrados en la esquina sudoeste de las actuales Corrientes y Florida, y una chacra en la costa de San Isidro. Instaló una pulpería en su lote de la ciudad que, aunque no fue la más concurrida, le resolvió la economía diaria. Para dicha de Ana, apareció en su vida un vecino con quien se casó al poco tiempo. De la unión de Ana Díaz y el vecino nació Felipa. Posiblemente, haya sido la primera criatura nacida en el pueblo fundado por Juan de Garay”.
Ana es también protagonista del cuento “La fundadora”, incluido en el ya clásico “Misteriosa Buenos Aires” de Manuel Mujica Láinez. También se editó una novela, “Ana, la fundadora”, de Mercedes Giuffré, basada en la vida de esta peculiar heroína.
OCUPACIÓN EFECTIVA
La historiadora Mary Monte ubica el contexto de la refundación de Buenos Aires por Juan de Garay en 1580: “El objetivo fundamental de la corona española era establecer su dominio en las tierras situadas al oeste de la línea de Tordesillas y así afianzar su hegemonía territorial. En ese sentido, la importancia de fundar fuertes, villas y ciudades se fueron concretando paulatinamente en el transcurso de la segunda mitad del siglo XVI.
Asunción era la única ciudad en la región rioplatense constituida y organizada, es decir, con un cabildo (institución municipal) y un gobierno dispuesto por el rey. Por tanto, era el lugar donde se había concentrado la mayor cantidad poblacional después del abandono de Buenos Aires (1541) y seguían llegando expedicionarios de los contingentes provenientes de España y de algunos que vinieron del Perú.
Después del abandono de Buenos Aires (1541) desde Asunción, en un lapso de treinta años se fundaron nuevas villas y ciudades, integrados en su mayoría por familias mestizas, varias criollas y unas pocas de indígenas.
Así, se fundaron Ontiveros en 1554, Ciudad Real en 1556, Nueva Asunción en 1559, Santa Cruz de la Sierra en 1561, Santa Fe de Vera en 1573, Villa Rica del Espíritu Santo en 1577, Santiago de Jerez en 1579, Buenos Aires por segunda vez en 1580, Concepción del Bermejo en 1585 y Corrientes en 1588. De ahí que Asunción haya sido conocida históricamente como madre de ciudades, así como amparo y reparo de la conquista”, recuerda.
Dejanos tu comentario
EE. UU. ratificó su neutralidad sobre soberanía de las islas Malvinas
Estados Unidos ratificó ayer viernes su neutralidad sobre la soberanía de las islas Malvinas, disputadas por Argentina y el Reino Unido, según declaró un portavoz del Departamento de Estado. “Nuestra posición sobre las islas sigue siendo la neutralidad. Sabemos que hay una disputa entre Argentina y el Reino Unido debido a reclamos sobre su soberanía”, declaró el portavoz.
Estados Unidos reconoce “la administración de hecho” por parte de Reino Unido de ese archipiélago en el Atlántico sur, pero sin tomar posición sobre los reclamos de soberanía, agregó. Ayer viernes, la agencia Reuters refirió que, según reportes del Pentágono, Estados Unidos podría revisar su posición sobre la soberanía de Malvinas, en represalia por la falta de apoyo del primer ministro británico, Keir Starmer, en la guerra de Medio Oriente.
También sugería que Estados Unidos había planteado suspender a España de la OTAN, en retaliación por su oposición a la guerra contra Irán. Argentina y Reino Unido se enfrentaron en una guerra por las islas Malvinas (Falklands, para los británicos) entre el 2 de abril y el 14 de junio de 1982, que se saldó con el triunfo del Londres y un balance de 649 argentinos y 255 británicos muertos.
El Reino Unido rechaza toda pretensión argentina y considera que los cerca de 3.600 habitantes del archipiélago deben tener derecho a la autodeterminación. Con excepción del periodo de la guerra, Argentina reclama la soberanía de las islas por vías diplomáticas desde hace casi 200 años.
Fuente: AFP.