“Mucha música paraguaya ha sido versionada al rock y pop. Es hora de dar un giro a esa tendencia”, manifiesta la agrupación paraguaya denominada K-6X8, que acaba de lanzar un videoclip de su versión instrumental de “Otherside” a ritmo de polca. Se trata del éxito de 1999 de la banda rockera estadounidense Red Hot Chili Peppers.

Compuesto por los guitarristas y productores Sergio González y Adrián Pereira, este proyecto musical se concibe la idea de que nuestros ritmos regionales, pueden ser el soporte perfecto para disfrutar canciones de otra manera, incrementando el arraigo y reinterpretando el enfoque que tenemos hacia lo nuestro.

Luego de un extenso proceso de entrar en el laboratorio musical, estudiar profundamente el ritmo y la forma de la música paraguaya, caracterizada por su compás de 6x8 (6/8 o seis octavos), nace K-6x8, buscando dar un encare diferente a clásicos musicales que conocemos desde siempre. Su primer lanzamiento en YouTube fue el cover de “Sweet Child O’ Mine” de Guns N’ Roses, en agosto de 2025.

Ambas canciones citadas, junto con “Back in Black” (AC/DC) y el popurrí pop “Feel so Close/Hot and Cold/Levitating” (Calvin Harris, Katy Perry y Dua Lipa), están en el primer EP lanzado el 6 de agosto de 2025 en todas las plataformas digitales. El formato consiste en músicas instrumentales, principalmente ejecutadas con instrumentos característicos de nuestro folclore, con algunos toques o licencias que permitan la mutación armónica de la música original a la versionada. Se pueden consultar las novedades y noticias en el perfil k_6x8py de Instagram.

La Cámara Paraguaya de Carnes (CPC) manifiesta que el sector ganadero paraguayo hoy cuenta con sistemas de trazabilidad que permiten el acceso al historial de la producción desde el inicio de la cadena de producción. Puntualiza que el proceso queda respaldado por rigurosas certificaciones internacionales y auditorías que legitiman la calidad tanto del producto como de los procesos de desarrollo sostenible que impulsan el crecimiento de la industria local.

El gremio subraya, a través de un comunicado, que la industria frigorífica hoy opera bajo los más altos estándares de cumplimiento legal y ambiental. “Nuestra industria fundamenta su crecimiento en el respeto a las comunidades y al entorno; bajo ningún concepto nuestra actividad busca vulnerar los recursos naturales del país. Muy por el contrario, el sector es un motor de oportunidades, infraestructura y desarrollo social en las zonas más remotas, operando bajo un marco de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) activa y tangible”, señala.

Agrega la comunicación: “El gremio rechaza las acciones aisladas que pretendan calificar de forma negativa a un sector posicionado como pilar de la economía nacional. Recientemente, la propia Comisión Europea propuso simplificar las normativas y excluir al cuero de las restricciones de la ley de deforestación (EUDR) lo cual demuestra que otras narrativas son ajenas a la realidad actual del país; por el contrario, estas representan una visión distorsionada que ignora el esfuerzo de miles de productores y trabajadores que cumplen con excelencia cada normativa”.

“La industria en Paraguay no es solo un negocio, es un ecosistema de cumplimiento que ha invertido millones de dólares en tecnología y procesos para estar a la vanguardia global. Por ello, seguiremos defendiendo la integridad de nuestra cadena de valor y el prestigio de nuestra producción, asegurando a nuestros socios internacionales que adquirir productos paraguayos es adquirir calidad garantizada, ética laboral y compromiso ambiental probado”, concluye el comunicado.

Por otra parte, la CPC indicó que la evolución reciente de la población bovina en Paraguay evidencia una transformación en la distribución territorial del sector. Los datos muestran que tanto la Región Oriental como la Occidental se encuentran actualmente en una fase de ajuste del hato, aunque con trayectorias y tiempos distintos.

La Región Oriental alcanzó su punto máximo en 2014, con 8,67 millones de cabezas, y desde entonces presenta una tendencia descendente sostenida, ubicándose en torno a 7,0 millones en 2025. Esta reducción confirma que el ciclo de expansión basado en la incorporación de nuevas áreas, característico de la primera década del siglo, ha dado paso a una etapa de mayor madurez productiva.

Por su parte, la Región Occidental —principalmente el Chaco— registró su pico más reciente en 2020, con 6,67 millones de cabezas, y desde entonces también muestra una reducción, alcanzando 5,82 millones en 2025. Si bien su crecimiento histórico fue más dinámico, el comportamiento reciente refleja la incidencia de factores como sequías severas, ajustes en el ciclo ganadero y mayores niveles de extracción.

En conjunto, el país atraviesa una fase de reducción simultánea del stock en ambas regiones, lo que explica la diferencia respecto a los máximos históricos alcanzados en años anteriores. La principal diferencia radica en el momento en que se inicia este proceso: mientras la Región Oriental comenzó su ajuste hace más de una década, el Chaco lo hizo en años recientes.

Más allá de esta coyuntura, el análisis de largo plazo muestra una transformación estructural en la geografía productiva. Entre 2006 y 2025, el stock nacional pasó de 9,98 millones a 12,83 millones de cabezas, con un crecimiento promedio de 1,3 % anual. Sin embargo, este promedio esconde una dinámica territorial diferenciada, donde la expansión se concentra principalmente en la Región Occidental.

Los departamentos chaqueños Presidente Hayes, Boquerón y Alto Paraguay pasaron en conjunto de 3,67 millones a 5,82 millones de cabezas, con una tasa de crecimiento cercana al 2,5 % anual, superior al promedio nacional. En 2025, la Región Occidental representa el 45,4 % del hato nacional, acercándose a la participación de la Región Oriental (54,6 %).

Dentro del Chaco, el crecimiento no ha sido homogéneo. Departamentos como Alto Paraguay y Boquerón se consolidan como polos de expansión, con tasas de crecimiento elevadas y un fuerte aumento del stock. En contraste, Presidente Hayes, si bien mantiene la mayor participación individual, muestra una dinámica más estable, lo que sugiere una etapa de mayor consolidación.

En la Región Oriental, el crecimiento ha sido más moderado, con una tasa promedio de 0,6 % anual. Algunos departamentos muestran avances graduales asociados a mejoras en eficiencia productiva, mientras que otros presentan estancamiento o reducción del stock, en parte vinculados a la competencia con actividades agrícolas o procesos de urbanización.

Este comportamiento confirma una reconfiguración territorial del sector ganadero paraguayo. El crecimiento observado a nivel país se explica en gran medida por la expansión en el Chaco, mientras que la Región Oriental evidencia una estructura más madura, con menor margen para la expansión extensiva.

En términos estratégicos, esta dinámica refuerza la necesidad de avanzar hacia un modelo de crecimiento basado en la productividad. A medida que se reducen las posibilidades de expansión territorial, el desarrollo del sector dependerá cada vez más de la mejora en los indicadores productivos, la incorporación de tecnología y el fortalecimiento de las capacidades de adaptación frente a condiciones climáticas y de mercado.

Comprender esta nueva configuración territorial resulta clave para anticipar los desafíos y oportunidades del sector. La consolidación del Chaco como eje de crecimiento y la transición de la Región Oriental hacia modelos más intensivos configuran un escenario en el que la eficiencia productiva será determinante para sostener la competitividad de la ganadería paraguaya en el largo plazo.

La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, representará a su país este lunes ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), la máxima jurisdicción de la ONU, en la disputa territorial con Guyana por el Esequibo. Se trata del primer viaje de Rodríguez a Europa desde que ejerce la presidencia de Venezuela, luego de la captura de Nicolás Maduro por Estados Unidos, en enero de este año.

Rodríguez ya había representado a Venezuela en una cumbre realizada en Bruselas en 2023 entre la Unión Europea y países de América Latina, cuando era vicepresidenta de Maduro. Desde que ejerce la presidencia, Rodríguez realizó apenas dos viajes fuera de Venezuela, a los países vecinos caribeños Granada y Barbados. En esos viajes, Rodríguez lució en su vestimenta un broche dorado que mostraba a Venezuela, pero con el territorio en disputa, gesto que provocó indignación en Guyana.

La alta funcionaria venezolana desembarcó el domingo en Países Bajos para ponerse al frente de la delegación de su país en la CIJ. En declaraciones que reprodujo el canal oficial venezolano, Rodríguez afirmó que Venezuela “es el único que tiene titularidad” sobre el disputado territorio de Esequibo. “Ha quedado muy claro que el único que tiene titularidad sobre este territorio, en esta controversia territorial, es Venezuela”, dijo.

“No hay duda alguna. Venezuela es la única titular de este territorio”, insistió. Su presencia en el imponente Palacio de la Paz, en La Haya, dijo, tiene como objeto defender “derechos históricos” sobre la “Guayana Esequiba”. En su canal en Telegram, Rodríguez señaló que “el único titular de la Guayana Esequiba es Venezuela y siempre reivindicaremos sus derechos legítimos e históricos sobre este territorio”. La CIJ realizó desde el 4 de mayo tres audiencias públicas sobre esta disputa territorial, y este lunes está prevista la cuarta y última.

Guyana y Venezuela mantienen una disputa territorial que data del siglo XIX. La disputa territorial se intensificó a partir de 2015, después que ExxonMobil descubrió enormes yacimientos petrolíferos en alta mar, lo que convirtió a Guyana en el país con mayores reservas mundiales de crudo per cápita. El Esequibo abarca más de dos tercios de Guyana, que actualmente lo controla.

Venezuela reclama ese territorio, que abarca 160.000 kilómetros cuadrados. Guyana sostiene que el trazado de su frontera, que data de la época colonial inglesa, fue ratificado en 1899 por un Tribunal de Arbitraje en París y desea que la CIJ lo confirme. La parte venezolana pasó a cuestionar activamente ese fallo arbitral desde 1962, y ello condujo a la firma del acuerdo de 1966.

Venezuela afirma que el acuerdo firmado en 1966 con el Reino Unido en Ginebra -antes de la independencia de Guyana- sienta las bases de una solución negociada a la controversia. Por ello, sostiene que el río Esequibo debe ser la frontera natural, como en 1777, en la época de la colonización española.

Fuente: AFP.

• Jimmi Peralta
• Fotos: Gentileza

La agrupación paraguaya de thrash metal Kuazar tomará parte en junio próximo de los eventos Graspop Metal Meeting y Hellfest, donde se codeará con bandas míticas como Alice Cooper, Anthrax, Cradle of Filth, Def Leppard, Megadeth, Sepultura, Iron Maiden, Deep Purple, entre otras.

“Ser convocado por los festivales europeos es algo sin precedentes para el mercado paraguayo, por lo que creemos que significa mucho para nosotros y quizás también podría servir para que se sepa más de nuestro país. Sentimos dentro de la banda que esto es más grande aún de lo que nos sucedió el año pasado con la gira por Europa y el Reino Unido”, comenta Josema González, vocalista y guitarrista de la agrupación paraguaya de metal Kuazar, que confirmó en la última semana su participación en dos festivales europeos del género: el Graspop Metal Meeting de Bélgica y el Hellfest de Francia, una de las citas más importantes y emblemáticas del metal a nivel mundial.

Kuazar, que en 2025 se destacó por llevar adelante una gira por Europa, vuelve a anotar su nombre en la agenda internacional con un show el 20 de junio en el Hell Stage del Hellfest, en Clisson, Francia; y otra presentación al día siguiente abriendo el Jupiter Stage del Graspop Metal Meeting, que se desarrollará en la ciudad de Dessel, Bélgica.

Estos festivales forman parte de la cartelera del verano europeo e incluyen en su line up a figuras como Alice Cooper, Anthrax, Cradle of Filth, Def Leppard, Limp Bizkit, Mastodon, Megadeth, Sepultura, Iron Maiden, The Offspring, Deep Purple, Papa Roach, Helloween, entre otros, con los que la banda paraguaya comparte cartel.

“Atravesar este momento es algo que requirió muchísimo trabajo, desde el desarrollo del concepto inicial del disco ‘Hybrid power’, pasando por los videos, animaciones, desarrollo de merchandising y el trabajo incesante de buscar espacios para mostrar nuestro arte”, dijo.

“Así fuimos llegando a personas que fueron ayudándonos a abrir puertas y también tenemos amigos de otros rubros, no necesariamente musicales, que se pusieron la camiseta y por pura convicción nos ayudaron de distintas maneras, haciendo preguntas, investigando y dándonos una mano… Mención especial a Wim Gyselen y a Youssef Abado, grandes amigos de la banda que residen en el viejo continente. A veces sentimos incluso que ellos creen más en nosotros que nosotros mismos (risas), y también a toda la crew local, a mi novia Ame Escobar”, señala Josema.

“Hybrid power” (2023) se presenta como el material bisagra en la carrera del proyecto Kuazar, que propone desde su sonido thrash metal un abordaje de temáticas épicas en idioma guaraní, con canciones como “Kuriju”, “Twenty days in hell (Boquerón)” y “Machete che pópe (Acosta Ñu)”.

“La gira del año pasado nos dejó incontables aprendizajes. La logística de las dos primeras fechas en Europa fue compleja y luego vivir en un tour bus fue espectacular. Pudimos compartir shows, desayunos, días y noches contrarreloj, además de compartir alguna que otra cerveza con nuestros ídolos como Pat Obrien (ex Cannibal Corpse), Sean Killian (Vio-lence), Kyle Thomas (Exhorder) y con colegas de latitudes distantes. Vimos un montón de cosas que en verdad nadie te cuenta, qué aerolínea debes usar, cuál no, qué podés pedir, qué no, y también vimos qué equipos usan los grupos para poder llevar la mayor calidad posible con el equipo más portátil posible. Aprendimos un montón y lentamente queremos ir adaptándonos para que hacer giras sea más leve. Ahora mismo estamos todos en modo shock y aprendizaje aún…”, explicó el músico.

La presencia internacional de la banda también sirvió para ratificar su presencia local y ampliar su difusión hacia nuevo público. Con su próxima presencia en Francia y Bélgica, sumará nuevos logros para el proyecto y para la música hecha en Paraguay.


“Cuando volvimos nos recibieron muy pero muy bien. El público del metal y del rock es muy leal una vez que ven que lo hacés con amor y respeto. La verdad que Kuazar tiene el privilegio de tener una relación espectacular con sus seguidores. Eso lo sentimos en el show que hicimos para despedir el año 2025, en donde hicimos un sold out en Vöudevil, también en el Asunciónico, y por supuesto todos los días en las redes sociales. Además de eso, vemos hoy en día que personas que ni siquiera sabían de la existencia de la banda se sienten contentas o se sorprenden al escuchar temas como ‘Machete che pópe’”, explicó Josema.

Kuazar, oriunda de Ciudad del Este, que está integrada también por Ratty González (batería) y Marcelo Saracho (bajo y coros), ya se encuentra en el proceso creativo que esperan culmine en una novedad discográfica para el próximo año.

“Los festivales Graspop y Hellfest nos sacan del proceso de preproducción en el que ya estamos metidos. Tenemos muchas ideas y muchos riffs cocinándose, encontramos un hilo conductor que creemos nos va a llevar a crear músicas muy buenas y con contenido variado y pesado... Queremos tener al sucesor de ‘Hybrid power’ listo lo antes posible. Apuntamos a tenerlo listo antes del final de 2027”, comenta González.

Tras su vuelta al país, la banda retomará la labor compositiva, pero también señalaron que tienen pendiente recorrer, mientras llega el nuevo material, por distintas ciudades del país para seguir difundiendo la música de la banda.