Con un marco de público excepcional y una atmósfera cargada de emoción y arte, se llevó a cabo el concierto “Sonidos del Alma” en el Instituto Iberoamericano de Berlín, en Alemania, en conmemoración del centenario de la creación de la guarania, género musical legado por el maestro paraguayo José Asunción Flores.

El evento, organizado por la Embajada del Paraguay en la República Federal de Alemania, contó con la asistencia de más de 200 personas, incluyendo embajadores, miembros del cuerpo diplomático de cuatro continentes, representantes del Gobierno alemán, miembros de la comunidad paraguaya residente en Alemania, así como amantes de la música y amigos del Paraguay.

La apertura estuvo a cargo de la doctora Clara Ruvituso, del Instituto Iberoamericano. El embajador del Paraguay en Alemania, Fernando Acosta Díaz, dio la bienvenida, destacando la guarania como símbolo profundo de la cultura paraguaya y recordando la firma de la Paz del Chaco, hito de reconciliación entre Paraguay y Bolivia.

La velada musical, protagonizada por el maestro Diego Sánchez Haase, el tenor José Mongelós y el clarinetista Enrique Ríos Careaga, se desarrolló en tres secciones temáticas que recorrieron la tradición europea, la riqueza melódica de la guarania y los ritmos del alma paraguaya. El público pudo disfrutar, entre otras obras, del estreno de la emotiva “Elegía” para los Niños Mártires de Acosta Ñu, compuesta por el maestro Sánchez Haase. El cierre del concierto fue coronado por una selección de música paraguaya.

Durante la velada artística, algunas composiciones fueron acompañadas por los bailarines profesionales Analía Vega y Marcelo Rojas Ortiz, miembros de la comunidad paraguaya residente en Berlín, cuya participación sorpresiva aportó un toque especial y emotivo a la velada. El concierto no solo fue un homenaje musical, sino también un espacio de reencuentro con las raíces culturales del Paraguay y una celebración del valor universal de la guarania, reconocida por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Lea más: “Héroes de la Guerra del Chaco”: un libro de homenaje a todo color

En el marco del célebre BachFest de Leipzig, al cual el maestro paraguayo Diego Sánchez Haase es invitado a participar por tercera vez, el director de la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional y presidente de la Sociedad Bach del Paraguay estrenará trabajos experimentales que fusionan la guarania con obras de Bach. Estos trabajos están inspirados en el lema “Transformation”, que adopta este año el BachFest de Leipzig, el Festival más grande del mundo dedicado a la música de J.S. Bach.

Así, en el espectáculo guARIAnias, a llevarse a cabo en el Bach-Archiv Leipzig el 17 de junio próximo (cuyas entradas ya se encuentran agotadas), el compositor compatriota presentará sus experimentos denominados “Mariposas en el arroyo” y “Canto del alma”, ambas para tenor, clarinete y piano. En “Mariposas en el arroyo”, Sánchez Haase fusiona la guarania “Panambi vera”, de Flores y Ortiz Guerrero, con el célebre coral “Jesus, bleibet meine Freude” (Jesús, alegría de los hombres), utilizando elementos musicales que tienen en común ambas obras, y enlazándolas a través de una melodía del propio Sánchez Haase, que tiene su raíz en el compás que abre del célebre coral bachiano.

Lea también: Fabio Martínez: “No hay paraíso sin serpientes”

El compositor señala: “Esta fusión no se limita a lo estrictamente musical, sino también se da en lo filosófico, pues la mariposa de Ortiz Guerrero y Flores simboliza la esperanza y la alegría, la misma alegría y esperanza que Bach encuentra en Jesús en su célebre coral. Así mismo, Ortiz guerrero y Flores cantan a la mariposa como ‘Tupa rymba…’, cuya traducción aproximada sería ‘animal de Dios’, o ‘criatura de Dios’, resaltando la belleza del lepidóptero y el espectáculo que ofrece a la vista cuando despliega sus alas brillantes, de la misma manera en que Bach canta a Jesús diciéndole ‘Meiner Seele Schatz und Wonne’ (Tesoro y dicha de mi alma)”.

En esta pieza, la mariposa de Ortiz Guerrero y Flores sale a ofrecer la maravilla de su colorido espectáculo, a orillas del arroyo de Bach, o del arroyo que es Bach (en alemán, Bach significa arroyo), protagonizando no solo una simple fusión musical técnica, sino subrayando principalmente la universalidad del lenguaje de la música, que, en este caso, une a Sudamérica y Europa, y a todo el mundo, en el maravilloso vuelo universal de una mariposa a orillas de un arroyo.

La simbiosis se da también en el lenguaje, en este caso entre el guaraní y el alemán, pues las piezas son cantadas en el idioma original de cada una. De esta manera, los idiomas se fusionan a través del más universal de los lenguajes: la música. Este es mi homenaje a J.A. Flores, a J.S. Bach, y a la universalidad de la música”, agrega Sánchez Haase.

Este experimento musical lleva el nombre de guARIAnia, pues una guarania de Flores y un coral de Bach se transforman en una extensa aria de concierto, de alrededor de 12 minutos de duración. El estreno en Paraguay está previsto para el mes de julio próximo, en el marco del Festival Bach Sudamericano Asunción 2025, organizado por la Sociedad Bach del Paraguay.

Previo al estreno de estos trabajos en Leipzig, el maestro Sánchez Haase, junto al tenor José Mongelós y el clarinetista Enrique Ríos, ofrecerán en Berlín el concierto denominado “Klänge der Seele” (Sonidos del alma), dedicado a la guarania, y en el que se llevará a cabo el estreno en Alemania de la obra Elegía, para los niños mártires de Acosta Ñu (versión para clarinete y piano) del maestro Sánchez Haase. Esta pieza es el segundo movimiento de la Sonata para oboe y piano del compositor guaireño, y se trata de una sentida guarania construida completamente en base a la escala de tonos enteros. Este concierto será el jueves 12 de junio, en el prestigioso Iberoamerikanisches Institut de Berlín, y es organizado por la Embajada del Paraguay en Alemania.

Finalmente, el jueves 26 de junio se presentará en Roma, Italia, el material discográfico Anima mundi. Canti sacri in lingue ancestrali, de la soprano ítalo-cubana Mónica Marziota, que contiene la obra “Ñembo’e” (Plegaria) para soprano solo, de Sánchez Haase, estrenada en La Habana (Cuba), en diciembre de 2023.

La banda Salamandra realizará un concierto este domingo 15 de junio en Voudevil Venue (Mariscal Estigarribia casi Estados Unidos, en Asunción), ocasión en que realizará la grabación del videoclip de su canción “Cigarrillo”, que será su próximo sencillo. El acceso abrirá a las 20:30, y el show iniciará puntualmente a las 22:00, aprovechando el feriado del lunes.

Las entradas anticipadas tienen un costo de G. 45.000, que se pueden adquirir hasta las 17:00 de hoy a través de la línea 0976 579-539. En puerta, las entradas tendrán un costo de G. 60.000. El cuarteto originario de la ciudad de Ypacaraí publicó su último tema, “La mentira”, el 5 de junio pasado, con un videoclip, como adelanto de su próximo disco.

Lea más: “Héroes de la Guerra del Chaco”: un libro de homenaje a todo color

Con 25 años de trayectoria, la actual formación de Salamandra está compuesta por Javier Zacher (voz y segunda guitarra), Celso “Cachito” Galeano (bajo), Rodney Cords (primera guitarra) y José “Batoloco” Gaona (batería). En este año que se presenta muy especial y activo para esta agrupación de rock y pop, el siguiente concierto anunciado es el 20 de junio en el San Juan de The Hop.

La banda nació en el año 2000 y hoy cuentan con cinco discos de estudio, dos álbumes en vivo, dos EP y varios singles que han marcado distintas etapas en su historia. Además de recorrer todo el Paraguay, han llevado su música a Argentina, Chile y México; y fueron teloneros de reconocidos artistas de talla internacional, como Guns N’ Roses, Garbage, Charly García.

Lea también: Fabio Martínez: “No hay paraíso sin serpientes”

Este domingo, papá será el centro de la fiesta. Almuerzos, conciertos, un encuentro con la ciencia…, las actividades son diversas para festejar el Día del Padre mañana en clubes, hoteles, restaurantes, plazas y hasta en un museo. La consigna es disfrutar de un momento especial en familia, llenando de atenciones y mimos al rey de la casa.

El CIT es siempre escenario de un festejo concurrido y ani­mado por el Día del Padre. Está previsto que mañana asistan al club numerosos socios y amigos en compañía de sus familias para disfrutar de un almuerzo muy especial, orga­nizado por los directivos de la entidad. Se anuncia un gran espectáculo musical en vivo con la presentación de Harlem Jazz, la conformación enca­bezada por el pianista Clau­dio Fernández; además de la agrupación Los Orrego que ofrecerá un amplio repertorio de temas folclóricos paragua­yos y latinoamericanos. Para bailar recordando viejos tiem­pos estará The Kilks, la banda liderada por César Andrés. El amplio salón social será escena­rio de este tradicional encuen­tro marcado para el mediodía, a partir de las 12:00. En cuanto al menú, habrá buffet de pastas y asado. No faltarán los obse­quios para los homenajeados ni los sorteos de premios. Más informes, en el (021) 729-7100 y (0991) 811-115.

Una experiencia única en Ciu­dad del Este es la que promete el Hotel Howard Johnson en oca­sión del festejo del Día del Padre. El distinguido establecimiento ubicado sobre la avenida Adrián Jara invita a disfrutar mañana de un almuerzo exclusivo en su moderno y elegante Carmel Resto. La propuesta incluye un almuerzo buffet, música en vivo, sorteos y sorpresas especiales para agasajar a todos los padres en su día. El menú estará com­puesto por una cuidada selec­ción de platos tradicionales y contemporáneos, estaciones calientes, ensaladas, carnes al punto, variedad de guarni­ciones y una exquisita mesa de postres. “La idea es brindar un momento memorable a los padres, en un ambiente fami­liar, cómodo y con la calidad que distingue a nuestro hotel”, indi­caron desde el hotel. El evento está abierto tanto para hués­pedes como para el público en general, con cupos limitados y reservas anticipadas. Además, se sortearán premios especia­les entre los asistentes y habrá promociones especiales para brindar en familia. Informes y reservas en el (0986)161-020.

El Día del Padre siempre se des­taca como una de las fechas más especiales del calendario fes­tivo del hotel del Yacht. El distin­guido complejo propone celebrar mañana con un almuerzo para toda la familia en su elegante Tatakua Restó & Grill (foto). “Te esperamos para festejar a los grandes héroes de la vida cotidiana”, dice la invitación del establecimiento, uno de los hote­les más bellos del país, ubicado a orillas del río Paraguay, en Lam­baré. La fiesta contará con Wel­come Drink de Fortín, música en vivo y promociones de bebidas y sorpresas para papá. El servicio gastronómico será un verdadero deleite pues el chef Diego Soto y su equipo aprestan una gran varie­dad de manjares para complacer el paladar de papá y de todas las familias que se den cita en este especial evento. Más informes en el (0985) 988-315.

Una celebración diferente por el Día del Padre propone el Museo de Ciencias (MuCi) que apresta para mañana una actividad muy diver­tida para los papás y sus hijos. En efecto, además de las propuestas regulares de los domingos, se prevé un momento con mucha dinámica deno­minado “Pandorga con papá”. Será de 16:00 a 18:00 y la idea es disfrutar de una tarde especial en la que los homenajeados confeccionarán barriletes en familia. Otra experiencia que se podrá vivir mañana es la denominada Domingos Bicheros con colecciones vivas, de 14:00 a 19:00. Se dirige a interesados en conocer de cerca insectos fascinantes, sus secretos, los cuida­dos y el rol que cumplen en el equilibrio del planeta. El MuCi funciona en el Complejo Textilia, en avenida Gral. Santos 1030.

En distintos espacios de la entidad, el Club Centenario realizará eventos para cele­brar una de las fechas más significativas del calendario: el Día del Padre. Se apres­tan para mañana, domingo 15 de junio, de 12:00 a 15:30, almuerzos especiales tanto en los diversos recintos de la sede central, de la avenida Mariscal López, así como en la sede Surubi’i, en Mariano Roque Alonso. En el quincho, el festejo será con parrilla, buffet de pastas, carnes, sushi y otras delicias, mientras que en el salón de honor se contará del servicio gastronómico de Talleyrand. También estarán abier­tos Carlitos’s Way y Catas Nómadas; y en el quincho de Surubi’i habrá buffet con el sello de La Verdad de la Milanesa. Informes en el (021)2470000 y (0984) 123-570.

Con una jornada entretenida en la que los papás serán agasajados, arranca este domingo 15 la pri­mera edición del festival Girando en las Plazas, un evento lleno de música, arte y vida. Será de 14:00 a 19:00, en la Plaza Infante Riva­rola (Villa Morra), con entrada libre y gratuita. Se anuncia la actuación de 411y, Sari Carri, la banda Nott Demian y la agrupa­ción The Crayolas; antes de los conciertos habrá sets de vinilos en vivo con las DJ Gea y Jazzy K. Se contará además con una feria de emprendedores locales. Se trata de una iniciativa que busca acercar a la comunidad a los espacios públicos y verdes de la ciudad; es un proyecto adjudi­cado por los fondos culturales de la comuna capitalina.

“Melodías de una vida” se denomina el concierto que tendrá lugar esta noche en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Presidente Franco entre Chile y Alberdi) en honor al gran maestro de la música paraguaya Herminio Giménez (General Caballero, 20 de febrero de 1905 – Asunción, 6 de junio de 1991), en conmemoración a los 120 años de su natalicio.

La cita contará con la imponente presencia de la Orquesta Philomúsica de Asunción, que tendrá a su cargo el recorrido por la his­toria musical de uno de los compositores más emble­máticos del Paraguay. Tres grandes directores ten­drán a su cargo las batutas de la orquesta: Luis Szarán, Miguel Ángel Echeverría y Gustavo Gómez Nardo.

Giménez, nacido en Asun­ción, formó parte de la Orquesta del Dr. Atilio Valentino, que fue el primer grupo en grabar un álbum completamente dedicado a la música paraguaya en 1927, contratado para el efecto por la tienda de música Vila­desau de Asunción. Vivió una parte importante de su vida en el exilio, a con­secuencia de sus posicio­nes políticas. Las entradas están a la venta a través de tuti.com.py.