Por Valentina Jara.
El Centre Català d’Asunción (Centro Catalán de Asunción) celebrará 110 años de historia en Paraguay con una serie de actividades artísticas y culturales en la “Semana Catalana”, que se llevará a cabo entre miércoles 20 y el viernes 22 de noviembre, en su local ubicado en Cerro Corá 276 entre Yegros e Iturbe, en Asunción.
La agenda inicia el 20 de noviembre con la adaptación de la obra de teatro para niños llamada: “Un castillo ¿embrujado?”. La pieza teatral de Vicente Cañón trata sobre unos piratas “muy malos” quieren apropiarse del castillo de las princesas Casandra, Camila, Catalina y Carlota y robar el tesoro que creen que allí se esconde. Será representada por el grupo de teatro infantil Patufet a las 17:00, con entrada libre y gratuita.
Lea más: Ndavaru suena en Santaní, tierra de Óscar Nelson Safuán
Las muestras continúan el 21 de noviembre en la “Gala artística 110 años”, presentación musical que tendrá lugar en el Teatro Municipal de Asunción “Ignacio A. Pane” (Presidente Franco entre Chile y Alberdi), a las 20:00. Contará con música en vivo de la mano de la orquesta filarmónica “Ipu Paraguay” y la participación de artistas del Centre, así como invitados. El evento es de acceso libre y gratuito con previa reserva de entradas, la cual puede ser agendada vía WhatsApp al 0981270728.
Los eventos culminarán con la cena aniversario en el Centre Catalá, un evento cerrado a los socios, el 22 de noviembre a las 20:00. Fundado el 15 de noviembre de 1914, el Centre Català d’Asunción es una asociación de catalanes, descendientes y ciudadanos paraguayos o de otras nacionalidades, que aman la cultura, el arte y la lengua catalana y tienen como objetivo honrar sus raíces y mantener viva su historia en el Paraguay.
Lea también: Gaudí regresa con un show
Dejanos tu comentario
Paraguay celebra 69 años de relaciones con Taiwán y distingue a altos mandos militares
En la sede de la Embajada de la República del Paraguay, en la ciudad de Taipei, República de China (Taiwán), se celebró el aniversario 69 de relaciones diplomáticas entre ambos países y se realizó el acto de condecoración de altos jefes militares que han sido distinguidos por el presidente de la República, Santiago Peña.
La entrega de las distinciones la realizó el embajador Darío Filártiga Ruiz Díaz, en representación del Gobierno nacional, que impuso las condecoraciones “Orden del Mérito Aeronáutico Tte. Primero, Silvio Pettirossi” al General Cheng, Jung-Feng, Comandante de la Fuerza Aérea de Taiwán, en el grado de Gran Cruz, y al General Tsai, Hui-Wen, Comandante del Parque Logístico de la Aviación Militar del Ejército de Taiwán, en el grado de Gran Oficial.
Le puede interesar: Cerca de 200 personas accedieron a atención oftalmológica gratuita en la ANR
De acuerdo al informe de la sede diplomática paraguaya, asistieron a la ceremonia representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores (MOFA) y los más altos jefes militares de Taiwán. En nombre de los militares condecorados, el Gral. Cheng-Jung Feng agradeció la distinción al pueblo paraguayo y a las autoridades nacionales.
A su turno, el embajador Filártiga resaltó que el pasado 12 de julio se han cumplido 69 años del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República del Paraguay y la República de China (Taiwán).
Indicó que, al celebrar este histórico acontecimiento con este acto diplomático y militar, cumple con las instrucciones del presidente de la República y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de la Nación, Santiago Peña, de imponer, en su nombre, las condecoraciones otorgadas a los dignísimos y altos jefes militares de la República de China (Taiwán).
Resaltó que ambos militares taiwaneses reciben esta altísima distinción que otorga el gobierno de Paraguay ya se han hecho merecedores por sus reiteradas muestras de fraternidad y solidaridad con la República del Paraguay, así como el cumplimiento de sus funciones con una gran muestra de respeto y afecto por la nación paraguaya, consolidado los férreos y fraternales vínculos entre ambas naciones. Más aún considerando que la república de Paraguay como de Taiwán son aliados insobornables.
“Los dos altos jefes Militares, hoy condecorados, se han ganado merecidamente esta distinción especial de su excelencia, el presidente Santiago Peña, comandante en jefe de las Fuerzas Armadas; y del pueblo paraguayo, que valoran este lazo indestructible de hermandad y lealtad entre Taiwán y Paraguay”, expresó.
Filártiga resaltó además que es ejemplar el nivel de cooperación recíproca e intercambio profesional entre las Fuerzas Armadas de los dos países. “Paraguay agradece a Taiwán y a su presidente Lai Ching-Te la cooperación permanente logística a sus Fuerzas Militares y reconoce la solidaridad del Gobierno y de las instituciones castrenses de este país hermano”, acotó.
Remarcó que ambas naciones seguirán unidas por los principios irrenunciables de libertad, democracia, respeto a los Derechos Humanos e igualdad. Mencionó que desde las antípodas de nuestro planeta, Taiwán y Paraguay caminan juntos con los valores de la seguridad, el patriotismo, el desarrollo económico y social de nuestros pueblos.
Dejanos tu comentario
Fonalib dispone de G. 950 millones para proyectos de lectura y libros
La Secretaría Nacional de Cultura (SNC) habilitó la convocatoria 2026 del Fondo Nacional para el Fomento de la Lectura y el Libro (Fonalib) para financiar proyectos orientados a promover la lectura, la escritura, la oralidad y la circulación de libros en Paraguay, mediante una inversión de hasta G. 950 millones, a través del Consejo Nacional para el Fomento de la Lectura y el Libro (Conalib).
La convocatoria estará abierta desde el 10 hasta el 31 de julio de 2026 y contempla la selección de hasta 35 iniciativas ciudadanas. Las bases, formularios y requisitos están disponibles en el sitio web oficial de la Secretaría Nacional de Cultura. Las consultas pueden realizarse al correo proyectos.fonalib.py@gmail.com.
Los proyectos podrán ser presentados en tres modalidades: Lectura, escritura y oralidad de los pueblos indígenas; Traducción y edición de obras nacionales guaraní-español y español-guaraní; y Promoción de la lectura, escritura y oralidad. La primera categoría financiará propuestas vinculadas con pueblos originarios, como talleres, documentación de relatos orales, producción de materiales y acciones en lenguas indígenas, con un apoyo de hasta G. 20 millones por proyecto.
La segunda modalidad estará destinada a la traducción de obras entre las lenguas oficiales del país, además de procesos de edición, diseño, publicación y difusión, con un financiamiento máximo de G. 30 millones por iniciativa. En tanto, la línea de Promoción de la lectura, escritura y oralidad apoyará clubes de lectura, talleres, formación de mediadores y actividades en bibliotecas, instituciones educativas, centros culturales y espacios comunitarios, con aportes de hasta G. 30 millones por proyecto.
Podrán postular personas mayores de edad, paraguayas o extranjeras con residencia legal en el país, quienes deberán asumir la responsabilidad técnica, administrativa, financiera y legal de la propuesta. Cada postulante podrá presentar un solo proyecto en una única modalidad. Las iniciativas serán evaluadas considerando aspectos como pertinencia cultural y territorial, viabilidad técnica y financiera, impacto en las comunidades lectoras, inclusión, accesibilidad, diversidad lingüística y participación de trabajadores culturales paraguayos.
La convocatoria se desarrolla en el marco de la Ley n.º 7140/2023 de Fomento de la Lectura y del Libro y su Decreto Reglamentario n.º 1596/2024, que establece al Fonalib como una herramienta para impulsar políticas públicas relacionadas con la lectura, la escritura, la producción editorial y la traducción.
Dejanos tu comentario
RedNote, la app de estilo de vida más popular de China
La competencia es feroz entre los fotógrafos en los lugares turísticos más populares de Pekín, incluido un lago pintoresco donde mujeres vestidas con túnicas tradicionales posan para luego compartir sus retratos en RedNote, la app de estilo de vida más popular de China. La plataforma, cuyo nombre oficial en chino es Xiaohongshu, ha revolucionado la industria turística en el gigante asiático, donde los viajes domésticos están en auge y alcanzan niveles récord. Ahora, según reportes de prensa, se prepara para presentar su solicitud de salida a bolsa este mismo año.
Su interfaz es similar a la de la red social estadounidense Pinterest, pero a veces se la apoda “el Instagram chino”, ya que los usuarios pueden publicar fotos, videos e incluso transmitir en vivo. Los viajeros usan la app para descubrir nuevos destinos y planear sus itinerarios en lugares fotogénicos, como el lago en la zona histórica de Shichahai de la capital, uno de los muchos sitios “daka” o de “visita obligada” donde Xiaohongshu está atrayendo aún más visitantes.
Un lunes reciente, la fotógrafa Li Geng, de 18 años, estaba de pie con una cámara colgada al cuello, ofreciendo sus servicios a los turistas que pasaban por allí, a quienes cobra 10 yuanes (1,47 dólares) por retrato.
A pocos metros de distancia, otros fotógrafos gritaban instrucciones a jóvenes vestidas con atuendos elegantes que levantaban los dedos en señal de victoria y arqueaban la espalda para la cámara.
Li le dijo a la AFP que la lucha por los clientes es dura, ya que muchos de sus competidores tienen una presencia significativa en las redes sociales, incluido uno que cuenta con 45.000 seguidores en Xiaohongshu y cobra precios más bajos por las fotos.
Inspiración para viajar
Los viajes nacionales en China alcanzaron niveles récord el año pasado, informó la agencia de noticias Xinhua en marzo, con más de 6.500 millones de trayectos, un aumento de más del 16 % anual.
Mientras tanto, la base de usuarios de Xiaohongshu ha crecido a 350 millones de internautas activos mensuales, reportó en mayo la plataforma de análisis de datos Qiangua, frente a 300 millones un año antes.
La aplicación ha impulsado negocios menos conocidos y ha atraído a multitudes de turistas a lugares poco convencionales como Zibo, una tranquila ciudad industrial en Shandong, después de que sus brochetas de barbacoa marinadas y baratas se volvieran virales.
Xiaohongshu es ahora el primer lugar al que “muchos viajeros jóvenes” acuden en busca de inspiración, dijo Ming Yii Lai, consultora sénior de estrategia en Daxue Consulting.
La turista Mina Chen, quien visitaba la zona de Shichahai con su hermana, había planeado todo su viaje a Pekín siguiendo las recomendaciones de otros usuarios de Xiaohongshu.
“Ahora es indispensable (para mí)”, dijo a la AFP esta estudiante de 20 años de la provincia de Hunan.
“Refugiados” de TikTok
Los viajes impulsados por Xiaohongshu han causado problemas, como el turismo excesivo en lugares que se han vuelto virales y una dependencia excesiva de las empresas en el tráfico de la plataforma, explicó Lai a la AFP.
Las publicaciones pagadas a blogueros gastronómicos “que alaban efusivamente a tiendas o destinos” también han generado quejas cuando sus recomendaciones resultan decepcionantes.
La app acaparó la atención mundial el año pasado cuando una propuesta del gobierno de Estados Unidos para prohibir la red social TikTok hizo que los usuarios estadounidenses, apodados los “refugiados”, acudieran en masa a RedNote.
Además, ha sido noticia en las últimas semanas por sus preparativos para presentar de manera confidencial una oferta pública inicial en la bolsa de Hong Kong, según medios como el Wall Street Journal, que señaló que su debut en el mercado podría ser a finales de 2026.
La AFP se ha puesto en contacto con Xiaohongshu para obtener comentarios.
Las mujeres jóvenes de las ciudades más prósperas siguen siendo la base principal de usuarios de la aplicación, según Qiangua.
Pero también está ganando popularidad entre los sinohablantes en países como Malasia y Singapur, y no solo entre las jóvenes.
Ernest Phua, un jubilado de Singapur, recurrió a Xiaohongshu para planear viajes a Cantón y Yunnan en China, buscando “estrategias de viaje” en mandarín para encontrar recomendaciones.
“Si queremos saber cómo es realmente la vida en China” y qué les gusta hacer, comer y visitar a los locales, “Xiaohongshu tiene mucho contenido”, afirmó.
Meng Jiaxuan, de 20 años, ataviada con su atuendo tradicional en Shichahai, contó que incluso había buscado en Xiaohongshu poses para su sesión de fotos. “No importa lo que sea, simplemente lo busco en Xiaohongshu”, defendió.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Muere el escritor español Luis Goytisolo a los 91 años
El escritor español Luis Goytisolo, autor de una extensa obra literaria entre cuyos títulos sobresale la tetralogía Antagonía, y hermano del fallecido Juan Goytisolo, murió a los 91 años, informó la Real Academia Española (RAE), de la que era miembro. “Luis Goytisolo falleció este domingo 12 de julio en la localidad de Vimbodí, Tarragona, a los 91 años”, indicó la RAE en un comunicado la noche del lunes.
Nacido en Barcelona en 1935, Goytisolo comenzó su carrera literaria con la novela “Las afueras” en 1958, a la que siguieron títulos como “Estela de fuego que se aleja” y “Estatua con palomas”, que le valieron diversos premios, entre ellos el Nacional de las Letras en España en 2013 y el Carlos Fuentes en México en 2018.
Miembro de la RAE desde 1994, Goytisolo publicó también ensayos y trabajó en documentales de televisión, así como colaboró en distintos periódicos, entre ellos El País. El autor conformó con sus hermanos José Agustín y Juan, este último uno de los más celebrados escritores españoles de la posguerra, cuya obra le valió el Premio Cervantes 2014, “un trío de renovadores de la literatura española”, escribió este martes El País.
“Nunca he sido un bestseller, creo yo, pero yo escribo para mí mismo y para la gente a la que le gusta lo que yo escribo, que sé que existe, y esto en sí mismo ya es una satisfacción”, afirmó Luis Goytisolo en noviembre de 2013, tras ser galardonado con el Premio Nacional de las Letras, sobre sus textos cada vez más experimentales. En sus obras se mezclan los elementos autobiográficos, la reflexión y las digresiones, con una atención especial a la forma y temas como la propia literatura, el erotismo y la Guerra Civil española (1936-1939), que marcan sus primeros recuerdos.
Fuente: AFP.