El largometraje documental paraguayo “Kuarahy Ára – El tiempo del sol (2025)” de Hugo Gamarra Etcheverry obtuvo recientemente dos premios en festivales de Brasil y Rusia, y suma otras muestras en Argentina, Estados Unidos e Italia en su calendario de recorrido internacional durante el año 2025, antes de su estreno oficial en salas paraguayas.
La película tuvo su reciente premiere sudamericana en el 29.º Festival Internacional de Cinema Florianópolis Audiovisual Mercosur, más conocido como FAM. El 10 de setiembre, en la noche de clausura del prestigioso evento catarinense, “Kuarahy Ára – El tiempo del sol” fue premiada Mejor Película - Jurado Popular en la Muestra de Largometrajes, destacándose como la favorita del público brasilero y de otros países que se dieron cita al evento internacional. Entre los asistentes estaban periodistas y críticos de cine de São Paulo y Buenos Aires.
“Lucidez e beleza poética no inicio do FAM 2025”, destacó en el titular el crítico paulista Luiz Zanin de O Estado de S. Paulo, expresando al final de su nota (traducción): “bonito ensayo poético, denso, pero jamás hermético o pedante, porque está cargado de emoción”.
La periodista cinematográfica Maria do Rosário Caetano escribió en Revista do Cinema (traducción): “Gamarra recurrió a la ayuda de su montador Mana García. Juntos construyeron los 87 minutos de «El tiempo del sol». Y lo hicieron con gran sensibilidad, añadiendo fragmentos de películas de los hermanos Lumière, Buster Keaton, Dziga Vertov y Charles Chaplin. Estas imágenes componen un todo armónico y evocador, una declaración de amor al cine, a la memoria, al «tiempo del sol». Las posibilidades de que «El tiempo del sol» sea premiada en el FAM son significativas”. En su nota, señaló: “Gamarra, de 69 años, es más conocido como activista cultural que como cineasta. Después de todo, es notable su dedicación a la Cinemateca Paraguaya y al Festival de Cine de Asunción. Su relación con Brasil es significativa y coprodujo el largometraje «El toque del oboe» (1998), dirigido por Cláudio MacDowell y protagonizado por Paulo Betti”.
En su informe sobre el FAM para el diario Página 12 de Buenos Aires, Juan Pablo Cinelli escribió: “Kuarahy Ára es un canto de amor al cine que, a pesar de sus limitaciones, alcanza su objetivo de hacer que el arte de proyectar luz se convierta casi en un medium capaz de revivir los fantasmas del pasado y la memoria”.
Lea más: “Bajo las banderas, el sol” representará a Paraguay en los premios Óscar
Mejor Documental en Moscú
De Brasil al lado opuesto del mundo, el 6.º Moscow International Film Festival, concluido esta semana, exhibió la película paraguaya en su selección oficial de este año. El jurado decidió distinguirla como Mejor Documental, entre producciones premiadas de Rusia, México y China, entre otros países.
La carta recibida expresa: “En nombre del equipo de MosFestFilm, ¡le felicitamos efusivamente por ganar la categoría de Mejor Largometraje Documental en nuestro festival! Le agradecemos profundamente su excelente trabajo y la oportunidad de presentar su película a nuestro público. Su película causó una impresión extraordinaria, y este reconocimiento es muy merecido. Adjunto encontrará su diploma oficial y los laureles del ganador. Gracias una vez más por su maravillosa película y le deseamos mucho éxito en su trayectoria creativa”.
El importante premio del público en Brasil y el recién anunciado de Rusia vienen a sumarse a otras distinciones obtenidas desde mayo del corriente año en festivales de India, Portugal y Alemania, en los que el filme fue destacado por “el coraje, el ingenio y la brillantez artística” (Mejor Largometraje Internacional en el 5.º Arjuntala International Film Festival) y por su capacidad de hacer “reflexionar y sentir profundamente” (Premio Especial del Jurado en el 1.º Oblivion Frames Festival).
Producido, dirigido y escrito por Hugo Gamarra Etcheverry (autor de El portón de los sueños y Profesión Cinero entre otras), “Kuarahy Ára – El tiempo del sol” es un documental ensayo e investigación sobre el cine paraguayo que utiliza materiales de archivo de diversas fuentes y tiene un carácter experimental en su lenguaje narrativo. Cuenta con la participación protagónica de Dominique Dubosc y los hijos de la familia Cabral Pereira (Aníbal, Javier, Carlos, Gregorio, Blanca, Tomás, Miguel, Daniela, Deidamia e Hipólito) oriundos de Caazapá.
Seleccionada para otros festivales
Mientras se esperan noticias de otras muestras internacionales, las siguientes han notificado la elección del filme en sus ediciones del corriente año. El 21.º “Oberá en Cortos” Festival Internacional de Cine, por la Identidad y la Diversidad Cultural a realizarse en esa ciudad de Misiones, Argentina, del 6 al 11 de octubre, la ha seleccionado para ser parte de la competencia del Certamen Largometraje Entre Fronteras. Será la premiere en Argentina. El 18 Seattle Latino Film Festival a realizarse en esa capital del estado de Washington, Estados Unidos, del 10 al 18 de octubre, ha distinguido la película en su Selección Oficial para la Sección Educativa. Será la premiere en Norteamérica.
Para el mes de noviembre se citan el 40.º Festival del Cinema Ibero-Latino Americano de Trieste, para la premiere italiana en la Sección Mundo Latino; y el FIDBA 13.º Festival Internacional de Cine Documental de Buenos Aires, para la Competencia Oficial Iberoamericana, que se constituirá en la premiere en la capital argentina.